Keleti Ujság, 1934. október (17. évfolyam, 224-249. szám)
1934-10-07 / 229. szám
10 HELETIilJsm XVII- ÉVFOLYAM. 229. SIAM. lECKBBB ■EGBJABB RADIO - TELE Oroszországi álfaiáoos választásokra készül A választásokat kézfelcmelésseS foqják megejteni az e célból összehívandó gyüíéseken (Moszkva, október 5.) A TASS-ügynökség jelentése szerint a kormány közzétette a rövidesen megejtendő választásokra vonatkozó utasításokat. A szovjetalkotmány szerint aktiv és passzív választójoga van minden állampolgárnak nemre, vallásra és fajra és nemzetiségre való tekintet nélkül, aki 18-ik évét betöltötte és életét a társadalomra hasznos műn kával tartja fenn. Ugyanezen jogokat élvezik a katonák, a külföldi munkások, mérnökök, technikusok, akik a szovjetkormány iránti lojalitásuknak adták bizonyítékát. Nem választók és nem választhatók azok, akik fizetéses alkalmazottakat tartanak, akik nem élnek munkájukból, akik kereskedelmet űznek, továbbá bizonyos kategóriák, igy a cári hadsereg volt tisztjei, az előző rezsim volt politikusai, azok, akik az egyházak szolgálatában állanak és azok, akiket szovjetellenes tevékenységükért száműztek. A választásokat kézfelemelésekkel fogják megejteni e célra összehívandó gyűléseken. Azok a jelöltek lesznek képviselők, akik mellett több jelenlévő fog szavazni. ____* Ovideoban gépfegyverre! lőttek a lázongó tömegre Katalánja felhasználja az alkalmat, hogy önállóságát proklamálja A szélsőségesek több várost hatalmukba kerítettek (Madrid, október 5.) A spanyolországi események egyre zűrzavarosabbá válnak. Ovi- deóban a lázongó tömegre gépfegyverrel lőttek. Felbuériában teherautókon szállították a nemzetőröket, kik elől az országúton vörös- karszalagos felkelők elzárták az utat. Eddig még csak Asturiában hirdették ki az ostrom- állapotot. Véres összetűzések voltak Madridban is, ahol az összetűzések során öt rendőr meghalt. (Barcelona, október 5.) Barcelonában a Sztrájk általános. A miniscterelnök rádión beszédet intézett a lakossághoz, amelyet nyugalomra int és közölte, hogy kétóránkint jelentést ad a népnek a helyzetről. Sabader városában a szindikalisták és a baloldali katalán ifjúság a helyzet urai. Elrekvirálták az autókat és szekereket, amelyeket e felírással láttak el: Elrekvirálta a forradalmi haderő. Hir szerint a katalán kormány manifesztumot készített, amelyben proklamálja a katalán államot a szövetséges spanyol köztársaság keretében. A manifesztumot akkor fogják közzétenni, amikor a körülmények ezt megindokolják. Ugylátszik, hogy Leridában és Mauresaban is a szélsőségesek hatalmukba kerítették a várost és kitűzték a katalán szeparatista és a vörös lobogót. Alvaro de Albornez, a legfőbb alkotmánybíróság elnöke lemondott azzal az indokolással, hogy nem ért egyet a jelenlegi kormánnyal. Újabb jelentés szerint a felkelők Barcelonában megostromoltak egy fegyvergyárat. A részletek még hiányoznak. Bethlen István 60 éves (Budapest, október 5.) Bethlen István 60. születésnapját ünnepük Magyarországon. A ,,8 órai Újság" 5 oldalon ismerteti Bethlen tevékenységét. „Az Est"'vezércikkben foglalkozik Bethlennel és megállapítja, hogy Bethlennek csak 40 éve az övé, húsz éve a történelemé, A ,,Magyarország“ cikkében feleleveníti, hogy amikor Napoleon Goethével találkozott, azt mondotta: Voila un hőmmé. Ezt lehet elmondani Bethlenről isMonarchist» zendülőlcnelc fegyvert akarlak becsempészni Portugáliába (Bordeaux, október 5.) A bordeaux! kikötőparancsnokság értesítést kapott, hogy a Turquesa nevű spanyol gőzös, amely a tengeren elromlott és vontató gőzössel húzták be a kikötőbe, fegyvereket szállít. Átkutatták a gőzöst, húsz géppuskát, rengeteg gyalogsági fegyvert és töltényt, találtak rajta. A gőzös Cadisból" indult ki és Antwerpen felé tartott, de utólag kiderült, hogy a gőzös tulajdonképpen Portugáliába szállít fegyvereket a monárkisfa zendülők számára. A spanyol kormány rádión. értesítette erről az összes kikötőkét, amelyeket a gőzösnek érintenie kellett volna. Zátonyra futott e^y holland hajó (Rotterdam, október 5.) Az 551 tonnás Charles Jósé hajó Haag közelében zátonyra futott. A tizfőnyi legénységből csak a kapitányt és egy matrózt tudtak megmenteni, A többi valószínűleg odaveszett. Legujabb sporthírek «■I—'MliMHIWHHIIIIIW TTHtnrn I il,T I« II Ilii —v Még- mindig nem fejeződtek be az országos tenniszbajnokságok (Bukarest, október 5.) A több, mint egy hete folyó országos tenniszbajnokságokon tegnap a férfi-páros döntőjét kezdték meg, a sötétség miatt azonban a mérkőzést abba kellett hagyni. A döntőt a Réti, Hamburger kettős játszotta Botez, Schmidt ellen és az 6:2, 7:5, 3:6, 2:2 állásnál szakadt meg. A BOLOGNA FC, a Középpuróprt Kupa győztese az olasz ligaba jnoksáfjbau 2:t árú nyu, meglepet ésszerű vereséget szenvedett a Sinn p ierda ren a t ól. UJ KÖNYVEK Senki földje. Guido da Verona az uj olasz irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja. Forró levegőjű,étaftgy felkészültséggel, lüktető menettel pereg, mégis mélyen- járó, kitűnő regényei közül a „Senki földje“ a legérdekesebb, legértékesebb. 200 oldalon, diszes vászonkötésben, a korábbi 228 lej helyett, most 54 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lepage- nâl Cluj. Kérje az Athenaeum sorozatok jegyzékét. Királyhegyi Fái: „Az idegen". Királyhegyi Pálnak Az idegen cimü regénye a fiatalság, az optimizmus, a szenvedés, a szerelem könyve. Egy fiatalemberről szól ez a könyv, aki idegen mindenütt, aki képtelen beleilleszkedni a felnőttek furcsa és érthetetlen világába. A mai fantasztikus Amerika óriási felhőkarcolói közé és kis amerikai falukba viszi el az olvasót ez a könyv. A regény az Athenaeum „Magyar írók“ sorozatában jelent meg, 78 lej minden könyvkereskedésben, kiadó- hivatalunkban, vagy Lepagenái, Cluj. Kérje az összeg Athenaeum sorozatok jegyzékét. Sinclair Lewis: Művészek. Egy nagy amerikai karrier története. Hogyan lesz egy kis vidéki szálloda- boyból Amerika egyik legnagyobb hotelkirálya, hogyan rendül meg helyzete a karrier csúcspontján és hogyan kezdi elölről a harcot rendíthetetlen hittel é* lelkesedéssel. Az amerikai társadalomnak nagyszabású keresztmetszetét és két testvérnek nagyszerű összehasonlító arcképét adja. Az egyik a nagy szervező, a látszólagos „prózai", „száraz" üzletember, a másik az „idalista“ költő. Az Athenaeum Nagy Regényei sorozatában jelent meg egyenként átlag 400 oldal, nagy alak, fehér papír, díszes vászonkötés. (A sorozat kötetei: Wells: Mi lesz holnap, Thomas Mann: Jákob, Maurois: VII. Edward, Mereskovszki: Az ismeretlen Jézus, Thomas Mann: József) 144 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy ahol nincs, Le- pagenál, Cluj. Kérje az Athenauem sorozatok jegyzékét. Apróhirdetések Szavanként... 2'— lej A legkisebb apróhirdetés ára ... ÄO’— lej Álla stk ere sültnek szavanként... 1 •— lej Legkisebb hird. 10 lej Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg beküldése esetén válaszolunk és csak portózott leve» leket továbbítunk. KIADÓLAKAS 'öt szobának megfelelő modern lakrész elő-, fürdőszobával novemberre kiadó. Matei Basarab 7, háztulajdonos. 3117 Sszeb^s komfortos lakás uj házban kiadó. — Calea Traisn 9. G 740 S tr. lansu 5 sz. alatt. emeleten két szoba, konyha, fürdőszobás uc* cai ’ akás november 1-re kiadó. — Megtekinthet > cak 11—12-ig Felvdá- gosi.ást házíelügyeiönő ad. 3123 E f, H ödmczä vásár he » tyi zongorámat elcserélném romániaival Értekezhetni Dej, Str V. Alexandri No. 9. K 421 g^Uréssgyári bérén- ■ öezési tárgyakat, gattert, gőzgépet, gőz- mozdonyt, iparvasuti síneket Keres „Mercur“ cég Haţeg. — 1730 niógyökér ebédlő telehálószoba berendezés kifogástalan állapotban eladó. Cím a kiadóban. 3122 K eresünk azonnali megvételre Plymuth és De Sotto motorokat. Mera Garage, Cluj. Reg. Ferdinand No. 56. G 739 G yengeségnél, szekszuáiis z ivaroknál azonnali segítség. Laboratorium. Braşov, ßratianu 64. Vá aszbé- lyeget kérek. — 1713 lészáros és Társa ászt Jós mesterek butortakariiást. javítást, po iturozást, épületmun. kát legolcsóbban vállalnak.— Megrendelőhely : Cluj, Piaţa Unirii 9, házfelügyelőnél, Lakás. Ma- raşeşti u. 28/a. K 1730 L egelőkelőbb buka- • resti szállodákban, kedvezményes áru szobákra (esetleg teljes paiizióra is) utalványokat ad a kiadóhlvatsk- - Baron L. Pop ucca 5, * G 697 Nyomatott a kiadótulajdonos LAFKIAUÚ Li -T. nyomdájában* Cejűíuiaó