Keleti Ujság, 1934. június (17. évfolyam, 120-144. szám)
1934-06-20 / 135. szám
KElETTUJsm M iHMMMMN Az Universitatea és a Ripensia között dől el a Román-Kupa sorsa Vasárnap a Román Kupa középdöntőjéért két mérkőzést játszottak, melyeket az U. és a Ripensia nyertek meg. Universitatea—UDR 3:2 (2:2). Bitó: Ceau- reanu Bukarest. Az U-nak nehéz küzdelem után sikerült egy gólkülönbséggel legyőzni a taramai kiemelkedő formát mutató és otthonában kitünően játszó ellenfelét. Az első gólt Jonasiu érte el, amit azonban pár perc múlva Nicu egyenlített. Majd Keller, az UDR-nek szerzi meg a vezetést, amire Jonasiu ismét góllal felel. A második félidőben az amugyis hihetetlenül durva játék még jobban elfajul és több kolozsvári játékost harcképtelenné Szombaton és vasárnap az egész vonalon teljes gőzzel megindultak a Középeurópa-Kupa mérkőzései. Szombaton, amint már jelentettük, az Újpest 2:1 arányban győzött Bécsben az Ausztria ellen, mig a Hungária Budapesten 5:4 arányú vereséget szenvedett a Spártától. A vasárnapi találkozók eredményei: Ferencváros—Floridsdorf AC 8:0 (5:0). Budapest. A ferencvárosi legénység gyönyörű játékkal lépte le a Floridsdorf AC csapatát, amely egy pillanatig sem jelentett komoly akadályt. A gólokon Sárosi (4), Polgár, Kemény, Rátkay és Toldi osztozkodtak. A re- vans vasárnap lesz Bécsben. Bologna FC—Bocskai 2:0 (2:0). A többi belföldi eredmény: Szatmár; Szombaton a Törekvés és a Barkochba kombináltja ellen játszott a NAC és győzött 10:2 (7:1) arányban. Vasárnap Nagybányára ment a NAC, ahol 2:0 (0:0) arányban verte a Fhoenixet. Szatmár: Olimpia CFR—Törekvés 4:2 (1:1). Bajnoki mérkőzés. Sza- mosejvár: Spárta—Rapid Kolozsvár 2:1 (0:0). Temesvár: TMTE—Fratelia 4:1 (2:0). Electrica—Ilsa 2:0. Craiova: TAC—Crai lován 10:2 (5:1). Brassó: ACFR— Vitro-Metan 3:1 (1:1) bajnoki. Nagyszeben: Soimi— HTV 1:1 (1:0), Barátságos. Alsórákos: Bazalt—ROMCA 7:1 (3:1). Bukarest. CFR—Kinizsi 3:2 (3:0). Vasárnap ezt az egy mérkőzést játszották a nemzeti bajnokságban. A bukaresti csapat győzött Barbu, Stanescu és Vintilla góljaival. A Kinizsi Zelenak és Glas révén szépített az eredményen. A bukaresti vasutas csapat ezzel ugrásszerű előretörést tett a tabellán. Biró: Dr. Morar Teofil. Romania—Crisana 0:0. Barátságos. Biró: Czinczár. 2500 főnyi közönség előtt került jó- játszásra Kolozsvárt a í'evansmérkőzós, amely a csatárok erélytelensége miatt gól nélkül végződött. A Romania védelme szinte áttörhetet- len, a halfsora pedig tömte a csatárokat labdákkal, akik azonban a kapu előtt mindent tulkombinálnak cs a döntő pillanatban, amikor lőni kellene a kidolgozott labdát, egyszerűen leállnak. A Crisana csak a második félidő vége felé ment át támadásba s amikor az egyébként keveset nyújtó Barátki néhány szép lövése és mesteri cselezése hozta lázba a közönséget. Kés gólos Románia-győzelem lett volna a reális eredmény a mutatott játék alapján. Megkcrdó'dtek a liga selejtezők. Vasárnap az egész ország területén megindultak a liga-selejtező mérkőzések. Nagyváradon a Törekvés a kolozsvári CFR-t látta yendégül, amelyet Major és Fábián góljaival nehéz tesznek- Sepit, majd Sferat viszik le egyidőre a pályáról, de a megtizedelt csapat a 23- percben mégis megszerzi a győztes gólt Sepi révén, aki kicselezi a resicai védelmet és közelről védhetetlen gólt lő. Ripenzia—AMTE 3:1 (0:1). A Ripenzia csak a legnagyobb megerőltetéssel tudott győzni a hazai közönség és pálya előnyével induló aradi munkáscsapat ellen. Az első félidőben Blaskovits az AMTE-nek szerzi meg a vezetést, azonban a második félidőben Schwartz (2) cs Ciolac góljai eldöntötték a mérkőzést, így a Román Kupa döntőjébe az Universitatea és a Ripensia kerültek. Bolognában hatalmas küzdelem után győzött Bologna FC a Bocskai ellen. A magyar csapat az első félidőben adta ki kezéből a játékot, a második félidőben egyenlő ellenfélnek mutatkozott. Ambrosiana—FC Kladno 1:1 (1:0). Az otthonában játszó eseli csapattal nem tudott megbirkózni az olasz bajnokcsapat. FC Juventus—FC Teplitz 4:2. A mérkőzés Torinóban volt. Admira—Napoli 0:0. Az Admira Bécsben sem birt győzni. Általában feltűnő az osztrákok letörése és az olasz csapatok előtérbe nyomulása. küzdelem után győzött le, a CFR részéről Oros, volt eredményes. A Törekvés a szatmári Olimpia CFR-rel kerül össze a Liga döntőjében. Ploeşti: Prahova DVA—Galac 2:1 (1:0). Lugos: Vulturi—CFR Turnu-Severln 6:1 (4:1). Bukarest: Macabi—Blpis Konstanca 1:1 (0:0). Ezt a ligaselejtezőt megismétlik. Külföldi labdarugó eredmények : Mannheim: Délnémetország—Páris válogatott 4:2. Lipcse: IFC Nürnberg—Viktoria Berling 2:1. Országos bajnoki középdöntő. Dortmund: Salte OL—Sportvereinigung (Waldhof) 5:2 országos bajnoki középdöntő. A döntőbe tehát az IFC és a Salte jutottak be. SOMOGY—ETC 2:0 (0:0). Eat a mérkőzést a magyar profibajnokság osztályozójáért játszották. Herold a deflation bajnok Manea 1500 méteren, Bock a női gerely vetésben országos rekordot javítottak Vasárnap tartották meg Bukarestben az ONEF stadionjában az országos női atlétikai, valamint a dekatlon-bajnokságot. Dekatlon bajnokság: 1. Herold 6434-89 pont, 2, Csák- láng 5974125 pont, 3. Jón Virgil 4955,8$ pont, Raileanu 4155.69 pont. Női bajnokságok: 80 ni, gátfutás: 1. Petrovici SUEF 14 mp. 2, Saian- ciu 14,6 mp. 3. Münster■ 200 m: 1. Petrovici 28-6 mp. 2, Münster. 3, Nicoara■ Diszkosz: 1- Engster 28-93 cm. 2- Tabacii■ 3- Fleischer, Ge relyvetés: 1. Bock HIV 36-89 m. országos rekord! 2■ Engster, 3■ Fleischer, A versennyel kapcsolatban Jon Manca, a kiváló futó rekord- javítást kísérelt meg az 1500 m-en és sikerült is az eddigi rekordot í p- 09.6 mp re javítani. Aránylag elég jó eredményeket hozott a vasárnapi kerületi atlétikai bajnokság. Vasárnap délután 3 órakor népes mezönyü atlétikai verseny volt a kolozsvári sporttelepen. Az atléták a pálya használhatatlansága maltt nem tudnak megfelelően trenírozni. Ez magyarázza, hogy az eredmények között gyengék is vannak. Ilyen pályán egy Nurmi sem tudna kiválót produkálni. Részletes eredmények: Rúdugrás: 1. Dr. Biró Lajos (KAC) 340 cm. 2. Stinghe (U) 315 cm. 3. Biró András (KAC) 280 cm. 400 tn.: 1. Bodonyl (KAC) 55.8 mp. 2. Stinghe (U), 3. Lupan (U). ţ 100 m.: 1. Lupan (U) 11.6 mp. 2. Dejenariu (KAC). 3. Horoth (U). Súly dobás: 1. Horváth (KAC) 11.58. 2. Dobos (U) 11.29. 3. Herszenyi (KAC) 11.27. 1500 m.: 1. Weinrich (KAC) 4 p. 43.6 mp. 2. Meder (KAC) 4 p. 58.6 mp. 3. Gonreanu (KKASE). Magasugrás: 1. Dongán (KAC) 165 cm. 2‘~3—4. Herszenyi (KAC), Horeth (U) és Mészáros (KAC) 150 cm. Gerelydobási 1. Dr. Bíró Lajos 40.75 m. 2. Vlaicu (U) 40.60 m. 3. Bíró András 39.05 m. 8000 nt.: 1. Weinrich (KAC) 10 p. 58.6 mp. 2. Sár-, kány (KAC) finisben nyerve, 3. Fuchs (KAC). 800 m.: 1. Bodonyi (KAC) 2 p. 10.7 mp. 2. Sárkány (KAC) 2 p. 19.4 mp. 3. Ganreanu (KKASE). Távol ugrás: 1. Lupan <U) 655 cm. 2. Domta (KAC) 588 cm. 3. Herszényi (KAC) 572 cm. Diszkoszvetés: 1. Bende Jenő (KAC) 34.22 m. 2. Biró Lajos dr. .(KAC) 30.79 m. 3. Herszényi (KAC) 30.42 m. MERLIN LEGYŐZTE CRAWFORDOT. ’A Franciaország—Ausztrália országok közötti mérkőzés hatalmas meglepetése az első napon a fiatal Merlin 4:6, 6:4, 6:4, 6:2 arányú győzelme a világbajnok Crawford ellen. Mac Grath—Boussus francia 6:3, 0:6, 6:8, 6:2, 6:2, Crawford, Quist—Borotra, Brugnon 6:3, 6:4, 5:7, 4:6, 6:3- Ausztrália 2:1 arányban vezet. Budapest: Az MTK atlétikai versenyén a BBTE 4X100 méteres stafétája (Barsi, Sir, Raggambi, Mi- nach) tartolékosan futva 41.7 mp-es idővel megjavította a magyar rekordot. — A diszkoszvetést Donogán nyerte meg 45.88 méterrel Remecz előtt, akinek eredménye 45.32. A 100 méteres síkfutást a veterán Raggambi dr. nyerte 10.3-as jó idővel Gyenes előtt. Jávor 110-es gáton 15.7-et, Gyenes 200-on 22.4-et futott, Kol- tay távolban 690 cm-et ugrott. (A rovat folytatása az utolsó oldalon-) MÓRA FERENC REG ÉNYEIi Egy cár, akit várnak és egyéb kiásott riportok I. Miklós orosz cár szerelmi kalandja, a Feszty-féle körkéj) füve, I. Ferenc francia király udvari bolondja, Napoleon magj ai- proklamációja és más tarka tötténet teszi változatossá ezt a kötetet, amely Móra Ferenc legifjabb, válogatottan legjobb Írásai! foglalja magában. Egészvdszonlcötésben 112 — tej Aranykoporsó Móra Ferenc legmonumentálisabb alkotása, napjaink egyik legnagyszerűbb történelmi regénye és leg- ízzóbb szerelmi idillje. Egykötetes, egészvászo n kötésű, színes borítékos uj kiadásban, 623 oldalon 204 — lej. Ének a búzamezőkről A magyar földnek, a magyar parasztnak és a magyar erőnek halhatatlan eposza ez a rnü, melyhez fog- liatónem jelent meg irodalmunkban .4 két kötet egészvászon kötésbe egybekötve 171— lej. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában Kolozsvár, Barou L. Pop u. 5. Vidékieknek a pénz és 10 lej portóköltség előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. — Három kötetnek (bármilyen könyv) egyszerre történő megrendelés esetén, ha az a 200 lejei meghaladja, portó mentesen szállítjuk. A Közép-Európa Kupa vasárnapja Győztek; Ferencváros, Bologna, Juventus Vesztettek : Bocskai, Floridsdorf, Teplitz Döntetlen: Admira—Napoli; Ambrosiana—Kiadna
