Keleti Ujság, 1941. június (24. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-06 / 127. szám
19 4 1. J V H I V s e ^aidaiaalSet Megkönnyítették a Romániából menekttlt magyar kisiparosok, segédek és munkások munkavállalását (Második befejező közlemény) Azoknak a mmokűltóknak, akik a román ipari j ogszabályofem: k megfelelően kiállítóit munkakönyvét felmutatni nem tudják, de tanukkal, vagy okmányokkal elfogadhatóan valószínűsítik, hogy Romániában mint segédek, vagy munkások munkakönyvvel alkalmazásban állottak. Teérel.rMlcr» ideiglenes igazolványt kell ki« ütani, tF&ly hatályának torta- ma alatt a mur.kckövryvét pótolja» A magyar ipari jogszabályok szerint képesítéshez kötött iparban ennek a rendelkezésnek alapján csak olyan menekült részére lehet ideiglenes igazolványt kiállitani, aki azt is valószínűsíti, hogy tanonci idejét kitöltötte és a tanonciskolát sikerrel elvégezte, vagy pedig, hogy a tanonci idő kitöltése után a segédi vizsgálatot sikerrel letette. Ideiglenes igazolványt csak december 31-ig szabad kiadni és annak hatálya legfeljebb egy év tartamára szólhat. Ha az ideiglenes igazolványban megnevezett személy a femntiek szerint megkívánt va- lószinűaitett adatokat igazolni nem tudja, részére a munkakönyv kiállítható ugyan, ebbe azonban csak ideiglenes igazolvány alapján Magyarország területén végzett és az ideiglenes igazolványban szabályszerűen igazolt szakbavágó munkára vonatkozó adatokat szabad átvezetni. Ha pedig az ideiglenes igazolványt képesítéshez kötött szakmára állították ki és az abban megjelölt személy munkaadója igazolja, hogy az illetőnek annyi gyakorlati és elméleti ismerete van, amennyit a tanomtól meg kell kívánni, az elsőfokú iparliatóság az illetékes ipartestület javaslatára az illetőt segédi vizsgám hnr 1 ?a' ja. A segédi vizsgálat sikeres letétele esetében a vizsgázó részére a munkakönyvét ki kell állítani. Az, aki a segédi vizsgálaton kellő eredményt nem matatott fél, csak további hat hónapi szakbavágó gyakorlat igazolása esetében jelcvtkczhetik a jabb segédi vizsgára. Az elsőfokú iparhatóság a munkaadó ajánlatára és az illetékes ipartestidet javaslatára a segédi szakbavágó gyakorlat tartalmát is megrövidítheti.. E rendelkezés alapján azonban — a magyar ipari jogszabályokban megszabott segédi srakbovágó gyakorlatnak legfeljebb egyhanmd részét lehet elengedni. A tanonci időnek azt a részét, amelyet a menekült romániai nuikiadónál eltöltött, ha azt szabályszerűen igazolják, a magyar ipari jogszabályokban nmmiHapitott tanonci időbe be kell szóm'tani. Ha pedig az illető a romániai munkaadónál eltöltött tanonci idejét igazolni nem tudja, de azt tanukkal, vagy okmányokkal elfogadható módon valószínűsíti, az elsőfokú ipeirhatóság a munkaadó ajánlatára és az iW-fékes ipartes+ület javaslatára a romárnál munkaadónál töltött tanon-ci időt a magyar ipari jogszabályokban megállapított tanonci időbe beszámíthat ja. Menekültet 1942 december 31-ig tanoncul ráckor is szabad szerződtetni, ha csak azt tudja igazolni, hogy az Írást, olvasást és számolás elemi ismereteit elsajátította. Az egyes iparokban a tanúméul alkalmazásnak, vagy a munkaköuyv kiadásának feltételeként az elemi népiskola hatodik osztályánál magpsabb fokú iskolai előképzettséget megszabó rendelkezéseket nem lehet alkalmazna azokra, akik a romániai ipari jogszabályoknak megfelelően aiz illető iparban ta- aoncok, segédek vagy munkások voltak. Az iparhatóság menekültnek tanoncul alkalmazása érdekében a képesítéshez kötött ipar- agakban és gyári üzemekben foglalkoztatható tanoncok legmagasabb létszámának korlátozásáról szóló rendelkezések alól kivételt engedélyezhet. E rmdelkczősek alapján a tamon- ooíknak megengedett legmagasabb létszáma csak eggyel léphető túl. Ugyanígy kivételt engedélyezhet az iparhatóság a 'menekült érdekében a tamzerződés kötésének és a segédi vizsgálat tartásának idejéé"' szóló rendelkezések korlátozásai alól is. A menekült mestervizsgára való bocsátása esetében csak a valóban felmerülő készkiadásokat köteles megfizetné. Méltánylást érdemlő esetekben, a menekült kérheti ezeknek a kész- kiadásoknak előlegezését, illetőleg megtérítését. Az eziráayn kérések & magy. kir. országos menekültügyi kormánybiztoshoz (BudaFelvessünk KT* ÎL. önálló hűtőgép szere■ Sím, „ÖnflbbÓ" jeligére BflbOSH hlrde- IWl tőbe Budapest V„ Szent István hit. 9. pest, I. Szenthárom^ág-u. 4.) nyújtandó be. A jelein rendelet alkalmazása során azt a körülményt, hogy az illető menekült, hatósági bizonyitváivnyal kell igazobvi. Az olyan magyar nemzetiségű személyekre, akik 1940 'december 31áke irtán menekültek Ttomániából Magyarországra, a jelen rendelet rendelkezéseit csak az illetékes miniszternek kivételes méltánylást érdemlő esetekben adott külön engedélye alapjáni lehet alkalmazni. z Inkáit hirch Kolozsvári dáridé Széfeddin Sefltel bey és Soproni Ehrlinger József óriási sikert aratott operettjének bemutatója F. Hó 11-én, szerdán este kerül bemutatóra Szeffedcí'm Séf két bey és Soproni Ehrlinger József érdekes és látványos nagyoperettje, a Kolozsvári (táruló. A Kolozsvári dáfidót a közelmúltban mutatta be a szegedi színház, a sajtó és a közönség osztatlan nagy tetszés elismerése mellett. A kolozsvári vonatkozású ötletes és fülbemászó zené jü operettujdonság, melynek meséje a romantikus béke időkben kezdődik, végigvezeti a nézőt a román, megszálláson keresztül a magyar felszabadulásig, előreláthatóan Kolozsváron is megérdemelt nagy sikert fog aratni. j^jt, A. sziniévad nagy színházi eseménye,jjj jjP^ «*** ICálmá»» négynapos vendégjátéka! A legnépszerűbb budapesti operettsztár két legragyogóbb szerepében pénteken: . üljenek a férfiak J ^«-Szombaton, vasárnap d. u. és vasárnap este: FIATALSÁG BOLOND SÁ! . Tomboló kacagás! Fővárosi szórakozás! Páratlan mulatság! A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Péntek este 8: Ilyenek a férfiak (Latabár Kálmán vend égfel lépt éve |_ Premier hely. árakkal,) Szombat este 8: Fiatalság bolondság. <Lata_ bár Kálmán vendégfelléptével. Premier helyárakkal,) Vasárnap d. e. 11: Egyedül vagyunk. Irodai., mi folyóirat matinéja. Előadóik: Dr, Incze Antal országgyűlési képviselő, dr. Németh Andor orsz. gyűlési képviselő. Vitéz Ká. rász József főszerkesztő, Kulcsár Irma előadó művésznő vitéz Imrédi Béla orsz gyűlési képviselő. Vasárnap d. u. 4: Fiatalság bolondság! (La. tabár Kálmán vendégfelléptével. (Rendes helyárakkal.) Vasárnap este 8: Fiatalság Bolondság! (La tabár Kálmán buesufelléptével. Premier ne]yár3kkal.) Kolozsvármegye alispánjától. Szám: 3803/1941. Tárgy: Központi székház vízvezeték és csatorna berendezéseinek karbantartása. VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY (Kivonat.) Kolozs vármegye alispánja a visszacsatolt keleti és erdélyi területekre korlátozott versenytárgyalást hirdet a vármegye székház vízvezeték és csatornázási berendezéseinek évi karbantartására. A versenytárgyalás f. évi junius hó 24-ón d. e. 10 órakor lesz megtartva a vármegye székházának I. am. 37. számú hivatalos helyiségében. Az ajánlatok beadásának határideje 1941, junius hó 23. déli 12 óráig, később beadott ajánlatok nem lesznek figyelembe véve. Karbantartási feltételek és ajánlati űrlapok vármegyeházán, Mussolini-ut 1 szám földszint 33 sz szóbá. * ) ban kaphatók. Jó Ara és Jó hirdetés^ alap)» a Jó uxietmenetű©a EJ Kolozsvár, 1941. junius 3_án Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbitenk. Állást keresőknek szavankfnt 3 fillér Ad ás-véieP KERTI ASZTALOK, székek, sörös poharak és egyéb ven. dégtői felszerelések eladók. Belvárosi Kávéház. Mátyás király-tér 81. ELADÓ egy nyolcszobás összkomforto sertés, garázzsal ellátott belvárosi villalakás. Megkereséseket „Családi vük»" jelige alatt a kiadóba kérek. KERTI bútorokat és színes kerti napernyőt kere •ek jő állapotban. Bem n. 8. Délelőtt 8—lO.ig, délután 5—<Ug, Telei.: 36-85. JÓKARBAN levő bárom. 1 ajtós diófaszekrényt keresek megvételre. Óim a Id. I HALÓSZOBA btitor eladó. Gim a kiadóban. —1404 Át£ás* keres KERAMIKUS, szobrász, aki síremlékek készítésében is jártas, alkalmazást keres. Cim: Gara E. Szeged. Berlini körút. 28. — 1416. Oktatás „KULTÚRA“ középiskolai magántanfolyam gyors, lelkiismeretes, eredményes. Budapest, Mester u. 4. IV. 3. (Válaszbélyeg.) lakás EGY vagy kettő bútorozott szoba Idadó, Honvéd-u. 44. —1488 A£ka°v*»agas KÖZJEGYZŐI teendőkben teljes jártassággal btró kisegítő munkaerőt azonnal alkalmazok. Anyaországi közigazgatásnál volt alkalmazott előnyben. Közjegyző, Almásnyires, Kolozsvm. Kü£önfé£e SIMON Fordító és Leíró Iroda az emeleten van, Deák Fercnc-utca 18. sz. alatt. Keresztleveleket Romániából beszerzi Bizony Fe_ renc házasságközvetitő Untó utca 12. Felvilágosítás 50 —1430 Alispán rendeletére: Olvashatatlan vm. másod főjegyző. BfiBnUIBnCTCfCU Aia szavanként 6 fillér, vastap betűs szavaké 12 filiér - Legkisebb hirdetés éO fillér. nr I1UI llltUL. I LdLIl r mám /porthirado Gidófafvy Pál dir., aas MLS* elnöke is meqjelenlL a KAC-MSE minősilőa A* MSE elleni sorsdöntő mérkőzésre megalakult a KAC „B“ közép tábora KOLOZSVÁR, jimius S. A vasárnapi KAC—MSE selejtező mérkőzés nemcsak Ko- lozsvárt, hanem a vidéket is megmozgatta. Désről és Szamosujvárról 120 jegyet kértek táviratilag erre a mérkőzésre. Tegnap este pedig az MSE távirata is befutott a KAC vezetőségéhez, amelyben szurkolói részére 70 tribünjegyet foglaltatták le. Ugyanakkor azt is közölte az MSE, hogy a legerősebb csapatával, szombat délután érkezik meg Erdély fővárosába. A KAC IdbdamgószakosMlya *egnap este népies ülést tartott, amelyen megjelentek az összes régi KAC-istdJc is, majd kimondatták a vasárnapi mérkőzésre a B közép megalakulását. A KAC összes pártoló tagjai vasárnap a „B“ tribünön foglalnak helyet, ahol az első perctől az utolsóig győzelemre buzdítják csapatukat. Az +ény, hogy a vasárnapi KAC—MSE selejtező mérkőzés az országban a legnagyobb sportesemény lesz. Mi sem jellemzi jobban a mérkőzés fontosságát, hogy arra az MLSz or. szagos elnöke, Gidófalvi Pál dr, is leutazik. Az MSE elleni sorsdöntő mérkőzésre a KAC valamennyi játékosa nagy kedvvel készül, mert meg akarják mutatni, hogy a Kolozsvári Atlétikai Clubnak a Nemzeti Bajnokság I. osztályában van a helye. A KAC csapatát a mai e.dzés után állítják össze véglegesen. A rendkívül izgalmasnak ígérkező mérkőzés az egyetemi stadionban kerül lejátszásra vasárnap délután 5 órai kezdettel. Junius 29-én játszák le az NB I. junius 22-iki fordulóját a szófiai magyar—bolgár mérkőzésre való tekintettel. Ezen a napom — tekintettel a kiesésre — valamennyi mérkőzésnek pontosan ugyanabban az időben kell kezdődnie. DAVTS CUP HELYETT A DUNA KUPA. jelenleg a legjelentősebb nemzetközi tenisz, vándordíj, egész Európában, de világvonat, kozásban is. Az olaszok elleni győzelem után ez a helyzet: 1. Magyarország 2-3, Németország 2-3. Horvátország 4, Olaszország 110 3:2 2 0 0 0 0:0 0 0 0 0 0:0 0 1 0 1 2:3 0 Ha a németeket is legyőztük a holnap kezdődő találkozón, akkor valószínűleg már nyertesei is leszünk a vándordíjnak. A MÁV kebelében működő kerékpáros szakosztály 1941. junius 7-én, 6 órakor tartja alakuló gyűlését. A gyűlést » MÁV ,.Összhang“ helyiségében tartják meg- Tárgy- sorozat: A kerékpáros szakosztály megalakulása, tagok felvétele (úgy működő, mint pártoló tagok), leigazolások és a tisztikar megválasztása. A Sparta — a sokszoros cseh bajnokcsapat — csak negyedik helyen tudott végezni a cseh—morva bajnokságban. 623 cm.-t ugrott Harbig — távolban... A világrekorder német futó ugyanaznap 22 mp.-el nyerte a 200 és 47.8 inp-el a 400 méteres síkfutást. Ez aztán atléta! Nlkkanen 73.72, Mikkola 72.94, Järvinen 71.10 m. — ime a világ legjobb gerelyvető gárdájának, a finneknek eredményei. MOH-MOTOROK CAPXTOL.mozgó: Rozmaring, Fősz.: Turay, Páger, Kabos, Má|y és Magyari cigányáé, nekara. Az előadások hétköznap d. u. 5, 7 és 9.20 órakor. Vasárnap 3 óraikor is. EDISON.mozgó: 1, Tarzan, a rettenetes, Herman Bri?-val. 2. Arany ördögei. Boli Baker-rel. EGYETEM-mozgó: Irland zsarnoka Fősz.: Olga Csehova, Karl Ludwig Diehl, Ferdinand Marian. Előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. RIO-mozgó: A Notre damei toronyőr. Fősz.: Charles Laughton, Műsor előtt legújabb híradók. ROYAL_mozgó: Szeressük egymást. Kezdete 3 órakor. Fősz.: Bulla Elma. Erdélyi Mici, Hidvéghy Vali, Rácz Vali, Csortos Gyula, Gregus Zoltán, Makiári Zoltán, Bilincs Tivadar. URANIA-mozgó: Ma pénteken utoljára: Ba- lala j La. Fősz.: Nelson Eddy, Hajmássy itant \