Keleti Ujság, 1935. április (18. évfolyam, 76-98. szám)
1935-04-13 / 86. szám
TUL ÉVFOOLY'AM- SS, SZÁM. KELEWUjSXX* Lumbago (Hexenschuss) az ágyhoz szegezte Egy férfi, aki lumbagóban (Hexenschuss) gyakran szenvedett, a közmondás szerint járt el: Ha valaki valami jót tud, mondja el barátainak okulására is. A következő levelet irja: „Heteken keresztül szenvedtem lumbagóban (Hexenschuss) és alig tudtam az ágyban mozogni. Kezeltettem magam, de a kezelés nem igen használt. Egyszer egy barátom igy szólt hozzám: ,,Miért nem szedsz Kruschen sót? Szedd minden reggel és megszabadulsz a rettenetes hátfájásoktól." Megfogadtam a taRáesát, eddig már teljes üveget szedtem és hála a Kruschen sónak, újra dolgozni tudok. Természetesen elmondom tapasztaltaimat barátaimnak is. Kruschen só sohasem fog többé házamból hiányozni. C. B," Miért tűnnek el a lumbágó-, fej és reumatikus fájdalmak a Kruschen sótól . éppen olyan gyorsan, mint az emésztési zavarok? Mi a Kruschen só sikerének a titka az ezen betegségek ellen vivott harcban? A titok könnyen megoldható. Ott található az üvegen levő analízisen, orvosok és laikusok számára egyaránt könnyen érthetően. Hat különböző természetes ásványi só tökéletes összetételi, ez a titok nyitja. Ugyanazok a sók ezek, mint amelyeket a természet az Ön egészsége érdekében megkövetel. E sók Heteken keresztül alig tudott mozogni ás most Kruschen- nek köszönheti gyógyulását * 1 mindegyikének megvan a maga specifikus hatása. Ahol az egyik nem használ, oda behatol a másik. Gyomor, máj, vese, emésztési szervek teljes működésbe és tevékenységbe kezdenek ösztönzésükre. A Kruschen sót több mint 120 országban árulják és most már Romániában is minden gyógyszertárban és drogériában üvegenként 9S lejért kapható. megszavazták a szenátusban a kisebbségellenes súlyos paragrafusokat Feloszlatják a falvak, Tárosok, megyék tanácsait, ha kisebbségi nyelven is elhangzik felszólalás — Binder dr. szász szenátor tiltakozó beszéde — A Tálasz jellemző a kisebbség- ellenes hangulatra — A parlamenti kapuzárás (Bucureşti, április 11.) A szenátusban megszavazták a közigazgatási törvényjavaslatnak ieg- sérelmeselín kiseb bségeüenes paragrafusait. Ha ezeken a kamarai tárgyalásnál nem lehet segíteni és valami módositást keresztülvinni, altkor a közigazgatási testületekből a liberális kormány uj törvénye > kizárja a kisebbségi polgárságnak nagy tömegeit. Az a paragrafus, amit tegnap szavazott meg a szenátus, azt irja elő, hogy köz- igazgatási testületekbe csak olyanok választhatók be, akik szóban és írásban bírják a román nyelvet. Kisebbségi lakosságú vidékeken, falvaikban sok helyen egyáltalában nincs olyan ember, aki e Icövetehné'ivynek megfelelne és ilyen helyeken a község tanácsokat nem is tudják majd jSíZ Állítani. Másutt nincsen olyan románul írni és olvasni tudó falusi emoer, aki rendelkezne a községi ta= csossághoz, vagy községi tisztséghez szükséges egyéb feltételekkel. Az a paragrafus, amelynek a tárgyalására a szenátus csütörtöki ülésén került sor, egyszerűen azt mondja ki, hogy azok a tanácsok, amelyeknek az ülésein más nyelven is elhangzik felszólalás, mint románul, feloszlatandó. (Ennek a paragrafusnak a vitája zajlott le ma s a kisebbségi álláspontot Binden szász szenátor képviselte, aki felidézte az albaiuliai határozatoknak azt a pontját, amelyben azt ígérték, hogy minden nép a saját nyelvén és a saját képviseletével gondoskodhatik a közigazgatásáról. Amilyen válaszokat kapott Binder szenátor, azok egészen jellemzőek a mai türelmetlen kisebbségellenes izgató hangulatra. A folytonossághoz nincsen elég képzett tisztviselő. A szenátus mai ülésén folytatták a közigazgatási reform szakaszonkénti vitáját. Elfogadják Popovici tábornok módosítását a községelmek háború idején való passzív védekezéséről, amit a - hadügyminisztérium műszaki osztályának felügyelete mellett fejtenek ki. Teofil Lupu javasolja a csendőrségnek uj alapokra való átszervezését, hogy elejét vegyék olyan visszaéléseknek, amilyeneket most tárgyal a hadbiróság a Dumitrescu-pörben. Mieteten javasolja, hogy a prefektusok hivatásos tisztviselők legyenek s igy a közigazgatási folytonosságot bírt ősi tsák. — Csak a rendőrprefektusok lesznek eimoz- dithatatlanok, a többi tisztségre nincs elegendő kiképzett elem — válaszolta Ineulet belügyminiszter. 1 Mircea a városi villaimosüzeanek körüli anomáliákat teszi szóvá. Binder szenátor tiltakozik a kisebbségi nyelvek kizárása ellen. A törvényjavaslat legtöbo szakaszán vita nélkül, gyorsan mentek keresztül s igy sor került arra a 135-ik szakaszra is, amely feloszlatandó- aak mondja azokat a közigazgatási tanácsokat, amelyeknek ülésem a kisebbségi lakosság nyelvét is használják. Binder dr. szász szenátor tiltakozó hangon emelt kifogást e szakasz ellen, és módosító javaslattal kéri annak a törlését. Elmondja, hogy az albaiuliai határozatok szerint a népkisebbségeket megilleti a jog, hogy saját nyelvükön és a saját népük fiai által végezzék közigazgatásukat. Az eddigi kormányok sohasem tagadták meg, hogy a kisebbségek nyelvhasználatának e jogát törvénnyel rendezzék, sőt minden kormány tett ure ígéretet. Az erdélyi területeken nemcsak e r.y>ek régi jogait semmisítik meg ezzel a paragrafussal, hanem lehetetlenné is teszik a kisebbségi lakosságú vidékeken a közigazgatást. Lehetetlen például ezt a paragrafust alkalmazni a Székelyföldön. — Ha ez a javaslat, — mondotta Binder szenátor — törvénnyé válik, akkor kénytelenek leszünk minden lehetséges eszközt igénybe venni, olyanokat is. amelyeket eddig nem használtunk, hogy megkíséreljük megszerezni azokat a fundamentális polgári jogokat, amelyek népkisebbséget megilletnek s amelyektől igy megfosztanak. Erre a kijelentésre a többség egyes köreiben nagy zugoiódás támadt. — Melyek azok az eszközök, amikre ön gondol? — kérdezte Jafeanu szenátor. Majd Alimnaisteanu szenátor tüzes hangu3 latban szólalt: fel s a Binder javaslata elleni tiltakozásához többek között ilyen szavakat mondott: — Nem engedhetjük meg, hogy a román hazában két hivatalos nyelv legyen. Nekünk csak egy hivatalos nyelvünk van, a román. Tizenhét év alatt minden németnek volt ideje megtanulni románul. írni és olvasni s ha tud, akkor beleszólhat a mi dolgainkba. Tegnapi beszédében Binder szenátor hivatkozott a magyar impérium alatti közigazgatási nyelvhasználati jogra s arra is, hogy annak az akkor elismert jognak a kiterjesztését, gyakorlati alkalmazását, milyen beszédekkel követelték Vaida Sándor, Vlad Aurel és mások a magyar parlamentben. Ez ellen Alimnaisteanu szenátor azt hozza fel érwül, hogy a románoknak ehhez volt joguk a magyar parlamentben, de itt nem ismerik el a kisebbségeknek ugyanezt a jogát, mivel Erdélyben a románságot tartják autochton lakosságnak s mások a hódítók. Damian szenátor is hasonló módon szólalt fel s ilyen vita után a szenátus elvetette Binder doktornak a módosító javaslatát. Kalandot nem tör a kormány. Apátit jelentettük, a szenátusban szerdán délután torga professzor választ kért a miniszterelnöktől arra, mi igaz azokból a hirekből, hegy kalandos alkotmánymódositási tervek volnának készülőben. Az est folyamán Tatarescu miniszterelnök megjelent a szenátusban és válaszolt lor- gának: nem igaz e hirekből semmi. Ha valaki az alkotmány ilyen megváltoztatására törekszik, akkor államcsínyt tervez, — mondotta — és az ilyen kezdeményezésekkel 8 kormány szigorúan bánna el. lorga megelégedett a válasszal, de kérte a miniszterelnököt, hogy megfelelő intézkedésekkel szakítsa végét az izgató agitáeióknak, különösen ma, amikor a külpolitikai légkör sem a legnyugodtabb, Tatarescu inspekdós utazásokra indítja minisztereit, Ma délelőtt a kormány minisztertanácsot tartott a hadfelszerelési minisztériumban, Tatarescu miniszterelnök ismertette azokat az irányelveket, amelyeket az egyes minisztériumoknak követniök kell a költségvetés alkalmazásánál, a szükséges megtakarítások végett, Ezek az irányelvek tartandók szem előtt' a helyi és megyei köz- igazgatásban is, mindenütt, csak az elkerülhetetlenül szükséges kiadások folyósíthatok. A belügyminiszter erre vonatkoólag utasítást fog küldeni a megyékhez és községekhez. Tatarescu ezután közölte a minisztertanácscsal azt a programot, mely szerint a kormány tagjai az ország különböző vidékeire a jövő hét folyamán miniszteri inspekdós utazásokra indulnak. Egy heti szünet után — kapuzárás A mai minisztertanácson résztvettek Sa- veanu kamarai és Leonte Moldovaiul szenátusi elnökök is- Ez alkalommal megállapították, melyek azok a törvényjavaslatok, amelyek még ebben az ülésszakban megszavazásra kerülnek. A kamarát április 13-án elnapolják egy hétre, addig a szenátus folytatja és befejezi a közigazgatási javaslat vitáját- Közben a kamara közigazgatási bizottsága is tárgyalni fogja ezen a héten a javaslatot. Szombaton, április 20-án összeül úgy a kamara, mint a szenátus és akkor olvassák fel az ülésszakot berekeszti) királyi kéziratot. Valószínű, hogy májusban vagy júniusban rendkívüli ülésszakot tartanak. A községek nem adhatnak banketteket. A belügyminiszter ma a következő körrendeletét küldte az összes prefektusokhoz és prí- márokhoz: Újból ismételjük, hogy nem engedélyeztetnek semmiféle formában bankettek vagy ünnepségek. amelyek a községek, városok, vagy megyék részéről kiadásokat igényelnének. Ennek a rendelkezésnek figyelembe nem vétele maga után vonja azt. hogy ezeket a költségeket a prefektus, vagy primar fizetéséből fogják levonni. Autók és más jármüvek csak hivatalos személyek által szolgálati érdekből használhatók. TSEumBmmtBKKmmmmtmmmgmsmmmmmmmmmamBí Mines rossz üzletmenet, fiat a Keleti Újságban liirdei
