Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-30 / 122. szám
19 4 1. MAJ U $ 30 K olozs rári Vili amosmü Tek R.T. VEGYES KEZELÉSBEN Meghívó \ A Kolozsvári Villamos MüvoV R. T. kolozsvári cég igazaatásága meghívja a részvényeseket a társa* ság kolozsvári, Hegedűs Sándor-u. 1 sz. alatti üléstermében 1941. junius 30.-án d. e. 12 árakor megtartandó rendes közgyűlésére, amelynek tárgysorozata a következő: 1. Elnöki megnyitó. 2. Az 1940. üzleti Óv re vonatkozó igazgatósági jelentés és ezzel kapcsolatban az alapszabályok 24. cikke alapján az igazgatósági és felügyelő bizottsági tagságok betöltésének jóváhagyása3. Felügyelő bizottság jelentése. 4. Az 1940. üzleti évre vonatkozó mérleg ós nyereség-veszteség kimutatás Jóváhagyása. 5. Igazgatósáig és felügyelő bizottság részere a felmentvény megadása6- Az alapszabályok 3fi. cikke alapján a jelenléti dijak megállapítása.. 7. A magánérdekeltség részéről egy felügyelő bizottsági tagnak és egy póttagnak a megválasztása. Bejelentése annale» bogy Kolozsvár városa részéről 2 felügyelő bizottsági rendes és 1 póttag lett kiküldve. 8. Az alapszabályoknak az 1940. évi XXVI. t-e. 10. §-ának értelmében való megváltoztatása. 9. Esetleges indítványok. A részvényesek a közgyűlés határideje előtt legalább 10 nappal részvényeiket, illetve a meghatalmazottaknak meghatalmazásaikat a társaság pénztáránál kell letpnniök. Az alapszabályok 45. cikke értelmében Kolozsvár városa ném köteles részvényeit letétbe helyezni. Amennyiben a fenti határidőre a részvényesek nem jelennének meg olyan számban, amely az alapszabályok 48. cikkében előirt részvény számot összehozná, ugyanezen cikk értelmében a közgyűlés 8 nap múlva és pedig 1941. Julius 7. d. e. 12 érakor fenti napirenddel tartandó meg» tekintet, nélkül a képviselt tőke-érdekeltség nagyságára. flfctivdk Kolozsvár, 1941. május 27. KOLOZSVÁRI VILLAMOS MÜVEK R. T. VEGYES KEZELÉSBEN Mérleq 104-0 decpmher 51.-én IGAZGATÓSÁGPasszíván Pangö f Pengő f Pengó f! PengS J f INGATLANOK HASZONÉLVEZETE Telkek, épffletck “tb — — — 3,566.606 97 HASZNÁLATBAN LEVŐ BEBENDE. ZÉSEK PÓTLÁSA — — — Ül BERUHÁZÁSOK: — 800.994 79 Épületek és tartozékok — 533.283 24 Torda fürdő telke — — — — 390 30 Légvédelmi berendezések — MŰSZAKI BERENDEZÉSEK: — 9.529 1« Hálózat, vezetékek, szállító béréndezések — — — — — 339.893 18 Gépek, kazánok, kapcsolótábla 590.019 97 Árammérő hitelesítő állomás — 3.333 33 933.237 48 1478.337 18 INGOSAGOKs Vásárolt árammérők — — —» 427.645 77 Jármüvek autók — — — — 46.847 60 Ingóságok — — — — 159.910 50 S79.943 Felszerelések — — — — 45.538)54 41 KÜLÖNFÉLÉK: Áttérés 50 Per. Üzemi berendezések — — — 110.935 18 Fogyasztók berendezések — Bérbevett telek előre — — 216.448 S6 73 3,367.676 fizetett bére — — —. — 83.017 74 410.401 11 ÉRTÉKPAPÍR-TÁRCA — — AD OKOK: — — 80 883 is 40 Folyószámlán — — — — FOGYASZTÓK: — — 427.958 98 520754 Hatóságok tartozása —- — — 796.638 25 Magánosok tartozása — — — — 369.579 27 1.398.236 01 ÁRURAKTÁRKESZLET — — — 47^3^8 45 AZONNAL ÉRTÉKESÍTHETŐ K8VETÉLÉSEK: Pénztárkészlet — — —— — 68.539 85 Bankbetétek —— — — — — 12.383 90 80.872 75 RENDELKEZÉSI SZÁMLA: Garancia letétek — — — — — 103.215 — — — 8388.820105 VESZTESÉG 194« I. 1. _ Xn. Sí. — 1 SOTO?! 14 8,939 527119 Pangö ll f Peng« 71 Peng® Î TÖKE: Kolozsvár város hozzájárulása (Ap3,586.666 67 port) — — — — — — — 2,100.000 — 5,666.656 67 Magánosok apport, ja — — — — ALAPSZABÁLYOK SZERINTI TAR205.528 13 TÁLÉKOR — — — — — — AMORTIZÁCIÓK: a) Ingatlanok haszonélvezete — — 1,083 356 19 b) Építmények — — — — — — 83.432 55 c) Műszaki berendezések — — — 555.599 30 d) Jármüvek — — — — —. — 20 287 55 e) Berendezések és szerszámok — — 82.073 02 f) Kinnlevőségek tartaléka — — 94.622 67 g) Használatban levő berendezések újítási költségei — — — — 03 1,917.361 31 A magántőke amortizációja — — — 450.723 27 17.765 67 2,385.850 35 HITELEZŐK: 8,258 045 05 Szállítók stb — — — — — 613.30? 64 ÁTMENŐ TÉTELEK: Adók, illetékek stb. — — — — — 68.179 50 «81.482 14 RENDELKEZÉSI SZÁMLA: Letétbe helyezett garanciák stb. — r 103.215 1 8,989.527 j 19 Sarolea s* k. Olajo.t Domokos s- k- Dr.Lám István s- k. Tartozik Kolozsvár, 1.941. május 24. KOLOZSVÁRI VILLA '1 OS MÜVEK R T. l)r. II a id ng gér Errő s. k- Cortazzi s. k. Knmpánék 8. kKönyvelésért: Bisothka s. k. Dr. Nagy László s- k. E. Boulvin s. kTöröl; Bálint s- k. Kovács Gyula s. k. Megvizsgáltuk az üzleti könyvekkel és okmányokkal összehasonlitottul, rendben találtuk. Kolozsvár, 1941. május 26. Jancsó g. k. Riasini s. k. KOLOZSVÁRI VILLAMOS MÜVEK R. T. VEGYES KEZELÉSBEN V«*s*lpsé(|*l\fY^reséa bimufalás 1040. december 31.-én Követel Pengő t Pengő f TERMELÉSI KÖLTSÉGEK: Igazgatóság, tisztviselők fizetése — — — — — «54.259 59 Áramtermelés — — — — — — — — — 1,022.166 18 Berendezés ellenőrzése és karbantartásé — — — 107.517 06 1,183.942 83 ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGEK: Biztosítás lakbér, adók — — — — — — — 219 944 89 Jármüvek költségei — — — — — — — — — 29.143 64 Különböző és Indirekt költségek — — — — — 33.288 17 282.877 30 Város 3%-os beszedési jutaléka 68.697 63 2,130.017 76 TÖRLESZTÉSEK ÉS ALAPOK. — — — — — — 293.852 91 2,428.870 67 Peisg*» 1 1 Pengő * 2,868.800 01 4.478)62 2,878.168 50 707 53 14 2,428 870 1 ' i. 67 tZEMVTTELI BEVÉTELEK KAMATOK ÉS »TOTÁLÉKOR VESZTESÉG 1940. I, 1. — XU. 81. — — — — — Könyvelésért; Bisothka s. k. Sai'olea s» k., E. Boulvin s. k- Kovács Gyula s. k. Dr,.JAm István s. k. Dr. Haideggw Ernő s. k Dr. Nagy László s. k. Olajos Domohos s- k. Török Bálint s. k. Kolozsvár, IMI, má jus 31. KOLOZSVÁRI VILLAMOSMÜVEK R. T. Cortazzi s. k. Kompánek s. kMegvizsgáltuk az üzleti könyvekkel és okmányokkal összehasonlítottuk é* helyesnek találtuk- Kolozsvár, 1941. május 26. Jancsó s. k. Biasim s. k.
