Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-14 / 185. szám
19 41. AUGUSTT€/> M Mk£BTlSÍT&JX& /nortKiraJó Újra kell jálszani ax erdélyi ▼ixilabda* bajnoksa<9 döntőjét Kolozsvár, aug. 13. A Magyar Utóó Szövetség tegnapi ülésén érdekes határozatot kozott. A KAC az NSE eilen Északerdély bajnokságáért játszott és elvesztett vízilabda mérkőzést Aranyossy jogtalan szerepeltetése miatt megóvta.. A MUSz most helyt adott a KAC óvásának és elrendelte a mérkőzés njrajátszását Kolozsváron augusztus 16-áai délután fél 7 órára. A mérkőzés győztese augusztus 17-én délután 6 órakor ugyancsak az egyetemi stadion úszómedencéjében a Marosvásárhelyi Sport Egylet ellen játszik döntőt Erdély bajnokságáért. így az MSE kétnapos koloszvári szereplése, újabb gazdag müsoifizárrvmal bővült, mivel az NSE u&zói is résstvesznek « verseny eu. A marosvásárhelyiek, akik Ara- nyossyn, Békésen és Fülöpön kívül a teljes uszógárdájukkal jönnek Kolozsvárra, legújabb értesülés szerint a nagyváradi uszó- kongresszuson kiválóan szerepelt gyermek- úszókat is elhozzák. A KAC úszóit Mészáros, a BBTE edzője készíti elő nagy versenyre, melynek műsorát ma állitja össze a vezetőség. A magyar-olasz atlétikai viadal tanulságai A kétnapos magyar—olasz atlétikai válogatott viadal pompás eredményeket és közönségsikert hozott. Az ügyességi számokban egyformák voltunk az olaszokkal, sőt a hosszútávon fölényben is voltunk. Csupán a gátfutásban, a rövid- és középtávokon múlták félül a magyar válogatott atlétákat az olaszok; ez a fölény azonban éppen elég volt a győzelmükhöz. Hosszútávon nincs hiba nálunk. Itt az a helyzet, hogy annyi a jó hosszntávfutónk, hogy akár el is cserélhetnénk egyet-kettőt belőlük egy olasz 400-as futóért vagy egy 100-as .^printerért. Gátfutásban sem vigaszta lan a helyzet. Az utánpótlásról azonban feltétlenül gondoskodnunk kell. Magasugrásban a legtöbb a tennivaló, rúdugrásban nagy javulást látunk, távolugrásban is van jövőnk, sőt hármas- ugróink is megálltuk a helyüket. Súly- dobásban átlagban jól állunk, a diszkoszdobásban visszaestünk, pedig ebben a számban kitűnő atlétákkal rendelkezünk. Úgy látszik, a sok stíluselmélet hátrányosan befolyásolja az eredményeket.. Ugyancsak visszaesést látunk a gefelyhajitásban is_. Az olaszok' nem voltak mindig ilyen jók, de szorgalmas munkával széles alapokra helyezték az atlétikát és sikerült azt úgy féljeszteni, hogy ma tízezres tömegből válogathatják ki a legjobbakat. Nálunk is mindent el kell követnünk a tömé net < fejlesztése érdekében. Henkel, Puncec és Romanoni a gödöllői teniszversenyen BUDAPEST, augusztus IS. A tentezévad egjtk legjelentősebb nemzetköz» versenye az augusztus M. és 17. között GödöUön rendezendő nemzetközi teniszmérkőz*« » kormányzó arany serlegéért A versenyen csak egyes nemzetek meghívott versenyzői vehetnek részt. A német Henkel, a horvát Punoec és az olasz Románom a magyar legjobbakkal miéri össze erejét. Csiüémoi (mikét) nagyobb méretekben, jóminóségüt, állandó szállításra nagyobb tételekben HERüSUflK. ,,Budapesti gvjdr 37k7" jeligére BbOCKflER Hirdetőbe, Budapest, IV., Városház- u. Í0 sz. MOS'fi JELELI MEG; DOmOROS PPL PETER: C. munka harmadik bővített kiadása. Hra ; tűzve 14 pengő, naphafó : [TlinERVfl Rt. Kőnyvosztdhjdn ITldfyds király-tér MOST JELEM 8 MEG! Vasárnap: « dál!/e!*fi Jtetüínf atlétikai bajnokságai Kolozsváron Kolozsvár, attg. 13. Vasárnap a délkeleti kerület atlétikai bajnokságait a városi sporttelepen bari jak meg délután fél 4 órai kezdetted. A versenyen, amelyet népsaerüsi- tési szempontból belépti dij nélkül rendez meg a szövetség, a KAC és a Villoarjosmii versenyzőin kívül, a nagyváradi és a nagybányai atléták is indulnak. \ DSE Kolozsvár oil, * KEAC Szamosujváron Kolozsvár, aug. 13. Vasárnap valószínűleg a Déri Sport Egylet csapata játszik. Kolozsváron. Ellenfele a KAC csapata lesz. A KEAC készülve az NB. II. küzdelmeire, vasárnap Szamosu, jvaira rândul, abod a Törekvés ellen játszik barátságos mérkőzést. Ki vezeti a KAC első NB. I. mérkőzést. A debreceni Thomas dr. vezeti Kolozsváron Szent István napján a KAC első NB. I. mérkőzést, a salgótarjáni BTC ellen. Gies a legjobb német teniszező. Braunsch- weigben a német teniszbajnokságokat befejezték. A férfi egyesben Gies győzött a döntőben Bavorovszki eilen 3:6, 4:6, 6:2, 6:4, 6:3 arányban. A férfi párosban a Henkel—Gies pár 6:3, 6:4-re verte ■ a, Koch—Buholz-párt, a női egyest pedig Rosenow nyerte Kaepel ellen 6:1, 2:6, 6:4-re, Hankó budapesti meghívása. Hankó Gézát, a KAC kiváló müugróját, « MUSz meghívta az. országos nszóbajnokságokra, amit szombaton és vasárnap tartanak meg Budapesten. Úszóink svédországi kirándulása. Szent István után válogatott úszóink kiutaznak svédországi portyára. A legnagyobb figyelem a vízilabdázókat kiséri, mert kétszeres olimpiai bajnok csapatunk is szerepel. Mezei dr. MAC, Tolnai dr. MAC, Molnár FTC. Hazai BSB,' Bozsi UTE, Kislégi UTE, Brandi BSE képviseli színeinket A Szent István Kupa középdöntőinek sorrendje: csütörtök; Elektoromos—WMft, szombat: Ferencváros—Újpest, Elektromos, WMFC győztes—Ferencváros, Újpest győztes. A mérkőzéseket villanyfény mellett bonyolit- ják le. Kolozsvár thj, *z, Idr. város polsjásmertme Se. 131.142—1941. ÜZLETHELYISÉG BÉRBEADÁSA A SZÉCHENYI-TÉR 27. SZÁM ALATT Kolozsvár thj. sz. kir. város gazdasági ügyosztálya nyilvános árverésen bérbeadja a Széchenyi-tér 27. (volt 19.) szám alatti 9, számú üzlethelyiséget. Az árverés időpontja 1941. augusztus 16.-án d. e. 11 óra, helye a Városháza 32. sz, szobája. Érdeklődni és az árverési feltételeket kapni ugyanott lehet Kolozsvár, 1941 augusztus 12, A polgármester megbízásából: Dr, Segesváry s. k, tanácsnok A Kolozsvári M. Kir. Állami Ápolónőképző Intézet építkezése, Kolozsvár, MussolinLut 74—76 KIVONATOS VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY 1. A M. Kir. Belügyminiszter Ur által kiküldött Építési Bizottság ezennel Kolozsvár sz. kir. város területére korlátozott nyilvános egységáras versenytárgyalást hirdet a M Kir, Állami Védönöképző Intézet. Kolozsvár. Mus- solini-ut 72. szám alatti épületének kibövité sével és átalakításával kapcsolatosan szükségelt a) fabútorok; b) vasbutorok szállítására, 2, Az ajánlati űrlapok az Intézet Gondnoki Hivatalában (Kolozsvár, M)ussolini-ut 72.) a hivatalos órák alatt, a sokszorosítási költségek megtérítése ellenében (nyomtatott ol- dalankint 10, azaz: Tiz fillérért) átvehetők. A tervek ugyanott' és ugyanezen időben megtekinthetők. 3. Az ajánlatok aláírva, összefűzve és lepecsételve 1941 évi augusztus hó 26.-án (huszonhatodikán) kedden déli 12 (tizenkettő) óráig a M. Kir. Országos Közegészségügyi Intézet Gondnoki Hivatalánál (Budapest, IX. Gyáli.üt 4, magasföldszint) nyújtandók be, ahoi azok ugyanakkor bizottságilag felbontatnál:, amelyen vállalkozók, vagy megbízottjaik jelen lehetnek, 4. Bánatpénz, határidők, és minden egyéb feltételek tekintetében a költségvetéshez csatolt ,,Különleges vállalati feltételek“ 1—29, pontjai intézkednek, Budapest, 1941 évi augusztus hó 9.-én, A M, Kir. Belügyminiszter Ur által kiküldött Építési Bizottság JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS AL: JA A JÓ tm.ETVFA'ETyi'K impnuiBrsüfcfg» Ata szavanként 6 fillér, vastaq betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. Hriiuiiniuiu I i.ai.11 .qfQc&wh! —■—11 Jm Jeligés levelekre, megkere séoefcrs asak váisszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavankfnt S fillér T ZSEMLYE «zinii kölyök kutya tulajdonosa jelentkezzék kiadóhivatalunkban, Brassai-u. 7. BÚTOR, FüszerüzJet, Jó- karhan, Lakás, Régéé®, Zongora jeligékre levél van, kérjük átvenni. idás-vétet RÖKAMIE olcsón eladó, Hosszu-u. 3., ajtó 2. — 2210 ÜVEG eladó 10.000 darab egyliteres, 10.000 darab fél j literes. 12.000 darab negyed literes, 12,000 darab nyolcad literes, 2 darab gömbi), lyü szesz vagy ' 'a tar- tány, 53 hektó darabja. 2 darab négyszegletes fent is csukva 2000 liter darabja, Bauer Mihály Beszterce Hitler litCs 42 — 2170, FKit.. -AŞ20NY EGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos utca 34. ZONGORÁT elsőrangút, ke reszt húrost angolmehani. kájut keresek bérbe. ..Állandó 100“ jeligére kiadóba. VESZEK ipari és mező- gazdasági gépeket. Cim a kiadóban. ÁMást keres vállal, „örömmel dolgozunk“ jeligére a kiadóba kérek választ. KÖZJEGYZÖHELYETTES mielőbbi belépésre gyakorlattal biró helyettest keresek, Fizetési igények megjelölése mellett értesítést kérek. Dr. Nagy Lajos Székelyudvarhelyi kir, közjegyző. Lakás KERT és gazdaság veze- 1 ősét vállalom, felügyelői aljast, is vállalok .Megbízható“ .jeligén a kiadóba. — 2100 BC^átás ELADOK: Filodendron, I Fikusz, Pálma biedermaler j fotel bordó plüseh barna keményfa asztal, virágál- vány Unié-u. 20. ajtó 10. MODERN ebédiő bérén- j dezés, kombinált szoba berendezés, hálószoba, fotel- garnitúrák, eladók. Berko- ; vita asztalos. Fadrusz .linó« utea 4. ZSIDÖ GIMNÁZIUM kö. relében úri családnál zongo rahasználattal teljes ellátást kaphat ginmázis<a leány. Ajánlatokat „Családi otthon“ jeligére kiadóba kérek. — 2199. Alkalmazás KERESEK komoly 30—40 ,‘V körüli jobb napokat Iá. tolt anyahelyettest vagy- házvezetőnőt, ki a háziasszony segítségévei minden munkát IDŐSEBB uriasszeny keres szeptember elsejére (csalt földszinten) komfortos bútorozott szobát, teljes e||átá°sal. Ajánlatokat cim megjelölésével és árajánlattal a kiadóhivatal to vábbtt „Pontos fizető“ jefli. géze \ issza vonfiik a zsiJóduftaló keresztény Ü< ercsit edőle ■par igáról ványait Kolozsvár, augusztus 13. A kereskedelem átállítása terén az utóbbi időben számos gyakorlati intézkedést hozott a kormány. így a nagykereskedelem gyaíkmíáéát több kereskedelmi ágazatban jogosítványhoz kötötték, egyes közszükségleti cikkek árusításából a zsidó kereskedőmet kizárták, megtiltották a zsidó iparosoknak és kereskedőknek a vásárokon és nyúlt piactereken nz árusítást. A hatóságok azonban számos esetben tapasztalták, hogy a zsidó kereskedők keresztény vállalkozók iparengedélyével tovább foly. tátják kereskedelmi tevékenységüket. A zsidóba,itató keresztény vállalkozók ellem nemrégiben, főleg a Felvidéken léptek fel a hatóságok és a zsid/íbujtatá&on kapott vállalkozók ipnrigazolványait megvonták. A jelek szerint ezt az erélyes ellenőrzést közelebbről az egész országra kiterjesztik. A megszigorított ellenőrzésnek egyik tann- jele, hogy Pestvármegye alispánjának rendeletére Nagykőrösön níaigy piaci razziát rendeztek a gyümölcs-, főzelék- és zöldsógkeresikréfők között és ennek eredményeképpen polgáranies- teri döntéssel nyolc nagykőrösi idénycikk-he- reskedStől azonnali hatállyal megvonták az iparigazolványt. A polgármesteri határozni indokolása utal arra, hogy régebbi határozatává! megtiltotta a zsidó keresi:edőknek, bizományosoknak ós bevásárlóknak a piaci hely- foglalást. Ennék a határozatnak n> kijátszása céljából a zsidó kereskedőik keresztény iparig« zol várai yal rendelkező kereskedőknél, mint mm item dóknál felvétették magukat és alttal - ma itatásukat SBabályszerüen az Értelmiségi Munkanélküliség Kormánybizt osságánál is bejelentették. A polgármesteri határozat indokolása ennek ellenéire nyilvánvalóinak tartja, hogy a keresztény áparigazolványoRok és zsidó alkalmazottaik között a viszony éppen fordított : a tulajdonképpeni cégtulajdonosok a zsidó alkalmazottak és a keresztény iparengedélyesek azok, akik álkalmazásba/n állanak. Ezért az 1939. évi második zsidótörvény értőimében és Pestvánniegyte alispánjának utasítására a zsidóbujtató keresztény kereskedők iparig&zolványait vissaavouiták és őket Nagykőrös piacáról azonnali hatállyal kitiltották. Ujabh erdélyi kftzszálli- tások A Közsaáltítáei Értesítő, aiz iparikrvi minisztérium hivatalos lapja legutóbb a következő erdélyi közszállitásokat közli: Az iparügyi minisztérium a nagybányai bányaipari középiskola gépészeti berendezési munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az ajánlatokat augusztus 25-én délelőtt 11 óráig kell benyújtani az ipaaiigyi minisztériumiban. — Szatmárnémeti város polgármestere egy tehergépkocsi vásárlására irt ki versenytárgyalást. Az ajánlatok benyújtásának határideje augusztus 21-én déli 11 óra, — A kolozsvári Kereskedelm és Iparkamara közli, hogy a désa'knai sóbányahivatal árlejtést hirdet felvonó, transzmisszió alkatrészek, vas- és acélanyagok, manóméter, hajtószíjak, automata motorkapesoló szállítására. Az ajánlatokat augusztus 30-án délelőtt 12 óráig kell a dósaknai sóbányahivatalnál benyújtani. KÉT, esetleg három szoba«, összkomfortos lakást keresek szeptember elsejére. Ajánlatokat „Állami tisztviselő“ jeligére a kiadó- hivatalba kérek Üzlettárs LEGMODERNEBB jól jö védelmező és fejleszthető méhészeti vállalkozáshoz 66 ezer pengős társat keresek. „Gyógyuaéz“ jeligére. — 2135. A CIPÉSZEK ÉS CIPÖKERESKEDÖK RAKTÁRKÖNYVVEZETÉSI KÖTELEZETTSÉGE. A Közgazdasági Értesítő, az. iparügyi minisztérium hivatalos lapja közli a következő határozatot: Az utalvány- köteles lábbeli forgalmának ellenőrzése tárgyában kiadott 203,300/1941. K. M. számú rendelet értelmében raktárkönyvet csak olyan iparos, vagy keresik edő köteles vezetni, aki lábbelinek fogyasztók részére közvetlen árusításával foglalkozik. Nem köteles raktárkönyvet vezetni az az iparos, aki lábbelit kizárólag előzetes megrendelés alapján, mérték után kószát, valamint az az iparos, vagy kereskedő sem, aki lábbelit kizárólag továbbeladó iparosnak, vagy ke reskedőnek szolgáltat ki. Betonkeveröffépet keresek megvételre. Ajánlatok pontos leírással SIPOS BÉLA építőmester, BUDAPEST, XL Hidvég-u. 6 sz címre küldendő^
