Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-08 / 180. szám

1941. AbGmZlDS a. JKmjsviliwajxti A magyar honvédség dicsőségesen vizsgázott a keleti villámháboruban 4 Kárpát-csoport parancsnoksága méltán érdemelte ki a szövetségesek elismerését SZTANISZLAU, aug 7. (Magyar Távirati Inda.) Egész Magyarország egyöntetű lelkesedéssel fogadta, amikor Bárdossy László miniszterelnök a képviselőházban bejelen­tette. hogy a magyar városok, magyar emberek élete és vagyona ellen elkövetett minő- sit-hetetlen szovjet repülőtámadások miatt az ország hadiállapotban levőnek tekinti magát a Szovjetunióval. Honvédeinknek ismét történelmi kőteleeséget kellett vállal- niok a Kárpátok ormán, amikor az önálló magyar hadműveletek megindultak. Az or­szág a legnagyobb lelkesedéssel fogadta akkoriban a vezérkari jelentéseket, amelyek közöljék, hogy junius 27-től julius 8-ig lezajlott villámháboruban csapataink fényesen megállották helyüket. Julias 8-tól kezdve azután német parancsnokság alatt folytatták előnyomulásukat. része* közben érintkezésbe jutottal' a jobb A magyar sajtó képviselőinek most alkal­muk nyílt Lejárni a honvédek által megSBál. lot.t galíciai területeket és a helyszínén meg- győződhettek arról, milyen nagy nehézséggel kellett megküzdeniük a négy-ötszörös túlélő­ben lévő ellenséggel. Az események alaku­lása most már lehetővé teszi a részletesebb leírásokat. Mindenekelőtt rá kell mutatni tűz ezeréves magyar történelmi határnak, a Kárpátok ge­rincének óriási katona föld rajzi és hadászati jelentőségére. A Kárpátok gerince egyben vízválasztó vons.il is, és a határ mindkét ol­dalán a völgyekben vannak az utak és a vasutak, itt van lehetőség az előnyomulásról. A Kárpátok gerincének ezt a jelentőségét felismerte Ivanov tábornok is 1915-ben, ami­kor a Visztulán nehéz helyzetbe került orosz csapatokon úgy akart segíteni, hogy a Kár­pátokon áttörve. Budapesten és Bécsen át haladva hátbatáimadja a németeket. Mint is­meretes, sikerült is tért nyernie M ára ima ros- szigetig, de a godicei áttörés után az orosz »efeneket visszaszorítottuk A Szovjetunió most is az 1915-ös gondola, tot akarta megvalósítani. Ezt bizonyítják a setaniszl'aui katonai parancsnokság épületé­ben talált tervek, amelyeknek az volt az alapgondolatunk, hogy a balkáni háború megindulása után a Magas- és Alacsony- Tatra közötti horpadáson áttörve indítanak támadást. Tervüket, azonban a balkáni há­ború villámgyors befejezése miatt nem tud­ták megvalósítani Már februárban! A Szovjet kétségtelenül támadó hadjárat­ra készült, mert — mint hírszerzőink jelen­tették — már februárban megkezdte a csa­patösszevonást a magyar határon. Körül­belül 17—25 sereartestet vont össze, ásni igen tetemes erő, semmiesetre sem védekezésre kellett neki. Áprilisban befejeződtek a csa­patösszevonások. A honvéd vezérkar főnöke és a honvédelmi tanács elhatározta, hogy itteni két hadtestünket és a határvadász- :land»it előretolja az ezeréves történelmi hatáa biztosítására. Június 26-án történtek » szovjet jwpülőtá leadások. 27-én beállott, a hafí&Hapot. Ekkor azt a parancsot adták az itteni hadtestparancsnokságnak, hogy két se- regtestével indítson támadást. Ugyanakkor ÓTtesiiették a két Íme tpnrancsnokságit, hogy gyors seregtcslcik-. 1 ülnek indították. Uzsoktó! — Felsővisóig Az űzi oki szorostól Fclsővisóig terjedt a támadó vonal. Az arcvonal 260—280 kilómé, tér. légvonalban 200 kilométer széles volt. Az előnyomulás ékalakban történt, ugv hogy a Dnyeszternél a magyar csapatok már csak mintegy 50 kilométer széles területen nyo­multak előre. Junius 28-án mindenhol átlép­tük a ha* árt. Ennek bevezetője volt a 28-ra virradó éjszaka a Beszkid-alagut merész bir­tokbavétele. A szov ietcsapatok itt ugyaaiis nagy mennyiségű robbanóanyagot helyeztek el, de honvédségünk megakadályozta. Kerékpárosaink az uzsoki szoroson lépték át a határt ás Síankit és Borynirit elfoglalva nyomullak előre, hogy oldalba támadják azt az ellenséges erőt, amely a veret-kei szoroson keresztül előnycuvult csapatainkat szembe tá­madta. Az eredmény teljesen a várakozásnál,' megfelően alakult „és kerékpárosaink érintke. résbe jutottak a bálszárnyunkon előtörő né- nmetekkel. : A Beeakid alaguton átkelt magyar esajvatok megtámadták a Daivoezne előtt báron-szoros ▼édőállásban ellielyez-kedett eile -éget, kiver­ték állásaiból és megfutamították. Előre, a Dnyeszter felé A Toronyi-hágón átkelt csapatok mindjárt kezdetben szervezetó és igen erős ellenállásra találtak. Wysakow körül a kopár magaslaton különösen felépített saovjet tüzérségi állások voltak. Ezek olyan tüzelést kezdtek, hogy egy iáéig moccan1 s&m lehetett. amikor észa­kabbra levő ostornak mftsptn eáőrejütöttek. hogy a Wyeakow körüli ellenség visszavon u- lásá; fenyegették, sikkor huzdötak hátrább a szovjet csapatok, de így is lépésről-tépésre meg kellett küzdeni ők az utóvédekkel. A Tatár-hágón lépte át a határt csapataink zöme. itt nyomultak előre páncélosaink is. Mint mindenhol, itt is rendkívül megnehezí­tette az előnyomulást s)z a körülmény, hogy a visszavonuló ellenség felrobbantott minden hidat, Csak a Kőrösmező-Delatin közötti sza­kaszon 22 lridat robbantotbak fel, közöttük két 80 méternél hosszabb völgyáthidalást. Gyors seregtesteink Kolomeán keresztül Za­le szóikig törtek előre a Dnyeszterig. A szovjet csapatok nagy erővel tartották a Dnyeszter vonalát, gyors seregtestünk azon­ban három irányban felfejlődve, legyűrte a: /lienállást. Az egyik szakaszon Zaleszcdfei mel­lett kierőszakolták a Dnveszteren az átkelést és a folyó egyik kanyarulatába beszorult el­lenséget foglyul ejtették. Gyorscsa patáink. Kolozsvár, augusztus 7. Erdély hazatérésé­nek első esztendeje a vége felé közeledik. Idestova egy' éve annak, hogy a két évtizedes román uralom megszűntével uj élet, az uj mag'.att' élet alapjait kellett leraknunk, Ez a munka nam volt körunyü. Különösen a forgal­mi és gazdasági adottságokban rejlett sok ne­hézség. A hazatéréssel egyidejűleg már az át­menet első napjaiban megkezdődött a nehéz­ségek leküzdésére irányuló tevékenység s ma­ga Teleki Pál gróf miniszterelnök hívta életre az Erdélyrész; Gazdasági Tanácsot a kormány gazdasági építő munkájának támogatására. ; Az Erdélyrészi Gazdcvsáai Tanács tagjai sorában helyet foglalnak a kisebbségi életben bevált erdélyi gazdasági intézmények vezetői, valamint a gazdasági élet és a különböző ter­melési ágak képviselői. Lapunk munkatársá­nak alkalma nyílott arra, hogy beszélgetést folytasson a Tanács elnökével, gróf Bélái Kálmán felsőházi taggal, számos erdélyi gaz­dasági intézmény kiváló vezetőjével, aki a Ta­náé-. munkásságáról munkatársunkat az aláb- i bijkban tájékoztatta. Bárdossy László miniszterelnök az er­délyi kérdések megoldásáért — Az, Erdélyrészi Gazdasági Tanáé* hiva­tásé* és feladatköréi - — mondotta Béldi Kál­mán gróf elnök — már a neve is kifejezésre juttatja. A Tornáca kezdeményező és vélemé­nyező tevékenysége tud a célt szolgálja, hogy a/ erdélyi adottságoknak a gazdasági kor. mányzat munkájába való harmonikus beillesz­tésér lehetővé tegye és hogy- Erdély és at anyaország gazdasági élete között fennálló e]. téréseket minél előbb megszüntesse. Bárdossy László miniszterelnök ur, az erdélyi magvar probléma kiváló ismerője, néhai Teleki Pál gróf miniszterelnök örökébe lépve ugyancsak a legnagyobb szerettettél és megértéssel irá­nyítja az erdélyi kérdések megoldására irá­nyuló nemzetépitő munkát és ebben a Tanács tevékenységéi mindinkább fokozódó mérték­ben veszi igénybe. A Tanâgş munkaköre és ezzel kapcsolatban a teendők is napiéi-napra növekszenek. A Tanács munkásságának kere­teit « kormánynak Erdély gazdasági újjáépí­tésével kapcsolatos elképzelései szabták meg. — A Tanács kezdeményezései során min- dfnko'' figyelemmel van az érdekelt gazdasági ágai körében megnyilatkozó kívánságokra és ilymódon * kormánvaat számára adatgyűjtő munkásságot végez. A Tanács kezdeményező- I seinek ás javaslatainak figyelembe vételé* biz- I szárnyukon lévő 11. német hadtesttel. Érde­kes, hogy 1915-bem a 11. német hadtest küz­dött a jobb szárnyunkon. JüUus 5-én csapa­taink mindenhol elérték a Dny esz tért és 8-án már a Szeret vonalát. Ezzel a tula jdonképpeni Kárpát-csoport hadműveletei befejeződtek. Ettől kezdve német kötelékben folytatták had­műveleteiket. A? ismertetett hadműveletekkel kapcsolat­ban végül rá kell mutatni arra. hogy a tőlünk északra folyó hadműveletek természetesen nagy befolyással voltaik a* itteniekre is. A magyar utászok ragyogó teljesítményei Fegyvernemeink teljesítményét bírálva a legnagyobb elismeréssel kell megemlékeznünk utászainkról. Feladatuk nyomban a határ át­lépése után megkezdődött, amikor az ellensé­gig állások előtt tevő aknamezőket kellett fel- szedniők. Következő munkájuk a robbantások helyreállítása volt. Rengeteg hidat építettek órák alatt. Először csak ssttikséghidakiat, hogy ci,7 előnyomulás ne akadjon meg, később pe­dig már tartós bútokat húztak az utáspótlás számára. Azonkívül mcgjavilották és karban­tartották az utakat. Mikuliczin környékén a miiutor- robbantás miatt nem lehetett előre­menni, a melléfcterep pedig a sár miatt jár- liafatlan volt. 1500 honvédutász négy óra alatt, a vasúti pályatesten a sínek és a talpfák fel­szedése után apró kövekkel felszórt, ledöngöB n<t<rt építettek. tpsítja az a szoros eayültmüködés, amely a Tanács eddigi fennállása alatt az egyes szak­minisztériumokkal é.s hatóságokkal kiépült. A Tanács munkásságáról és az elért eredmé­nyekről a nagyközönséget és az egyes intézke­dések által érintett szakmákhoz tartozó érde­kelteket a vezető erdélyi magyar sajtóorgánu­mok utján állandóan és rendszeresen tájékoz­tatja. A Tanács sokoldalú munkásságát egy rövid beszélgetés során ismertetni nem lehet­séges, — mondotta Béldi Kálmán gróf — igy csak nagy vonásokban vázolom eddigi tevéi kény tógát. A Tanáes eredményes kezdeményezései — Széleskörű tevékenységet fejtett ki a Ta nács a különböző erdélyrészi hitelakciók meg­szervezése, a beruházási tőke hiányában szen­vedő erdélyi munkaterületek megerősítése, valamint ugyanezen célból szociális kezdemé­nyezések intézmény esi tése és a gazdasági éjetnek szükségessé válólátállitásával kapcsola ki bűében működő erdelvi kirendeltsége ut cán már eddig is — mint ismeretes — több mini; egymillió pengő kölcsönnel tette lehetővé u.i keresztény gazdasági egyedek őri f éneialis megalapozását. A fa termőié.* érdekében « kormány 5 millió pengős keretű hitele a fa gazdálkodás és az ezzel kapcsolatos munka­alkalmak zavartalanságát biztosítja. Ugyan­csak a legmesszebbmenő megértéssel talál­koztak a román adókivetéssel, illetékpohtiká- val kapcsolatos felterjesztéseink is és a kor­mány számos rendeletben orvosolta a vissza­csatolt területek gazdasági éleiét az Imperium változással kapcsolatban sajtó bajokat. Az erdélyi kisipar. Házi ipar. gyáripar, nagy és kiskereskedelem, továbbá a mezőgazdaság, ál­lattenyésztés, gyümölcstermelés fejlesztése ér­dekében tett előterjesztéseink is nagy részben megvalósításra találtak, részben pedig a meg­valósítás stádiumában vannak. — Meg vagyok győződve arról, — fejezte be érdekes nyilatkozatát gróf Béldi Kálmán elnök — hogy' az a nagy megértés és szeretet­teljes támogatás, amelyben a kormányzat az erdélyrészi gazdasági élet újjáépítésére és felemelésére irányuló törekvéseinket fogadta, Erdély gazdasági életének Ulpraáttásábon és Emberfeletti nehézségeket leküzdve Földi csapataink köziül a gyalogosok szinte emberfeletti teljesítményt végeztek. Harcolva négy nap almit 120 kilométert haladtak előre esőben és bokáig érő sárban. Kerékpárosaink 37 óra alatt 180 kilomé­tert jutottak előbbre állandóan harcolva, rob­bantott részeken keresztül, folyókon átgázolva, az utánpótlástól edmágva. Â legszükségesebb pótlás repülőgépen tör­tént. Kerékpárosaink gyorsan biztosították a gyalogos csapatoknak a fontos terep pontokat. A tüzérség a legteljesebb összhangban, ered­ményesen támogatta a gyalogság, illetve gyors alakulataink előnyomulását. Légvédelmi tüzérségünk is mindenhol a he­lyén volt és az ellenséges gépek általában kénytelenek voltak visszafordulni a határról. Repülőink minden erejükkel bekapcsolódtak ■ földi csapatok műveleteibe. Bombavetőimk ér­tékes adatokat szereztek & sikeres támadáso­kat hajtottak végre ellenséges repülőterek, vasútvonalak, tüzérségi állások, gyülekező he­lyek és menetoszlopok ellen. Fokleritőink min­dig idejében érkeztek értékes anyagukkal és a hadjárat megindulásaikor, amikor a Kárpá­tokban igen erős volt a köd, támadásokat is < ég rehajtottak, Végül meg kell ennlékeeinii egy nem harcoló, de igen eredményesen működött szolgálatról, a hírszerzésről, amely szintén kitűnő volt. A hadműveletekben, különösen Záleszcikinél igen. sók foglyot ejtettünk, tekintélyes részű két azonban, mivel erről a> vidékről valók vol­tak,. szabadon bocsátottuk. Ezenkívül igen ér­tékes hadi zsákmány jutott kezünkbe. A Kárpát-csoport parancsnoksága, amely a lefolyt hadműveleteket irányította, méltán kiérdemelte szövetséges társai elismerését és nagyrabecsülést, Ez a hadjárat volt fiatal honvédségünk első komoly villámháboruja, amelyben komoly ellenséges elienállássál szem­ben a kemény harcokban' is megállta helyét a magyar honvéd. fos önállósitási akciá tekintetében. Utalok a Tanácsnak a munkaalkalmak Létesítésével, az utak, vasútvonalak építésével, korszerűsítésé­vel és a középüké zésekkel kapcsolatos tevé­kenységére. Számtalan előterjesztésben igyekezett a kormányzat segítségére sietni a Tanács az er­délyi területek áruellátásának, áru értékesi tétének, valamint a sajátos erdélyi nyers­anyag és pótanyag-gazdálkodásnak megszer­vezése terén. Az Ipari Munkaszervező Inté­zet, az Iparosok Országos Központi Szövetsé­gének erdélyrészi kixendelltsége utján eredmé­nyesen hívhattuk fel a*z érdekeltek figyelme! az erdélyi iparosítás, az energiellátás kiépí­tésének nagy nemzetgazdasági jelentőségű szükségleteire, A Székelyföld villamosítása, az erdélyi fürdő és üdülőtelepek korszerű «t- jászervezése és az idekapcsolódó vendégfor- gami intézmények korszerűsítése érdekében tett javaslatainkat a kormány a legteljesebb megértéssel tette magáévá. a magyar' gazdasági élet ütemébe való bekap­csolódásában a nemzet javára értékes ered­ményeket fog hozni a jövőben is. — 32.850 FRANCIÁT BOCSÁTOTTAK EL A NÉMET GYÜJTŐTÁBOROKBÓL Parisból jelentik: Az utóbbi napokban Cha Ions sur Msrne-on át. az internáló táborok, hói 32-850 szabadon bocsátott francia egész, ségügyi katona, ezeknek hozzátartozói, föld­munkások és a világháborúban résztvett harcosok hazatértek. Mindannyian dicsérő, leg emlékeznek meg a Németországban to pasztáit, méltányos bánásmódról. MOSS JELENT MEG! DOmOKOS PrtL PÉTER: A moldvai magyarság múltja és jelene c. munka harmadik bfivilett kiadósa, flra : fűzve 1*1 pengő. Kapható : miflERVH Rt. Köngvosztdlgdn IRdlydS kintlétéi MOST JEIEUT MEG! j Béldi Kálmán gráf a magyar Erdély újjá­építésének első esztendejéről Az Erdélyrészi Gazdasági Tanács elnökének figyelmetkeltő nyilatkozata a Tanács eredményes kezdeményezése rő a kormány erdélyi munkaprogramjában a kormány az impériumváltozással kapcsolatos bajok orvoslásáért A Nemzeti Önállósitási Alapnak a Tanács Mé^jY-őis*örős haderő elen

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom