Keleti Ujság, 1941. március (24. évfolyam, 50-73. szám)
1941-03-12 / 59. szám
J«J4l. MA »CJUS10 ^agdaicialfict ForgólőVe-rh:fe't kér 0« eidélyi vél alotp'c számáro az Eidé'yrész* Gazdasági Tan ei Tbbboldal} ke*riewénye*é«re az ipart és kereskedelmi mJnbwtárfum azzal a gondolattal foglalkozik, hogy miként lehetne segítséget nyújtani azoknak az erdélyrészi kereskedelmi vállalatoknak és iparüzemeknek, amelyeknek a második bécsi döntés pillanatában jrttntékeny követelései maradtak a román részen maradt erdélyi területeken, továbbá a román ólyrályság különböző vidékein. Mivei az érdekelt vállalatok legnagyobb része in- dgkaJtan szenved forgó-töke hiányában, a minisztérium kikérte az Erdélyrészi Gazdasági Tanács véleményé^ amely azt a javaslatot tartalmazta, hogy a fenti helyzetben lévő vállalatokat valamely kedvezményezett módon olcsó forgótoké hitelhez volna célirányt* juttatni. A Tanács llyértetmtt javaslatát márts eljuttatta a minisztériumhoz o|y értelemben, hogy a forgótőke hite|abotó meg szervezését mindaddig indokoltnak tartja, míg na érdekelt vállalatok hozzájuthatnak romániai kintlevőségeik normális rendezéséhez Aprilie KWg kijelölik »»okát a kiakereska- «JÖket, akik mosószappan ■ eladásával foglalkozhatnak, A mosószappan kereskedői forgalmának szabályozásáról szóló 700/1941 K. M, swunu min le* te rí rendelet többek között úgy intézkedik, hogy a városok törvényhaió- «Againak eteö tisztviselője m elsőfokú iparhatóság előterjesztésére április 10-ig kijelöli azokat á kiskereskedőket, akik' mosószappannak fogyasztók részére való közvetlen kia»|- gáláaávat faglalkusnak. Ahoi a kijelölés pieg történt, más kereskedő mosószappan eladásával nem fog|aikq*Hatik. Akt a klakereaka- döt, »kit a törvényhatóság első tisstvttelője cukor, vagy petróleum eladására teljoffott- tett, mosószappan árusítására is feltétlenül ki kell jelölni, ha egyébként ipattgoaolvány« alapján saappanáruaj/táara jogosuk. Ez a kijelölés bármikor visszavonható. A* „Aurora“ Sportburgáw Egyesület Koioz# vár Kinizsi u, 2/a( ezúton in tudomására hozza össze« tagjainak, hogy folyó hó 16-án, vasárnap d. e. 19 órai kezdettel a Király utca 2?, szám alatt a ref, elemi iskola fizikai termében közgyűlést tart. Ha a fent jelzett időpont ban a közgyűlés nem voţna határozatképes, agy égj’ héttel később, március 28-án d. e. 10 órakor — tekintet nélkül a megjelentek számára — a Közgyűlést okvetlen megtartjuk. Târgysqroaaţ: 1, Elnöki megnyitó. 2. Erkölcsi és anyagi beszámoló, 3. A régi vezetőség felmentése. 4, Az uj tisztikar megválasztása. 5, Indítványok. A tagok pontos megjelenését kérjük, annál is inkább, mivel a közgyűlés megkezdése meghatározott időhöz van kötve. A tagok ^igazoltatás céljából hozzák magukkal tagsági igazolványaikat az 1940. évi nyugtával együtt. Közgyűlési meghívók külön is szét küldettek. A sporthorgásaat iránt érdeklődőknek Kinizsi utca 2/a szabi alatti irodaheflyiség-ben készséggel adunk útbaigazítást. Erdélyi közszällitások. A maresvásárhelyi áijamj kórház nyilvános versenytárgyalást hirdet bus, husnemüek, hentesáruk, tej, tejtermékek, kenyér és zsemlye, fűszer fe gyarmatáruk szállítására, április elsejétől december 31-ig terjedő időre. Az ajánlatokat március 20-án délelőtt 9 Óráig kell benyújtani, — A MÄV Betegségi Biztosító Intézetének ilgyvezetösége nyilvános versenytárgyalást hirdet a kolozsvári MÄV kórház és rendelő épületének átalakításával kapcsolatos bontás*, építési, bádogós, »6Zta|os) lakatos, má- ] zoió, üvegező és szobafestő munkálatokra. 1 Az ajánlatokat március 27-én délelőtt 10 óráig kell az intézet budapesti ügyvezetősA t généi benyújtani. ^ A nagyvárad* államépi- tészetj hivatal az Siesd—bisztratarebesl utón létesítendő 3 m. nyílású vasbetonlemez és tér méskőhid építésére március 20-án délelőtt 10 órára nyilvános versenytárgyalást hirdet. — Marosvásárhely polgármestere nyilvános árlejtést hirdet tüzoltófelszerc-lési cikkek beszerzésére. Az ajánlatokat március 17-én dél előtt 9—10 óra között kell benyújtani. Konzervgyárat állítanak fel Kézdivásárhe- lyen. Horváth Sándor, a ,,Királyhágó“ Ma- j gyár Teavánalat igazgatója Erdélyben kon- ’ jervgyir I<,'áUitttea érdekében folytat tárgy alá.okát, A gyér ag erdei és hegyvidéki termékek, mint a gomba, erdei gyümölcs és gyógynövények feldolgozására kivén berendezkedni. A telepet az eddigi tárgyalások eredményeképpen K ózdi vásárhelyen építik fej, Az üzem előreláthatólag ötven munkást fog fogl»l kóstálni. Az állam birtokába kerül a Herna-Tataroei Aszfaltbánya,, A biharraegyei Demá-Tatarasi Aszfaltbány* még a romár.-főhatalom idején fizetési nehézségekbe került ée csődöt nyitottak ejlene.*' A vállalat helyzetét gyökeresen megváltoztatta az a napokban megjelent konaányrendaékejsée, amely a vlsszaoeatolt erdélyi részekre ie kiterjeenti tue Olajbányá saat monopóliumát. Ezzel egyidejűleg a Der na-Tataroai Aszfaltbánya területén is az államot illeti meg a bányászati jog. Az ezzel kapcsolatos kérdések rendezése végett nemrégiben miniszteri bizottság utazott a hánya területére, amelynek tagja* AJliquander Ödön miniszteri tanácsos és Ffcjudy Béla föbánya- tanácsos, HlreR szerint a bánya telepé* és b„rendezését az állam bérbe veszi a eeődtő- megbiztostó| és nagyobb beruházásokat fog eszközölni. A bánya termelésének fokozására az útépítésekhez használatos bitumen-termelés előmozdítása, végett van szükség. • Közgyűlési meghívó. A Fraternitas KI- 1 adóvállajat Bt. meghívja t. részvényeseit ţ 1941 március 90-án d, e. 10 órakor a társaság >' helyiségében tartandó közgyűlésre. Tárgy so- i rozat: 1. Az igazgatóság ée felügyelőbizottaAg jelentése. 2. A mérleg és veszteség-nyereség számla Jóváhagyása; a felmentvény megadása az igazgatóság és felügyelőbizottság számára. 3. Uj“ igazgatóság választása három évi és uj felügyelőbizottság választása ©gy évi időtartamra, 4, Határozathozatal az alaptőke leszállítása tárgyában. 6. Az alapszabályok módosítása, a oég magyar szövegén elf megállapításai 6. Esetleges indítványok. A számadások ifiéi március Ifi től állanak a t részvényének rendelkezésére. Amennyiben a részvényetek nem jelennének meg határozatképes számban, a közgyűlés 1941 március 2T-én leaz megtartva a megjelentek számára való tekintet nélkül. Az igazgatóság. Ü/kinhdzi hire Dnhvrcenbe kéne menni F. hó 1S*dn, csütörtökön ette kerül fejujitdsw a legnépszerűbb magyar kompon Istának ég szövegírónak, Farkas Imrének Myik lega'i m/óbb sikerű operettje, a ® DEBRECENBE KÉNE MENNI. , Meseszövésfafi és may sűrűén megrajzolt figuráival jobhnábjubb, fülbemászó zenes sóméival és magyaros levegőjével ast össze* közismert és magyar operettek között első helyen áll a . DEBRECENBE KÉNE MENNI. Fülöp Sándor friss> ötletes rendezésében, teljesen uj szereposztásban szinte bemutatâsţămba fog menni és o sziniémd leghmgvlatosabb előadásai közé fog tartozni, a DEBRECENBE KÉNE MENNI. 4a általános nagy érdeklődés, amely ei kitűnő operett előadásait város- szerte megelőzi, már eleve biztosítja a Debrecenbe kéne menni sikerét■ náreim 1 Btmé n dlsielőndáai ' OcuUai brigád£ros m-* Herezeg Ferenc történelmi színművének fe ujitása Dissimulas keretében ünnepli moh « színház 22 évi megszállás után az első magyar március Idusát, amely alkalommal Herceg Ferenc gyönyörű, történelmi színmüve, az OcsUay brigadéros kerül színre. A darabot megelőző ünnepi műsor számai* I, Himnusz, II. báró Kemény János elnökigazgató ünnepi beszéde. III. Petőfi: Nemzeti dal, Szavalja Deésy Jenő. Bizonyos, hogy a színházzal együtt a kolozsvári közönség is a nagy naphoz méltó lelkes áhítattal és szeretettel fogja ünnepelni az oly rég várt első magyar március Idusát. Horită Bonewa március 14-ón pénteken este 8 órakor tartja meg Jelmezes hangversenyét a kath gimnázium dittztermeben. A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szerda fél 8: Négy asszonyt szeretek. Csütörtök fél 8: Debrecenbe kéne menni. (Farkas Imre nagysikerű operettje. Főszereplők: Kovács Kató, Bázsa Éva, Czo- pán Flóri, Rajnai EÍ|ü, Ditrói Béia. Fülöp Sándor, Csóka József, Réthely Ödön, Szentes Ferenc stb, Rendező Fiilqp Sándor. Vezényel: Szabó Ica. Prenţier bérlet 10, sz.) Péntek fél 8: Debrecenbe bén« menni; Szombat d, u. fél 4: Filléres előadás: Gigány- prlmás. Szombat este 8: Opskay brigadéros (Ünnepi díszelőadás. Műsor: Himnusz. Ünnepi beszéd. Tartja: Báró Kemény János. Nemzeti da|. (Petőfi Sándor.! Szavalja Deésy Jenő. Főszereplők: Havady Ilonka, Kiss Uana. Faiudi Márta, Gante» Béla, Tóth IŞleU, Deésy Jenő, Borovszky Oszkár, Homu> Pál, Ditrói Béla, Rétbely Ödön, Csóka József, Fülöp Sándor, Bodó György, Senká|szky Endre, Csengett Aladár stb. Rendező: Szabados Árpád. Premier bérlet. 11. szám.) Vasámai» 4, u. fél 4; Hajnaiodik. (Első olcsó bélyáras előadás.) , 1 asárnap este féi 8: Debrceenhe kéne merni Gr Y tl^ nr» ft ? C ** f á In g ól fl|ma, Köri* S—*t éves t drb, 70— 86 filier. SiőSőolivány is Bsrlcndferi 2 éves, oyöheres vasszft- rgl KER3 t li it R3 KGYZE K gT SZŰCS TELEP, BIHflRDlÓSEEe. 19 JÖ ÁRU ÉH JÖ HIRDETÉS VHABJA A JŐ ÜZLETIMENEŢNEK MOZIMOJOROK CAPITOE-mozgó: Igen, vagy nem? Fő3z.: Murátj. Szörényi, Jávor, Fáger, Vaszari, Mály. Előadások- 3, 5, 7 és 9.20 órakor, EDISON.mozgó: Scipione Africano. A világ legmonumentálisabb filmalkotása. EGYETEN-mozgó: ügnémuft harangok. Főszerepekben: Kiss Ferenc, Eukáps Margit, Nagy István. Műsoron kivü| a legújabb hangos híradó. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. RIÓ.mozgó: A* örvény (Asszony az örvény ben.) Fősz.: Jeanna. Boitei, Jean Galland, Marcelle Chan tel. Műsor előtt: Legújabb híradók. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. URANIA-mozgó: Piros bugyeJ|árit>. Főszerepekben: Kiss Ferenc, Bprdy Belja, Somlay Arthur, Pefheo Atilla, Műsoron kivii| a, legújabb hlra4ó. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. — Diákszállót épít a* Országos Magyar Idegenforgalmi Hivatal Kolozsvárott, Az Országos Magyar Idegenforgalmi Hivatal kolozsvári kirendeltsége már megkezdte működését és jelenleg a marosvásárbeiyi áll szervezés alatt. Vármegyei kirendeltségeket állítanak még fel Csíkszeredán és Sepsiszent- györgyön is. Az Idegenforgalmi Hivatal az erdélyi fürdők fellendítése érdekében lehetővé tette, hogy a gyógyfürdők üzemberuhá- zási kölosönökat vehessenek fel. A Hivatal emellett elhatározta, hogy Erdélybe« több szállodát fog építeni. Az egyik ilyen szálloda a Hargitán, vagy a Bucsln-tetön épül fel. Ezenkívül még négy diákszálló is épül Erdélyben és pedig: Kolozsváro! t, Csíkszeredán, Székelyud.varhaiyen ée » GyiU^i-tónál. A KLSt vizsgálata a Cslllaqheay kapus nah halálosvégtí iMi0fl’ cs&îîensvge ügyében Budapest, március 11. Simon Józsefnek, a Csillaghegy tragikusan elhunyt fiatal kapusának halálának oka még nem tisztázódott. Egyes» tanúvallomások szerint a szeren esetlenül járt játékos orvosi tiMotn ellenére vett részt a ■ incrkőzéseken. A játékos temetéséről még nem történt intézkedés. A- Csillaghegy vezetőségétől szerzett, értesülésünk szerint a vezetőség kéri az ügyészség- tői a holttest felhőneolását. hogy a halál okát megállapítsák. Gidófalvy Pál dr., aa MLSz elnöke a következőket közötte vélünk: • — Kihallgattam a Csifflnghegy vezetősínét. hogy miként történt a kapus szerencsétlensége. Közöltem a vezetőkkel, hogy szerdán ad jak be részletes írásbeli jelentésüket a történtekről. Szerdán fogjuk kihallgatni a mérkőzés játékvezetőjét, valamint a partjelzőket. A Csillaghegynek jövő vasárnapra kitűzött mérkőzését Érsekrajvár ellen elhalasztottam, mert a csapat olyan megrendült lelkiállapotban 'zan. hogy nem tudna rendesen játszani. A szerencsétlenül járt kapus temetésén az MLSz elnöksége testületileg jelenik meg és koszorút helyez az elhunyt futballista sírjára. Budakalász, a vasárnapi ellenfél vezetősége elhatározta, hogy a játékos emlékére vándordíját ir ki. iz olasz és az Ost«nark*baf nőit tiff Róma tnárc. 11. Az olasz bajnokság XXII fordulóját bonyolították le vasárnap. Eredmények: Novara-r-Napoli 1:0 (1:0). Arnbrosia- na—Genova 4:0 (0:0), Livorno—Juventus 1:0 (0:0), Tri estina—Lazio 0:0, Roma—Florentina 1:0, Torino--Milano. 0:4 (Oifi), Atalanta— Bari 4:0 (2:0, Venezia-Bologna 1:0 (1:0), A bajnokságban ez a helyzet: 1. Bologna 31 pont. 2. Ambroalam 28 p. 3. Juventus 29 P. 4. Florentine. 24 p. B. Atalanta 23 p. 9. Torino 23 p. 7. Milano 22 p. 8. Roma 22 Még: mindig fej-fej mellett halad “ Rapid és az Austria Bécs, marc. 11. Az ostmarki bajnokság változatlanul a Rapid és az Austria párharca jegyében folyik. A Rs®id vasárnap a Wac- kert verte — nehezen 3:2-re. Az Austriának könnyebb dolga volt a Grazer SC csapatával, amelyet 3:l-re győzött le, A táblázat ólén most ez a helyzet: 1. Rapid 14 10 2 2 71:20 22 2. Austria ' 15 10 2 3 54:14 22 3. Wacker 15 7 4 4 45:30 AZ NB II. ERDÉLYI CSOPORTJÁNAK S A KOLOZSVÁRI KERÜLETNÜK VA SARNAPI MŰSORA NB n. mérkőzések: Kolozsváron: KAC—Bástya, Nagyváradon: NAC—Törekvés, Szatmároii: NSB— SzSE- . * Kerületi bajnokiak: Mátyág-cgoportban: Kolozsváron: KMiáG -Húsos, KKASE—IIL Kor. FC. Szamos-csoportban: Kolozsváron: Haggib- bor—Villarnosmü. Bástya Törekvé—KEAC Désen: MÁV—DßE. Csak Portugáliába mennek teniszezőink, a spanyoj portya elmarad. Teniszezőink portugál—spanyol portyája már véglegesnek látszott. Most azonban a spanyolok lemondták a. DC-rendszerii válogatott mérkőzést. A spanyolok lemondása azonban semmiben sem zavarja a magyar—portugál válogatott mérkőzést. Teniszezőink március 23-án utasnak e! Lisszabonba. AZ ERDÉLYI TEKÉZŐ SZÖVETBÉÍI 1941. márekis 16.-áii Kolozsvárt d. a 10 órakor az Iparkamara dísztermében Kossuth Lajos utea 51, sz. tartja meg alakuló közgyülé sét, melyre ezúton i.s tisztelettel meghívja az Liőkéstzitő Bizottság a csatlakozásukat, bejelentett tekéző társaságokat. T árgysorozat: 1. Hiniinusz. 2, Megnyitó. 3. Alakulás kimondása. 4. Vezetőség- megválasztása. 5. Inditvá pyok. 6. Bezáró. A március 15-én érkező Vitéz Tóth András országgyűlési képviselőt, mint a Magyar Tekéző Szövetség országos elnökét, valamint a többi budapesti vendégekéi d e. 9 órakor fogadja az „ERTASZ“ előkészítő bizottsága. Március 16-án d, e. 10 érakor kezdődő ünnepélyes alakuló közgyük.- után a Magyar Tekejátók mega lap; ójának, Mátyás Királynak Hódol koszorúval az Orszá gos és Erdélyi Szövetség, utána díszébe 1 jes." a Majáüsrutca 32. sz, alatt a Társadalomban. Délután 2 órakor a Villamoamüvek pályáján a budapesti minfac-zpat bcmntntó mérkőzést játszik a kolozsvári hatos válogatottal.