Keleti Ujság, 1934. július (17. évfolyam, 145-170. szám)
1934-07-06 / 149. szám
4 _________________Kueriüjsm Varjast János a Hiiség és Szolgálat érdemrendjével a mellett indulhat koldulni A temesvári vasutas elbocsátások leulisszatitkaiból (Temesvár, julius 4.) Megírta a Keleti Újság a magyar vasutasok elbocsájtásával kapcsolatban, hogy a temesvári fegyelmi bizottság legutóbb öt vasutas ügyét tárgyalta. Gera József fütő 48 éves 1912 óta áll a va sut szolgálatában, 1924 óta minden évben sikeres nyelvvizsgát tettVarga János 48 éves fűtő, 1910 óta áll a vasút szolgálatában, hasonlóképpen 1924 óta minden évben sikeresen tette le a nyelvvizsgát Zsunácz István 52 éves fütő, többszörös sikeres román nyelvvizsgát tett, 1903 óta áll a vasút szolgálatában, de csak 1907 óta fizeti a nyugdíj illetéket. Tasi Ferenc 48 éves fütő, 1912 óta vasutas, háromszor sikeresen vizsgázott. Végül Varjasi János 45 őéves fűtő, 1908 óta áll a vasút szolgálatában. Varjasi János éveken keresztül volt a királyi és udvari vonatok fűtője és bár csak háromszor tett nyelvvizsgát, de mindegyiken sikerrel. Érdemei elismeréséül Ferdinánd király ki tüntette, amiről az alábbi hiteles hiteles fordítás számol be: (Nagyszeben, julius 4.) Végzetes, kettős szerencsétlenség történt szombaton a fogarasi havasokban. Herder és Nerlinger tanárok, Ha- zicska nagyszebeni urileány társaságában Péter és Pál napján többnapos kirándulásra indultak a fogarasi havasokba- Még aznap fel is értek a Podreagu-tóhoz, ahonnan másnap a Nagyárpáson át folytatták útjukat a Bula-tó melletti menedékház felé- A nagy köd azonban, mely az utóbbi időben a fogarasi havasok ban uralkodott, rendkívül megnehezítette a túrázást. Szombaton délben a már áthatolhatat* lan köd miatt eltévesztették az alig járt utjel- zését, és csak ösztönükre bizva magukat haladtak előre. Délután egy órakor Hentev tanár az előtte száz lépéssel haladók kétségbeesett segélykiáltására lett figyelmes és bár semmit sem látott, rosszat sejtve óvatosan követte a segélykiáltások irányát. Egy lejtőhöz érkezett és a lábnyomokból kétségtelenül megállapíthatta, hogy szerencsétlenség történt. Henter kb 200—300 métert kúszott lefelé. Emid kivonat a tartalomjegyzékből: Az anyáról — A wébtest — A petefészek — A fogamzás — A fejlődés — A szülés idejének kiszámítása — A méhmagzat egészsége — A terhesség megállapítása — A magzat mozgás — A magzat növekedése — A magzat fekvése — Az orvos felvilágosításai — Tudnivalók a terhesség körül — Fürdő — Séta — Mozgás — Táplálkozás — Hányás — Visszcrek — Köldöksérv — A terhesség alatti rendellenességek — A vizelet megvizsgálása — Vérzések a terhesség alatt — Elvetélés — A terhesség mesterséges megszakítása — Terhességi elváltozások — A méh hátrahajlásáról — Belső vizsgálat — Szülésznők — A tisztaságról (Semmelweis) — Mit készítsünk elő a szüléshez? — A szülés — A jósló fájások — Tágulási fájdalmak — A kitolás — Segit-e a magzat — A lepény távozása — Tudnivalók a szülés alatt és után — Viselkedés a fájások alatt — Orvosszerek — Beöntés — Burokba születés — A köldökzsinór — Utóvérzés — A „Ferdinand. Isten kegyelméből és a nemzet akaratából, Románia királya Egészség mindenkinek! Külügyminiszterünk, a rendjelek kancellárjának 22,109. számú előterjeszt lésére elhatároztuk és elrendeljük, hogy Varjasi János urnák, aki f ütő a CFR-nél a Hűség s Szolgálat II. o. érdemrendjét adományozzuk Külügyminiszterünket a rendjelek kancellárját megbízzuk határozatunk végrehajtásával. Bukarest, 1923. junius 8-án Ferdinánd. J. (!. Duca külügyminiszter és a rendjelek kancellárja. Az eredeti határozat hiteléül: olvashatatlan aláírás, mint a jegyzőkönyvek és az érdemhivatal igazgatója, meghatalmazott miniszter: pecsét és 2947. szám. Ez a leirat mindennél többet beszélA legközelebbi időben különben Temesváron újabb 42 magyar vasutas kerül a fegyelmi bizottság elé- Csupa évtizedes múltú, kötelességüket mindig pontosan teljesítő, románul jól beszélő emberek. Vájjon a vasút javát fogja szolgálni annyi szakember elbocsájtása? Egyáltalában pótolható lesz-e ennyi elsőrangú szakember egyszerre való tömeges elbocsájtása? hogy a szerencsétleneknek segítségére legyen, meg is találta őket, de holtan. A szerencsétlen leány és Nerlinger lezuhantak a szakadékba és több mint 200 méteren keresztül gurultak a sziklás oldalon- A borzalmas esés mindkettőjüknek kioltotta életétAz életben maradt turista, látva, hogy már mit sem segíthet a nála levő ponyvával betakarta a két holttestet és visszafordult, hogy segítséget hozzon. Útközben találkozott Ráfz árpási vadásszal, akit megkért arra, hogy táviratot adjon fel az Erdélyi Kárpát Egyesület nagyszebeni mentőosztályának. A szerencsétlenség színhelyét a fogarasi havasok déli oldalán levő Terica hegység közelében jelölte meg. A mentőexpcdició 18 tagja a távirati segélyhívásra már szombaton éjjel elindult a megjelölt helyre, de sem ez, sem a vasárnap délben útnak inditott második csoport nem találta még meg a szerencsétlenül járt kirándulók holttestét. gyermekágy — A gyermekágyi folyás- és vérzés — Gyermekágyi láz és láz a gyermekágyban — Táplálkozás — Érintkezési tilalom — Néhány szó a méhen kívüli terhességről — A születéselötti magzat védelem — Az újszülött — Köldökcsonk — Fejdaganat — Az újszülött bőre és szeme — Hüvelyi vérzés — A mellrete- vés ideje — Sulyveszteség — Hintöporozás — A csecsemőről— A szoptatás — A tej minősége — A szoptatási idő — A szoptatás technikája — Mennyit szabad szoptatni — Tejböség fokozása — Dajka kérdés — A cucli — Az elválasztás — Az emlők lekötése — A fogzás — A fürdetés — A felvevés — Sétálás — Himlőoltás — Betegségek — Bélhurut — Nátha — A nyelv le- növése — Ragályos bajok — Angolkór — Otvar — Kancsalság — Mesterséges táplálás — Orvosilag előirt csecsemő tápszerek — Néhány tanács a csecsemő ápolására — A szoba — A pólyázás — Tévhitek és babonák — Feljegyzések gyermekről, Vidékieknek Egy „objektiv“ hang (Kolozsvár, julius 4.) A Romania Nouaban I. C. Malin cikket ir ,,A Román állam és a kisebbségi tisztviselők“ címen. A cikkíró elismeri, hogy a kisebbségeknek joguk van közhivatalokat elfoglalni számarányuk szerint, de azt állítja, hogy jelenleg a kisebbségi tisztviselők aránylag sokkal többen vannak, mint a többségiek. Szerinte ezért semmiesetre sem lehet az érdekelt tisztviselőket felelőssé tenni, hanem azokat, akik őket kinevezték. Nem szabad tehát vádolni e szegény embereket, mert ezzel a közmondásos román tü- relmes5éget kompromittálják, A cikkiró energikusan tiltakozik az ellen, hogy a közhivatalokban állandóan a magyar nyelvet hallja. Ezen nem segített a „csak románul beszéljetek" felirásu táblák kifüggesztése, • sem pedig a nyelvvizsga, mert a megbukottakat sohasem bocsátották el, hanem újabb vizsgákra utasították. A cikkíró szemére hányja a magyar sajtónak, hogy a minduntalan elrendelt nyelvvizsgák ellen tiltakozik. Végül pedig azt ajánlja, hogy a kisebbségi tisztviselőket tegyék át az ókirályságba, mert így a hivatalokat el lehetne románositani, az erdélyi románság az ókirályságból hozott tisztviselőkkel szaporodna, a kisebbségi tisztviselőket is meg lehetne kímélni az újabb vizsgáktól, vagy az uccára kerüléstől, sőt — itt az érdekelt tisztviselöcsaládok egy-két nemzedéken belül való elrománosodására céloz — a románság sorait is erősítenénk velük. Teljesen téves a cikkiró beállítása, hogy a magyar tisztviselők aránylag többen vannak, mint a románok. Romániában körülbelül háromszázezer köztisztviselő van. A román hivatalos adatok szerint is a magyarság az ország összlakosságának nyolcszázalékát teszi ki. E szerint az erdélyi magyarságnak körülbelül huszonnégyezer köztisztviselői helyhez volna joga, természetesen a különböző tisztviselői kategóriáit között arányosan elosztva. Az az állítása sem felel meg a valóságnak, hogy állandóan újabb és újabb kisebbségi köztisztviselőket neveznek ki. Ha a cikkiró csak valamennyire is igyekezne tárgyilagos lenni, el kellene ismernie, hogy a mai kisebbségi köztisztviselők vagy még a magyar uralom idejéből maradtak, vagy az lm- périumváltozás első éveiben szükségből alkalmazták őket, miután előbb egyszer már elbocsátották. De azóta újakat nem alkalmaztak s nagyon szeretnénk, ha a cikkíró olyan fiatal magyar nemzetiségű köztisztviselőket tudna megnevezni, akiket a román egyetemek elvégzése után alkalmaztak a közintézményeknél. Hiszen éppen az az egyik legsúlyosabb kérdése a fiatal magyar nemzedéknek, hogy a közintézményeknél eddig sem tudott soha elhelyezkedni, most pedig még a magánvállalatoknál való elhelyezkedését is lehetetlenné akarják tenni. Ennek egyik újabb formája az érettségin való irtóhadjárat, amelyet, dicséretére legyen mondva, épen a Romania Noua Ítélt el egyik előbbi számában. Egyáltalán nem igazságos megoldás az sem, hogy nagycsaládu s a mindennapi gonddal küzdő családapákat állandóan nyelvvizsgákkal zaklatnak, amikor tudhatnák, hogy ősz fejjel nem könnyű idegen nyelveket elsajátítani, különösen a kevés iskolai előképzettségű kistisztviselőknek. De, ha már elbocsátják is őket, akkor sem lehet olyan jogtalanul eljárni, hogy miután éveken keresztül fizették nyugdíjjárulékaikat, minden nyugdíj nélkül uccára dobják őket. Végül pedig nagyon kegyetlen megoldás az is, hogy népes tisztviselői családokat a számukra teljesen idegen környezetbe helyezzék át, ahol esetleg a környezet gyűlölködésének is ki vannak téve. A cikkből különben is kilóg a nacionalista imperializmus lólába, amikor a szóbanforgó családok elrománositását szeretné. Éppen a gyűlölködés elkerülése végett, amit — legalább is azt mondja — a cikkiró is óhajt, — nem szabad ilyen erőszakos és jogtalan eszközökhöz j folyamodni, hanem a megértő méltányosság szellemében kell elintézni a kérdést. Ami pedig a fiatal generáció alkalmazását illeti, ott nem kell félni a román nyelv nem tudásától, mert hiszen mindnyájan román egyetemet végeztek. Tessék az igazságos számarányt ezeknek alkalmazásával megteremteni, mi is ezt óhajtjuk! mammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmemmmmt Nincs rossz üzletmenet, kei a Keleti Újságban hirdet éti Ära 78*— lej. — Kapható a Kel p Újság kiadóhivatalában Cluj, Baron L. Pop ucca 5. a könyv ára és 10 lej ortóköltséc: előzetes beküldése után azonnal szállítjuk Nagyszebeni kirándulók borzalmas katasztrófája a fogarasi havasokban A hármas kiránduló társaság két tagja egy kétszáz méteres szakadékba zuhant s itt talált rá harmadik társuk, de holtan A FIATAL ANYA ORVOSI TANACS FIATAL ASSZONYOKNAK híg: Dr. Földes Lajos,az Orsz. Gyormekvedó Liga szülő- és anyaotthonának v tóorvosa
