Keleti Ujság, 1934. december (17. évfolyam, 276-300. szám)
1934-12-21 / 293. szám
KnenUjjxe XVII ÉVFOLYAM. 293. SZÁM. iMwtyg ' .r Patr^scu pénzügyi vezérfelügyelő s Jő viszonyt akarok teremteni az adózók és a kincstár közötti Az adózó minden jogos kérését meghallgatja« alapos panaszát orvosolja a kolozsvári és kolozsmegyei pénzügyi felügyelőség (Kolofflsrár. december 19, Saját tud,) Mindenki sir, panaszkodik, hogy sok az adó, súlyosak a közterhek, jövedelméből nem tudja a kincstár gyakran túlzott igényét kielégíteni. Az adófizető és uilobeszedö. mint kot ellenséges lel annak egymássá) szemben és kölcsönösen panaszkodnak egymásra.,, Érmek az egészségtelen állapotnak úgy az állam kincstár, mint a közönség érdekében való sürgős meg szüntetését, a kincstári közegek és az adófizető polgárság között barátságosabb viszony és légkör meg- teremtését igyekszik működésével elérni Ilié Petreseu. a kolozsvári és kolozsmegyei XXII, pénzügyi inspek- terátus vezérfelügyelöje, aki néhány hónap óta Kolozsváron teljesit szolgálatot, Munkatársunk' kérdést intézőit Petreseu vezérli:.ügyelőhöz, hogy milyen intézkedésekkel gondolja az ellentétben álló felek álláspontja kiegyenlítését, az adóbehajtást végző közegek és az adózók viszonyainak megjavítását elérni? Kérdésünkre' Petreseu vezér- felügyelő a következő, az adózók széleskörű érdéklö- déséie számot tartható nyilatkozatot adta: — Az elmúlt évben és a megelőző években is az egész országban, — különösen Kolozsváron es Kolozs- megyóben, gyenge volt az adóbevétel, az adófizetési készség leromlott, hinnék két oka volt. Hibásak voltak az adóbehajtó közegek, amelyek sok esetben erélytelenül jártak el, még olyankor is, amikor kíméletnek nem lett volna helye, de hibás az adófizető kö zönség is, amely hozzászokott ahhoz, hogy adót, közterhet csak akkor fizessen, amikor măr kimélelieniii szorongatják. — Ennek az egészségtelen helyzetnek egyszer mar meg kell szűnnie. Magam részéröl két irányban tettem intézkedést az adóbevételek fokozására és a behajtó közegek, valamint a közönség, viszonyának- egész ségesebb alapokra való fektetése érdekében. Az adóbe- hajtö közegeket a legszigorúbban ellenőrizzük. Minden adóvégrehajtó, pénzbeszedö és a behajtást ellenőrző közeg, köteles naponta Írásos jelentést tenni napi munkájáról, tevékenységéről. Ha úgy találjuk, hogy a végzett munkateljesítmény gyenge vagy elégtelen, fokozottabb tevékenységre utasítjuk őket. Ennek a rendszernek az államkincstár szempontjából az volt az örvendetes eredménye, hogy Kolozsváron és Kolozsmegyében a megelőző éviekhez, viszonyítottan téáyegescn megjavult az adóbevétel. — De nemcsak a kincstár érdekeit tartom szem- elott, — folytatta nyilatkozatát Petreseu vezérfelügye- lö, — hanem az adófizető közönségét is. Kolozsváron éá Koloasmcgyébcn ebben az évben körülbelül 5000 kérést és panaszt nyújtottak be különböző pénzügyi hatóságokhoz, adóhivatalokhoz adóügyben. Ez azt bizonyltja, hogy az adófizetők egyrésze valamilyen ok hói elégedetlen. Meg akarom szüntetni ezt a« elégedetlenséget és ki akarom elégíteni az adózók jogos igényeit. — Az én véleményem és hitvallásom »«érint a köztisztviselő nem azért ül hivatalában, hogy a panasszal hozzáforduló felet a kérés vágj panasz, meghallgatása nélkül mogorván elutasítsa, hanem az a kötelessége, hogy az, előterjesztett kérést vagy sérelmet alaposan kivizsgálja és igazságos döntést hozzon, mert az igazságos elintézés h bizalmatlan felet is megnyugtatja — A kérésekkel es a panaszokkal azonban az adózóknak sem szabad visszaélniük .Nem élhet tehát a kereskedő vagy iparos abban a téves hitben, hogy a forgalmi adó kihágásért kirótt pénzbüntetést nem kell megfizetnie, mert kérést adott be a pénzügyminisztériumhoz a büntetés elengedése iránt és a kérésre meg nem. kapott választ .. — Magam részéröl minden jogos kérés és panaszt azonnal és alaposan kivizsgálok, minden munkanap :egge! félkilenctöl deli 1 óráig, délután pedig 4 órától 6 óráig hivatalos helyiségemben szívesen állok a közönség rendelkezésére, hogy az esetleges sérelmeket orvosoljam, a jogos panaszokat megszüntessem. — - Hivatalos felkérést is intézek ebbén az értelemben az adózókhoz, — folytatta Petreseu vezérfelűgyeiö és átadta a kővetkező felhívást: A kolozsvári XXII. kerületi pénzügyi felügyelőség felkéri Kolozsvár város és Kolozsmegye olyan adózóit, akik a két pénzügyigazgatósághoz, vagy valamelyik városi vagy megyei adókivető bizottsághoz vag>' adóhivatalhoz adóügyben, adó- leszájlitás iránt, .jogtalan behajtás miatt vagy ■más ügyben kérést vagy panaszt nyújtottak be és erre nem kaptak eddig semmiféle választ, értesítsék erről a körülményről írásban, levelezőlapon, kérésben, vagy bármilyen más formában a vonatkozó iktató szám közlése és az illetékes hivatal megjelölése mellett, valamint jelenlegi lakáscímük" feltüntetésével a pénzügyi felügyelőségei. A pénzügyi inspektorétus sürgősen intézkedik a kérések "elintézése, a panaszok megszüntetése iránt, az eredményt pedig közli az érdekelt adófizetővel. — Remélem, — fejezte be nyilatkozatát Petreseu pénzügyi vezérfelűgyeiö, — hogy felhívásomnak az adófizető közönségnél meg lesz a megértő visszhangja és kölcsönös jóakarattal össze tudjuk egyeztetni az államit’ncstáT es az adófizető érdekeit... k. a. 1. Könyvet karácsonyra Lepage-nál Cluj, cserélhet, visszaküldi hét. Kérjen ingyen jegyzéket! mmtm Olcsó kurdesonyi né/tváaávt rendezünk minden vevő karácsonyi ajándékot kap üveg, porcellán, kooyhaletsKerelés C. Regele Ferdinand 23. (főpostával szemben) LEPAGE "“, |ui' Karácsonyfa »dísz összeállított, Zárt csamagpkban : Nagy fa: 3 doboz hófehér angyalhaj, 3 csillogó ezüst boa (4.50 m), l csillogó pastell doboz (6 szín), 1 csillogó disz, belül notesz, 1 doboz ezüst jégcsap (12 <lb>, 1 fehér sielő baba, 6 doboz csillágszóró (á 10 db), 1 nagy doboz fehér hó, 6 kis fehér harang, 4 ezüst és arany gömb, 1 ezüst csucsdisz összesen 98 darab Lei 199.— Ki? *a 2 doboz hófehér angyalhaj, 1 csillogó ezüst boa (1.50 m). 1 csillogó pastell doboz (6 szin), 1 csillogó dísz, belül notesz, 1 doboz ezüst jégcsap (12 db). 6 ezüst és arany dió, 1 nagy doboz csillogó hó, 2 doboz csiliagszóró (á 10 darab), l db ezüst csucsdisz összesen 35 darab Lej 99, ~ Vidékre postán kolozsvár | utánvéttel Porto utánvéttel : 28.— lei, pénz beküldve 20.— le Kérje a csodacsomagok, könyvcsomagok, karácsony könyvek jegyzékét Lepagetól, Cluj. Kataszteri ítészül a dévai Sfatul tagjai vagyonáról (l)éva, fiece tuber 19) A dévai kereskedelmi tanács, amely csak nemrégiben tartotta meg közgyűlését, amikor uj vezetőséget választott, a napokban választmányi ülést tartott, amelyen Gál Béla ügyvezető alelnök indítványára elhatározták, hogy emlékirattal fordulnak a pénzügyminiszterhez, és kérni fogják, hogy az adóbonok fizetési körét az 1932-. 1933. és 1934. évi adóhátralékra vonatkozóan is terjesszék ki, egyben felkérik a megyében lévő hasonló szerveket ugyanilyen állásfoglalásra. Gál Béla, Mâchokl Ferenc és Szőcs István tagok személyében bizottságot bíztak meg azzal, hogy a kereskedelmi tanács a jövő évi költségvetését összeállítsákUgyancsak Gál alelnök javaslatára, a tanács elhatározta,; hogy elkészíti a. dévai kereskedők kataszterei, még pedig abból a célból, hogy a kereskedők megbízottjának legyen olyan alapja az adókivetéseknél, amire támasz- kodhatik- Az adóki vető bizottságban helyet foglaló kereskedőmegbizott ugyanis nem ismerheti minden kereskedőnek a helyzetét s ha ismeri is. nem ismeri behatóan. Ezzel a kataszterim! a tanács módot akar nyújtani minden kereskedőnek arra, bogy adatait írásba adja s a kereskedők megbízottja az adókivető bizottságán elvégezhesse a bizottság tagjainak felvilágosítását célzó tevékenységét. Éppen ezért felhívást bocsátottak ki, amelyben felhívják a kereskedőket, hogy aki az adókive tésnél ezt a segitséget igénybe akarja venni, az az általa helyesnek és célszerűének vélt adatokat közölje a Sfatul vezetőségével a kataszter céljaira. A választmány felhívásában kéri a kereskedőket, hogy bármilyen, a kereskedői tevékenységből származó sérelmükkel forduljanak az egyesülethez, amely a kellő és szükséges lépéseket minden egyes esetben megfogja tenni. Kilenc év óla húzódó per a marosvásárhelyí tábla előtt (Marosvásárhely, dec. 19.) Évek óta húzódó pert tárgyalt tegnap a marosvásárhelyi tábla polgári tanácsa. A per előzménye tulajdonképpen még régebbre, a háború előtti időre nyúlik vissza, amikor a Maros tavaszi áradásai nagy. és súlyos károkat okoztak a partmenti birtokosoknak. A város vezetősége, hogy megakadályozza a folyó további pusztításait, azzal a kéréssel fordult a Magyar Királyi Földmivelési Minisztériumhoz, hogy utaljon ki .100 ezer aranykoronát a Maros partján végzendő munkálatok költségeire. A kormány ki is utalta a kért összeget, de a város csak 55 ezer koronát vett fel, mert ennyire rúgott a végeztetett munkálatok költsége. Nemsokára aztán kitört a világháború és a fel nem vett 45 ezer korona elértőkelenedett, az kupén umváltozás után pedig a román államra szállt át 1:2 arányban, A, vásárhelyi birtokosok közül Ritz Károly fürdőtulajdonos szenvedte a legnagyobb károkat, melyek miatt Ritz 853 ezer lej kártérítést követelt a várostól. A per éveken át húzódott és a törvényszék végül is 418 ezer lej kártérítés és 150 ezer lej perköltség megfizetésére köte lezte a. várost. Az ítélet ellen a város is és Ritz is fellebbeztek A tegnapi táblai tárgyalás az ügyvédek szócsatájával telt el, az ítéletet azonban csak dec. 22-én fogja kihirdetni a tábla.
