Keleti Ujság, 1941. március (24. évfolyam, 50-73. szám)
1941-03-22 / 67. szám
19 4 1. M auciu $32 JKjbzktx Ursim yjiortkl rctcSo V éqfegeseV a kel^rádí csap sloi* i Budapest, március 21. A vasárnapi ma- ^yax—jugoszláv válogatott mérkőzésre a magyar szövetségi kapitány beállította a szolnoki Szüesöt a jobbhátvéd helyére és ízzel a belgrádi magyar Csapatnak ez a végleges összeállítása: Csikós — Ssiles, Biró —’*Sárosi 111., Pol- ■jár. Lázár — Kincses. Berecz. Zsengellér, Bodola, Gyetvm. A jugoszlávok is közölték végleges Összeállításukat: Mrkusies (BSK) — Brozooics (Gradjan- szkt), Dubac (BSK) — Manoia (BSK), Jazbinsek (fíradjanszki), Djomies (Grad- lunszki) — Glisovies (BSK), Valjarevics (BSK), Bozsovics (BSK), Wölfl (Gradjan- szki), Nikotícs (BSK). VASÁRNAP KOLOZSVÁRON: NB H VÁLOGATOTT — KERÜLETI VÁLOGATOTT KOLOZSVÁR. A vasárnajű bajnoki szünetben Kolozsvár közönsége érdekes sport- eseményben részesül. Az NB II. válogatottja játszik a kerületi válogatottal dijmérkö- zést. Erre vonatkozóan Szűcs Elemér kerületi ügyvezető felkéri az alábbi játékosokat, hogy vasárnap délután 2 órakor a városi sporttelepen jelenjenek meg, mert a két válogatott kijelölése közülök történik: Sepré- nyi, Vas, Reinhardt. Regner II . Páll, Sza- nlszló II. Brassai a KAC, Medve. Enghl. Lcsoncz, Oroszt, Hódi a Bástya játékosai közül, vagyis ez az együttes képezi az NB II. válogatott keretét, A kerületiválogatottnál pedig Baozoni, Fábián. Papp Béla a Villám osmü. Hantz. Bokor, Palocsay, Kosz a Húsos, Tyukodi, Cseh, Nagy Péter a KMSC, Marton, Csíki a MÁV, Szerémi, Pünköstt a KKAC s Frie<i a Haggibhor játékosai közül jöhetnek számításba, vagyis nekik szintén meg bel! jelenniük. Sző lehet még Lukács és Szántai szerepléséről is. A szövetség a mérkőzésre olcsó helyárakat állapított meg állóhely már 80 fillértől. A mérkőzés előtt a KAC és KMSC ifjúsági csapatai bajnoki mér kőzést játszanak 1 órai kezdettel Kolozsvár—Budapest, asztali terusz verseny lesz husvétkor Kolozsváron. Magyar—olasz—német hármas vizicoló torna lesz az idén augusztus 29—31. napjain Olaszország valamelyik városában. A magyar—német nszémérkőzést az idén Münchenben rendezik meg július 19.—21, napjain. Nem méter — csak yard volt.. Nagy feltűnést keltett az a hír, hogy az eddig ismeretlen nevű Jikiroum, Filippi szigeti úszó a 100 méteres gyorsuszásban 561 mip-re javította az amerikai Kick 56,4 mp-es világrekordját. Mostanra azután kiderült a tévedés. Nem métertávon, hanem yardos távon úszta a filippino. Ez pedig nem' világrekord, mert azt Welsemüller 1927-ben elért 56.J mp-ej tartja. Budapest — Beszterce — Marosvásárhely kézilabdatomát akar rendezni májas 20-ira körül Marosvásárhelyen a kézilabda szövetség. Milano—Róma 5:1. Városközi teniszmérkőzés. Cucelli, az olasz ranglista második helyezettje ké'szer is kikapott: Románom— Cucelli 3:6. 8:6. 6:2, Sada—Cuce"i 6:3, 3:6. 6:2!? Johansson — Rohisou 6:4, 8:6, 7:5, A svédek fiatal uj csillaga legyőzte a sokszoros najnokot. Mi a helyzet Romániában? A román NR legutóbbi fordulójának eredményei: Unirea Tricolor-—Universitatea 5:0 (3:0), Sportul Studenţesc—FC Braik 4:1 (2:0), Ripensia —FC Rapid 3:0 (1:0), FC Craiova—Gloria 2:3 (2:0). UDR—Miea 3:1 (1:1), FC Plo- —Gloria CFK 1:0 (0:0). A. bajnoki táblázaton most ez a helyzet: ' 1. Unirea Tricolor 26 pont. 2. Ripensia 23 pont, 3. Venus 21 pont, 4. Rapid 20 pont, 5. UDR 17 pont, 6. Sportul Studentese 15 pout, 7 Mica 14 pont, 8. FC Ploeşti 12 poni. 9. Universitatea 11 pont, 10. FC Craiova 11 pont, 11. Gloria 8 pont, 12. Gloria CFR 7 pont, 13. FC Braila 5 pom. JO ARU ES JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JO ÜZLETMENETNEK Nagyszer# eredmények voltak a düsseldorfi uszóverseoyeu, melyen a német Kapell világrekordot úszott. A viadal főeseménye Hvéger, Waalberg és StlJi vendégszereplése volt. Az igazi meglepetést azonban Kapel! Anninak, a nagyszerű formában lévő német bajnoknőnek az úszása Jelentette, Kapetl óriási küzdelemben megelőzte Waalberget, aki az utolsó hosszban már nem bírta a nagy iramot és a német hölgy 2:55.5 mp-es tüneményes idővel öt másodperccel megjavította a világcsúcsot, melyet a német származású Brazíliában élő Lenk Mária tartott. Részletes eredmények: 20ö m. hö*gy ttielţuszâs: 1. Kapell Németország 2:55.5, világcsúcs! 2. Waalberg Hollandia 8.00.1. 100 m. hölgy gyors: 1. StiJJ Hollandia 1:06 3. 2. Hvéger Dánia 1:06,6. 400 ni. hölgy gyors: 1. Hvéger Dánia 5:14.8. 2. Mirbach Németország 5:57.5. Hölgy vegyesváttó: 1, Hollandia (Kint Waalberg, StiJl) 5:25. 2. Németország (Weber, Kapell, Karnatz) 5:27,8. 100 m. férfi gyors: 1, Schröder 59.5. 2. Köninger 1:01,2. S. Linden 1:01.8. 4X100 m, mell váltó: 1. Kiéli haditengerészek 4:52.5, német csúcseredmény! A román iparpártol ási kedvezményekéi elnyert erdélyi vállalatok részére megadandó iparfejlesztési kedvezmények megállapítása végett március 31-én az iparügyi minisztériumban az Erdélyi Gyáriparosok Szövetségének bevonásával értekezletet tartanak. Az ipari nyersanyaggazdálkodással kapcsolatos kérések teljesítését az illetékesek megígérték. Az erdélyi vállalatok közteher-több- letének leépítésére, folytatólagos tárgyalások utján most keresik a megoldást. Az árszabályozás méltányos keresztülvitelé érdekében az árkormánybiztos rövidesen megbeszélésre hívja össze az erdélyi iparvállalatokat. Ezt a megbeszélést Kolozsváron fogják megtartemi. Az erdélyi iparnak a vasúti díjszabás revíziójára vonatkozó kéréseit a kereskedelemügyi minisztérium a kolozsvári tarif»értekezlet anyagának figyelembevételével, soicti kívül kívánja elintézni. lyát, somot, mogyorót két méternél, ulna», berkenye & oltotţ eperfát négy méternél közelebb ültetni nem szabad. Ez & tilalom a legfeljebb egy méter magas sövényekre, füzér és redélyfákra nem terjed ki. Az 1938: XXXI, t. c. 28. paiagrafusa az előbbi rendelkezések folytán hatályát veszti. — Szakértők tanulmányozzák Tus nád környékének villamosítását. Marosvásárhelyről jelentik. Az iparügyi miniszter értesítette az Eriéivrészi Gazdasági Tanácsot, hogy legutóbbi ölöterjesztését irtaiévá tette és szakértőket küldött ki Tus nád környékére, hogy 35 tufmád'kövnyéki székely falu villamos világításának ügyét tanulmányozzák. MOXIHOJOROK CAPITOL-mozgó: Tokaji aszú. Főszerep, ben Fedák Sári, Bordy Bella, Keéry Panni, Páloezy László, Bilics, Pethes, Zene: Szilágyi— Eisemann, Előadások 3; 5, 7 és 9 óra. 20 perckor, EBISáON-mozgó: Igen, vag> uem. Fősz,: Jávor, Muráti, Páger, Szörényi. KG VETEM-mozgó: Havi 300 pengő fix. Főszerepekben: Páger Antal, Jávor Pál, Uray Tivadar, Bársony Erzsi. Salamon Béla, Szaplonczay Éva. RlO-mozgó: Rózsafabot. Fősz.: Szeieczky Zita, Tímár József. Rózsahegyi Kálmán, Berky Lili, Gózon Gyula. Dajbukát Ilona. Műsor előtt: Legújabb híradók. ROYAL-mozgó: Toprini nász! Fősz.: Topiay Klári Jávor Pál, Kiss Ferenc stb. Előtte vidám állatkert triikfiim és a legújabb hir, adó Kezdete 3. 5. 7 és 9 órakor. URANIA-mozgó: Elnémult harangok. Fősz.: Kiss Ferenc, Nagy István, Lukács Margit, „Az bVbwí a református QOHdoíkozéshaH" KOLOZSVÁR, mire. 21. Imre Lajo* dr. teológiai tanár a fenti címmel értékes előadást tartott csütörtökön a teológia dísztermében. A Biblia felsőbb hatalmasságról szóló részét olva-ta fei S kifejtette, hogy az első keresztények teljesen alá vetették magukat az államhatalomnak, nem lázadoztak, sőt imádkoztak érte. Nem gyávaságból, vagy a mártíroniság ntáni vágyból, hanem keresztyén felfogásból, amely szerint — bár teljesen elismeri az államhatalmat — mégis bizonyos fenntartást mutat az életük, Pál apostol szerint úgy élnek, „mintha“ nem élnének itt, mert jobb után, a mennyei haza után vágyakoznak. A református felfogá- az állam létét Isten akaratára vezeti vissza Azért mondja %/. Újszövetség^ hogy felsőbb hatalmasság az állam, mert a legfelsőbb, az abszolút hatalom, az Isten. Aki tehát az állam létét tagadja. az az Isten hatalmát veszi semmibe s aki pedig emberi bölcsességen nyugvó batal ormi: ik gondolja, ugyancsak az Isten hatalmát vonja kétségbe s helytelen felfogást táplál az emberi természetről. Az államban az emberek ugyan bűn alatt, de Isten hatalma alatt élnek, képtelenek tökéletest nyújtani s ez a bűn következménye. Van az államnak egy démoni vonása, amellyel a polgárok élete felett; rendelkezik, de ezt éppen a bűn miatt nem lebet megszüntetni. Ha nem ismernék fel az államban a bűnt, akkor istenítenénk, ha pedig nem ismerjük fel Isteni rendeltetését,, akkor emberi alkotásnak tartanék s egyik sem helye*. A földi haza a mennyei hazára utal. Az állam hatalma, illetőleg szuverenitása református felfogás szerint levezetett, mert Istentől van és korlátozott, mert kött az erkölcs Isteni törvénye. Hogy van polgári rend, ez a hüa» következménye s hogy az államnak kard van a kezében. Isten Ítéletének megnyilvánulása. Az állati viszont Isten kegyelmi jele is, meri fékül adta a. bűn megfékezésére, példázza Istennek a bűn felett va|ó Ítéletét s alkalmat ad itt a földön a megtérésre. Ezért az állam sohasem (ehet öncél és nem lehet tökéletes, meri csak a cselekedetet bünteti, nem mint Isten törvénye, amely az Indulatot Ítéli meg. Ezért az állam az embert meg Se tudja javítani. Krisztust 4 üld te vált«ágnl, hogy 6 töltse be az erkölcsi törvényt s kegyelemből az embernek Krisztus Igazságát adja. A földi haza a íentvalóra mutat s itt úgy kell élnünk, mint a menyei haza polgárai — fejezte be mély fejtegetéseit a tudós tanár. Hehénv nyírei méq relenlkexHet« nek ez 1941. évi népszámlálásból kimaradtak A ni. kir. Központi Statisztikai Hivatal utasítása alapján felhívom mindazokat, akik az 1941. évi népszámlálás alkalmával valamilyen oknál fogva az összeírásból kimar adtak, hogy feltétlenül és haladéktalanul jelentkezzenek Farkas utca 4. sz. alatt a Népszámlálási Irodában I. etnele^ 12. ajtó délelőtt 9—12 óra között pótlólagos összeírás céljából. Figyelmeztetek mindenkit, hogy a nép- számlálás teljessége érdekében az 1910 évi XXX. t. c, mindenkit szigorúan kötelez arra, hogy népszámlálási kérdőiveit kitöltse s aki ennek nem tesz eleget, kötelessége elmulasztásáért a törvény szigorúan bünteti A polgármester megbízásából: Folyovich s. k. főjegyző. A kolozsvári m. kit. törvényszék 1100/1941. szám. TDEZö HIRDETMÉNY A kolozsvári királyi törvényszék közhírré teszi, hogy Transylvania Bank R. T. felperesnek Pop Simion és neje alperesek ellen 4326 pengő 80 fill, iránt indított perében a perfelvételre határnapot tűzött ás felhívta a feleket, hogy 1941. évi május hó 5. napján délelőtt fél 10 órakor hivatala« he- lyiperében, Honvéd utca 4. házszám, T. emelet 105 ajtószám alatt,- .jelenjenek meg, egyszersmind pedig Pop Simion és neje, szül. Campian Ilona alperesek részére, akik ismeretien helyen tartózkodnak, ügygondnokul dr. Silay István ügyvédet (lakik Kolozsváron) nevezte ki. A bíróság felhívja az alperest, hogy a fent megjelölt határnapon és órában meghatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyettük eljárni. Kolozsvár. 1943 . évi máre. hó 14.*jÉ^rián. Zakariás s. k. tanácselnök árlsormánv^izfo$ megbeszélésre birja össze KolozsYÁrra »* erdélyi jparYállalafok kezelőit A kormány újabb lépSst fest a R »mániában maradt követelések rendezésére Kolozsvár, március 21. Megírtuk, hogy az Erdélyi Gyáriparosok Szövetsége részletes emlékiratot juttatott el a miniszterelnökhöz és a szakminiszterhez, amelyben az erdélyi ipari termelés indokolt kirán aknát terjesztette elő. Értesülésünk szerint az erdélyi iparvállala. tok emlékiratát az illetékes tényezők jóindulattal és megértéssel fogadták és több kéi'dés- ben az elintézés sem fog' sokáig váram! magára. így a felügyeleti rendszert fokozatosan megszüntetik mindazoknál a vállalatoknál, amelyeknél ennek indokolat'ansága, vagy a termelés menetét megnehezítő' volta beigazo- lást nyert. A magyar-román függd kérdések felszámolása érdekében kormányunk újabb kezdeményező lépéseket teát. Addig is igyekszik azok. nak a vállalatoknak, amelyek forgó tőkéje Romániában maradt, olcsó kölcsönöket biztosítani törpe almát és törpe körtét, birset, naspoMpaállsnilolfált a stupeif n§»{á*»*f ű ráqya leqmaqasalib <«rál Kolozsvár, március 21. Az árellertőrzés országos kormánybiztosa 6769/1941. sz. rendeletével megállapította a szuperfoszfát műtrágya legmagasabb árát. Eszerint : 100 métermázsánál nagyobb vételnél a 109 kilogramonkénti ár papirzsákokban szállítva 16 pengő 30 fillér, ömlesztve pedig lő pengő 50 fillér. 100 métermázsán aluli, de S0 metermássá- nál nem kisebb mennyiségnél papirzsákokban szállítva 16 pengő 70 fillér, ömlesztve pedig 16 pengő a 100 kilogramonkénti ár a rendeltetési állomáshoz szállitva. Az 30 mázsánál kisebb vételnél jutássá, kokban ió pengő 50 fillér, papirzsákokban 10 pengő 20 fillér a feladóállomáson vagonba rakva. A mülrágyagyári biz&Máuyt lerakótokban az eladási ár ott helyben átvéve 10 pengő 30 fillér métennázsánként. Kedvezményes áron szerezhető méhetető cukor. Köztudomású lévén, hogy az 1940-fs esztendő a mézelés szempontjából milyen kétségbeeitően rossz volt. Ezért az EME a mézhiányban szenvedő méhcsaládok ete'ésc céljából 5 százalék homokkal kevert kedvezményes áru kristálycukor engedélyezését kérte tavaszr .. Az EME, Kolozsvár. Majális utca 16., felhivja mindazon méhészeket, akiknek a méhek etetése céljából cukorra szükségük van, szíveskedjenek bejelenteni a következőket: 3. név, 2. lakhely, up., vasútállomás, vámegye, az etetésre szoruló méhcsaládok száma, az igényelt' cukor mennyisége Milyen távolságra kell ültetni a telkek határán ültethető gyümölcsfákat? A 8.609/ 940 sz. M. E. rendelet szerint, szőlőben, szőlőskertekben és gyümölcsösökben a szomszédos határtól ímesgyétől) szőlőt, szedret, ribizkét, köszmétét hatvan centiméternél, őszibarackfát másfél méternél, bokor alakit STUDIUM K Ö n Y17 E S 8 01 T Bpsst, !\7. Kecskemátl-u. 8 FFliVflilaO.'lTrtSOKK^L KÉQZ ÉGsFbSZOhGílli! m