Keleti Ujság, 1941. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1941-02-09 / 33. szám

■ir^isr Hr&jxa 19 4 1. FEBRO^R 9 t — . U,, nn n átalakított téli' f 2 A kertjében és igazi ma- 1 O # gyáros termeiben faszán \ / parázson sült hal és hús ^HUSZÁR/ különlegességek. Varga bél®*. Clgény­Akácfa-utca 12. Telefon : 426-362. ////VEKEBKI DOB- Mf ff// BAL SEM LEHET //// //// FOGNI. DK IHKME //ff //// TÉMEL LEHET //// //// «JtKREílfl HJ VE- /W JW/ V« KÖtÖVSÉHET a no in KJ Korona Söröző IV. Kossuth LaJo«~ii. 12 Elsőrendű konyha. Dreher sörök. Prlgftrl árakt Telefon : 183--246 3IIJ2RT H Mert ezt • lapot HIHllKaSKX Jr ORSZÁG EGESZ y ÍKI.KTI Ff VEVÖKÉPES K.0- lUSARHAN ■ ZÖNSEGE olvam Farsangi virágoskert Helţszini Stözvetilés ax EKE néprajzi káSjáról Kedves Hölgyeim! Az EKE 1941. február első napjának es­téjén megtartót^ néprajzi báljának érdekes- sége az volt, hogy a legtöbb hölgy cs ur va­lóban elegett tett a meghívóban feltüntetett kérésnek: akinek módjában volt, népi vise­letben jelent meg. Ahogy belépett a bálte­remben, az ember mindjárt otthonosan és Jól érezte magáit a magyar Ízléssel feldíszí­tett teremben. A diszemelvényen magyaros formájú túli. pándiszes asztal és padka mellett ültek a bálnagyasszonyok és elnökök. Köröskörül a falon szebbnél szebb himes varrottas, Írásos térítők. Kalotaszeg, Mezőség, a Székely anyagba szőtt, és varrott, álmai adták a vi­dám színfoltokat. Kan csók. tányérok sorai a falon, mosolygó nyíló festett magyaT virá­gokkal. S mindezek mellett — nekünk, erdé­lyi magyaroknak legszebb és legkedvesebb fa: a fenyő tompa színe adta meg a sok piros fehér szin mellett a legszebb harmadik szint; a remény zöld szine fonta át és emelte ki népművészetünk gazdag kincseit, amelyek eljöttek egy éjszakára a városba, hogy szeb­bé, színesebbé és vidámabbá tegyék régi ba­rátaiknak, az EKE tagjainak táncmulatsá­gát. A teremben pedig vidám, változatos és színes kavarodás, Erdély népi viseletének legszebb képviselői: Kalotaszeg és a székely világ vidékeinek ünnepi ruháiban, vonult fel az ifjúság, hogy legalább egy éjszakán át igazán kigyönyörködhessük magunkat vise­letűk szépségében, hires táncaik, büszke ne- mességü mozdulataiban. Az egész kép olyan, mint egy gyönyörű magyar mesekcnyv szí­MEGISYIf.T et Légoltalmi K. F. T. erdélyrészi finite eoe Minden a légoltalommal kapcsolatos kérdésekre szakszerű felvilágosítással szolgálunk. légoltalmi és műszaki cik­kek állandóan raktáron. Kérjen áraján­latot. Kotozsvár Mátyás u. 5. (Mátyás király szülőháza mellett.) Telefon: 32-41. nes illusztrációval. Színek tobzódnak egy­más mellett, a sok piros, a sok hímzés ra­gyog, világit a fényben. Csíkos szőttes szok­nyák forognak, harisnyái, csizmás legények ropják a táncot.; a csárdást, amit olyan sok évig nem járhattak. Kedves Hölgyeim! A mai beszámolómban népviselteknek ezt a káprázatos virágoskert­jét szeretném ismertetni és erről fogok most részletesebben beszámolni. * A diszemelvényen ott láttuk a bál nagy­asszonyát Közülük jelen voltak: dr. Balogh | Ernőné kék és ezüst szinü diszmagyar ru­hában, kék bársony mellénnyel, ezüst csip­ke ingvállal, kék-ezüst csikozásu szoknyával, kék bársony ezüst gyöngyös fátyolos pártá­val. Dóczyné Beide Árnál gyönyörű kalotaszegi viseletben. Elsőszámú rajzomban az ő ruhá­jának képét, szeretném adni, természetesen csak színekkel lehetne visszaadni ennek a szépséges viseletnek szinpompás képét. Az yig fehér, fekete vállfüss, azaz fekete him- zéses, a gallér és a kézelőrészen fekete „há- rász;‘ bojtokkal díszítve. Az ing felett fi­nom pasztellszínekben tartott mellénnyel vagy mejjrevalóval, bőráncu fekete műszol­jai, (felső szoknyával) lila finom himzéses muszuj szegőzéssel, ez az a esik, amely elől fölhajtott szoknya belső részéből kilátszik, Alatta fehér rakott pengyellel, azaz fodor vászonból készült alsószoknyával. Köténye zöld alapú, dúsan darázsolt a felsőrésznél, keskeny piros csipkével szegett, himzett ré­szekkel. A fejéin zöld flitteres, fekete alapú himzéses, szalagos főkötő, ami helyett a lá­nyok gyöngyös pártát hordanak, tarka him­zéses sok szalaggal díszítve. A kalotaszegi viselet nem csak festői színeivel fogja meg az ember szemét, hanem annyira az emberi test tagoltságához alkalmazkodik vonalai­val, hogy ezáltal adja azt a tökéletes össz- haugu büszke szépségű jelleget, minden egyes viselőjének. Nagyon bájos volt Szele Mártonne, dns kék hímzésű, torockói ingben, zöld rakott szoknyával, piros epres kötényével, finom kivitelű fekete himes övvel, menyecskésen megkötött piros kendővel. Az ilyen ruhát Toroczkón „kis disz“-nek nevezik. A me­nyecskék hordják. Nagyon elegáns volt Szolnoki Gyuláné fe­kete-fehér összeállítású nagyasszonycs ru- hálában, melynek egyszerűsége mellett is annyira dekorativ volt az összeállítása, hogy második számú rajzomon ezt kell bemutat­nom, Fekete nehéz atlaszból készült szoros ujjas mellényrésszel, selyemzsinóros díszítés­sel, ami a zárást dissiti. A mellény mély ki. vágása felett fehér georgette húzott inggel, fekete bársony szalaggal összetartva, a rö­vid szűk zsinórral szegett hasított uj.iból hosszú bő febér ujjal, fején kis fekete főkü- tővel. Nagyon szép volt csekefalvi Tamás Bélá­im kalotaszegi ruhája. Dr. Báth Sándomé Íz­léses fekete taft ruhája tikiamén dísszel. Dr. G-örög Fercncznc ezüstcsipkés brokát diszinagyarja is kitűnt,. Dr. Kelemen Bélá- né hosszuujju, fekete óarany magyaros, gyöngyhimzésü ruhájában, amelynek zsebeit és vállrészeit hímzés borította egészen kö­nyökig, háromszög formában elkeskenyedve. Nagyon eredeti volt dr. Kovács Margit tea. lettje. Tompakék, berakott, muszulyra emlé­keztető ruhája felett, sötétebb kék bogártcl- ki ujjast hordott, dúsan hímezve piros és arany flitterekkel, tompa színekben tartott j-óasadiszitésekkel. Dekoratív volt. Müller Gézáné fekete bársony mellényes. taftszok- nyás diszmagyarjában, ezüst csipkeujakkal és ezüst aplikációju köténnyel és főkötővel. Különösen feltűnt menyecskefátyolos, vis- tai ruhájában dr. Tóth Tiborné, a fátyol ne­ve dulándlé (azaz Tulle anglaise). Ez a uagyszemü tüll neve s ez az az anyag, me­lyet a menyasszony visel, menyecske korá. ban, mindaddig, mig első gyermekét keres- telőre nem viszi. A dulándlével a fejet bur­kolják be és vállon keresztülvetve a háton hagyják leomlani a sarokig. A dulándlét szí­nes. legtöbbször piros hárászból készült hím­zés szokta díszíteni, köröskörül egyszerű há- romszögös-vonalas varrással. A dulándlé alatt gyöngyös-csinkés főkötőt hordanak. Hozzá- kékitett fehér gyolcsinget hordott dr. Tóth T;’ orné. piros vállfüss dísszel, piros-arany. gyöngyös bojtokkal, piros-kék-himréses mell- revalót. fűzéssel, piros-fehér-zöld virägmin- tás, darázsolt, kötött fekete-piros szegélyű muszulyt és piros csizmával. A kalotaszegi lányok festői viseletébe volt öltözve Szentimrei Kovács Judit is. Rajta láthattuk a jellegzetes, lányoknak járó gyön. gyös és aranypillangós, díszes pártát, deré­kig érő piros-zöld alapú himzett szalagok­kal. A diszemelvényen feltűntek Kolozsvár bál­jairól már ismert kedves vendégeink, Hor­váth Ferenené és szentgyörgyvári Stirling Lászlóné. Mindketten székely stilizált Tubá­ban. Horváth Ferenené fohér-ingválln, feke­te bársonymellényü, keskenycsiku szoknya ban, fekete selyemköténnyel. Stirling Láss Ióné világoszöld ingvállu, feketebársony mel- lényü, fekete-zöld-csiku tafftszoknyával, mindketten fekete bársony cseposszel. Tudomásunk szerint ők az úttörői annak a kedves elgondolásnak, hogy a többi tiszti hölgyek között, is meghonosítsák a székely ruhának iestilizált, estére alkalmas formá­ját, mint díszruhát, mellyel eddig is igen kellemesen tűntek fel bájos egyéniségükkel. A székely vidékek szőttes ruhája különö­sen a nyitólányiokon látszik. Rövid piros-fe kete, vagy píros-fekete-zöld-csiku szőttes szoknyájukkal, virággal kivarrt fekete.piros szőttes, vagy bársony lájbijnkkal. febér csipkés ingvállnkkal vidám, friss képet nyúj­tottak. Nyakukon stílusosan többsoros gye mánt, vagy piros kaláris gyönggyel, fe;uikön fekete bárosnyszalaggal. A 3. számú rajzom Bereczky Appo­lonia stilizált székely ruháját ábrázolja. A* ingváll febér bat.iszt csipkével díszítve, pi­ros-fekete mellénnyel, fekete csíkozással, húzott piros-zöld-fekete-csikn szoknyával, melyet keskeny aranycsik választ el egy­mástól. Fehér kötény, keskeny piros-zöld szegétyhimzéssel. Azok számára, akik még nem ismerték Erdély népi viseletéit, írtam ezt az ismerte­tést a bálon megjelent ruhákról ős azok egyes részeinek pontos megnevezésével. Mindnyájan hálásak lehetünk az EKE-nek, hogy lehetővé tette ezekben a szép viseltek­ben való gyönyörködést. Nekünk, nőknek különösen rengeteg ötletet adhat a népvise­letek ismerete úgy fonnában, mint diszités ben kimeríthetetlen forrást nyújt a most annyira divatos magyaros ruháik szabásához és diszitéséhez. A népművészetben legjobban megtalálhat­juk a nemzeti jelleget, ami leginkább mentes a különböző idegen hatásoktól s annyi báj rejlik naiv őszinteségében, üde. kedvességé ben, hogy egész nyugodtan félre rakhatják a külföldi divatlapokat és mindig újabb és újabb ötletet meríthetnek a népművészetből. Reméljük, a jövőévi EKE-bálon nemcsak az erdélyi népviseletet fogjuk viszontlátni, ha nem addig az erdélyi hölgyek is hozzájut- hatnak ahhoz, hogy megismerhessék a többi hires magyar népviseletet is és Kalotaszeg, s a székely vidék gyönyörű ruhái mellett itt látjuk majd Mezőkövesd, Sárköz. Bnzsák. Palocsa tarka szinnomnáiu, már külföldön is híressé vált viseletéit is. KICZKÓNÉ LTJKA ILONA MOimOíOROK CAPITOL.mozgó: A kék madár Előtte a |eg újabb magyar és Ufa híradók. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 óra 20 perckor. Vasár­nap délelőtt 11 órakor is vetítve lesz, EDISON.mozgó: Tomi, a megfagyott gyér. mek. (Pécsi Gizi, Simor Erzsi, Csortos Gúla) EGYETEM.mozgó: Hétfőtől: Juarez, Fősz.: Paul Muni, Bette Davie, Brian Aberne. Műsoron kívül a legújabb hiradók. Előadó sok kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. RIO-mozgó: Édes mostoha. Főszereplők: Pá ger Antal, Taanády Fekete Mária, Májy Gerö, Gőzön Gyula és Péohy Gizi, Műsor előtt: Magyar ée UFA híradó. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. ROYAL-mozgó: Erdélyi kastély. Fősz.: Tas. nády F, Mária, Mezei Mária, Páger Ore. guss stb. Előtte híradók. URÁNIA-mozgó: Hétfőtől: Dunaparti ran devu. Fosa.: Perczel Zita, Ráday Imre, Bal­la Licif Kabos Gyula, Csertőé Gyula. Mű­soron kívül a legújabb hiradók. Előadások kezdete; 5, 7 éa 9 órakor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom