Keleti Ujság, 1934. december (17. évfolyam, 276-300. szám)

1934-12-05 / 279. szám

XVU. ÉVFOLYAM. 279. SZÁMKuztiUjskg

9

Si» o n't'

Az U mellé szegődött a szerencse: kétnapos mérkőzésen legyőzte a Ripensiát

A Romania Temesvárt szerze‘1 pontot, a Venus a NAC-ot verte, az AMTE első győzelmét aratta a vasárnapi bajnoki fordulón

rA Nemzeti Bajnokság utolsó, teljésnek mondható fordulóját játszották vasárnap. A forduló jónéhány meglepetéssel szolgált■ Az

V. — kétnapos mérkőzésen — legyőzte a Ripepisíát. A győzelem kivívásában bizony a szerencse is szerepet játszott s a Ripensia joggal hivatkozhatik arra, hogy nem érdemelte meg mindkét pont elvesztését■ De ez a futball, a futball, ahol a tudás igen sokszor háttérbe szorul. A Romania Temesváron olyan pontot szerzett a Kinizsi ellen, amelyre )nem igen számítottak A NACmak nem volt sok esélye Bukarestben a Venus ellen s az eredmény tényleg a fővárosi csapat győzelmét jelenti. A sereghajtó AMTE első győzelmét aratta a CFR ellen, amely, amilyen egymásutánban nyerte az őszi forduló elején mérkőzéseit, olyanban, sőt sokkal olyanabban gyűjtögette a második félidő ben“ a vereségeket.

Eredmények :

Kolozsvár: Universitatea—Ripensia 1:0 (0:0). A mérkőzés, amelyet hétfőn fejeztek be, mivel vasárnap süni köd tette lehetetlenné a Játék folytatását, küzdelmes volt. Ez a küzdelem sajnos, igen sok csúnya jelenetben, gyakori durvaságokban robbant ki jó néhányszor. Nincs értelme neveket említeni, de Surlasiu kiállítása vitán felül helyes volt. Vasárnap 63 percet játszottak le a mérkőzésből. A Ripensia ezalatt jóval többet támadott, többet is mutatott az igazi futballból, miínt az U. Sepsi kitűnő formában a temesvári csatárok lövéseinek egész sorát tette ártalmatlanná. Seliceanu biró a II- félidő elején az ellenfelét szándékosan bántalmazó Surlasint kiállította.

Hétfőn az U. 10 emberrel állt ki, a még lejátszandó 27 percre. A Ripensia felforgatott csapattal veszélyesen támadott. Az U. védelemre szorul, s láthatólag az eldöntetlen eredményt

akarja tartari. A 10. percben azonban szabadrúgást kap a csapat a Ripensia kapuja előtt, Hoksáry hibáz, s Ploesteanu belövi az egyetlen gólt- A Ripensia mindent beleadva támad, de Dobay biztos helyzetben is hibáz, lesállásból lőtt gólját a biró nem adja meg. Az U. taccsra- játszássai huzza az időt s a módszer be is válik, eltelnek az utolsó percek. A közönség önfeledten tapsol a tiz játékosnak, akiknek sikerült a nemremélt győzelmet kivívni.

Temesvár: Romania—Kinizsi 1:1 (1:1). A Kinizsi otthon játszva, mindössze két pontot vesztett, igy a Romania nem sok reménnyel utazott Temesvárra. Az eldöntetlen eredmény sikernek számit. Mindkét csapat szépen és fairen játszott. Coborzan lőtte a vezető gólt, Gruin egyenlitett.

Bukarest: Venus—NAC 2:0 (0:0). A Vénásnak győzni kellett. Tehát keményen feküdtek bele a játékba. A NAC nem bírta a kissé erőszakosnak mondható stílust, amelyet a közönség ellene forduló hangulata is alátámasztott. Sepi és P. Vâlcov lőtték a gólokat.

Arad: AMTE—CFR 1:0 (0:0). Az aradi munkáscsapat első győzelme a Nemzeti Bajnokságban. A győzelemre rászolgált a csapat, többet is támadott, jobb is volt, mint a vasutasok. Az egyetlen gólt Blaskovits lőtte.

A Nemzeti Baiitoksäq állása a december 2-iui forduló után:

1. Ripensia

11

7

2

2

30:18

16

2. Universitatea

10

7

—

3

17:10

14

3. Kinizsi

10

6

2

2

31:23

14

4. Crişana

10

6

1

3

23:19

13

5, Venus

11

6

—

5

27:21

12

ti. NAC

11

5

2

4

18:14

12

7. Romania

10

4

3

3

13:11

11

8. Gloria

11

4

2

5

19:29

10

9. CFR

11

4

—

7

17:23

8

10. Unirea Tricolor

11

2

3

6

21:27

i

11. Juventus

10

2

2

6

13:21

6

12. AMTE

10

1

1

8

11:24

3

Hátralevő mérkőzések: Romania—AMTE, Kinizsi—Crisana, Universitatea—Juventus.

A Román Kupáért

Bukarest: Dacia Unirea—Telefoane 4:3 (2:0),

Konstanca: Eipis—Gloria 8:2.

Galac; Macabi—DVA 3:1.

Nagybánya: Phönix—CFK Kolozsvár 5:0 (2:0),

Szatmár: Olimpia CFK—Törekvés Nagyvárad

8:0 (1:0).

Dícsöszentmárton: Mures—Sticla 4:1 (2:0).

Nagyszeben: HTV—Brasovla 1:0 (0:0).

Lugos: Vulturii—Jiul 2:1 (1:1).

Medgyes; Vitrometan—IÁK 3:2 (2:1).

Marosvásárhely: MSE—Nagyszebeni SE 4:2 (2:0).

Arad: TAC—AAO 3:1 (2:1).

Csernovic: Macabi—Textila 1:0 (0:0).

Klsenev: Sporting—Jahn 4:3 (2:1).

Gyulafehérvár: CFR Piski—Unirea 2:1 (1:1),

A B-CSOPOKT BAJNOKSÁGÁNAK UTÓI .80 KÉT MÉRKŐZÉSÉT -JÁTSZOTTÁK LE VASABNAP. Temesváron a XI. alcsoportban az ILSA 3:1 (2:1) arányban győzött a TMTK ellen, Jirallában az V. alcsoportban a Franco Komana (5:0 (4:0) aranyban verte a Stadiul Bacauant.

Egyéb belföldi eredmények. Nagyvárad: Crisana— CFK 7:2 (4:2). Temesvár: Freidorf—ZsSE 1:0 (0:0), Hertha—Politechnika 2:1 (0:0). Bukarest: Juventus- Bukarest válogatott 2:1 (1:1). Kolozsvár: KMSC— Avram láncú 3:3 (2:2). Alk. bajn. U tartalékok—Rapid 5:0 (2:0).

PARISBAN a Club Francais. CA Paris kombináltja 5:0 arányban győzött a gyengén játszó bécsi Wacker ellen.

A BECSI BAJNOKSÁG ÜTOLSO FORDULÓJÁNAK ERED MENYEI: Rapid—WAC 4:2 (0:0). Libertás—WAC 1:0 (1:0). Haltoah—Vienna 0:0. Floridsdor- fer AC—Favoriten 4:1 (3:0). Ax őszi fordulót a Rapid végezte eiwkcnt, 3. Admira, 3. EC Wien, 4. Wacker.

Újpest a magyar bajnokság ős?!

Sordu ójának győztese

A magyar profiliga-bajnokság őszi forduló jának utolsó mérkőzéseit játszották vasárnap. XJjpest győzött s tavaszig a bajnokság első helyén áll. A Bocskai ésSzeged FC vereségei nem várt meglepetések. Eredmények:

Budapest: Újpest—Kispest 4:1 (1:0). Pkö- bus-Szeged FC 5:1 (3:1).

Debrecen: III. kér—Bocskai 2:0 (0:0)’.

Miskolc: Attila—Soroksár 1:1 (0:0).

ft manyar prollíiqa állása: az ősz! forduló báfejoztével

1.

Újpest

11

6

4

1

34: 9

16

2.

Ferencváros

11

7

2

2

35: 19

16

3.

Hungária

11.

6

3

2

34:15

15

4.

Bocskai

11

4

4

3

24 :18

12

5.

Kispest

11

4

4

3

22; 22

12

6.

Budai ti

11

4

3

4

24:18

11

7.

Szeged FC

11

4

3

4

20: 23

11

8.

Uf. kerület

11

3

3

5

17:21

9

9.

Phöbm

11

3

3

5

25:30

9

|<l.

Soroksár

11

3

3

5

14; 23

9

,1.

Altüa

U

3

3

5

12: S0

9

*9

lSomogy

11

—

3

8

11: 4í

3

A Hungária—Budai 11 Magyar Kupamérkőzés 4:4 (4:1) arányban, eldöntetlenül végződött. A mérkőzést megismétlik.

A NEMZETKÖZI JÉGHOKKl SZÖVETSÉG azzal a gwidolattal foglalkozik, hogy még ebben az évben Európa-bajnokságot rendez női csapatok részére.

Az angol Hughes Sidneyben Uj Dél-Wales tenniszbajnokságain meglepő vereséget szenvedett: 6:3, 0:4, 5:7, 1:6, ö:4 arányban kikapott az ausztrál Thomp- sontol.

Csik Pozsonyban indult egy versenyen e

1 p.-es idővel győzött a 100 m.-es gyorsuszás ban. 100 m. háton a cseh Heiling 1 p. 14-2 mp.-te javította a cseh rekordot. A BEAC vi- zipóló csapata 6:6 (5:1) arányban, eldöntetlenül játszott az EWASC-vel.

AZ UTK VIZIPÖLO-CSAPATA Becsben 15:3 (5:2) arányban verte az OWSC együttesét. — Ugyanezen verseny második napján Csik 1 p. 00.4-del nyerte a 100 métert, Lengyel pedig 5 p. 18 mp-cel a 400 métert.

Prágában a párisi Francais Volants jég hokki csapata 3:1 arányban győzött az LTC Praha elleni Európa-kupa mérkőzésén.

A KKASE ökölvívói Erdély bajnokai. Szép közönség előtt rendezték meg vasárnap Erdély, okölvivó- bajnokságait. A KKASE versenyzői sorra győztek, a nagyváradi CFK boxolói ellen. Eredmények: JPehely- suiy: Tatár KKASE pontozással győz György CFK ellen. Könnyű súly: Demendi CFR pontozással győz Zselyki KKASE ellen. Weltersuly: Vladutiu KKASE kiüti Kohnt CFR. Középsuly: Nagy KKASE pontozással győz Stollmann CFR ellen, Magyközépsuly: Bükkös KKASE pontozással győz Kovács CFK ellen.

MIMMtimmHIIIMimBHIMIHfN

VJ KÖNYVEK

May Károly: llti kalandjai, A Szklpetárok földjén.

A kalandos útleírások és ifjúsági regények nagy mestere May Károly, mindig ki tudja keresni könyveiben azokat a területeket és azokat a népeket, ahol az uti- kaiandok a legérdekesebbek és a legrígyogóbb fordulatokat nyújtják. „A Szkipetárok földjén" Izgalmas és érdekfeszítö tempóban kergetik egymást az utazási és kutatási szenzációk, amellett, hogy fold és néprajzi adatai az igazsághoz hűen képeznek tanulságos es érdekes keretet. Minden uj May Károly-kötet mondhatnánk világszenzáció, mert egyszerre jelennfit meg g

_io különböző ország különböző nyelven. „A Szkipetárok földjén” az Athenaeum pompás kiállításában, dísze» kötésben és vaskos kötetben 120 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Le- pagenál, Cluj. Kérje az ifjúsági könyvek Jegyzékét.

FTancla szótár propaganaa-kiaaas. Az Ujváry- féle magyar-francia és francia-magyar kéziszótár Vel- ledits nyelvtanár átdolgozásában propaganda-kiadásban jelent meg. Elegáns könnyen kezelhető alakban, egyetlen 600 oldalas kötetben tartalmazza a teljes francia-magyar es magyar-francia anyagot, amely a közhasználatú szavak es a teljes irodalmi szókincsen kívül magában foglalja az ipar, kereskedelem, a technika, sőt a politika és a sport szavait és teljes sikerrel oldja meg a szavak pontos, rendszeres és tömör értelmezését. Csinos, zoldszinU egész vászonkötésben, rendkívül finom, famentes papíron, olvasható szedéssel, mindkét rész egy kötetben 150 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lepagenál, Cluj. Kérje a szótárak és nyelvkönyvek jegyzékét.

Hogyan éljen a gyomor- és ■ béibajos ember

Irta

GyakorlatHanáesok gyomor- és bélbetegségekben szenvedők számára.

Or. Lukács Pál

belgyógyász, főorvos. Ara 78 lej.

Kapható a ».Keleti Ujsá^* Kiadóhivatalában — Kvár. Búron L. Pop ucca D sz. A pénz és 10*— lej porlő előzetes beküldése esetén vidékre is szállítjuk* Bármily 3 könyvnek egyszerre való megrendelése esetén portókö tséget nem

mámttuak.