Keleti Ujság, 1935. április (18. évfolyam, 76-98. szám)
1935-04-07 / 81. szám
s Kntntysxb ■■■nSBHHI TVLll ÉVFOLYAM. SL STáM, Tudományos cikkekben szabad magyar helységnevet használni Iorga professzor interveniált az „Erdélyi Muzeum“ ügyében (Bucureşti, április 5.) A nyolcvan éve fen nálló Erdélyi Muzeum cimü tudományos fo* lyóirat legutóbbi számának történelmi vonatkozású cikkei nem jelenhettek meg, mert a cenzor a szereplő helységneveket kifogásolt« és ragaszkodott azok románul írásához. Ez azonban teljesen lehetetlen volt, mert a cikk a bánsági török hódoltság idejét ismertetve, olyan helységneveket említ, amelyek azóta rég eltűntek a föld színéről, nem léteznek, tehát román nevük egyáltalában nem lehet. Gyárfás Elemér szenátor Iorgához fordult orvoslásért ebben az ügyben. Iorga tényleg interveniált is a belügyminisztériumban s ennek következtében átirat is érkezett a einji cenzori hivatalba. Az átirat utasítja a cenzorokat, bogy a tudományos cikkekben előforduló helységnevek magyar használatát okvetlenül engedélyezzék. Vasárnap délután 3 órakor vasárnap este 9 órakor Egész Cluj Tănase*hoz jön a „Fehér ló*‘»hoz (Magyar Színház) Szenzációs tiroli díszletek / „ balett „ primadonnák mmmasa^ssmmmmmasmsmsatsmm^aamnmsm — Héjjas Iván megbukott Kecskeméten. Kecskemétről jelentik: Péntek délben számol- tiuv össze a kecskeméti választókerületben leadott szavazatokat. 17.854 szavazatból a kormánypárt 6755, a független kisgazdapárt 7655, a Héjjas-fféle párt 3235 szavazatot kapott, megsemmisítettek 209 szavazatot. A választás eredménye szerint Zsitvay Tibor kormánypárti és Eckhardt Tibor független kisgazdapárti kaptak mandátumot. — Aprilis 15-ig ingyen szei'elik fel a telefont. A telefontársaság tudomására hozza a közönségnek, hogy a telefonkészülékek ingyenes felszerelésének határidejét április 15-ig meghosszabbította. Akinek tehát szándékukban áll a telefont bevezettetni, módjukban áll kihasználni a kedvező alkalmat. — Az angol tartózkodási engedély lejárta miatti elkeseredésükben öngyilkosságot követett el a két német emigráns nő. Londonból jelentik: Fabian és Wurm német emigráns hölgyek halála rendkívüli mértékben befolyásolja az angol kövéleményt. Az alsóházban egy képviselő kérdést intézett a belügyminiszterhez ebben az ügyben, kijelentve hogy Anglia nem tűrhet politikai bűntetteket. A miniszter azt válaszolta, hogy a vizsgálat lesz hivatva kideríteni a történteket. A vizsgálat eddigi eredményei inkább öngyilkosságra mutatnak. Wurm Matild, akinek férje államtitkár volt Németországban és aki maga is tagja volt a német parlamentnek, Angliába menekült, mert zsidó volt és szocialista, ügy öt, mint Fábián Dórát nagyon aggasztotta, hogy tartózkodási engedélyük lejárt és annak meghosszabbítása késett. Miután attól féltek, hogy vissza kell térniük Németországba, inkább a halált választották. — A zsidó hitközségek szövetsége erélyesen állást foglalt az antiszemita mozgalmak ellen. Az Erdélyi és Bánáti Izraelita Hitközségek Szövetsége (Országos Izraelita Iroda) elnöki tanácsa az elmúlt napokban tartotta ezévi első elnöki ülését Oradeán. Dr. Adorján Armin elnök napirend előtt meleg, barátsággal teli szavakkal üdvözölte az elnöki tanács alelnökét, dr. Kecskeméti Lipót főrabbit 70~ik születésnapja alkalmából. Dr. Adorján elnök megemlékezett az utóbbi időben keletkezett antiszemita atmoszféráról, mely érthető fájdalommal tölti el az egész zsidóságot. A tAozgalmak ellen az elnöki tanács a legerélye sebben felemelte szavát, legmélyebb megdob benésének adva kifejezést, hogy ellentétben a békeszerződésekkel, kisebbségi szerződéssel, ilyen flagrans módon akarják a zsidóság éleiét és életlehetőségeit lehetetlenné tenni. — Elítélte a hadbíróság a garázda korcs- ipái rauiatuzókat. Irtunk már arról a hadbi- rosági tárgyalásról, melynek vádlottjai Dajka Gyula, Dajka Zoltán, Klein Jenő, Garda Károly, Hamza Béla és Gözse Veronika. A mult év szeptemberében az egyik oradeái vendéglőben mulatás közben összetörték a vendéglő egész berendezését s egyikük a megfékezésükre elöszólitott rendőrt hátbaszurta. A hadbíróságon som tudták kideríteni, hogy a tettet ki követte el, mert a vádlottak egymásra igyekeztek az ódiumot hárítani. A hadbíróság 2 napi tanácskozás után Garda Károlyt és Hamza Bélát, mint főbiinösöket 2—2 évi, Klein Jenőt 6 havi, Dajka Gyulát 4 havi. Dajka Zoltánt 2 havi elzárással büntette, Gözse Veronikát felmentette a vád alól. — Magyar tragédia: felakasztotta, magát a volt erdőmérnök özvegye. Sighetről jelentik: Török János volt erdőmérnök 58 éves felesége az ajtófélfába vert szegre felakaszottta magát. Tettét betegsége és a felszaporodott anyagi gondjai miatt követte el. Férje, aki nem tett esküt és hosszú ideje állástalan, testvérei látogatására utazott el a városból s az asszony ezt az alkalmat használta fel arra, hogy véget vessen szenvedéseinek. Mikor Török János hazaérkezett, a lakást zárva találta, de feltűnt neki, hogy a lámpa ég. A rendőrségre sietett és felnyittatta a lakást. Amint benyitottak, a gyenge kötél elszakadt, a holttest a földre esett. iPOJ.4i{i«i A budapesti Meteorológiai Intézet jelentése szerint: Nyugati légáramlás, felhős ég, esők. A hőmérséklet továbbra is csökkenni fog. — Hétezerkétszáz pengőt vittek el a betörők az „Uj Magyarság“ szerkesztőségéből. Budapestről jelentik: Pénteken a kora reggeli órákban a szerkesztőségi altiszt és takarítónő két ismeretlen férfit talált az „Uj Magyarság“ szerkesztőségében. A két férfi revolvert fogott a megrémült alkalmazottakra, akik elmenekültek, de néhány perc múlva rendőrrel tértek vissza. Akkora már a revolveres ismeretlenek elpárologtak. A Wertheim-szekrényt felfeszitve találták. Megállapították, hogy a betörők 7200 pengőt vittek magukkal. * Áldott állapotban leró nők, Ifjú anyák és több- gyermekes asszonyok az enyhe természetes „Ferenc József* keserüviz használata által is könnyű és hig ürülást, úgyszintén rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. — Életfogytiglani kényszermunkára ítélte az ilfovi esküdtszék Veres Miklóst. Bucuresti- ből jelentik: Az ilfovi esküdtszék ma ítélkezett Veres Miklós felett, akit számos bűncselekménnyel vádoltak s akit már egyizben in - kontumacisun el is ítéltek. Veresnek akkor sikerült megszöknie, de amikor Magyarországból évek múlva visszatért, elfogták. Veres a tárgyaláson beismerte, hogy 1924 december 11-én meggyilkolta Surfin Amália nevű asz- szonyt. Tettét azzal magyarázza, hogy az asz- szony egy tálat vágott a fejéhez a konyhában, ahol segített a szolgálónak. Amikor látta, hogy az asszony halott, egy kalapáccsal még 3 ütést mért a fejére, azután pedig kifosztotta a házat. Egyórai tanácskozás után az esküdtek a bűnösség kérdésében „igen“-el válaszoltak, mire a törvényszék életfogytiglani kényszermunkára Ítélte. Verest többi bűncselekményeiért külön vonják felelősségre. Orvosok, mérnökök, gyárak! Minden magyar, német, román stb. folyóirat és könyv megrendelhető és előfizethető Lepageuál Cluj. — A lapokat közvetlenül kapja a kiadótól. Kérjen ingyen jegyzéket Lepagetói, Cluj. Közölje, mely szak érdekli. — Engedélyezték * diákkougresszust — óvintézkedésekkel. Fővárosi tudósítás jelenti: Az egyetemi rektorok értekezletén, — amelyen Anghelescu miniszter elnökölt — engedélyezték a diákkongressznst április 14-éro Craiovába. A kongresszuson az egyetemi törvények és szabályzatok szerint csak delegátusok vehetnek részt, A delegátusok számát igy állapították meg: A bucureştii egyetemről 200, a iasiiról 100, a cluji 50, a bucureştii politechnika 30, a cernăuţi egyetem 50, a timi- soarai politechnika 30, a bucureşti gazdasági akadémia 20, a bucureştii kereskedelmi akadémia 20, a bucureştii építészeti főiskola 15, a Testnevelési Iniézet 10, a cluji kereskedelmi akadémia 20, a c'uji gazdasági akadémia 20, a bucureştii szépművészeti akadémia 10, a iasii 5, a bucureşti zeneakadémia 10, a iasii 5, a ciuji 5. az egyes erdélyi theolőgiai akadémiák egyenként 5, összesen 40, A delegátusok számát és megbizó leveleit a rektorok látta- ruozzák és a belügyminisztériumba terjesztik fel, amely személyre szóló igazoló jegyeket fog kibocsátani a kongresszus delegátusai részére. így akatják elejét venni annak, hogy rendzavarások ne legyenek. * A világ- legsikerültebb április tréfája. Honnan származik az áprilisi beugratások vidám hagyománya? Kosztolányi Dezső megírta a vicces április elsejék történetét a Színházi filet legújabb számában. Más érdekességek az uj számban: Alpár Gitta válaszol Fröhlich Gusztávnak legutóbbi levelére. Hatvány Lili kritikája a mozi és lóverseny-premierckröt. Nagy Endre a megbukott jósokról, Nádas Sándor interjúja Darvaä Lilivel. Hunyady Sándor az udvarhelyi székelyek állatkerti látogatásáról. Erdős Renée, Karinthy Frigyes, Pajzs Elemér novellái. Szomory Dezső a hét zenei eseményeiről, Kálmán Jenő interjúja Gombaszögi Ellával, Hevesi Sándor rádiókritikája. Hunyady Sándor regénye, Bulla Elma, mint főszerkesztő. Betty legújabb kalandja. 32 oldalas gyermeklap. kottameUóklet: Gaál Franci slágere a ..Péter'*-böl: Heute füll ich mich so wunderbar; kézim’unkamelléklet, Irodalmi Élet, divat, - mozi, konyha, kozmetika, Ádám férfidivat és társaság rovatok, 64 oldalas rádió világhiradó, sok képes riport és olvasnivaló egészítik ki a páratlanul érdekes Színházi Életet. Egyes szám ára 20 lej. Pontos fordítások bármely nyelven, pontos információ bármilyen kérdésben, vidéki megbízások gyors, pontos elintézése, dr. Maudel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. — Dandea helyreigazítása. Kaptuk a következő sorokat: F. év április 1-i számukban közölt „Bucurestibe vándorol a székely főváros kultúrpalotájának híres orgonája“ cimfl cikkükre a sajtótörvény rendelkezéseinek megfelelően kérem az alábbi helyreigazítást megjelentetni: 1. Az orgonának eladása vagy a terein átalakítása egyáltalában szóba sem került a város vezetőségénél s arról csak ak- koer értesültünk, mikor valaki megemlítette a fenti cikk megjelenését. 2. Valótlanság az is, hogy a kisebbségi tisztviselőkből hírmondót sem hagytunk meg a Primárián. A törvényes elbocsátások, illetve nyugdíjazások után is több mint 100 kisebbségi tisztviselő megmarad természetesen olyanok, kik legalább félig- meddig bírják az állam nyelvét. Tg.-Mures, 1935. ápr. 3. Pres. Com. Int., a Munieip. Tg. Mures. Dr. E. Dandea. * Akar ön egészségesen étkezni? Akkor keresse fel a „Dieta“ vegetárius éttermet Str. N. Iorga 2. szám alatt, ahol a legizietesebb és legtisztább ételeket a legolcsóbban élvezheti. Kedvező abonoma-rendszer. Ebéd 3 fogásos 28 lej, vacsora 2 fogásos 20 lej.
