Keleti Ujság, 1941. április (24. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-26 / 94. szám
4 „KELETI ÚJSÁG" RÁDIÓMŰSORA mi APRILI» te, SZOMBAT. 10: HÍREK. 10.20: A nagymajtényi fegyverletétel. Kenéz Sándor előadása. 10.45: Zenta. Saly Géza előadása. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. 12.10: Megnyílt a Nemzetközi Vásár, A közvetítést Budinszky Sándor vezeti. 12.40: HÍREK. 12.50: Tánclemezek. 13.20: Időjelzés, vizállásjelentés. Í3.30: A rádió szalonzenekara. 14.30: HÍREK. 14.45: Műsorismertetés. , 15: Arfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Mit főzzünk? Háziasszonyok beszélgetnek. 15.30: Üzenetek a Nemzetközi Vásárból. 16,15 Róma születésnapján. Füsi József előadása hanglemezzel. 16.45: Időjolzés. HÍREK. 17.15: Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. Közvetítés a Nemzetközi Vásár stúdiójából. Közben 17,40: Sportközlemények. 18.15: Boszorkányos esték. Gobbi Hilda verseket mond. 18.35: Grötz Franci srammeJ-együt- tese. Közvetítés a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. 19.20: Részletek a német birodalmi rádió műsorából. A 70. kivánsághang- vprseny. (Hangfelvétel.) 20: Az Operaház Teli Vilmos c. dalműve I. és II. felvonásának ismertetése. 20.05: Az operaházi előadás II. felvonásának közvetítése. Teli Vilmos G. Rossini dalműve négy felvonásban. Vezényli Rubányi Vilmos. Személyek: Há- morv Imre, Nngypál László, Palló Imre dr., Koréh Endre, Fodor János, Halmos János, Kotnáromy Pál, Budanovits Mária; Ósvátli Júlia, Horányi Karola, Király Sándor. A II. felvonás után kb. 20.45: Hornitól: és magyarok. Ferdinándy Mihály dr. előadása. A II. felvonás után 21.40: HÍREK. 22.10: A Teli Vilmos c. dalmű IV. felvonásának közvetítése. Majd: Közvetítés az EMKE kávéliáz- ból. Farkas Béla cigányzenekara muzsikál. 23: HÍREK német, olasz, angol, francia nyelven. Utána- kb. 23.25: Hanglemezek. 1. Csajkovszkij: Románc (Zarah Leander.) 2. Grunow: Szevillai táncos (xilofon: W. W. Bennett). 3. Cherubini: Kis cigánylány (Mario Latilla). 4. Ziehrer: Bársony és selyem — keringő Az idegenvezető című operettből. 5. Redi—Bertíni: Pillangó (Carlo Buti), 6. Stolz: Csak neked dalolok ma (Eg- gerth Mártái. 7. Foxtrottegyveleg (zongora: Ivor Moreton és Dave Kaye). 8. Deledre—Emer—Baglo: Mondd, hogy szeretsz (T?o=ita Serrano). 9. Biancd: Végzet (Endardo Bianco tánczencknra). 10 La Roeca: Hol van a tigris? (Szimfonikus tánezenekar, vezényel Andre Costolanétz). 24: HÍREK. BUDAPEST II. 18: Gyorsirótanfolyam. Szlabey Géza előadása. 18.30: Az operaházi előadás I. felvonásának közvetítése. G. Rossini dalműve négy felvonásban. E. Jouy és H. Bis szövegét fordította InnocentVincze Ernő. Vezényli Rubányi Vilmos.. Rendezte Nádasdy Kálmán. (Szereposztást lásd Budapest I. műsorán.) Utána kb. 19.40: A stilizálás alkonya. Halász Gábor dr. előadása. 20: HÍREK. 20.10: A Mária Terézia 1. honvéd gya logezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 21.30: Régi erdélyi városok. Gyula- fehérvár. Csapody Csaba dr. előadása. 21.50: Közvetítés az EMKE-kávéházból. Farkas Béla cigányzenekara muzsikál. Szombat, május 3. BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: HÍREK. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10: HÍREK. 10.20: A Bácska hősei. Radomszky Mi hály előadása. 10.45: Mit nézzünk meg? A ságvári lősztelep eredeti állapotban kiásott da-, rabját a Nemzeti Múzeumban. Ismerteti Gallus Sándor dr. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. 12.10: Ifjúsági Énekkarok. Közreműködik a győri állami tanitóképzőintézet és leányliceum énekkara. Vezényel és zongorán kísér Kiss György, 12.40: HÍREK. 12.50: Balalajka-zonekar. Közvetítés a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 13.20: Időjelzés, vizállásjelentés. 13,30: Hanglemezek. 1. Liszt: II. ma gyár rapszódia (Fiiad el fiai Szimfonikusok, vezényel Stokowski). 2. Donizetti: Az ezred leánya — ária (Toti dal Monte). 3. Verdi: Aida — ária az I. felvonásból (Gigli). 4. Gossec—Burmes- ter: Gavotte -(hegedű: Vasa Przsihoda). 5. Schumann: a) Lóreley; D) Ständchen (Elisabeth Schumann). 6. Fauré: Börtön (Pierre Bernac). 7. Rachmaninov: Hozzád, imádkozunk (Doni Kozák kórus, vezényel Zsaroy). 8. Gounod: A baba gyászindulója (San Franciakéi Szimfonikus zenekar). 9. Lehár: Arany és ezüst — keringő (Erna Sack). 10. Oteo: Dal (Tito Schipa). 11. Bartók: Bagatell — Kicsit ázottan (zongora: a szerző). 12. Di Capna: O sole mio (Du- solina Giannini). 13. Borodin: Közép- Ázsia pusztáin — szimfénikns kép (Concervatoire zenekara, vez. Gnubert). 14.30: HÍREK. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamlnrek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.30: Üzenetek a Nemzetközi Vásárból. 16.10: Ifjúsági rádió. Kicsi kapu táI rrilj! Sági Farkas István bongjátok« dalokkal. Veaefc Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 16.45: Időjelzés. HÍREK. 17.15: Rádióposta. 17.40: Tasnády László magyar nótákat zongorázik. 18: Mert vén Szabadka, áldalak. — Szabó Zoltán előadása. A Kosztolányi verseket elmondja Apáthy Imre. 18.30: Rossini: Szemirámisz — nyitány (Newyorki Filharmonikusok, vezényel Toscanini). Hanglemez. 18.45: Dani bá' a Vásáron. Közvetítés a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. 19.20: Carmirelli hegedül, zongoraki' sérettel, ä magyar—olasz müvészcsere keretében. 1. Vivaldi—Respighi: D-dur szonáta hegedűre és zongorára. 2. Strauss Ricliárd: A magános forrásnál. 3. Paganini: Capriccio. 4. Caseila: Tarantel ai. 19.45: Blaháné kedves dalai. Percnyi Gabriella énekel, kiséri Oláh Kálmán cigányzenekara. 20.35: Katánghy Menyhért. Vidám hangjáték három felvonásban. Mikszáth Kálmán novellája nyomán irta és rendezi Barsi Ödön. Személyek: Mihálytfy Béla, Báthory Giza, Köpeczi-Boócz La* jós, Perényi László, Bognár Elek, Ma* tá.ny Antal, Lázár Gida, Makláry Zoltán, Iváuyi Irén, Szörényi Éva, Harasz* thy Mici, Szende Mária, Boray LajcfS, Ádárn Pál, Harsár.yi Rezső, 21.40: HÍREK. 22.10: Tánclemezek. 23: HÍREK német, olasz, angol, francia nyelven. Utána kb.-23.25: Közvetítés a Va- dászkürt-szállóból. Portis Pali eiánvze- nckara muzsikál. 24: HÍREK. BUDAPEST H. 17.30: A Szociális Missziós Társulat előadása Farkas Edit alapifcófőnökasz- szony: Missziós üzenetek. 18: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 18.30: A rádió szalonzenekara. Közreműködik Madaras Gizella (fütty). Ve zényel Bertha István. 1. Beccc: Piccola introduzione. 2. Bertha István: Alkonyat (Madaras). 3. Tóth Lajos: Gavotte. 4. Lothar Bruline: Tangó (Madaras). 5. Pachernegg: Ländler. 6. Vollfgraf Béla: Keringődal (Madaras). 7. Drigo: Galopp: 8. Kemény Egon: Erdei dal (Madaras). 9. Clemmer E.: Keringő. 10. V. Carnevali: Szállj el, kis lepkém (Madaras). 11. Grieg: Troldhangeni nász. 12. Stiviuss János: Művészeiét — keringő. 19.20: Hősi eszmény a zenében. Schröder Attila báró előadása hanglemezekkel. 20: HÍREK. 20.21: A szép könyv. (A velencei nyomtatványok.) Hubay Hona előadása. ■20.35: Közvetítés a Dénes-étteremből. Sárai Elemér cigányzenekara játszik. Vaigha Imre énekel. 1941. április 27'től Május 3-ig HETI RÁDIÓMŰSORA íÉLJ ES Vasárnap, április 27. BUDAPEST I. 8: Ébresztő. Szózat. Hanglemezek. 1. Kéler Béla: Rákoczi-nyitány (Radiola Szimfonikus zenekar, vezényel Fridi Frigyes) . 2. Schubert: Asz-dur impromptu (zongora: Paderewski). 3. Korzakow: Miatyánk (az ungvári Líceum és Tanítóképző Intézet énekkara, vezényel Hlado- nik István). 4.. CsajkovszkijCisz-moll V'(turné (hegedű: Renée Chemet). 5. a) Kocsi; szekér, kocsi, szán; b) Asszony, asszony, ki az ágyból — népdalok Kodály feldolgozásában■ (Bwnlides Mária). 6. Fríml: Indián szerelmi dal (Géczy Barnabás zenekara). 7. Lehár: Éva — kettős (Szabó Lujza és-Szedő Miklós). 8. Pécsi József: Keleti esküvő (Radiola koncert zenekar, vezényel Majorossy Aladár). 9. Húséba—-Beöthy: Két veréb-dal (Szánté Gyula). 10. Biban János: Mikor a pénze elfogyott (Magyári Imre cigány, i. kara) 8,45: HÍREK. 9: Görög katolikus egyházi ének és szén tbeszéd a főutcai Szent Flóriánról elnevezett görög katolikus templomból. 10: Egyházi ének és szeré beszéd a Szent István Bazilikából. 11.15: Evangélikus istentisztelet a bé- csikaputéri templomból. 12.20: Időjelzés, vizállásjelentés'. 12.30: A rádió 'szalonzenekara. 1. Lo- eonezy Deziső: Kis nyitány. 2. Lehár: Kínai balettszvit. 3. Strauss János: Ami+ a Béesierdő mesél — keringő. 4. Bertha Sándor: Palotás. 5. Boulanger: Max és Moritz — liumoreszk. 6. Szabó Béla: Ködben üowföx. 7. Kemény Ákos: Inkább hazudj — tangó. 8. E. Fischer: Két zenevázlat. 13: Újvidék; Csuka Zoltán előadása. 13.45: HÍREK. 14: Hanglemezek. 1. Weber: A bűvös vadász — Max áriája (Franz Völker). 2. Donizetti: Laimmei-moóri Lucia, ária a II. felvonásból (Lily Pons). 3. M ou rot: Sarabande (hegedű: Tessy Spiwaköws- ky). 4. Bellini: Az alvajáró, kettős az I. felvonásból (Toti dal Monte, Tito Schi5. Mozart: d-moll fantázia (zongora: Irene Crowther). 6. Muszorgszkij: Boris Gudonov, forradalmi jelenet a TII, felvonásból (Mills, Holland, Gwynne és Kelsey). 7. Wagner: Lohengrin — előjáték a III. felvonásból (Csikágói szimfonikusok, vezényel Frederick Stock.) 8. Verdi: Trubadur — kettős a IV. felvonásból (Rosa Ponselle, Giovanni Martd- nelli). 9. Liszt: La leggerezza (f-inoll etűd). (Zongora: Alfred Cortot.) 10, Schumann: Vándor-daí (Franz Völker). 11. Massenot: Elégia (Rosa PoiiseRe). 12. Tosii: Ideálok (Jussi. Björling). 13. Debussy: Szimfonikus tánc -(bosztoni szimfonikusok, vezényel Kusaeviezkij). 15: Időszerű gazda,sági tanácsadó. 15.45: Heinemann Sándor tánozene- kara. 16.30: Gróf Széchényi István és a magyar föld. Irta gesztelyi Nagy László, (Felolvasás.) Közművelődési előadásso,-o- zat. 17: HÍREK áirngyay, szlovák é- ruszin nyelven. 17.20: Honvéd,műsor; 1 • 18: A Budapesti Nemzetközi; Vásár, mint a nemzeti erők fokmérője.- Móricz Zsigmomd előadása. : ■ 18.25: VotLsky Alice és Pa,lágyi István magyar nótákat énekel, kiséri. Gáspár Lajos és cigányzenekara. Votisky számiad: Sándor Jenő: Imádság már az is, Népdalok : 1L' 1 • :. :,"!ál kedves rózsám; Csipkés a szőlő levele; Édesanyám, nem tudok obhttliit. Pa lágyi számai: Fráter Lóráud: Tele van a város; Dóczy József: Daru madár útnak indul; Révffy Lajos: Nem hívlak én vissza; Murgáes Kálmán: Jegenyefák, jegenyefák. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. • 19,20 r Aknát szednek a honvéd folyami erői? az újvidéki Dunasznkaszon. A m. kir. Honvédség propagandaszá-zadá- nak rádióközvetité.-e. Beszél Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 19.45: Közvetítés a Madách Színházból. Bécsi gyémántok. Zenés vígjáték három felvonásban, négy képben. Irta: Curt von Lessen. Fordította gróf Károlyi István. Zenéjét szerzett« Alexander Steinbrecher. Rendező Földessy Géza. Vezényel Endre Emil. Személyek: Lázár Mária: Zala Karola; Mihályfi Béla; Somogyi Nusi; Csikós Rózsi; Gábor Miklós; GóCi Sándor; Déri Sári; Vándory Gusztáv; Simon Mareea; Mátray József; Balló Elemér; Kovács Kató, Kovács Pista és Koltay Sanyi. 20.55: Sport és ló versenyeredmények. 21.40: HÍREK. 22.10-től kb. 22.40-ig A „Bécsi gyé- ■ mántok“ c. zenés játéknak III. felvonása 24: Közvetítés a Spolarich kávéház bői. Farkas Jenő cigányzenekara muzsikál. : 23: HÍREK német, olas«, angol és francia nyelven. 24: HÍREK. BUDAPEST H. 1L ■ Fátyol Jancsi' cigányzenekara. 12 05: Levente rádió félóra. 15.05: Szah.rötös.. 1. Buimesíer: Szerenád. 2. Järaefelt: Berceuse. 3. Seku bért: Táncok. 4. Dohnáuyi: Gavotte és Musette. 5. Debussy: A lenbejti lány. 6. Gounod: Tavaszi dal. 7. Mozart. Me- euette. 8. Lehár: Arany és ezüst keringő. 9. Bion: Gyorsvonat — galopp. 18: Votisky Alice! G PaJágy: István magyar nótáka- énekel, kiséri Gáspár Lejos cigányzenekara. 18.25: Budai ‘és Óbudái építőmesterek. Biérbauer Virgil dr. élőadásá. 19:. Hanglemezek. 20: HÍREK. 2.0.10: Végh Sándor voná-rógycs. Tagjai. Végh Sándor Zöldy Sándor, Janczer György, Szabó Pál. 1. Beethoven: F-moll vó-u'Lnégyes. 2. D ihnányi: A-dur vonósnégyes. 21« Kepék i: régi Pozsonyból. Truskovszky Dezső előadása. ; Hétfő, április 28. BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: HÍREK. - Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10 : HÍREK. 10.20: Háziasszony a magyar föld ter menyei között. Leisen Erzsébet dr. népélelmezési tanulmányából átdolgozta és előadja Bán Józsefné és Földváry Livia. 10.45: A kárpátaljai folyók halni. Koczká József előadása.' 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Haa-angszó. Himnusz.12.10: Farkas Sándor cigányzenekara 12.40: HÍREK. 13.20: Időjelzés, vizállásjelentés. 13.30: Szalonötös. 1. Siede: Bosrwi rin — intermezzo. 2. Bachmaninov: Spanyol tánc. 3. Delibes: Passepied. 4. Mariotti: Novellettn — intermezzo. 5 Raijter Lajos: Tava ■ muzsika. 6. Chopin : A-moll keringő. 7. Debussy: La plus Ierte. 8. Klein: Matróztánc. 9. Za-