Keleti Ujság, 1935. február (18. évfolyam, 25-48. szám)

1935-02-27 / 47. szám

IVllL tVFOLYZM. 1?. $znt

fíMÍTtüfSm

íl

Sport

wmmmmammmmmmmmmmmmrnmmmtm

Beállt a tavaszi futballszezon

A Ripensia nemzetközi mérkőzéssel kezdett

Beállt a tavaszi futballszezon. Megkezdődtek a mérkőzések. Ezelőtt csak egy héttel még reménytelennek látszott, hogy a vasárnapra tervezett mérkőzéseket meg lehessen tartani, de a gyors és kiadós olvadás rohamosan eltakarította a havat a pályákról. A váratlan idő- fordulás miatt szükségtelenné vált a szövetség határozata is, amellyel kimondotta, hogy március 3-án minden körülmények között meg kell kezdeni a bajnoki fordulót, függetlenül az időjárástól és a pályák állapotától.

Az első idei mérkőzések eredményei: Temesvár: Ripensia—ZsAK Szabadka 4:1 (4:1). Nemzetközi mérkőzés. Három tartalékkal játszott és győzött a Eipenßia Dobay és Schwartz két-két góljával. A profik a következő együttessel állottak ki: Pavlovics—Hok- sáry, Ágner—Slivák, Kotormány, Lakatos— Beke. Lázár, Schwartz, Ioanovici, Dobay.

Kinizsi-Glória 0:0- Mindkét csapaton meglátszott a szezonkezdet. Ilsa—Unirea 12:0 (4:0). Hajdúk—Progresul 1:1 (1:0). TAC—Vulturii 7:1 (3:0).

Bucureşti: Venus—Prahova Ploeşti 7:0 (4:0). Sepi négy góllal vatta ki részét a győzelemből.

Unirea Tricolor—Sp- Studenţesc 4:1 (1:1)

A fiafal Tu rasen co sikere a prágai nemzetközi műkorcsolyázó versenyen

(Prága, február 25.) Á Prága műkorcsolyázó bajnokságaival kapcsolatban megrendezett nemzetközi junior versenyen két romániai versenyző is indult: Horosz Béla országos bajnok és Turasanco a fiatal cernovifi tehetség. Turasaneo az erős nemzetközi társaságban meglepő jól szerepelt, harmadik helyen végzett, míg Horosz, aki nagyon megérezte a bősz- szadalmas utazást és fáradtan állt ki hatodik lett. A versenyt az osztrák Alward nyerte meg, aki az elmúlt héten Budapesten is győzött a nemzetközi junioroknál. Eredmények:

1. Alward osztrák 6 helyezési szám. 2. Bar- cza-Rotter magyar 14 helyezési szám. 3. Tura- sanoo román (CEV) 18 helyezési szám. 4. Sadi- lek cseh 19 helyezési szám, 5. Beutel német 24 helyezési szám. 6. Horosz román (KKE) 30 helyezési szám. 7. Hasenoerl cseh 31 helyezési szám, A kilenc benevezettből kettő nem indult el.

Ponlvesztésse! kezdte a Ferencváros a tavaszi fordulót

Meglepetéssel nyitott a magyar bajnokság

Budapest: A magyar profiliga bajnokság szürkének ígérkezett első tavaszi fordulója váratlan meglepetéseket hozott. A Ferencváros pontot

adott le a Soroksárnak, s ezzel az Újpest _ bár

nehezen sikerült kiverekednie a győzelmet a Budai 11 ellen megerősítette vezetöhelyét. A Hungária jobb gólaráuyával a második helyre került. A Szeged FC otthonában vert rá a Bocskaira, amely nagyon megérezte Vincze távozását. Eredmények:

Ferencváros—Soroksár 4:4 (3:3).

.Újpest

_Budai 11 1:0 (0:0>. Avar röviddel

a befejezés előtt lőtte a győztes gólt.

Phöbns

_Somogy 5:0 (1:0).

Debrecen: Szeged FC

_Bocskai 4:2 (1:1).

Miskolc: Attila—III. kér. 3:0 (1:0).

A magyar bajnokság állása a február 24-iíü forduló után

1.

Újpest

12

7

4

1

35 9

18

2.

Hungária

12

7

3

2

39: lő

17

3.

Ferencváros

12

7

3

2

39:23

17

4.

Szeged FC

12

5

3

4

24:25

13

5.

Bocskai

12

4

4

4

26:22

12

0.

Kispest

12

4

4

4

22: 27

12

7.

Budai 11

12

4

3

5

24: 19

11

8.

Phöbus

12

4

3

5

30:30

11

9.

Attila .

12

4

3

5

15: 30

11

10.

Soroksár

12

3

4

5

18 27

10

11.

III. kerület

12

3

3

6

17: 24

0

12.

Somogy

12

—

3

9

11: 49

3

CS1KAGÓBAN Tiesser 5

p. 18.3 mp-re

í javitatta a japán Kijakawa 5 p. 30 4 mp-es 400 m-es hátuszó világrekordját

Az U. és Romania játékosai vasárnap edzési tartottak a városi sporttelepen. Mindkét csapat edzésén felvonultak az összes rendelkezésre álló játékosok. Áz U. egyébként jövő vasárnap Oradean barátságos mérkőzést játszik a NAC-cal, mig a Romania a KAC-al játssza ugyanekkor első idei mérkőzését. f

SIKERESEN SZEREPELTEK A CLUJI VÍVÓK ARAD BAJNOKSÁGAIN. Arad vivóbajnokságai nagy mezőnyökkel folytak le, A helyi vívók jól «terepeitek, Sámson Haggibbor megnyerte a tó'rbajnokeágot, Mao U, pedig második lertt a kardversenyben. Eredmények; .Kardbajnokság: 1. Frenkel Hakoab Arad 6 győzelemmel. 2. Man U, ă győzelemmel. 3. Lutzky SzSe 4 győzelemmel. 4. Pellegrini Arad 3 győzelemmel. 5. Bánffy Arad 2 győzelemmel. Torbajnokság : I, Sámson Hag- gitobor, 2. Pellegrini Arad.

A BEAÜLIEUI TENNISZVERSENTEN a cseh (Jóska, aki Románia nemzetközi bajnokságát is megnyerte 4:6, 6:2, 6'-4 arányban legyőzte Boussust, a francia rangelsőt.

MAGYARORSZÁG SEGÍTSÉGÉT KÉRI JAPAN AZ 1940. ÉVI OLIMPIASZ MEGSZER.

ZÉSÉHEZ,

Budapest: Az OTT (Országos Testnevelési Tanács) tegnap táviratot kapott a japán olimpiai bizottságtól, amelyben kérik Magyarországot, hogy az oslói ülésen támogassa Japánnak az 1P40. évi ciimpiász rendezési jogának elnyerésére vonatkozó kérését. A távirat szövege á következő:

Kérem támogassák Japánt az 1940. 'évi olimpiász rendezésében és kérjük értesiteni a nemzetközi olimpiai bizottság tagjait, hogy a versenyzők és kisérők költségeinek fedezésére már 1 millió yen áll rendelkezésre.

ROTTERDAMBAN Den Ouden 1 p. 95, mp-es idővel győzött a 100 m-es női gyors- úszásban. Mastenbroek 1 p. 05.6 rnp-vel második lett, 100 háton 1 p. 19,8 mp-vel győzött.

ARAMVEREK

As ember kedvetlen, ingerlékeny és u édet örömtelin. Borsaaztö állapot. Az el vlaelhe tétlen fájdalmakat meg kell már egyese? szüntetnünk. Hawaiija egyszer már tényleg as orvosok által oly gyakran rendelt

,,Goedecke‘Méle ANUSOL aranyárkupokut

Ezt a ezert ars egten világon ismerik te örülni fog, hogy mily gyorsan és biztosan megszünteti panaszait ős fájdalmait. Az Anusol aranyérkupok kaphatók a gyógyszertárakban.

Prágában a LTC Prága jéghokki csapata

15:4 arányban győzött a Berliner SchC ellen.

Az olasz bajnokság vasárnapi fordulójának eredményei: Napoli—Juventus 0:0. Pro Vercelli—Palermo 0:0. Lazio—Tiriestina 0:0, Florentina—Milan 1:0. Brescia—Roma 2:1. Ambroeiana—Livorno 5:1. Bologna— Torino liO, Sampierdarena—Alessandria 3:1,

M

KÖZGAZDASÁG

Március l-én lép életbe az uj kiviteti és behozatali rendszer

Fővárosi tudósitónk jelenti: rAz uj export• és importrendszertől szóló minisztertanácsi napló megszövegezés előtt áll,

A napló legkésőbb szerdán már meg is jelenik a Monitorul Of idolban, a Hivatalos Lapban, mert as uj behozatali — és kiviteli rendszer március lén már életbe is lép.

Az Ipari Hitelintézet elnökévé njólag Tan- ered Constantinescn volt minisztert választották meg. Fővárosi tudósítónk jelenti: Az Ipari Hitelintézet, a Creditul Industrial február 24-én, vasárnap tartotta meg rendes évi közgyűlését, amelyen az igazgatósági jelentés és a mérleg elfogadása és jóváhagyása után elnökké újólag megválasztották Tanered Coa- stantinescu volt kereskedelemügyi minisztert, cenzorrá pedig Gheron Netta professzort.

Uj elnököt kap a Nemzetköz* Fizetések Bankja, Bázelből jelentik: A Nemzetközi Fizetések Bankja elnökévé Frazer helyett Triplet, a Holland Nemzeti Bank elnökét fogják megválasztani, akinek személye a nemzetközi pénzügyi életben igen rokonszenves és aki az aranyvalutás államok blokkjának egyik megalapítója volt.

A gazdasági bizottság as uj kereskedelmi egyezményeket tárgyalja. Fővárosi tudósítónk jelenti: A kormány gazdasági bizottsága a héten fogja letárgyalni Manolescu Strunga ipar- és kereskedelemügyi miniszternek Románia képviseletében Belgiummal, Hollandiával és Franciaországgal kötött kereskedelmi szerződéseit, A gazdasági bizottság különös figyelmet fog szentelni Schacht német gazdasági miniszter javaslatainak Németország és Románia árucseréjénél a petróleumexport kvóta és a gabonakiviteli kontingens megállapításánál.

Pontos fordítások bármely nyelven, pontos információ bármilyen kérdésben, vidéki megbízások gyoi-s, pontos elintézése, dr. Mandel Forditő Irodában, Cluj, Memorandului 24.

Edgar Wallace : Sau «li

Saiiifli rendet csinál Bosambo

E<3Y-®fJY kötél ára 44—

Minden egyes kötet teljesen önálló. Egyik sem folytatása a másiknak és eszmei összefüggésük csak annyi, hogy valaraeny- nyinek középpontjába Sanders áll. az afrikai gyarmatokkor- Hiányzója. Drámai fordulatok, humoros jelenetek váltakoznak ezen. Könyvekben. Hű leírás az afrikai négerek életéről.

íej

Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában, Cluj, Baron L. Poo ucca 5 szám alatt. Vidékieknek 10 lej portó és az összeg beküldése eseten azonnal szállítjuk, A nagy költség miatt utánvéttel könyvet nem küldünk