Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-19 / 163. szám

Borbola Jenő «Ir. bucşa) a a kolozsvári rcndőrtapilínyságlól KOLOZSVÁR, julius 18. Bőrből a Jenő dr. rendörfőkapitányhelyettes, aki a kolozsvári rendőrkapitányság helyettes vezetője vrdt, a belügyminiszter a győri rendőrkapitányság vezetésével bízta meg. Bőrből» Jenő dr. a fel­szabadító honvédsereggel egyszerre érkezeti kolozsvári áll omásheiyére s mint a rendőrka­pitányság helyettes vezetője működött a leg­nagyobb közmegelégedésre. Kormányzó Urunk a mult héten léptette elő a® érdeme® rendőr- főtisztet s a belügyminisztérium az előlépte­téssel egyidőben a győri rendőrkapitányság élére állította. A távozó Borbola Jenő dr.-t a kolozsvári rendőrkapitányság tisztikara csü­törtökön este a Komjáthszeghy-étteremben meghitt vacsorán búcsúztatta el Kolozsvár­tól. Pohárköszöntőt mondott Hoilóssy-Kuthy Lajos dr. rendőrfőkapitányhelyettes és osdo- |ai Zsögön Géza dr. rendőrfőtanácsos. Bor­bola Jenő dr. válaszában megindult szavak­kal köszönte meg azt a ragaszkodást és sze­ret etet, amellyel barátai és munkatársai Ko­lozsvárott körülvették. Alkalmi küldöncökkel nem szabad Romániában levelei, pénzt és csomagot küldeni Betiltották a sportversenyeket is Bukarest, július 18. A postavezériga iga­tóság felhívással fordult a lakossághoz s kö­zölte, hogy az érvényben levő rendelkezések értelmében tilos levelet, pénzt, csomagot és egyéb tárgyakat kereskedelmi utazók, futá rok, gépkocsivezetők, kalauzok utján egyik helységből a másikba küldeni. Minden kül­deménynél a postai szolgálatot kell igénybe venni. A posta ve /.érigazgatóság szigorú el­lenőrzést léptet életbe, a kihágókat a kato. nai büntető törvénykönyv értelmében bün­tetik. Itt említjük meg a román kormány rende­letét, amely szerint minden sportverseny rendezése, beleértve a lóversenyeket is, a mai naptól kezdődőleg, újabb intézkedésig, tilos­A Magyar Érdemrend középkeresztjével tüntették ki Kelemen Béla rendőrfőkapitányhelyetiest Kolozsvár, julius 18. Magas kitüntetésben részesült Kelemen Béla volt kolozsvári Tend- ó'rfőkapitányhelyettes. Kormányzó Urunk a miniszterelnök előterjesztésére, a keleti- és erdélyi, országrészek visszacsatolása alkal­mával a közbiztonsági szolgálat ellátása kö­rül szerzett érdemeiért a Magyar Érdemrend középkeresztjét adományozta számára. Kelemen Béla rendőrfőkapitányhelyettes legmagasabb helyről történő kitüntetése ne­künk. kolozsváriaknak is örömünkre szolgál- Kelemen Béla volt az, akinek ez a város annyi gyászos és zaklatott idegen éjszaka után első. békés magyar álmát köszönhette... A dicsőséges, felszabadító magyar honvéd, csapatokkal egy órában lépte át a város ha­tárát s itt őrködött a polgárok közbizton­sága fölött mindaddig, amig néhány hónap­pal belügyminiszteri intézkedés uj állomás­helyére, a budapesti vidéki főkapitányságra osztotta be. IVagy puszlitásl végiét! az áradás Jegenye Lözséglten îs Kolozsvár,m julius 18. A csütörtök délután pusztított felhőszakadás nagy károkat oko­zott az Egerestől ötikilöinéternyire lévő Je­genye községben is. A völgyben fekvő falut délután 6 óra után támadta meg az árudat. A környező hegyekről széles hullámokban hömlpölgyött alá a viz, amely megtöltötte a patak medrét és percek múlva {él kilométeres szélességben 3—4 méter magas vízórád,o.t nyo­mult végig a falu mélyebben fekvő partmenti részén. Az áradat két• házat összerombolt, sok helyütt istállókat, csűröket, sertésóhkat és egyéb gazdasági épületeket döntött össze, asz­talokat, székeket, szobabútorokat sodort ma­gával és a patak feletti hidakat is elvitte.. Az országúton kidöntötte a villany és táviró- oszlcpokat, a szántóföldeken a búzát a földre fektette és általában olyan bárokat okozott, amelyeket a szmrnagyar kis község csak na­gyon sokára heverhet ki. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS . A l JA A Jó ÜZLETMENETNEK 19 4%. J V C I U S 19 „Őrölök, hogy megérhettem a magyar revíziós kívánságok egy- részének megvalósulását!“ mondotta a Budapestről távozó ▼olt német Löveí Budapest, j#ras 18. (MTI) Bárdossy László miniszterelnök és felesége a Buda­pestről távozó Erdmannsdorff budapesti né­met követ és felesége tiszteletére ebédet adott. A miniszterelnök pohárköszöntőt mon­dott, amelyben kifejtette, hogy a követ bu­dapesti hivatni tevékenysége oly időszakra esett, amely Hitler Adolf német birodalmi és Magyarország számára egyformán jelen­tős volt. Ez idő alatt tanúi voltunk a német nép csodálatos történelmi fellendülésének és hozzánk is visszatértek olyan területek, me­lyeket 1918-ban jogtalanul és erőszakkal ragadtak el tőlünk. ■— A barátságnak és a nagyrabecsülésnek azokat az érzéseit, amelyeket most a búcsú órájában különös melegséggel szeretnék ki­fejezésre juttatni, mlnüfc meg fogjuk őriz­Berlin, julius 18. (DNB) A német csapa­toknak a szovjet haderők elleni támadása és Leningrad felé vezető előrenyomulási utvo_ nal mentén fekvő kis előváros elfoglalása so­rán német kézre került egy erősen felfegy­verzett páncélvonat és megszámlálhatván hadiszer, ezenkívül eddigi becslés szerint mintegy 3000 szovjet katona esett fogságba. közöttük egy egész női zászlóalj és kommu­nista ifjúkból álló négy század. A szovjet igen véres veszteségeket szenvedett a város meglepet ésszerű elfoglalásakor. (MTI). A szovjet harci módszerek újabb meg­döbbentő példája Berlin, julius 18. (DiSTB) A német csapa­tok julius 17-én Kiev vidékén egyre mész. szebb hatoltak be a szovjet táborok ás kiserő- dök .vonalába. Sok ártalmatlanná tett kísérőd ni. Életpályájának nj állomásához sok sze. rencsét és további sikereket kivánok. Poha­ramat Nagyméltóságod és mélyen tisztelt hitvese egészségére emelem.“ Erdmannsdorff követ őszinte köszönetét, mondott a miniszterelnök baráti szavaiért. A rokonszenvnek az a sok megnyilvánulása, amellyel őt és feleségét Budapestről való küszöbön álló távozása alkalmával elhalmoz­ták, inóg nehezebbé teszi számárai az elvá­lást. Kifejezte örömét, afelett, hogy a német és a magyar csapatok most újból együtt küzdenek Galicia és Podolia földjén a közös ellenség ellen. Nagy örömére szolgált, hogy megérhette a magyar revíziós kívánságok egyrészének váratlanul gyors megvalósu­lását. közül Weiler Frigyes német altiszt egynek kívülről bezárt ajtaját erőszakkal kinyitotta. A behatoló német katonák az ajtó mellett egy bolsevikit találtak holtan. ügy szijazták oda fegyveréhez, hogy kezét csak a géppuska kezelésére használhatta, felső, karja és melle bőrszíjakkal le volt kötve, úgyhogy semmi­képpen sem szabadulhatott ki. A kísérőd egész legénysége életét vesztette. (MTI.) Kívégezlélt egy fcorváf fogliá* megssőltöli (oglyaü ZÁGRÁB, julius 18. A város lakosságával falragaszokon közölték, hogy a kert:estimei fogházból megszökött összes foglyokat elfog­ták és statáriális utón halálra ítélték őket. Az ítéletet már végre is hajtották. (MTI.) ©jóknak tekintendői-e az A’exandfelteben hoi^'- ni ró franc's segádhojóf ? Vrchy, julius 18. (DNB) Vichyi jólérSeiült körökben megerősítik, hogy Ankarában Tö­rökország és a francia kormány között most tárgyalás folyik arról, hogy az Alexandrette kikötőjében, horgonyzó 12 francia segsdhajó hadihajóknak tekintendők-e vagy sem. E kér­dés megoldásától függ, hogy a hajókat le­foglalják-e. (MTI.) “ Kegyetlenül meggyilkolták egy állampénztári foton esős özvegyet Budapest, julius 18. A rendőrség pénteken Szentmihályon felfedezte, hogy ismeretlen tettesek meggyilkolták és kirabolták Kras- say Efraim ny, állampénztári főtanácsos 71 éves özvegyét, szül. Payka Izabellát Az idős asszonyt utoljára hétfőn délután lát­ták, kedden reggel azonban lakása kívülről le volt zárva. A szomszédok felnyittatták a lakást és az ágyban holtan találták. Keze- lába vastag zsinórral volt összekötve, szájá­ban rongytömés volt, ami az orvosi megál­lapítás szerint megfojtotta. A lakás fel volt dúlva és az ágy kőiül dulakodás nyomai látszottak. A gyilkos az ablakot feszitette fel és így jutott a lakásba. A nyomozás fo­lyik. (MTI) . MAGYARORSZÁG A SVÉD—MAGYAR ATLÉTIKAI VIADAL ELSŐ NAPJÁN KILENC SZÁMRÓL HÁRMAT NYERT MEG A kolozsvári Bíró harmadik a kalapács* vetésben Göteborg, Jul. 18. Tegnap kezdődött Göte­borgban a svéd-—magyar válogatott atlétikai viadal. Az első nap Svédország 54—42 arány­ban vezet. A 9 első szám közül hármat a ma­gyarok nyertek meg: a távolugrást, a 200 mé­teres síkfutást és a 4X100 méteres gyorsvál­tót. Részletes eredmények: 100 m. gátfutás: L Larsson (Svédország) 53:4 mp, 2. Fares- koub (Svédország) 55:4 mp. 3. Polgár (Ma­gyarország) 56.5 mp. 4 Nádasdy (Magyaror­szág) 58 7 mp 200 m síkfutás: 1. Csányi (Magyarország) 22 mp. 2. Strandberg (Svéd­ország) 22.3 mp. 3. Gyenes (Magyarország) 22.4 mp. 4 Ilsson (Svédország) 22.4 mp. Ka­lapácsvetés: 1. Erichsson (Svédország) 50.88 m. 2. Ljunggron (Svédország) 49.99 m. 3 Biró (Magyarország) 47.89 m. 4. Németh (Magyarország) 47.78 m. Rúdugrás: 1. Gus- tafsson (Svédország) 400 cm. 2. Zsuffka (Ma­gyarország) 390 cm. 3, Kovács (Magyarország) 390 cm. 4 Waestberg 360 cm. 800 m. síkfu­tás: 1. Maimberg (Svédország) 1:55.4. 2. Ils- son (Svédország) 1:55.4. 3. Híres (Magyaror­szág) 1:55.6. 4. Harsányi 1:65.9. Távolugrás' l. Gyurica (Magyarország) 702 cm. 2. Brand- berg (Svédország) 695 cm. 3. Vermes (Ma­gyarország) 695 cm. 4. Stonoüist (Svédor­szág) 648 cm. Sulylökés: 1, Sornström (Svéd­ország) 14.89 m. 2 Németh (Magyarorszag) 14.85 cm. 3. Berg (Svédország) 14.70 om 4. Darányi dr. (Magyarország) 14.24 m. 5000 m. síkfutás: 1. Hellström (Svédország) 14:38.6, 2. Szilányi 14:39.4. 3. Németh (Magyarország) 14.45.4. 4. Jansson (Svédország) 14:50. 4X100 m. gyors váltó: 1. Magyarország 42,2. 2. Svédország 42.5. Uj magyar csúcseredmény a 15 km—es táv- gyalogláson. Budapestről jelentik: Farkas (Postás) a 15 km.-es távgyaloglásban 1 óra 14 perc 17.4 mp-es idővel legjobb országos eredményt állított fel. KAC—KEAC 7:0 (5:0). A kerületi vízilabda bajnokság rangadója. Góldobók: Bázsa (4), Csizmás (3). A szerkesztésért felel: NYÍRÓ JÓZSEF A kiadásért felel: JENE Y L A SU6. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda Brassai n. 5. sz. Telefon: 1508 Posta.ta­karék pénztári csekszámla »zárna: 72148. Postafiók: 71, sz. Kéziratokat nem adunk vissza. Japán tiltakozott Moszkvában TOKIÓ, julius 18. (DNB) Mint a „Jomiuri Simbun“ Moszkvából értesül, a moszk­vai japán nagykövet kormánya nevében éles tiltakozást nyújtott át a szovjet kormány­nak, amiért a Japán-tengert és a Kamcsatka, körüli vizeket veszélyes övezetté nyilvá­nította. A Szovjetuniónak ez az intézkedése veszélyezteti a japán hajózást ás a japán érdekeket fenyegeti. A kormány tájékoztató hivatalának szóvivője sajtóértekezleten arra a kérdésre, vájjon Japán politikája alapjában változatlan marad-e a kormányváltozás után, ezt fe- lelte: • — Erről nem mondhatok semmit. A Szovjetunió által japán felségvizeken létesített veszélyes övezettel kapcsolatban feltett kr ■ -'leszólta a sajtótájékoztató: — T - ' arróL hogy a japán kormány tiltakozott-e a szovjet kor­mánynál További erjed az ultrán el^enforrasIaSmS siefvei*í©J©s BUDAPEST, julius 18. A Magyar Távi rali Iroda értesülése szerint a keleti harctéren működő magyar csapatokkal kapcsolatosan különösebb jelent avivaló nincs. A honvéd gyorsalakulatok egyes részei a német kötelékekkel együtt sikeresen folytat­ják az ellenség üldözését. Az ellenség ez alk alommal is harcikocsi egységek és légi erők bevetésével próbáUa megállítani a szövetséges csapatok előre*",:;,';,,", ellentámadásait azon­ban a szövetséges csapatok visszaverték és ismét tért nyertek. A szovjet hadseregben a helyenként megkezdődött bomlás a jelek szerint tovább tart. Az ellenség gépesített, alakulatainál jármüvei mind nagyobb száréban maradnak el gazdát­lanul a visszavonuló oszlopok ivyomában. A hadifoglyok vallomásai szerint sok szovjet alakulat annyira demoralizálód,ott, hogy katonái szándékosan is elhagyják jármüveiket. Egyes seregtestnél már alig látni politikai megbízottakat. Nagyon solcan megszöktek már, mások pedig az egyenruhájuk megkülönböztető jelvényeit eltávolitva igyekszenek szökésü­kéit megkönnyíteni. A hosszabb idő óta harcoló és többszörös vereséget szenvedett szovjet csapatok annyira elkeveredtek, hogy parancsnokaikat nem i&m'erik és ezért a vezetés és a parancsadás napróTnapra nehezebbé válik. Ugyancsak a hadifoglyok vallomása, szerint az ukrán ellenförradalmg szervezkedés tovább terjed. Szőriét női zászlóaljat ejtettek foglyul a nemetek XL IFJÚ EDISON MICKY ROONEY csodálatos mestermunka A Metrofilm csúcsteljesítménye. Egy szinészzseni egy világzseni szerepé- KplTft'V MI ITS 7k IV T ben, ma utoljára a li K._, i jp /V1 m * Magyar- és Luce hiradó. Előadások kezdete: negyed 4, negyed 6, negyed 8 és fél 10 órakor. Hütött nézőtér Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-gépén. Felelős üzemvezetö: Fáméi Miklós-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom