Keleti Ujság, 1934. augusztus (17. évfolyam, 171-197. szám)
1934-08-12 / 181. szám
XVII- ÉVFOLYAM. 151- SZÁM 6 Kumüjsm Erdélyi autó nem közlekedhetík a regátban Utkaparó, mint aulóellenőr — „Nem tűröm, hogy a megyémben ilyen Jogtalanság történjék“ — jelentette ki a hanyadmegyei prefektus, de azért orvoslás még sehol sincs (Déva, augusztus 10.) Toderás Béla petrozsényi autótaxitulafdonos néhány utast vitt az elmúlt héten Krajovába. Visszajövet a lainici kolostor előtt, Tárgu-Jiutó*. mintegy' 30 kilo méternyire, megállította Potameanu autóbusz- tulajdonos, aki Petrozsény és Târgu-Jiu között bonyolítja le a személyforgalmat állami engedéllyel. Két csendőr volt a kíséretében s amikor Toderás kiszállt az autójából, a taxitulajdonost kétszer arculütötte, amit azonban a robusztus Toderás többször viszonozott, úgyhogy a csendőrök választották szét a verekedő feleket Potameanu azzal indokolta fellépését, hogy ezen a vonalon csak ő neki van joga személy- szállitásra, Toderás tehát maradjon otthon, az ő vidékén s ha mégis kedve kerekedne a regátban személyfuvarozásra, „hát összetöri a csontját.“ Sőt azt is kijelentette, hogy „ellenem nem tehetsz semmit, mert nekem Bukarestben embereim vannak, akik megtanítanak téged.“ Toderás ahogy hazaérkezett, azonnai feljelentést tett a petrozsényi rendőrségen. Potameanu urnák azonban úgy látszik, csakugyan vannak „emberei“, mert pénteken már megjelent a petrozsényi rendőrségen egy magát Balanescu inspektornak bemutató úriember Bukarestből, a közlekedésügyi minisztériumból. A rendőrség felhivatta Toderast a rendőrségre, aki meg is jelent s akire az inspelc tor a következő szavakkal mordult rá; — Hogy áll előttem? — amire Toderás nyugodt egykedvűséggel igy válaszolt: — XJgy, ahogy jól esik, az ur nem katona, nem feljebbvalóm, nem kell vigyázz állásban állanom. Erre az inspektor a következőket mondta: — Majd én megmutatom magának! A közlekedési engedélyét persze elkobozták. Toderás nem nyugodott bele a dolog ilyen módon való elintézésébe, azonnal Dévára v fázott, megjelent dr. Miocu Romulus megyei prefektus előtt, akinek elpanaszolta a baját s aki azonnal a következő telefoni intézkedést tette: — Nem tűröm, hogy a megyémben ilyesmi, történjék, Todcrasnak azonnal adják vissza az igazolványát, minden napért, a bűnös kártérítést fog fizetni. A megyei prefektus rendeletének azonban nem volt foganatja, mert az inspektor ur közben elutazott s az engedélyt is magával vitte. Emiatt Toderás Írásbeli feljelentést adoct be a belügy- és közlekedésügyi minisztériumokba s feljelentéséhez csatolta az inspektor megáilapi- tását is, amely szerint Toderás Béla a Dv. 513 szánni taxitulajdonosa vétett a közlekedéstörvény 19. §-a ellen, azáltal, hogy „utasokkal és csomagokkal a Petrozsény—Tárgu- Jiui utón találtatott“ s emiatt 5000 lej büntetést rótt ki rá s engedélyét elkobozta. A beadványt az összes petrozsényi autótaxisok aláírták. Mindez azonban még nem elég, szinte csak most jön a java. Állítólag a tárgu-jiui csendőrszárnyparanesnokság utasítására az őrmester közölte az autókkal, hogy hetenkint csak egyszer szabad a szóban- forgó vonalon közlekedni és ezentúl az utkaparók megállítják az autókat és figyelmeztetik a tulajdonosokat a rendeletre s felirják az autók számát. Pontos jegyzék van náluk, amelyben fel van irva, hogy melyik autó hányszer járt már azon a héten az útszakaszon. Ezek az intézkedések mind szóbeliek s nagy bölcsen azt sem árulják el, hogy melyik az a nap, amikor a petrozsényi autók szabad közlekedését nagy kegyesen engedélyez',ék. A csendőrség figyelmeztetése folytán a petrozsényi an tótaxisok egyelőre nem vállalnak a régi királyságba autófuvart, pedig volna bőven, mert a Petrozsény—Tárgu-Jiui autóbusz, amely naponkint csak egyszer jár. nem tudja az egész forgalmat lebonyolítani, ügy az autósok, mint a közönség' reméli, hogy az igazán lehetetlen állapotokat az illetékesek megváltoztatják s meg fogják kapni méltó büntetésüket azok, akik egy emberne1- a kenyerét egyik napról a másikra elveszik. Minden családnál nélkülözhetetlen az az értékes mű, melyet orvostudás szerzője negyven évi orvosi gyakor- I gyitására és segítségére. Aki szeretteinek a legjobbat lat gazdag tapasztalatai alapján irt az emberiség gyö- * akarja, ajándékozza meg őket ezzel a könyvvel Természetes gyógymód és táplálkozás Irta: BUCSÄNYI GYULA dr., egészségügyi főtanácsos, főorvos. A tartalomjegyzék rövid kivonata: A természetes élet mód alapfogalma. Természetes táplálkozás. Mi az ember természetes tápláléka? Vegetárizmus. A vér meg romlása, helytelen táplálkozás folytán. A táplálékok. A hús. Tojás. Hüvelyesek. A sajt. A szénhydrátok. a. zsírok. A vitaminok. Főzelék. Gqümölcs. A fűszerek. Alkohol. Nyersidéta. Hogyan és mennyit együnk? Napfürdés. A nap a tüdöbajoknál. A nap a köszvénynél. Napfény a szivbántalmak kezelésénél. A napfénv az anyagcsere bántalmaknál. Napfürdő a gyomorbántal- maknál. Napfény a női bajoknál. A gyermekek napfürdője. Minek tulajdonítom a napfény gyógy'aatását? A légfürdés. A torna. Fürdés, mosakodás. Hogyan használjuk a hideg vizet belülről. Az alvás. A levegő. Idegápolás. Lélekápolás. A lélek gondozása. A vizgyógy- módok. A hideg viz, mint gyógytényező. Gyermekápolás. A csecsemő gondozása. A szoptatás. A gyermek ápolása az első életévben. A koplalókura. Gyümölcs- kúra. A betegség megelőzése. Egyes, gyakrabban előforduló betegségek természetes gyógykezelése. Agyvérzés. Álmatlanság. Agyguta. Aranyér. A rozsába. Asthma. Angolkór. Búskomorság. Bőrbántalmak. Bélférgek. Bélhurut. Csuz. Cukorbajok. Csontszu. Étvágytalanság. Elhízás. Epekő. Farcsontzsába. Fehér folyás. Gégehurut. Gerincvelő sorvadás. Gyomorbajok. Görcsös havibaj. Hányás. Hasmenés. Heregyulladás. Hő- lyaghurut. Hizlaló gyógymód. Hörghurut. Ideggyengeség. Idegbénulás. Idegzsába. Impotencia. Karbunkulus. Köszvény. Légcsőhurut. Májbajok. Méhgyulladás. Ondó- folyás. Orrvérzés. Orrbüz. Paralizis progressiva. Petefészek gyullad ás. Sápkőr. Szájbüz. Sárgaság. Székrekedés. Szédülés. Skrophulózis. Szívbajok. Rekedtség, Rheumatizmus. Ischiás. Tériszony. Tüdővész. Tüdő ti gulás. Vérhas. Vérszegénység. Vérbajok. Vérttsztitő teák. Vesebajok. Vizibetegségek. Visszértágulatok, tltő- érelmeszesedés, stb., stb. E mii a magyar könyvpiac szenzációja. A legtöbbet forgatott olvasmánya öregnek és fiatalnak. Ára 120*— lej. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában öluj, Baren L. Pop ucca 5. — Vidékieknek a pénz és 10 lej portókölteég előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. * A Színházi Elet, mint koronatanú egy 250.000 dolláros pörben. Európai, sőt világszenzáció az a cikk, amelyet a Színházi Elet e heti számában közöl, amely arról szól, hogy Aknay Vilma a volt pesti Renaissance Színház művésznője kiutazott Hollywoodba s ott házassági Ígéret megszegése cimén 250.000 dolláros port indított Vajda Ernő filmíró ellen. Aknai Vilma azt állítja, hogy Vajda Ernő neki házasságot ígért s elhallgatta előtte, hegy felesége van. Vajda Ernő kábelezett a Színházi Élethez, hogy azonnal küldjék ki Hollywoodba a Színházi Elet 1924. évi 7-es számát, amelyben Aknai Vilma és Vajda Ernöné együtt vannak lefotogra- fálva. Ez a fénykép döntő bizonyitéka annak, hogy Aknai Vilma tudott arról, hogy Vajda Ernő nős. A Színházi Élet e heti számában Harsány! Zsolt ir méltatást a szegedi Ember tragédiája szabadtéri előadásáról. Rádiómelléklet, gyermeklap, kézimuhkaiv van ir.ég az uj Színházi Életben, amelynek ára 20 lej. UJ KÖNYVEK amumm Alfred Iiöblín: „Berlin Alexanderplatz." Alfred Döblin a német iróakadémia tagja, orvos és hivatása a legkülönbözőbb társadalmi osztályok férfiaival és nőivel összehozza. A nagy német regényíró legismertebb alkotása a „Berlin Alexanderplatz“. A berlini gangszte- rek, betörök, kitartott férfiak és uccai nők, a nagyváros ötödik rendjének világába viszi el az olvasót. Ott játszódik le, ennek regénynek hallatlan izgalmas meséje, mely számtalan fordulatával hü képe a háború utáni német főváros életének. Biberkopf a regény főszereplője a börtönből, kerül ki az első oldalakon. Innen kezdve kisérjük végig életutján, amikor a rázúduló csapások alatt megtisztul lelkében és uj más emberré válik. Lelke átalakulásában döntő esemény szerelme, a kis Mid iránt, akit ártatlanul és érdemtelenül elragadnak tőle, akit meggyilkol a megtestesült gonoszság, Reinhold, akivel Bieberkopfnak élete küzdelmes szakában tusáznia kell. A jó és rossz küzdelmével a „Berlin A’.exanderplatz" hallatlan mélységűvé válik, mely a maga magasabb ethikai tartalmával is méltán a világirodalom legjava müvei között foglal helyet. A regényt dr. Braun Soma fordította le nagy elmélyedéssel és az eredeti mü minden árnyalatának gondos visszaadásával. Színes borítékban egész vászonkötésben, hófehér, könnyű papíron a Neva Irodalmi Intézet kiadása. Ceement Vautel: „Párizsi erkölcsök“. Egy és ugyanazon kispolgári család keretében a szerelmi élet sokféle változatát mutatja be a Pingois-család belső élete. A mamát a háborús évek zűrzavara és főképpen a Parisba özönlő csinos és fiatal amerikai katonák kerítik hatalmukba és a háború után se tud visszazökkenni a tisztes családanya rendes, de unalmas életébe. A férj egy tutyl-mutyi fráter, szürke bankhivatalnok, kétértelmű kupié szövegek gyártására adja a fejét. Közbe két lányuk felcseperedik. Az egyik, mint gépirónö állást kap a bankban, ahol apja a kuplékat firkálja és egy párisi „jampeccel" keveredik pajtásviszonyba, majd az apja kuplékisérletei révén belesodródik a revüszin- padok világába s miután egy gyerkőc márkival megszöktette magát, óriási botrány árán revüsztár lesz belőle, akinek bankvezérek hevernek a lábainál. Nővére, mint iparmüvésznö becsületesen keresi meg a kenyerét és a sikamlós talajon is megőrzi erényét s végül egy torzarcu háborús rokkant boldog felesége lesz. Ebben a családi tükörben Páris szerelmi életének kereszt- metszete tárul elénk, tarkítva az előkelő körök különleges szerelmi szokásaival, bizarr, de mindig érdekes epizódokkal. Az érdekes regényt a Nova Irodalmi Intézet adta ki Ízléses, előkelő vászonkötésben, hófehér papíron és a népszerű kétpengös sorozatában, %AAA/WWWNAAAAAAAAAAAA^AAAA^AAII M OZ I mHMBRanRi EDISON-MOZGÖ: Szombat. I. HOFFMANN KISASSZONY MESEI, Anni Ond rival II. POŞTE RESTANTE 102., Schneider Magdával és Fritz Schultz-al. Nincs rossz üzletmenet, Ka a Keleti Újságban hirdet