Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-08 / 180. szám
Péoielc 1941. augusztus 8. * • JáAWjX ült33 /rí ó pv L:ie I öhdz P.UÍLAM3ST SXrS :iő' ÁbraXZ miér BOmKfÉSI ARAK: 1 HORA 5.70, NE- I GYED ÍVBE 8, FEí. EVKE M, EGES7, | 8VRK 38 PENGŐ. — POSTATAKARfiK. 1 PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA: 78148. íj HUSZONNEGYEDIK ÉVFOLYAM, I86. SZÁM. KIADJA A LAPKIADÓ KÉSZVftNY TÁRSASÁG FELELŐS SZERKESZTŐ: NYIRŐ JÓZSEF SZEBKESCTOSB5G, KIAPOHIVATAL SS NYOMDA: KÖLOS9SVAR, BRÄ8SM-Ü. 7. SE. TELEFON: 15-08. — P08TAHÖK: 7L SS- ADUNK VISSZA JAPÁN-ANGOL HÁBORÚ KEZDŐ DIK THAIFÖLD BIRTOKÁÉRT ? M e g se m M O S 3E Ii V < mis iílés elöli állanalc az ««Icra; n ai siOYfet csapatok, a az utolsó emberig védeni akarja Sienlpéiervárt Német buvórhajók megtámadták a kronstadti kikötőt Washington nem ad felvilágosítási a Roosevelt" Cfmrcbill találkozóról erős diplomáciai nyomást gyakorol Braziliára A német birodalomban, de swrtesxét mindenütt. ahol a lidércnyomás alól való fölszahadnlás érzésével, a vil ágtörténelmi jelentőségű eseményt megillető figyelemmel és belső együttérzéssel és együttakarássa] kísérik a kommunizmus elleni harcot, a legnagyobb örömet és lelkesedést keltette a német véderő főparancsnokságának szerdán kiadott nagy összefoglaló jelentése, amely végeredményében a szovjet haderő zömének megsemmisítését közölte a világgal. A magyar honvédség a német haderő oldalán harcol a* emberiség közös ellensége, a kommunizmus ellen és igy természetes, hogy Magyarországon is a legnagyobb öröm fogadta azokat a híreket, hogy a szovjet haderőre sikerült máris a há ború hat és fél hete alatt megsemmisítő csapásokat mérni- A magyar honvédségnek nagy szerep jutott és jat ezekben a harcokban s az Ukrajna területén folyó küzdelmekben elért eredmények .jelentős része a magyar katona hősiességének tulajdonítható. Az Ukrajnában küzdő magyar csapatok további előnyomulásuk során njabb nagyszámú foglyot ejtettek, sok löveget, páncéltörő ágyút, gépfegyvert gépkocsit és gumicsónakot. zsákmányoltak. A Bug-menti harcokban kifejtett szívós ellenállás megtörése után a z ellenség egyes helyeken már megkezdte folyamatos visszavonulását, m ásutt gyengülő erőkkel még védekezik. A szovjet légierők a magyar seregtepfek arcvonalán csak szórványosan mutatkoznak és észrevehetően kerüMk a harcot. Az Ukrajnában elszigetelt ellensége* hadseregek reménytelen helyzetére .jellemző, hogy a szovjet hadvezetőség légi erői utolsó tartalékának beve- tcsévél kétségbeesett kísérletet tesz a bekerített csapatok légi utón történő anyagellátására. Ily irányú kísérletei a szövetséges hadseregek repülőkötelékeinek állandó közbelépései miatt mind kevesebb eredménnyel járnak. A Magyar Távirati Iroda összefoglaló ietentésben számol be a magyar kárpáti haderőcsoport nagyszerű küzdelmeiről, amelyek úi iból kivívták a «»gyár hősiesség, elszántság, küzdeni tudás és önfeláldozást készség iránt a világ csodálatát, mint már annyiszor a történelem folyamán. A jelentést lapunk más helyén közöljük. * Az egész Európa együttérzésével és közreműködésével fotyé harcnak most új fejezete kezdődik. Ez a küzdelem a szovjet még meglevő harci erejének megtöréséért folyik s főirányai Szentpétervár, Moszkva és Kiev. A legutóbbi jelentések alapján a közeljövőre minden valószínűség szerint njabb nagy eredmények várhatók. A csütörtöki német hivatalos jelentés a szerdai közlésekben már jelzett összefoglalást közli a szmolenszki nagy csatáról, amely a Moszkva felé előretörő német csapatok döntőjelentőségü eredménye. A német hivatalos jelentés a következő: Mint külön jelentésben már tudtul adták, a német haderők a légi erők hathatós együttműködésével győzelmesei; befejezték a szmolenszki nagy csatát- Amig a németek veszteségei mérsékeltek, addig az ellenség vérveszteségei szokatlanul nagyok- 310.000 fogoly jutott kezünkre, 3200 páncélos harei- koesit, 3120 löveget és áttekinthetetlen mennyiségű egyéb hadianyagot zsákmányoltunk. A szovjet légi erő 1098 repülőgépet vesztett. A csata lefolyása a következőképen alakult. A német haderő az S. S. gyorsa! picula tokkal együtt a Bialisztok—Minszk-i csata befejezése után a Dnyeper és a Dnna menti Sztálin-von alak ellen tört előre és súlyos harcok árán sikerült elfoglalnia Folockot és Vitebszket. Miután kikényszerítettük a folyókon való átkelést. a gyorsalakulatok Szinolenszk környékén keletre törtek előre. Egy gépesített hadosztály június 16-án elfoglalta az ellenség rendkívül szívós védekezése ellenére Szmolenszk városát. A páncélos alakulatok ős a gépesített gyalogság délkelet és keleti iránybaneloretört és széles Ívben végrehajtotta az ellenség bekerítését. így egy 250 kilométer szélességű és mintegy' 150 kilométer mélységű területen hatalmas bekerítő hadművelet «alakult ki. Főbb ’ pontjai Yitebszk, Nevel és Mogilev voltak- Az ellenség körülzárt csapatai elkeseredetten védekeztek és négy hétig tartó kemény küzdelemben próbálták visszanyerni szabadságukat Újabb és njabb csapatokat vetették harcba- A német csapatok küzdő szellemén azonban minden kísérletük meghiúsult. A körülzárt szovjet alakulatok sorsa most már véglegesen megpecsételődött A német vezetés fölényének köszönhető ez a nagy siker, amelyet a legnehezebb utánpótlási viszonyok ellenére arattak a német csapatok a szívósan vódefcw-ő ellenséggel szemben. A légi haderőnek nagy része van a kivivőit sikerben. A német repülők tevékenysége teremtette meg a földi csapatok részire szükségéé felderítési alapot. A vadász és zuhanó bombázó repülők, a távolsági föídcfátők nehéz körülmények közöli hajtották végre feladataikat és sikerült kikapcsolniok a szovjet légi haderő tevékenységét A német repülők mindenütt elszántan avatkoztak be, ahol az ellenség katonai erejének meggyengítésére parancsot kaptak. A német hivatalos jelentés ezután felsorolja azokat a hadseregrészeket és katonai vezetőket, akiknek nagy részük voit a szmolenszki diadal kivivé sáhan. A szmolenszki csatáról szóló összefoglaló jelentés után a német, hivatalé.; jelentés beszámol a Moszkva ellen intézett njabb nagy támadásról, amelyek főképen a moszkvai repülőgépgy árak ellen irányultak. A Német, Távirati Iroda értesülése szerint a győzelmes német csapatok augusztus 6-án Ukrajnában tovább folytatták az előrenyomulási. Sikerült több felszereléssel és hadianyaggal megrakott vonatot, zsákmányolni. A robbantással megbízott szovjet alakulatokat megsemmisítettük mielőtt feladatukat elvégezhették volna. Ukrajnában a körülzárt szovjet csapatok többi része megsemmisítés előtt áll. A bolsevikok elkeseredett, kitörési kísérletei alkalmával snlyos veszteségeket szén védték. A foglyok és a zsákmány már is tekintélyes mennyisége állandóan nő. Egy német, harci repnlŐkötelék meglepetésszerii támadást intézett az arcvonal mögött egy nagy szovjet tábor ellen. Telitalálatokkal megsemmisítettek bét katonasággal teli legénységi barakot. A szovjet csapatok rendkívül nagy veszteségeket.- szenvedtek. A bolsevikok súlyos vérveszteségei az egész keleti arcvonalon naprólnapra növekednek. Augusztus 6-án csak egy német hadosztály hadállása előtt 3.066, egy légei hárító üteg hadállása előtt pedig 606 elesett szovjet katonát számoltak meg. (MTII. Teljes erővel folynak a megsemmisítő karcok A kek*i harctér küzdelmeiről résxietejwt jelent * német, távirati iroda. Augusztus 5-én a harctér északi szakaszán a szovjet- erők sok páncélkocsi támogatásával igyekeztek megakadályozni a német, előretörést. Ki- sérletúk súlyos vereséggel végződött. A né. metek sok páncálkocsit elpusztítottak, S kocsi legénysége pedig épen maradt kocsijával együtt megadta magát. Előretörő német csapatok kedden egy kő- rülzárt szovjet harci csoporttól keletre megütköztek két, a csoportot felszabadítani akaró szovjet ezreddel és ezeket kemény küzdelemben szétverték. Ugyancsak augusztus 5-én a németek harcra kényszeritettek egy szovjet lovas hadtestet, amely meg akarta zavarni a né. met csapatok mögöttes összeköttetését.. A szovjet, lovasság snlyos veszteségeket, szenvedett. Bembe érkezett jelentés szerint Voroszi. lov szovjet tábornok csapatai az északi szakaszon erős harcban állanak a németekkel. Voroezilov azt a feladatot kapta, hogy minden ember áldozat árán védelmezze Lenin, grádot. A kronstadti szovjet hadikikötő ellen a német, tengeralattjárók szerdán sikeres támadásokat intéztek. Német harcirepülők a Keleti tenger északkeleti részében elsüllyesz. tettek egy erfaea megrakott, szovjet kereskedelmi hajót. A Feketetengeri szovjet hajók ig állandó német repülőtámadásoknak vannak kitéve Legutóbb egy 8000 tonnáé kereskedelmi ha. jót süllyesztettek el a német repülők bambái és sok más hajót súlyosan megrongáltak. Német repülők Szentpétervár fölött Egy német felderítő repülőgép SzentpHer- vár fölött, 8 záróléggömböt lelőtt, tizenhetet megrongált, (MTI) Ax első román veszteség lista A nemzetvéddkmi miniszterrom kiadta a bolseviznvns ellem háború efeő veszteség'istáját, amelyen 37 tiszt és 17 altiszt neve szerepel. A névjegyzéket folytatják. (MTI) A szovjet akadémikusok üdvözlik angol kollegáikat A brit királyi tudományos akadémia elnöke nieíleg üdvözlő táviratot kapott a szovjet akadémikusoktól. A távirat dicsőíti emberiség: boldogulásáért folytatott harcot“ és hangsúlyozza, hogy a szovjet tudósok minden erejükkel közreműködnek a küzdelemben, aweJyiftk „célja a szabadság, a kultúra és a tudomány győzőimének kivívása a zsarnokság feäett«. Elpusztullak a moszkvai repíílőjvép^yárak Mint a Német Távirati Irodával közök, az «ugufütus 6_ra forduló éjjel a moszkvai hadi üzemek efln »tett »bag* %i sok célpontjai más ha® saempositból fontai/ berendezések mellett .tuinyomóréssben rapőlő- gépeilkntróagjBáeak voltak. A oéU leteti* • a a