Keleti Ujság, 1934. november (17. évfolyam, 250-275. szám)
1934-11-11 / 259. szám
XVII. ÉVFOLYAM. W: SZÁM. si, 9 — Felmentés után inásfélévf elzárás. A kolozsvári Ítélőtábla I. szekciója pénteken tárgyalta Márkus János, dési illetőségű iparos bünperét, aki az elmúlt év áprilisában feltörte a dési rom. kath. templom perselyét és ellopta az abban Összegyűlt pénzt. A dcsi törvényszék első fokon, bizonyítékok hiányában, felmentette Márkus Jánost, mig a tábla, az újonnan kihallgatott tanuk vallomása alapján, bebizonyítva látta a bűnösséget és a templomi tolvajt egy ós félévi fogházra Ítélte, — Angolnyelvil református istentisztelet. November 11-én, vasárnap délután öt órakor, angolnyélvü istentisztelet lesz a Strada Regala 21. szám alatt, amelyre érdeklődőket szívesen látnak. Prédikál: Rev. Thomas, J, Coulter. ...........................................................................mm................................................................... — Elítélték a besurranó notoivajokat. Pénteken tárgyalta a kolozsvári törvényszék I. szekciója Lapusan Nastasia és DaneR Dumit- runé bünperct, akiket a kolozsvári rendőrség tartóztatott le azoknak a kereskedőknek a feljelentései alapján bevezetett nyomozás során, akik azt panaszolták, hogy egy három nőből álló társaság járja végig üzleteiket és emel él onnan, az óvatlan pillanatokat kihasználva, különböző árukat. A társaság harmadik tagja: Grosz Ilona, megszökött. A törvényszék a vádlottakat, tagadásuk ellenére, 8—8 hónapi börtönre ítélte és elrendelte körözölevél kiadását a megszökött Grosz Ilona ellen. * .Emésztési nehézségen, gyomorfájás, csalárkiütés, fejfájás, idegizgalmak esetén a „Ferenc József keserti- Vi2 megszünteti az emésztési zavarokat, a vérkerih- rést helyes ütra tereli és felfrissíti a széliemét. KÖZGAZDASÁG Nie ni állapították még meg az ejcportdevíza beszolgáltatandó hányattál! A Banca Naţionala a következő hivatalos ködeviényt adta ki: Egyes lapok arról számoltak be. hogy a Nemzeti Bank megállapította az exportdevizák kvótáját, amelyet a l. csoportba tartozó exportőrök kötelesek a kivitelből származó devizáik• ból átengedni a Banca Nafionalának. A Nem- tett Bank az érdekeltek tudomására hozza, hogy a folyó évi február 1-én kelt miniszter- tanácsi napló rendelkezése szerint a beszolgáltatandó exportdeviza kvótájának megállapítása az ipur- és kereskedelmi minisztérium hatáskörébe tartozik és a minisztérium a Nemzett Bankkal közös egyetértésben állapítja meg a kvótát. A lapokban közölt kvóták nélkülöznek minden reális alapot. r ‘ A beszolgáltatandó exportdeviza mennyiségét tehát még nem állapították meg hivat alp saw. Megállapítása azonban rövid időn belül megtörténik. Tisztázást nyert — bukaresti tudósítónk jelentése szerint — azonban az exportőröket, főleg az erdélyieket igen közelről érdeklő az a kérdés, hogy mely exportőrök tartoznak az L, vagy A. csoportba és melyek a II. vagy B. kategóriába. Hivatalos megállapítás és beosztás szerint az A. csoportba tartoznak: a gabonaexportőrök, akik búzát, rozsot, zabot, árpát, teng őrit. vagy kölest szállítanak külföldre, továbbá a petróleum- és h faexportőrök. Mindenki más, aki nem tartozik az 1.. Illetve A. csoportba, a II- vagy B. csoportba nyert beosztást. Azok a magkereskedők tehát, akik külföldre lóhere- és lucerna mag-exportot bonyolítanak le. nem részesülnék azonos elbírálásban az L, illetve A. csoportba beosztott gabonaexportőrökkel, hanem a II. vagy B. kategóriába tartoznak JAVIX AZ ALLAHI INKASSZÓ. Bukaresti tudóst tónk Jelenti: A Curentul értesülése szerint az állam - kincstár október havi bevételei meghaladják az egy- uülllárd 800 millió lejt és Így megközelítik a költségvetésben megállapított összeget. A lap szerint az állami inkasszó javulását lebet tapasztalni. Az erdélyi és bánáti vendégipari munkaadók szindikátusa önkormányzatának megtartása mellett egyesül a régi királyság szakmai szindikátusával. Temesvári tudósítónk jelenti: A romániai vendégipari munkaadók, vendéglősök, kávéház-, szállodatulajdonosok és cukrászok szindikátusának kongresszusa befejezte munkálatáéit. A szakmai sérelmek részletes megvitatásán kívül a kongresszuson elhatározták, hogy az összes erdélyi és bánáti szindikátusok szövetkeznek a régi királyság szakmai szervezeteivel, egységes vezetőség alatt. Elhatározták továbbá, hogy az erdélyi vendég- ipari munkaadók szövetsége teljes autonómiájának megtartása mellett, egyesül a Bukarestben székelő központi szindikátussal és az erdélyi szerv vezetője Szirmay Károly, a vendégipari munkaadók szövetségének erdélyi, illetőleg kolozsvári főtitkára lesz. NEM MONDTAK FEL A ROUAN-NÉMEl KERESKEDELMI EGYEZMÉNYT. Bukaresti tudósítónk jelenti: Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium megcáfolja azt a hirt. mint ha Románia a Németországgal fennálló keres kedclmi egyezményt felmondta volna. Értesülésünk szerint a hir elterjedésére az adott okot. hogy a Bukarestben működő román-német kereskedelmi kamara német vezetője, von Stetten lemondott tisztségéről és elhagyta Romániát. Távozása és lemondása azonban semmi vei sem befolyásolja n romániai kereskedelmi egyezmény érvényét VUagstatisztika a munKanciKunsegroi. Nemzetközi statisztikai adatok szerint az 1934. évi március havának végén huszonkét és félmillió munkanélküli voit az egész világon. A folyó év közepére a munkanélküliek száma 20 és félmillióra csökkent, a harmadik évharmadban azonban a helyzet ujó|ag rosszabbodott, főleg Francia- országban és az Egyesült Államokban. A folyó évi október ho elején a munkanélküliek száma az egész világon 21 és félmillió volt, a tavalyi 30 millióval szemben. ... . Olyan borzai- masán fájt a lábam... hogy papucsot kellett húznom, amikor a piacra mentem. Az emberek nevettek rajtam A gyukszemektől. feldörzsStésektől és fel- repedezésektöl annyira magdagadt a lábám és olyan nagyon fájt, hogy borzalmas kínok nélkül nem tudtam cipőt huzni. Csak akt annyit szenvedeti, min! én, tudja elképzelni hogy milyen nagy boldogságot jelentett szamomra egy egyszerű és Könnyű szer felfedezése, amely, úgyszólván azonnal véget vetett szenvedéseimnek. Egy barátnőm rat sélte e! a Saítrates Rodelles oxigénes gyógyfürdő mágikus hatását. Három percnél rövt- debb idő alatt —• mindiárt aZ első kísérlet után — a gyulladások és dag inatok teljesen eltűntek: a gyuksmnék annyira felpuhul lak, hogy puszta kéztél eitávolilhattam ókei gyökerestül. Most elegáns cipőben járok ét kényelmesen sétálok egész nap. A Saítrates Rodéll, szavatosság melett kapható minden gyógyszertárban és drogéria bar.1-, jelentéktelen árért Gó'arányt javíthat a Romania a Juvenius ellen Kolozsvár: Vasárnap n Rontania a Juven- tussal játszik Kolozsváron. Három győzelemmel végzett, mérkőzés után a következő három mérkőzésén mindössze két pontot tudott sze- vezui a kolozsvári csapat, úgyhogy itt az ideje az újabb győzelemnek. -A Juventus a bajnokság 11-ik, utolsóelőtti helyén áll. legyőzése nem látszik nagy feladatnak s ez reális körülmények között be is kell következzék. A Romániának a győzelem mellett gólarányra is kell mennie, most van itt az alkalom arra, hogy ez sikerüljön is. A mérkőzést az eredetileg kijelölt, de akadályozott Braida bíró helyett az aradi Pálffy, fogja vezetni. Méta ne r vajy Skawinsky ? Páris. A fraheia atlétikai szövetség meglepetésszerü beadvánnyal fordult a nemzetközi atlétikai szövetséghez. A beadványban előadják, hogy amint azt több fényképfölvétel is bizonyítja, a torinói Európa-bajnok- ságok 400 m-es futamában nem a nemet nietzner, hanem a francia Skawinsky jutott túl először a célvonalon. A franciák azt kérik, hogy a 400 m-es eredményét javítsák ki s Skawinskyt nyilvánítsák Metzner helyett Európa-bajnoknak. KÖZÉPECKOPAI VIZIPÓLÖ-KITPA. A cseh uszó- szöTetség javaslatot tett a magyar, nemet és osztrák szövetségeknek egy középeuröpai vlzipólő-kupa alakítására, amelyben a négy ország bajnokságában az első két helyen végzett csapatok küzclenének egymással A cseh bajnokságban még mindig u Zídtí •nice'vezet 12 ponttal. (7; mérkőzés). 2. SI a via ti mérkőzés, 9- pont. 3. Viktoria Pilsen 7 mérkőzés, 9 pont. 4. Spárta 6 mérkőzés, 7 pont. y ÚJABB PANASZ AZ ARADI KÖZÖNSÉG ELLEN A NAC utóm a CFR is panaszt emelt a szövetségnél az aradi közönség botrányos viselkedése ellen, amely nemcsak az ellen- csapat játékosait igyekszik terrorizálni, hanem a biró körül is olyan nehéz atmoszférát alakit ki. amelyben nem őrizheti meg tárgyilagosságát. Ilyen körülmények közölt természetes, hogy a vendégcsapatok legtöbbször vereséggel kénytelenek az aradi oroszlánban- lángból távoZpi, A szövetség legközelebb foglalkozik a CFR beadványával. EGYSZERŰK HÁROM AMERIKAI DC JÁTÉKOS LESZ PROFIVÁ, Rövidesen Lőtt, Stoeffen és Wood, akik: Shields«*! együtt az USA-t képviselték a legutóbbi Davis Cup-ban, áttérnék a professzionisták táborába Mindhárman a Tildén-cirkuszhoz szerződnek le. Az amerikai teams»; zó vétség DG trénlagjeln ezek utói* csak a három fiatat — hús« éven alul — Makó, Budge és Parker vesznek részt. Utolsó terminus a Crişanănak. A futballszövetség a Hungária és Barátky közötti szerződés hiteles szövegéből megállapította, hogy Barátkának nincs joga a követelt 15 százalékos jutalékra és kötelezte a Crişanât, hogy a magyar csapat álfái kért 700 pengőt november 20-ig fizesse ki. Ez az utolsó határidő. Ha a Crişana nem fizet, azouna! felfüggesztik. SONJA HENNIE november végén Evensen norvég gyorskorcsolyázóval együtt New- yortcba utazik egy nagyszabású jégünnepélyre Az amatőrségével kérkedő világbajnoknö nem tölt sok időt az Újvilágban, mert december 20-án már megkezdi Németországon, Hollandián és Csehszlovákián át vezető nagy taráját. ■Mines rossz üzletmenef, fta a Keleti Újságban hirdet