Keleti Ujság, 1935. január (18. évfolyam, 1-24. szám)

1935-01-20 / 16. szám

XVIII. ÉVFOLYAM. 16. SZÁM, KtMnm&m 9 SZÍNHÁZ Nápolyi kaland _ Operettbemutató a Magyar Színházban __ A Vadnay—Békeffy—Lajthay trió ki­próbált módszerével jön most is: ötletek, ötle­tek, jó ötletek, selejtesek; közöttük szűk marok­kal elszórva valami kis bonyodalom, mert hiszen ezek nélkül megunná a közönség a ki­fogyhatatlan bemondásokat. Sem jobb, sem rosszabb a pangó, toldott-foldott, ötletreépitéses cyercttmühelyek darabjainál. A figurák csak annyiban fontosak, hogy amíg színen vannak, leiittőleg jókat mondjanak, ne hagyják ma­gukra a közönséget s hogyha ez nem sikerül mindenkor, akkor rögtönözzön, lépjen be saját mókáival a színész s groteszk hastáneimitációi- val, leronditott hangjával rühögtesse agyon a jegy árával arányban a nézőt. Tagadhatatlan, mulatni lehet alaposan a darab sodrában, hi­szen Vadnai és Békeffy tréfái eléggé igénybe- ecsjzik a rekeszizmokat, csak maga a darab összességében nem hoz mélyet, újat s egyáltalá­ban azt, amit a közönség már évek óta vár a saját zsákuccájába rekedt pesti operett iroda­lomtól. Sólymosán Magda színes, tartalmas játéka elevenséget sugárzott maga keiül s a neki leg­jobban testhezálló félig félszeg — komolykás szerepben mindent kihozott, sőt talán még töb­bet is, amit a darab nyersanyaga eléje tálalt. Kubái talán most voltak a legizlésesebbck, Gábor Mara, aki rövid kolozsvári szereplése alatt nagyon a közönség szivéhez nőtt. móká­zott. viccelt, táncolt, boszorkányügyességgel s közvetlensége, természetessége most is meg­találta a közönséghez vezető utat. jenei János egészen jó lenne, mint csak­nem minden szerepében, hogyha egyszer le­szokna már, arról az 6 és á keverékéből ki­hangzó furcsa középhangról. Mozgása, játéka kifogástalan s alakítása életszerű és.természe­tes. Tompa Béla mint mindig, most is közvet­len. kedves, mulatságos volt s ellenállhatatla­nul vitte a közönséget- Ihász Aladárnak ez volt a legjobb alakítása az idei szezonban. Közös táncukat Tompa Sándorral többször megismé­teltette a közönség. A színfalak mögött Ditrói P. Béla és Csengeni D. Aladár nagy sikerrel énekeltek olasz dalokat. A kitűnő díszleteket Rajnai Sándor tervezte. A közönség a hangula­tos, mulatságos darabot lelkesen tapsolta végig. Az előjelekből Ítélve, a Nápolyi kaland a Ma­gyar Színház egyik igen jó sikerének ígér­kezik. K.-IL l. A MAGYAR SZÍVHAT: HETI MŰSORA: Szombat d. u. 3-kor: Cigányszerclem. (Ifjúsági előadás, kizárólag az iskolák részére.) Szombat d. u. 6-kor: Az abbé. (Olcsó hely- árakkal.) Szombat este 9-kor: Nápolyi kaland. Vasárnap d. u. 3-kor: A döntő éjszaka. (Énekes vigjátékujdonság olcsó helyárakkal.) Vasárnap d. u. 6-kor: Három a kislány. (A nagysikerű Schubert operett a felújítás szereposztásában.) Vasárnap este 9 kor: Nápolyi kaland. Hétfő este fél 9-kor: Nápolyi kaland. Kedd este fél 9-kor: Romeo és Júlia. (Koszto­lányi Dezső uj fordításának eredeti bemu­tatója. Ünnepi előadás! Bevezetőt mond Kosztolányi Dezső. Teljesen uj, modern rendezésben, teljesen uj kiállításban. Az elő­adás megkezdésekor a nézőtéri ajtókat be­zárják.) Szerda este féi 9-kor: Romeo és Júlia. (Az ünnepi előadás megismétlése.) A ROMÁN IDSTÍ MÜSÍHU; "Vasárnap, jan. 20: Făt frumos. (Matiné.) Mélfö, ián. 21: Carmen. Munkás előadás EIHSON’-MOZOO: Sióm tmt. I. CSOSt. Gát Franciska, Hermann Yblemig, Faima! Tibor. n. A KERESZT JEGYESEN. Eäisa Land!, Fisáén® Marssá Romeo és J üli a Kosztolányi Dezső uj fordításának bemutatója A keddi este nagy ünnepe a magyar szín­játszásnak. Kosztolányi Dezső uj Romeo és Julia fordítása ekkor kerül először közönség elé. A kolozsvári színházé a dicsőség, hogy Shakespeare páratlan remekművét, az örök szerelem mindmáig utólérhetetlenül szép him­nuszát Kosztolányi kongeniális fordításában minden más színházat megelőzve mutathatja be. Az illusztris fordító maga is jelen lesz a bemutató előadáson, amely természetesen telje­sen uj rendezésben, uj kiállításban, egészen modern szcenárinm alapján kerül szinre. A rendezés munkáját Kádár Imre végzi, Rómeót Kovács György, Júliát Fényes Alice, a dajkát Miklóssy Margit. Lőrinc atyát Tóth Elek, Mercutiort Balázs Samu, Parist Jenei János, a herceget Tompa Béla, Sámsont Tompa Sándor alakítják, a többi főszerepek Bcness Ilona, Czopán Flóri, Bereng Béla, örvössy Géza, Raj- nay Sándor, Stoll Béla, Hetényi Elemér, Ditrói Béla kezében vannak. A díszleteket Raj- nay Sándor tervei alapján Kudelász Károly festőművész készíti. V3 NŐI VILÁGREKORDOT állított fel Koppen­hágában a német Henny ílolzner a 100 m-es mell- J úszásban. Az uj világrekord 1 p. 24.5 mp. Ugyanezen a versenyen a német Fischer 59.1 mp-es nagyszerű idő­vel győzött a 100 m-es gyorsuszásban. MATTI JÄRVINEN, a finn gerelyvető világ bajnok könyvet irt a gerelyvetésről Järvinen, akinek jelenlegi 76.66 m.-es világrekordját senkisem tudta eddig még csak meg sem köze­líteni, azt állítja könyvében, hogy rövidesen 64—85 m.-es dobások is lehetségesek lesznek. Järvinen karrierje alatt Iái versenyen indult s mindössze négyszer nem lett első. A vasárnapi gyorskorcsolyázó bajnoksá­gokra eddig a következő nevezések érkeztek be: Pop Béla, Papp László, Gebefügi Lajos, Nagy Ignác, Pop Árpád KKE, Wartenberg György, Sándor Elemér. Simkovics József TC, Gaál Károly Mures. ROMANIA JEGHOKKI VÁLOGATOTTJA Salz­burgban 1:1 arányban eldöntetlenül játszott a város válogatottjával. A román csapat gólját Yakár ütötte. A mérkőzés után az együttes tovább utazott. Pavosba. A román válogatott rugbicsapat Párisban az US Metropolitan együttesétől 17:6 (8:6) arányban vereséget szenvedett. A WINNIPEG MON ARC HS MÉRLEGE A kanadai jéghokkicsapat Európában eddig húsz mérJcőzést játszott. Végig győzött, egyet len egyszer játszott döntetlenül: az LTC Prá­gával (0:0). A legjobb eredményeket a Wemb­ley Lions (2:1), a Streatharn (1:0) és a BKE (4:1) értek el a kanadaiak ellen. Legnagyobb győzelmüket, 21:1 arányban Bukarestben arat­ták. Gólorányuk 131:16. A KKE jéghokklcsapata vasárnap Nagyváradon játszik. Ez lesz Nagyváradon áz első komoly jégbokki mérkőzés, Péter Farmer megkezdte a tornatermi tré­ninget. Tegnap tartották az Onef tornaterJUé- ben Péter Farmer vezetésével a bukaresti vá­logatott jelöltek első tréniugjót. A tréning a legnagyobb titokban folyt le s Péter Farmer nemhogy érdeklődőket, de még a szövetségi emberekét sem engedte he a terembe. A gcröjSf sa'ta a romániainál is heveseiken támadja a szövetséget a Balkán Kupa eseményei miatt Garogországnak a Balkán Kupából való kilépését követelik (Athén, január 18.) Görögországban most jutott tetőpontjára a sajtónak a szövetség el­leni hadjárata. A hadjáratra a Balkán Kupa rossz vége indította a sajtót, a bolgároktól el­szenvedett váratlan vereség. A támadások ta­lán még élesebbek, mint a román lapokéi, pedig itt sem panaszkodhattak a szövetségi vezetők arról, hogy kesztyűs „tollal“ bántak volna ve­lük a lapok. Az összes lapok kategorikusan követelik a szövetség vezetőségének lemondását és Görög­ország kilépését a Balkán Kupából, De nemcsak a már biztosnak érzett győze­lem elmaradása adja a tápot a vehemens tá­madásokra, hanem a Balkán Kupa hibás, rossz rendezése is, amelyek a sorozatos botrányokban jutottak leginkább kifejezésre. A görög válogatott játékosai között több katona is van. A görög hadügyminiszter a lca- tonajátékosok ellen vizsgálatot rendelt e! s fe­gyelmi bizottság fog mindegyik esetében ha­tározni, ugyanis az a vád ellenük, hogy aktiv résztvevői voltak a botrányoknak. A görög szövetség már nem sokáig fogja birni a támadások pergőtüzét, úgy, hogy köze­lebbről a teljes vezetőség lemondása várható. BARNA SS GLANZ az Amerikában túrázó ma­gyar asztali-tennlsz Világbajnokok sorra győznek min­den városban. Legutóbb Philadelphiában 5:0 arányban vertek ax USA válogatottját. Ausztria gyorskorcsolyázó bajnokságát Stiepl nyerte meg Watzulek előtt. A verseny meglepetése, hogy 500 m.-en Slanec 46.5 mp.- vel úgy Watzuleícet (46.9), mint Stieplt (47.3) legyőzte. A londoni asztaUrtónni«z világbajnokságokra hús? nemzet nevezett be. A Manchester Cityt, az Angol Kupa mult évi győztesét a Tottenham 1:0 arányú győzel­mével kiverte a Kupából. A január 2ft—8T-én St. Morltsban eldöntésre ke ­rülő műkorcsolyázó Európa bajnokságokra Magyaror­szág Terták Elemért, Szilassy Nadinet és a Gállá— Oil linger párt nevezte be. Növényvédelem és Kertesre! olcsó sz?{(könyvtára: fiorn János: Gyümölcsfák nyelése Lei 173 ábrával» .......................... ............... 36 — Urbáayi Jenő : • Gyümö csíak betegsigei íöö ábrával) .......................................... 36 — Dr. Sántán László: Aszaló kártevői 140 ábrával) .......................................... 36 — Jéesai László: Hogyan kész fsak el virá­gos kér.linket í36 ábrával'.,. 36-— A Növény védelem előfizetői (aki most lép be előfizetőnek, az is) n négy kötet egvüttos meg­vételénél a négy kő etes sjri.zatat É44*— ie| he stetst S3*- lejért kapják ­a Kelell Újság kiadóhivatalában, Kvár, St?. Báron L, Port 5. kérjen 5 lej ellené­ben a „Növényvédőiéin“’bői mutatvány számot. Lőflzeiéa* árai: negyedévre 100*—, félévre 2JÜ"—, egesz évre 400 — lej, tl)ínvéfl«l nem utlUlunk

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom