Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-31 / 123. szám
WTmzm UrsMa 19 4 1. MAJ US 3 Ruffrinolc a imagyai1 életközösségben A magyar testvériség alapelvét körvonalazta Hótrnan Bálint kaltusaminiszler a Kárpátaljai Tudományos Társaság díszközgyűlésén, amikor hangsúlyozta, hogy a magyarságnak van ahhoz kellő műveltsége és ereje, .hogy megadhassa a nemzetiségeknek a mau gok népi műveltségének szabad gyakorlását. A magyar ruszin közösségről beszélt a történelem tudós alaposságával g rámutatott arm, hogy közel 700 éve él együtt ezen a földön a magyar és rutén nép. Ezer néhány esztendővel ezelőtt jött át a vereekei szoroson és Ungváron keresztül a magyar nép és ugyanezen az utón jöttek később a tatárok nyomására a békés, munkáé ruszinok, akiket a magyar királyok és földesurak megértéssel, jóaziwel fogadtak. A magyarságot és ruszinságot egymáshoz fűzi stk: évszázad gondja, baja, öröme és kulturális fejlődése. A magyar életközösségben biztos és nyugodt helyet kapott a ruszin nép, amely együtt szenvedett és együtt örült mindig a magyar'ággal. Hóman Bálint ezután utalt, a rutén nép gazdasági viszontagságaira s a szenvedésekre azoktól m idegenektől, akik közéjtik telepedve, kihasználták a rutén népet és akikkel szemben a magyar kormányzat és elsősorban néhai Darányi Ignác földművelésügyi miniszter igyekezett őket megmenteni. A magyarság mindig elismerte, hogy a maga életközösségének keretében a rutén nép népi egyed, de hangoztatta mindig, hogy része a nagy magyar egésznek is, s ezért a jövőben is együtt kell működnie a magyarsággal- Ez az együttműködés azonban érintetlenül hagyja jogát a maga népi életéhez is. Magyar földön emlékeztetett Hóman Bálint Teleki Pál gróf megállapításaira, minden nemzetiségnek, amely hű a magyar állameszméhez, joga van a maga népié égé, nyelve, műveltsége, művészete, életformája fenntartásához és ápolásához. Szent István óta áll ezen az állásponton a magyarság, ezt vallja a mai magyar kormányzat is, mert minden igaz magyar tudja. hegy- nagyrészt ennek a megértő humá- #ns magyar álláspontnak köszönhető, hogy ezer év viszontagságai ellenére is minden veszélyt le tudott küzdeni a magyar állam, s a sors átmeneti csapásai után ma újra ott állunk majdnem mindenütt az ezeréves ősi határokon. A magyar áManrvezetfe nagyvonalúságának újabb bizonyítéka a Kárpátaljai Tudományos Társaság megalakulása. A magyar nép valóban testvérének óra az Erdőskárpátok- ban élő rutén séget és sohasem felejti éL, hogy történelműnk sok nagy és nehéz válságában a rutén nép is érezte ezt a testvériséget. Ott voltak Rákóczi szabadságharcaiban, küzdöttek 48-ban és tántoríthatatlan hűséggel kiizdötték végig velünk a világháborút. 1918. után pedig, amikor leszakították az ország testéről a végeket, Kárpátalja is anélkül került idegen uralom alá, hogy megkérdezték volna a népet. A történelmi igazságszolgáltatás visszahozna a magyar államhoz hű rutén séget, a Szent Korona jogara alá és a magyar állam * régi szeretettel fflelte magához elszakított fiait és a magyar kormányzat imiegértő támogatással segiti az államhoz hü rutén népet népi fejlődésének kulturális és gazda sági kifejlesztésébenJÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK A Magyar Könyvnapra megjelenő verskötetek: Arany János: összes költeményei 4.80, Benedek Elek: Székely népballadák, fűzve 3, kve. 4.40, Erdélyi József: Emlék, fűzve 5, kve. 6.50, Gyóni Géza: Összes versei, fűzve 5.40, kve. 6.80, Juhász Gyula: Összes versei II. r. fűzve 7.20, kötve 8.80, Mécs László: Összes versei, kötve 7.50, Reményik Sándor: Összes versei, kötve 12, Sik Sándor: Összes versei, fűzve 5.80, Talpra magyar — hazafias versek, fűzve 2.80, kötve 3.80, Vörösmarty Mihály: i Összes költői munkái, kötve 8,40 P. Ajánlatos a könyvnapi könyveket előjegyeztetni, mert korlátolt példányszámban jelennek meg és könyvnap után drágább lesz. — Előjegyzéseket elfogad a MINERVA kÖTi^vosrtdíva. mátyás király-tér MKJT"w3£i ~íű 'Râma, május 30. Zágrábból közltk, bogy Volpi gróf, a gazdasági bizottság elnöke befejezte ottani tárgyalásait. A megbeszélés azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy Olaszország milyen kedvezményiekkel hajlandó támogatni Horvátországotf A bizottság a kővetkező pontokban állapodott meg: Az olasz—horvát gazdasági bizottság látja el a legfőbb szabályozó szerv szerepét Dalmáciában és Fiume vidékén. Előmozdítja az olasz és horvát állampolgárok gazdasági érdekeit. A gazdasági bizottság a következő különleges kérdések megoldásában egyezett meg: az úthálózat fejlesztése Horvátország több részén — ebhez technikai segítséget Olaszország nyújt. — Horvátország vizi erőinek megvizsgálása. A horvát kormány közölte, hogy jegybankot létesít, amely kibocsátja a „huna“ nevű uj horvát pénzegységet. A lira és a kima árfolyamát, a két ország közötti megegyezés alapján állapítják meg. A napokban horvát bizottság utazik Hómába. Megbízták a bizottságot a két országot érdeklő egyéb kérdések megoldásával is. (MTI.) Meqifjodofi és megszépült partfürdő várja Kolozsvár polgárait Átfestették a hidakat és az épületeket, külön betonmedencét építettek a gyermekek részére — Teljesen kicserélték a zeneszolgáltató berendezést — Megállapították a strand- és bérletjegyek árait Kolozsvár, május 30. Ingujjm, vagy még jobban levetkőzött munkások hada dolgozik serényen a városi partfürdő területén. Hetven ember far-farag, betonozák, taücskázák, gereblyézik, hogy a junius elsején megkezdődő évadra kicsinosítsák, kitatarozzák a partfürdő általános képét. Mostoha volt a tavasz, néhány napja fordult csak deriiltebhre az időjárás s most kettőzött buzgalommal folyik a munka annak érdekében, hogy a kolozsvári közönsár jól érezze magát, kedvére ferdézhessen az idei nyóroo. Átfestették a nmltat Már rögtön a strand bejáratánál keltenie- váttozás fogadja az embert: a hidakat és az épületeket, stmSifcet a partfürdő volt gazdái kék és sárga színre mázoltak, hogy a partfürdő „román jellegét“ eeáltail is kidomborítsák. piros és fehér azmekre festették át. Ezek a színek, a zöld gyeppel és a fák lombozatával együtt beszédesen, fogják jelképezni, hogy a strandon is más világ vem, mint tavaly ilyenkor... Koaánteem annyi azonban a változás a partfürdő tavalyi képével szemben. A kabinokon alapos tatarozást kellett végrehajtani. A Malomárok felé eső fcabdneotr alapját a viz például annyira aiámosfei, hogy valósaggul végzetes volt a bennük való tartózkodás. A bajon most már segítették s a kabinok előtt fürödne benne. Szűrik ezután a nagymedence vizét Pedig a felnőttek sem paiMisakodhatnah. Nem less többé szennyes hulladékokkal felt a nagymedence vize. mert ügyes és céJszerii -viirőfaéwziilékot állítottak fel, amely orvosolja az eddigi panaszokat. Amikor kánt jártunk a pánt fürdőn, a nagymedencébe már pompásan csörgedezett a megtisztított viz a. szhrő- kfezülékeken keresztül. Negyvennyolc óra van még az évad megkezdéséig, addigra biztosan megtelik, bár a Malomárokban a Szamos anyagátjánaik javítási munkálatai miatt bizony alig észrevehetően folydogál a viz. Két- hároni hetet ámítanak még ezek a gát javítási munkálatok, azután lesz váz bőven a Maflám - árokban ts. A nagymedence, két oldalán eHerilK part- fürdő részek homokját teljesen „megforgatták“. Érdekes, hogy az átrostálás során egészen csinos összegre rugó, elhullatott és ottfelejtett. román ércpénz kerül ki a honinkból. A munkások nem leevesebb, mint 400 lejt találtak 20, 10 és 5 tejesekben. Túléltek ezen kívül égig kis ezüst gyűrűt is. „Leváltották“ a recsegő hangszórókat A strandon már két-hánam évvel ezelőtt is kellemetlen volt a recsegő’ hangszórókon keresztül. kopott és megviselt, az unalomig elcsépelt lemezekről továbbított gramofon-zene. (Arról már nem is beszélünk, hogy a műsor nagy hányada român nótákból állott). A zeneszolgáltatás teljesen átalakításra1 szorult s ezen a téren is intézkedés történt. Kicserélték a készüléket, uj hangszórókat hozattak s *— mondanunk sem kell — teljesen uj lemezeket szereztek be, amelyeket minden bizonnyal szívesebben halogat majd a .strandjá,ró közönség. A hangszórókat úgy helyezték el, hogy a zene inkább a partfürdő első részében érvényesül s a<zok. akik teljes pihenésire vágynak, bőven t alálhaibnak csendes reszteteket a partfürdő másik fedőben. Uj virágdombok, hús árnyékei vető ndal teszik Kolozsvár kellemes oázisává, valóságos kis földi paradicsommá ezt a helyet. Mennyibe kerülnek a jegyek? Térjünk rá vfgrc 1 '-"ániolónk ama rí-::'- re, ami 'a klEón-óget talán a« tia»ondottak»áJ levő padlózat hiányait is pótolták. Baj volt a napoaő terrageasâ ie. A románok ezt kátránnyal vonták be, ami annyira magába szívta a aarp sugarait, hogy a jobb sorsra, érdeméé fürdőzők nem.' nagyon vették igénybe. Ide most boton kerül s azon kedvükre sütkérezhetnek majd a partfürdő lebarnulásra vágyó látogatói. Ezenkívül n.jabb harminc „napé zó-pad“ fc készül, úgy hogy ebben a tekintetben sem lesz hiány. A gyermekekről sem feledkeztek meg... A gyermekekről nagyon mostohán gondoskodott a múltban a strand volt vezetősége. A kicsinyek csak a Malomárok kiszélesedő, iszapos medrü részében fürödhetnek, ott is csak szülői felügyelettel, mert a viz majdnem mdn- temitt túlhaladta a kívánt magasságot. Ezt a részt most iszaptobmitják, de egyúttal gyermek 1i lenteótiik is, mert a kicsinyek részére pompás uj medencét építettek a zuhanyok közelében. A kis medence két részre oszlik. egyik felében 20, a másikban 40 cm. magas less a viz s az utóbbi medence-rész bárom oldalán beton pad vonul régig, úgyhogy a kicsinyek te is ülhetnek a vízben. Néhány felnőtt, aki megtekintette a part-fürdőn folyó javítási munkálatokat, a gyermeksnedeiuoe kényelmének láttám kijelentette, hogy szívesem is jobbam érdekli: a partfürdő jegyek és bérleteik árára. Bár nagyvárosi mániára külön kahinjegyet kell váltaniuk az idén a fürdőzők- nek, a jegyek és a bélietek árait úgy szabták meg, hogy azok nem haladják túl a tavalyi árakat. Felnőttek 50, gyermekek 30 fillérért kapnak jegyet, a kabin jegy pedig 10 fillérbe kerül. Több tagú családoknak persze csaJk egy kabinjegyet kell váltaniok. de akik a közös öltözőbe mennek, ez ától is menti sülnek. A bérletjegy 16 pengő, gyermekeknek 10 pengő lesz, az értékmegőrzés esetenként 20 fillérbe kerül * Az újságíró őszintén elmondhatja, hogy kedvező tapasztateitokkaJ tért vissza a Toeg- • ifjodött, megszépült városi part.fürdőn végzett körszemléjéről. Kötelességének éta, hogy már előre tolmácsolja a ferdőző közönség háláját ás elismerését Keledy Tibor dr. polgármesternek és munkatársainak, akik költséget. & fáradságot nem kiméivé, amennyire csak tetetett, átdolgozfaitták, átalakíttatták a part fürdőt. Biztosak vagyunk abban, hogy a junius elsején kezdődő évad „telt házat" talál a városi strandon. Az újjászületett partfürdőre a város vezetősége. szívesem hívja és várj«. Kolozsvár minden polgárát. Szabályozták az erdélyi vasntávoli nynsrdif kérdéseit BUDAPEST, május 30. A kereskedelemügyi miniszternek a pénzügyminiszterrel egyetértésben kiadott rendeleté, amely a Budapesti Közlöny pénteki számában jelent meg, szabályozza a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi országrészeken volt magyar, illetve volt román államvasuti alkalmazottak és nyugdíjasok, valamint özvegyeik és árváik ellátásai. (MTI.) MűDOí MENTI «MÖDLOSg HÓMAN BÁLINT KULTUSZ- MINISZTER május 29-re tervezett lát ugatása néhány nappal eltolódott. Mint értesülünk, a mi. niszter junius 4-én vagy 5-én érkezik n székely fővárosba, ezúttal első' alkatommal. Fogadtatására a hatóságok máris megte+ték az előkészületeket. A miniszter ,.;tz iskolák városában“ egy.két napot (öli. * A KÖZELLATAS kérdése foglalkoztatja most elsősorban gróf Tholdalagi Mihály főispánt. Maroe-Torda vár megye közélelmezési kormánybiztosát. Ninos nap, amelyen értekezlet ne volna a vármegyeházán a közellátás megjavítása érdiekéiben, A kenyérjegy rendszer bevált, amennyiben így megszüntették a tolongást és mindenki hozzá, jut a napi 40 dekás kenyéradaghoz. * MÓRICZ ZSIGMOND ma n>s vásárhelyi tartózkodása során — amint azt már a Keleti TJjság megírta, _ nagy sikerrel szerepelt a Kemény Zslg mond Irodalmi Társaság felolvasó ülésén, A páratlan sikerű est után a szereplők és a rendezőség társasvacsorán vettek érszt, amelyen jelen volt a város számos kiválósága is. Móricz Zslgmond mellé a fehérasztalnál az egyik jó humoráról közte, mert, közbecsülésben ágó <áb(ebiró került, aki egymásután mondotta el az írónak a zamatosabbnál ztamatosabb székely adó. mákat Móricz Zsigmond figyelemmel hallgatta és jegyzeteket készített. Hir szerint közelebbről az író székelyföldi utján irt novellái között felhasználja az ízesen előadott székely adomákat,,, * A VIRAGOS MAROSVÁSÁRHELY mozgalom most ujult erővei támadt fel. Ennek a valóban széip akciónak tudhatjuk be, hogy a székely főváros egyes utcái üdülőhelyekhez hasonlatosak. Az idegenek^ akik most már egyre gyakrabban érkeznek a városba, elragadtatottan szemlélik ennek a városnak csínját, tisztaságát. A Bethlen Gábor sétány fái teljes pompájukban ki virágoztak, a házak előtti virágültetvények pedig szín- pompás í. kedvessé teszik a \ • í'Mső képét. * VITÉZ CSÁSZY DEZSŐ EZREDES beszéde, melyet a Hősök Napja alkalmával a főtéren egy begyült sokezer főnyi tömeg előtt tartott, valóban sadvbemarko. lóan megható volt. Szem nem maradt szárazon amidőn az ezredes, a székely katonák parancsnokának nagyszerű beszéde elhangzott. Költő nem Írhatta volna meg szebben szivhezszólóbban ezt az emlékbe szedet, amelyben a katona és az ember együttesén szólalt meg, A katona, aki a hazáért hozott áldozatot a legdicsőbbnek tartja s az ember, aki együttérez az anyák, a feleségek és a menyasszonyok fájdalmával az elesett emléke felett. Ez a beszéd is bebizonyította, hogy honvédségünk vezetői nemcsak mint katonák kiválóak, nemcsak haditetteik jelzik értékéé egyéniségük útját, hanem mint a közélel szereplői i« fényesen megállják helyüket. 8. Rövidesen rendezik a délmagyar« országi német evangélikusok függő kérdéseit Budapest, május 30. IKletéfoes helyen a Magyar Távirati Iroda műi ikatársának a következő nyilatkozatot tették: Meder ágostai hitvaUásu atesperes veaete- aével küldöttség jelent meg Hómon Bálint vallás- és közoktatásügyi mimásztomél és kérte a minisztertől a délm'agyarországi uj német evangélikus egyházi szerveset elismerését és az ottani német evangélikus lelkészek részére a fizetéskiegészitő államsegély kiutalását. A miniszter a küldöttséggel behăitó megbeszélést folytatott és megígérte, hogy az állam segély kérdését a magvar lelkészek fisetéski- egészitö államsegélyével együtt fogja tárgyal- talmi, A miniszter egyelőre a felügy eteti hatáskör kérdőében nem kívánt áüárt foglalni, mert ez a kérdés a magyarországi egyetemei ágostai hitvallású evangélikus egyház, közelebbről a bányán evamgéKfcuB egyházkerüle' belső ügye & ezért felkérte Meder alesperest hogy az egyházi szervezel rendezése ügyében Haffay Sándor dr, bdnvakcrülcti ágostai hitvallású evangélikus püspökhöz forduljon. Olaszország teljes mértékben támogatja Horvátország megszervezését