Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)
1941-07-04 / 150. szám
KsZMTt KíTSJZQ 19 4% JD CIVS 4 — RENDÖRBIRÓSAGI BÜNTETÉSEK — LÉGVÉDELMI KIHÁGÁS MIATT. A kolozsvári rendőrkapitányság, mint elsőfokú rendőrt» róság 10 napi elzárás helyett 500 pengő pénzbüntetésre Ítélte dr. Farkas Lászlót, az Ady harisnyagyár igazgatóját, mert a gyár ablakait nem sötétítette e| előírás szerint. Az Ítélet nem jogerős. Ezenkívül még számos ítéletet hozott a rendőrkapitányság, mint elsőfokú rendőrhiróság. A büntetések összege 30—100 pengőig terjed. * A Kolozsvári Villamos Müvek R. T. f. é. június 30-ára, illetve július 7-ére meghirdetett közgyűlése a közbejött események miatt halasztást szenved. Az igazgatóság gondoskodni fog az időben megtartandó közgyűlés újbóli meghirdetéséről. — ÜNNEPI ÜLÉST TART VASÁRNAP DÉLELŐTT A BAROSS SZÖVETSÉG KOLOZSVÁRI CSOPORTJA. Julius 6-ám (vasárnap) alakul meg Szabadkán a 100-ik Ba- rose-fiók. Ebből az alkalomból a Baross szövetség helyi csoportja vasárnap délelőtt. 11 órakor Kolozsvárt, a Kereskedelmi és Iparkamara díszt érmében ünnepi ülést tart. Az ünnepi ülés szónoka ismertetni fogja az ország megnagyobbodásának és * a keresztény gazdasági térfoglatósmak rendkívüli jelentő— Béremelést kaptak a kolozsvári társasgépkocsivezetők és jegyszedők A „RAKASz.“ (Rapid) Kolozsvári Autóbuszvállalkozók Szövetkezete és a Nemzeti Munkaközpont kolozsvári vezetősége között szerdán kielégítő eredménnyel fejeződtek be a béremelési tárgyalások. A társasgépkocsi vezetők és jegysze- dök nevében, a Nemzeti Munkaközpont titkárai Venczel Antal és Kiss László tárgyaltak. A munkaadók belátva az általános drágulást és a nehéz gazdasági helyzetet, az autóbuszvezetőknek 25—30 százalékos, a jegyszedőknek 15—20 százalékos béremelést szavazott meg. * A ..FaJTASz.“ Rapid Kolozsvári Autóbuszvállalkozók Szövetkezete a szokásos havi béri el sorsolást 1941 június hóban eladott jegyek után megejtette. Nyerő számok: 2 drb. 12 filléres Rapid 4 sz. 2663. 67 sz. 2471. 2 drb. IS filléres Rapid 34 sz. 4452. 52 sz. 4286. 2 drb. 26 filléres Rapid 24 sz. 20, •43 sz- 5235. 2 drb. 30 filléres (átszálló) Rapid 41 sz. 2619, 31 sz. 6465. 2 drb. 30 'filléres Rapid 64 sz. 818, 5 sz. 910. Kérjük a b. nyerőket, hogy bérletük átvétele végett égy darab fényképpel, legkésőbb e hó 15-ig irodánkba (Honvéd n. 145) lefáradni szíveskedjenek. „Ra.K.A.Sz.“ Cteősök figyelmébe! július 1-től kötelező raV, tárkönyv, a törvény szövegével kapható SZILAGYI FERENC, Kolozsvár, Kismester-u. 12. Telefon 12-37. Megállapították a kolozsvári városi közüzemek költségvetési kereteit — Kolozs vármegye 600 pengős kiházasitási alapot létesít. A Magyar Tud ósifó jelenti: Ko- loasvármegye törvényhatósági bizottsági közgyűlési határozatot hozott, amely szerint ki- házasitási alapot létesít. A kiházasitási alapból 600—600 pengő összeget bocsájtanak rendelkezésre két házasulandó szegénysorsu keresztény magyar család részére, hogy azon egy szoba bútort vásároljanak. A kiházasitá- ©i alapból vásárolt bútorok vételárát 10 éven át havi 5 pengő© részletekben kell törleszteni. Minden születendő gyermek után a hátralék 150 pengővel apad. — A BAY EKUTHI ÉS SALZBURGI HÁBORÚS JÁTÉKOK. Berlinből, jelentik: A hagyományos bayreuthi ünnepi játékok közönsége, mint a múlt, évben, az idén is a katonákból, sebesültekből, munkaszolgálatosol- ból és hadiipari munkásokból kerül lei.- A résztvevőket a birodalom harminc tartományából különvonatok gyűjtik össze. Az ünnepi játékok művészi irányítása az idén is Wagner Winifred asszony és Tietjen berlini főintendáns kezében van, inig a technikai lebonyolítás feladatát a „Kraft durch Frendre1 szervezett végzi. — Az augusztus 2-től augusztus 24-ig tartó salzburgi ünnepi játékokon dr, Goebbels propagandaminiszter meghívására az idén elsősorban a német véderő tagja1 vesznek részt. A gazdag program in operákból, hangversenyekből és szinielőadásokból tevődik össze. Előadásra kerül a „Varázsfuvola", a „Bon Juan“, a „Figaró házassága", további Richard Strauss „Rózsalovag“-ja és a berlini Német Színház előadásában a „Sok hűhó semmiért". A kilenc szerenádon kívül a bécsi filharmonikusok négy nagy hangversenyt rendeznek. Vezényelnek: Dr. Kari Böhm, 'djúách ' processzor, Von Hoogstr-za- , Clintons Kráüss, A szólisták az első nemet színházak tagjai. Kolozsvár, juliu© 3 Kolozsvár váróé költségvetésével egyidejűleg elkészült a város üze- I! "inek: a vízmüvek, közegészségi és köztisztasági üzem, valamint a. gázmüvek költség- vetési kerete is, A költségvetési adatokból szemléltető képet kapunk arról, hogy miként dolgoznak ezek a fontos üzemek, amelyeknek értékét, városgazdasági jelentőségét a román uralom alatt annyira nem tudták értékelni, hogy fejlesztésükről sem gondoskodtak. Legjellemzőbb példa erre a gázgyár, amelyet á magyar igazgatás megdöbbentő állapotban vett át. Huszonkét év a]att a román városvezetők semmit sem tettek a gázgyár gépeinek és bérén dezéseinek javítására s az egykor értéke« gépeket, felszereléseket teljesen ki kell most cserélni, hogy a gyár zavartalanul folytatni tudja működését, A városnak kétségtelenül legjövedelmezőbb vállalkozása a vízmüvek, amely több mint másfélmiiliós költségvetéssel dolgozik. Az üzem egyedül a vizdijak bevételét közel egymillió pengőben, pontosabban 996.000 pengőben irányozta elő. A vízmérők használati dijából 83,338 pengőt, csatornadíjakból 150.000 pengőt akar bevételezni a vizüzem. Az üzem kiadási tételei a helyesen vezetett gazdálkodást igazolják. Illetményekre 259.810, munkabérekre 244.280 iiengöt fordítanak, Az anyagszükséglet költségelőirányzata 163.308 pengő, karbantartás és üzemköltség tétele 50,898 pengő. A román városvezetők tervszerűtlen gazdálkodásának eredményeként a vízműnek Kolozsvár városánál még mindig fennáll — az évekkel ezelőtt felvett kölcsönből — 264.815.99 pengős tartozása, amelyet, a. vizüzem igazgatósága ebben az évben 50.000 pengővel törleszt. A vizüzem összes kiadásai 1.680.400 pengőt ♦esznek ki. Meglepően csekély a közegészségi ás köz- tisztasági üzem költségelőirányzata. Illetmények és nyomtatványok költsége 40,600 pengő. az üzemi költségek tétele 143.636 pengő. A rendes kiadások összege 197.036' pengő. A kiadások fedezetéül az Erzsébet fürdő és a nyári partfürdö és csónaktelep bevételei szolgálnak. A gázgyár költségvetését a lehető legminimálisabbra méretezték. A gáz értékesitéséhöl 117.600, melléktermékek értékesítéséből 51.300 pengőt irányoztak elő. A gázmérők kapcsolási és kölcsöndijáhól 5000 pengőt akarnak bevenni. Az összes bevételi tételek összege 187.400 pengő. Az általános igazgatás költségei 24.746 pengőt, a termelési költségek 131.317 pengőt, az elosztási költségek 12.720 pengőt tesznek ki. Árubeszerzésekre 10.000 pengőt irányoztak elő. Az értékesítési költségek 2970 pengőt’ jelentenek a gázgyárnak. Kolozsvár, július 3. Az "NTB I-be került KAC-nak vasárnap komoly erőpróbája le3z a Kolozsvárott szereplő budapesti vegyes csapat effleni mérkőzés, A budapesti vegyes jó játékerejét elárulja, hogy kapuját a kiváló Boldizsár védi, jobbsíéi en Kincses, a magyar válogatott csapat tagja szerepel. De' kiviilök is az NB I. csapatok egyéb kitűnőségei, alkotják az együttes gerincét. A KAC a mérkőzésen bizonyos- kísérteteket tesz uj összeállítási tervei megvalósítására. Már szei’e- pelteti uj játékos-jelöltjeit, akik az edzésen részt is vettek és kitűnő játék formái mutattak. A mérkőzés az egyetemi stadionban fél 6 órai. kezdettel kerül lebonyolításra. A KAC ,.B“ KÖZÉP KEDVEZMÉNYES BÉRLETJEGYEKET BOCSÁT KI Megalakult a KAC ,.B“ középtábora, amelynek az a célja, hogy egy táborba tömöA KAC nép«zeriisitö versenynek szánja első idei házi uszóversenyét, amelyet az egyetemi stadion úszómedencéjében tartanak meg délelőtt 10 órai kezdettel ,— teljesen díjmentesem Rajcsányi László nősül. A főiskolai világbajnok és a berlini magyar olimpiai bajnokcsapat tagja .szombaton a jaki templomban vezeti oltárhoz Raffay Blankát az ismert színművésznőt A németek lemondták a vasárnapra Budapestre tervezett német—olasz—magyar nemzetközi evezős versenyt. Az olaszok azonban feltétlenül kiáltanak a versenyre. Kusocijnisky meghalt, a lengyelek világhírű hosfzíi távfutója legutóbb kávéháztulajdonos volt. Utolsó nagy eredménye az 1939-ben Helsinkiben futott 14 p. 27.4 mip-es lengyel csúcsteljesítménye volt. Bukovi néni újítja meg «zer/.ödését Zágrábban és hazatér. A Gradjansky magyar edzője e]őre]átható]ag egyik hazai NB csapattal-állapodik meg. KIOSZTOTTAK A TESTNEVELÉST TANÁCS ÉRMEIT. Az Országos Testnevelési Tanács a magyar atlétika terén, kiváló működést kifejtő sportembereket kitüntetésbe' jutalmazza. Idén most osztották ki az OTT kitüntetéseit Aranyérmet kapott vitéz Moldovă nyi István, vitéz Takách-Tolvay József rítse az egyesület valamennyi szurkolóját és a lehetőséghez mérten könnyítsen a klub anyagi helyzetén. A ,,B‘' közép kedvezményes , bérletjegye^ kibocsátásával igyekszik megoldást találni és azért 2 pengős állóhely, 3 pengős korzóiké-, 5 pengős lelátó ülés bérletjegyeket ad ki.. Az összeg mindig havonta fizetendő, A bérlet augusztus 1-én kezdődik, de akik bérletüket szombat estig kiváltják, azok már' a vasárnap sorra; kerülő budapesti Vegyescsapat—KAC barátságos mérkőzést - is megtekinthetik. A. bérlétét a Standard gep- • iréváWalat Deák Ferenc utca 14 és Kun Mátyás Kossuth Lajos-utca 2 szám alatt lehet megváltani. A bérletek azonban nemcsak az egyesület anyagi helyzetét erősíti)?,, hanem egyéni kényelmet is szolgálnak, mert a közönség elkerüli a jegyváltásnál szokásos to- : longást, azonkívül a lelátó legjobb helyeit kaphatja meg. I ül Rövidesen megjelenik! HITLER; HARCOM J.IL kiadása, előjegyezve P. 6.80. MINERVA könyvosztálya, Mátyás király-tér. I gróf és Vangol Gyula. Moldoványi István hosszú évek óta az OTT alelnöke és a társadalmi szakbizottság elnöke, azonkívül betölti a BBTT elnöki tisztségét is. Vitéz Takách- Tolva.v József gróf tíz év óta társelnöke a Magyar Atlétikai Szövetségnek és lelkes tevékeny irányitója a magyar atlétikának. Vangel Gyula, a neves sportférfiu, a magyar sport fejlesztése terén szerzett nagy érdemeket. Kitüntette az OTT a MASz vidéki szövetségi munkatársait éspedig Köhler Jenő, Krisztié© Sándor és Bucsinszky Viktor az OTT ezüstérmét, Chrisztián László, Kismar- tony Károly és Zsold Zsigmond pedig a Tanács bronzérmét nyerte el érdemes munkásságáért, AZ EGÉSZ ORSZÁG IFJÚSÁGI 'ATLÉTÁI MEGJELENNEK A BAJNOKSÁGOM. A megnagyobbodott ország ifjúsága szombaton és vasárnap délután négy.órás kezdettel találkozik a BBTE Pasaréti-uti pályáján az ifjúsági bajnoki viadalon. Olyan tömeg vesz részt a* egyes számokban, amilyenre még nem volt példa. Legtöbbje ismeretlen a fővárosban. de sz.ükebb hazájában már felfigyeltek mindegyikre. Az erdélyiek megjelennek, ső< már a Bácskát is képviseli két „jövő reménysége“. Ebben az évben még alig volt ifjúságiak részére megfelelő alkalom, legfeljebb a középiskolásoknak volt módjuk képes- ‘ségük megmutatására, igy tehát ezen a kétnapos erőpróbán — remélhetőleg — sok kellemes meglepetésben lesz részünk.- - Természetjárás. A kolozsvári Kolplng Legényegylet vasárnap, július 6-ikán reggel fél 7 órai Indulással kirándulást rendez a Gyopár turista egyesület által rendezendő for rás-szentelésre tábori mise hallgatással, A tábori misét Bálint József országgyűlési kéip- viselö, legényegyleti igazgató mondja. Gyülekezés a legényegyletben (Brasaai utca 3.) Vendégeket sz Ívesen látunk Vasárnap avatja fe! a Gyopár Turista Egyesület az újraépített Plecska-fölgyi „Erzsébet királyné forrás“-t Kolozsvár, julius 3. Nagy ünnepire készülnek a kolozsvári természetjárók. Julius 6-án vasárnap avatják fel a Plecska völgyben a kolozsvári Gyopár Turista Egyesület, által újraépített „Erzsébet királyné forrás“-t. A forrást az első világháborút megelőző, években az 51-es gyalogezred honvédéi építették, de a román uralom folyamán szétrombolták. Miután a forrás a római katolikus Státus-tulajdonában levő erdő' területén van, a Státus a Turista Egyesület által benyújtott tervrajzok AZ ÚJRAÉPÍTETT ERZSÉBET FORRÁS alapján engedélyezte az. ujraépitési -munkálatokat. A Gyopár Turista Egyc'süie'1 tagjai tiz vasárnapi munkakirándulás sőrém a forrást hatalmas kőtömbökbe foglalták-.'- Ezeket a kőtömböket ae Egyesület tagjai bámjász- *ák ki, ők szállították a forráshoz Sokszor nagyon rossz időjárási viszonyok között. A. forrás újraépítéséhez, szükséges- anyagi támogatást a nemesszivü természetba rátok adták össze. A tervrajzokat Kiss Béla •készítette, a kőfaragó munkát pedig Angerer Fe renc végezte. A forrás újraépítését Gyürke Márton, a Gyopár Turista Egyesület titkára kezdeményezte, ugyancsak ő irányította 8 munkálatokat is. Az ünnepélyen résztvevő egyesületek vasárnap reggel fél 7 órakor gyülekeznek zászlók alatt a Mátyás szobor előtt. Hét órakor zárt serokban indulnak el s az Unió-utcán és a Mussolinii-uton végighaladva a moiiostőri erdőn keresztül érkeznek a Plecska-völgybe. Fél-10 órakor tábori szentmise lesz. a. forrás közielében felállított oltárnál. Az újraépített forrás felszentelés; ünnepségét a Himnusz nyitja meg, amelyet Kárpáti Emil .karnagy vezényletével a Törekvés Balkor énekel, A forrás felszentelését. Bálint József ország gyűlési képviselő végzi s ugyancsak ő mondja az avató beszédet is. Ezt követően Kacsó Tivadar, ai Gyopár Turista Egyesület örökös dfiszelnöke mond ünnepi üdvözlő beszédet, majd a Törekvés Dalkör a „Székely Himnuszt“-t adja elő. Pápay Zoltán főtitkár ezután a forrás újjáépítését ismerteti. A helyi hatóságok és a társadalmi egyesületek üdvözletei után a római katolikus Státus kiküldötte, mint a terület tulajdonosa, a forrást hivatalosan is átveszi. Az ünnepség a magyar „Hiszekegy“ eléneklésével zárul. Az áldozatos és példamutató építő műn; káért minden elismerés megilleti a Gyopár Turista Egyesületeit. — SPANYOLORSZÁGBAN MÉLTÓ SÍROKBAN HELYEZIK EL A P0LGĂREA. BOţtU MÁRTÍRJAIT. Madridból jelentik: (DNB) Egy évi munkával 1155 spanyol hazafi holttestét kiásták a Barcelona közelében levő vértanú-temető tömegsírjaiból s méltó sírokban helyezték el. Ezeket a forradalom első napjaiban gyilkolták meg a kommunis. táik. Csupán 600 holttestet ismertek fel. köztük ’4 tábornokét. Az áldozatokat annak idején kihurcolták lakásaikból, börtönökben szinte halálra kínozták, azután géppuskákkal csoportosan agyonlőtték őket. A spanyol nép haragja nem múlik el addig, amig nem bosszulja meg a Szovjet kegyetlenkedéseinek ezeket az utolsó áldozatait is — írja az In- formationes. Lépten-nyomon találkozunk Spanyolországban a bolsevizmus nyomaival. Majdnem minden spanyol városnak s falunak megvan a maga temetője. Ütött a leszámolás órája s a büntettek állama ogy napon el fog ttr-.u; a világ színéről írja az ABC, (MiT> Az NB l-be került KAC első komoly erőp róbó’a: Vasárnap a budapesti vegyes csapat e fen!