Keleti Ujság, 1941. március (24. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-22 / 67. szám

„Vállvetve harcolunk az igasságérí“

— hangoztatta Ribbentrop birodalmi külügyminiszter a Bárdossy László tiszteletére adott villásregge'in

Ä szívélyes barátság szellemében foiyt le Hitler vezér és Bárdossy I« üfücjy miníszfer megbeszélése

»emi béke parancsnak Magyar ország javára

történt területi megvált a itatását. Bizto.oths- tóm N,;gvméltósáprodat. hogy a magyar népet mindig ugyan az az élénk őrön) hatotta át. valaha..» y.-zor a -íéniet népnek, a mi régi f egyverbarátunknak és szövetségesünknek nagy Vezére a maya zseniális állami :cze~ tcsévél a versaille* hóképarancs egyik alappillérét a másik mán elöntötte-ki. A . magyar nép politikai érzéke ebben .— a két nép sőrs. közösségét helyese)- magyarázva — magára nézve is sorsdöntő k eményeket és jetj.éket látott. Legtöbb kötelességemnek tekintem, hogy gróf Csáky müvét folytassam és országom bevált külpolitikáját Németország, 'Olaszország c3 Japán háromhdtalmi szerződések szellemében tovább fejlesszem. Legbensőbb köszöneté* rao-ndok Nagyméltóságodnak, hogy ehhez már előre kilátásba héh’czte bizakmtöí áthatott támogatását. Minden magyar külügyminiszterre nézve csak dicsői feladat leket,

München, március 21. A Führer és Bárdossy külügyminiszter péntek délutáni találkozásáról a Német Távirati Iroda az alábbi részleteket jelenti:

A több, mint másfélórán át tartó megbeszélés után Bárdossy László m. kir. külügyminiszter a Führemek bemutatta kísérete tagjait, majd von Ribbentrop birodalmi külügyminiszter társaságában ismét visszatért

szállójába.

A délután folyamán a Királyi-téren egybe, gyűlt hatalmas tömeg a vezéri palotából való eltávozásakor lelkes rok onszen vtü n tetős ben részesítette a magyar külügyminisztert. Bárdossy László külügyminiszter von Ribbentrop birodalmi külügyminiszter meghívására pénteken este résztvett az állami színház „Cá- revies“ előadásán.

kailay és gazdaságúig számtalan kötelék fűzi. Nyugodt lel ki ismerettel áUitbatom, hogy a magyar politika attól a pillanattól kezdve, amikor mi egymással kezét fogva küzdelembe szálltunk VersadU s és Trianon igazság:' és erőszakja ellen, mindig ugyan az maradt. A magyar kormányok mindig tudatában voltak annak, hogy csupán a Némctbirockilommal való messzemenő és bensőséges együttműködés hozhatja meg a magyar né.) számára az elszenvedett- nemzeti, katasztrófa jóvátételét és csupán ez segítheti hozzá igazságos céljainak eléréséhez

Szívből jövő köszönetemet kívánóm kinyilvánítani azért, hogy Nagyméltóságod volt szives különösen hangsúlyozni, hogy a német, nép különös megelégedéssel fogadta a tnaaz, hogy a szoros barátsági politika szellemében együttműködjön ei Nagy-Néme'birodalom- mal, amely most hősies végső harcát vívja fin rop a ;gnzsá<ro.= ujjárendezése érdekében.

A magyar külügyminiszter' Iwrfeiezésül a Führer egészségére és a NémethirodaJom nagyságára és virágzására ürítette poharát.

ÍV« áetb’el

használt és molyette szvetterét, vagjf bdrStó „MERKUR“

kötődé mátgás királvj-tér 22 'az udvarban) azt szakszerűen kijavítja, vaq\j átalakítja

n nunuinncYirc cu

Két pofiárltöszönfő

München, március 21. (MTI) A Bárdossy László m. kir. külügyminiszter tiszteletére adott villásreggelin Ribbentrop birodalmi külügyminiszter a következő pohárköszöntőt mondotta:- Kegyelmes Uram! Amikor 1918-ban a mi államunk — mint a Führer jellemezte — a világ legnagyobb csalása után, fegyverletételre lett kényszerítve, nyilvánvaló volt, hogy Németországra az akkori megszégyenítő szerződések alapján súlyos sors vár. A szenvedésnek és megaláztatásnak ez az útja valóban súlyos volt és az akkori jóslatok szerint a jövőre nézve még’ súlyosabbnak látszott. Ebben az időben, a megaláztatás, a nehéz sorscsapások idejében Németország és Magyarország úgy határoztak, hogy mint a világháborús fegyver ár- sakhoz illik, kitartanak egymás mellett jóban, rosszban. A méltánytalan szenvedés nem tudta elfojtani a kéj nemzet fiaiban az izzó hazafiasság érzületét és mind a két nép érezte, remélte, hogy változásnak kell jönnie és a szenvedések utjának végén a két nemzet ismé^ fel fog emelkedni. A Führe rnek néhány év alatt sikerült ezt a legyőzött államot a világhatalmak legnagyobbjai közé emelnie. Sikerült erőt gyűjtenünk. Végre elérkezhetett az az idő, amikor a versaillesi és trianoni megbecstelenítő igazságtalanságot jóvátehettük és nemzeteink számára biztosítani tudtuk azt az életteret, amely minket természetszerűen megillet és ismét megerősíthet.

— Ebben a nagy munkában — és ezt itt nem hallgathatom el — különösen hathatós támogatást nyújtott Horthy Miklós Kormányzó ur őfőméltósága bölcs vezetése alatt az ön nemzete, amely szoros kapcsolatban a mi törekvéseinkkel, a sorsközösségben kitartóan vállalt minden kockázatot. Magyarország volt az első állam, amely a háromhatalmi egyezmény alapján csatlako. zott a nagyhatalmakhoz: Olaszországhoz, Németországhoz és Japánhoz. Hogy Németország és Olaszország az elnyomatással szemben szintén sikraszállf Magyaroi’szág' mellett, ez természetszerű és különös örömmel tölt el, hogy sikerült az igazságtalanságot, mely érte, a jóvátétel utján helyes, biteni. Nem mulaszthatom el az alkalmat, hogy meg ne emlékezzek gróf Csáky Istvánról, akinek korai halála mindnyájunkat őszinte gyászba döntött. Gróf Csáky István akivel együtt, vállvetve harcoltunk az igazságért és akivel én személyesen is a legőszintébb barátságot és a legszorosabb együttműködést tartottam fenn, biztos ösztönnel és éles, tiszta előrelátással betekintette az európai események fejleményeit, amelyek ellenségeink leverésére vezettek. Az ő munkája szorosan összefüggött a mi törekvéseinkkel és ezért az ő emlékének részünkről a legnagyobb elismerés és megbecsülés jár ki.

— Kegyelmes Uram! Mint azt nekem mondták, gróf Csáky István még betegsége idején önt jelölte ki utódjául. Többször hangoztatta, hogy akadályoztatása esetén ön volna a legmegfelelőbb személyiség arra, hogy felvegye és tovább folytassa azt a munkát, azt a politikai szerepet,, amely az országra nézve a legüdvösebb és amelyet ő oly állhatatossággal megkezdett. Legyen meggyőződve arról Nagyméltóságod, hogy mindaddig, amíg a megboldogult Csáky István gróf politikai irányvonalát követi, mindig számíthat nemcsak a Birodalom, hanem személyes támogatásomra is. Ebben a szellemben van szerencsém üdvözölni Önt.

— Kegyelmes Uraim! A szövetséges nagyhatalmak, Németország, Olaszország, Japán, a hozzájuk csatlakozott államok megértő tá mogatása mellett felkészüllek a végső harcra, amely A nglia leverésére fog vezetni. Az 1940. év eseményei mutálják, hogy az a htb íru. amelyet Anglia kényszerűéit reánk. 1959 szeptemberében, márt-“ a szövetségesek javára dőlt, el. Az 1941. évben az ellenség kénytelen lesz beismerni vereségét. Különös örömmel és megelégedéssel tölt el, hogy Magvar ország, » mi -régi fegyverbarátunk, a mi oldalunkon áll ebben a karcban. A Kormányzó Ur Őfoméltó- ságára, Nagvméltóságod egészségére és a magyar nép jövőjére ürítem poharamat

Bárdossy László külügyminiszter a követ, kező pohárköszöntővel válaszolt:

— Szívből jövő köszönetét mondok Nagy- méltóságodnak a hozzám intézett rendkívül barátságos üdvözlőszavakért és azért a' benn- sőséges fogadtatásért, amelyben részen! Ht.

— Különös öröm és megtiszteltetés számomra, hogy első látogatásom ti velünk oly szotos barátságban álló Névietbirodalorrnak szólhatott és boáit a látoordns következtében alkalmam nyílt arra„ hogy Nagijm'éltóságóddal személyes érintkezésbe lépjek. Örülök annak is. hogy első látogatásomat a mozgalom fővárosában tehettem. Mint a berlini egyetem egykori hallgatója é- mint magyar ember mindig őszinte örömet érzek, ha u 'Németbirodalom vendégszerető földjére lépek, twnak a birodalomnakc a földjére, amelyhez Magyarországot érzésben, szellemileg, politiI Izraelita anyaköm/vvezetők Erdélyben!

100 pengőt, illetve megfelelő lei ‘ összeget ftzetek annak, aki Aradon 1836-ban született Pollák Mór és Gyulafehérváron 1850 ben született Eisler Teréz 1868—1869 táján Erdélyben kötött házasságának anyakönyvi kivonatát nekem megküldi.

Dr, frankéi Pál ügyvéd Budapest VI., Bulyovszky-u. 25 szám

Ara szavanként 6 fillér, vasfaq büus szavaké 12 fillér • Legkisebb hirdetés 60 fillér.

iflMîilîOULiOî

r

1

Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk ér.

csak portózott leveleket továbbítunk, állást keresőknek szava^klnt 3 fillér

.EXPRESS fizetéssel“, „182“, „Kis üzem“ jeligékre levél van, kérjük átvenni.

Adás-vétet

SCHÖBERL fotel, sez. ám olcsón eladó. Mindenféle használt bútort veszek. | Szabó, Kádár u. 9. — 382. ]

FEHÉR zománcon vas 1 gyermekágyat keresek meg i vételre, védőhálóval. Cim: Dénes József. Mester n. 13.

II. emelel

BÖSENDORFER ver- senyzongora bérbe adó. Tot- dai.ut 24. 4. ajtó.

ELADÓ háló és kombinált szoba berendezések, re- kainiék, fotelek a legfinomabb kivitelben. Müasztalos | Dávid Ferenc u. 3.

KIADÓ májusra elsöcme- ' létén napos oldalon 3 vagy

. > ţ

4 szobás modem lakas. Esetleg egy nagyterem lekapcsolva külön áru-üzletnek vagy orvosi rendelőnek két helyiségnek átalakítva. , Széchenyi—tér 39., ajtó 7. 1

—llö

AUkaUnmazá s

BEJÁRÓNŐT felvesz Körösi. Hidelve utca 13. sz. Le- ! hetöleg ebben a kerületben : lakót. — 406. j

~\^,MÁV~ALTISZTIKÓR' I pályázatot hirdet gondnoki I állásra. A feltételekről fel- j világositást a vezetőség Kemény Gábor-utca 2. szám alatt ad

CÜKRASZ^egédeL fia- í tap azonnali belépésre ke- í resek. önálló munkaerőt. ' Havi 60 pengő, teljes ellátás. Lenner sportcukrászda. Szentes. —423

Oktatás

DÉLI ebédért német órát adok. Címeket a kiadóhivatalba kérek.

lakás * ÁM ás* keres

11—1» ■ ————

KIADÓ május elsejére, Rákóczi-u+t körzetben Ond utca 11. alatt, 2 parkettes szoba, eőszoba, konyha és mellékhelyiségekből álló kér. tcs lakás, hatvan Pengőért. Értekezni: Horthy.ut 54.

— 391.

SZÉPEN bútorozott; külön bejáratú szoba, fürdőszoba használattal a főtéren ki. adó. Cim a kiadóban.

KÉT szobás összkomfortos lakást keresünk május elsejére. Cimeket a kiadóba kérünk. „Napos oldal“ je|i_ gére.

ÖSSZKOMFORTOS két szobás lakás kiadó május 1-re, esetleg bútorozva is, Apponyi-utca 2/d. sz. alatt. Megtekinthető d. e. 12—2-ig d. u. 5—7-ig.

ELEGANS lakás kiadó, két szoba minden mellékhelyiséggel. Arpád-ut 17.

— 402.

AZONNALRA és MÁJUS EGYRE kiadó 2—3 szobás

j VOLT Segédjegyzö, azon- I nap belépé=sel jegyzöségnél állást keres. Ajánlatot; „Jó ■ munkaerő" cimre a kiadóba kér.

EGY menekült asszony füszerüzletbe elmenne kisegíteni akár délelőtt a háztartást végezné. Várady Kál mán, Attila-utca 7.

, ÍNSÉGES hadirokkant Î özvegye mindennemű női- , ruha varrást vállal, házhoz I Is megy özv. meggy esi Szilveszter Gyuiáné, Cserel- (volt Vulkáni utca 26.

FIATAL, intelligens uriI asszony, gépírást tud, állást keres magánvállalatnál. Házvezetőnőnek is szívesen 1 elmegy. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kér „Magyar“ jeligére.

KüGonféPe

EREDETI akták fénymásolását (fotókópiák) jutányos ár mellett vállalom. Finkler Antal, Írógép szaküzlet,. Deák Ferenc.utca 9.

összkomfortos lakások. „GENERAL“ Biztositó, Jókai u. 3. Telefon: 28-91.-4- 407.

4—5 SZOBÁS lakás, garzon lakás, 1 szobás, kony- hás lakás alkóvval kiadó, Erzsébet-ut 32. — 412.

LAKAST KERESEK két nagy szoba» összkomforttal Pénzügyigazgatóság közelében. Szentegyház u, 30. Telefon: 36-18. —

KORCSMA és füszerke- reslsedésnek alkalmas helyiség kiadó a Hidelve-i Föl- dészek Kulturházában, Zri- nyi-utca 41. şz. Értekezni Zsigmond király-ut 3/b.

—424

Telefon: 14-93.

A ZSIDÓTÖRVÉNY föld. birtokpolitikái rendelkezéseinek Erdélyre való kiterjesztéséről szóló rendelet és a hozzá kapcsolódó egyéb rendele+ek, az ingatlanok bejelentésére vonatkozó beadvány mintájával együtt 5 pengő ellenében megrendelhetők: Dr. Rösz- ler Győzőnél, Kolozsvár, KI. rály utca 33. Vidékre postán utánvéttel, vagy az ösz- szeg előzetes beküldésével m>rtómen*esen.

TANULMÁNYI utamről hazajöttem. Varrodámat áthelyeztem Kossuth Lajos- utca 39. sz. alá I. em, Klein Rózsi. —119

Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-gépén.

ügíjminiszter a Führemek bemutatta kísérete tagjait: Bartheldy Tibor rendkívüli követ ' meglelt almazott miniszter, kabinetfőnököt, Gliiczy Jenő rendkívüli követ, meghatalmaz zott miniszter, a m, kir. külügyminisztérium politikai osztályának és Ullein-Reviczky Antal rendkívüli követ, meghatalmazott miniszter, a külügyminisztérium sajtó és kulturális osztályának vezetőjét.

A délutáni kihallgatásról a Nemet Távirati Iroda az alábbi hivatalos közleményt adta ki:

A Führer von Ribbentrop birodalmi külügyminiszter jelenlétében a müncheni vezéri palotában pénteken fogadta Bárdossy László m. kirt külügyminisztert. A megbeszélés a Németország és Magyarország közötti hagyományos és szívélyes barátság szellemében folyt le, A megbeszélés után a m. kir, kül-