Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-10 / 104. szám
KíietiUjssg Csütörtök, 193i május 16. Félix-gyógyfürdő Nagyváradtól 7 kilométernyire fekszik a belényesi útvonal mentén. A fürdőt 250 "oldás fenyő- és tölgyerdő veszi körül, amelyet gyönyörű sétautak szelnek keresztül. Bővizű forrása 17 millió liter 49 C. fokú forróvizet ad ki naponta és ezzel látják el a meleg fürdőket. Hideg fürdő céljaira egy külön készülék hüti le a forrás vizét, amely aa erdő mélyén van elhelyezve. A forrásvíz összetételét már több neves tanár és vegyész megvizsgálta és megállapítást nyert, hogy az erdélyi Pöstyént vizének ásványtortal- ma, rádióaktivitása, bőséges thorium tartalma és hőfoka egyaránt különállóvá teszik egész Romániában. Gyógyhatása Különösen az izmok csuzos Dántalmainál, köszvénynél, reumatikus utón létrejött ídegbántai- maknál, női betegségeknél, mint a méh és petefészek betegségeinél, mutatkozik meg. Félix-fürdőnek téli kúrái is híresek, Fekvésénél és hőforrásainál fogva a téli Időszak Komoly és lelkiismeretes kúrára talán még alkalmasabb, mint a nyári. Romániában pedig ugyszólva sehol sinos téli kúra. Az igazgatóság ezért tartotta szükségesnek, hogy rendki' vüli áldozatok árán az ősz és tél folyamán Is lehetővé tegye a legintenzívebb gyógyfürdőzést. Az enyhe, száraz éghajlat, a gyönyörű hólepte vidék az alpesi fürdőhelyekre emlékeztet és szórakozást, üdülést nyújt azoknak ts, akik csendes elvonultságban akarnak egy pár téli napot eltölteni. Nyáron tenníazpálya, temperált vizű strandfürdő és napkura áll a vendégek rendelkezésére. Este zene és tánc, kabarék, szinielőadá- sok a kuraszalonban, A legszebb kiránduló helyeket párörai gyaloglással el lehet érni. A telepen állandó orvosi szolgálat, posta, távirda és telefonállomás van. Olcsóságban pedig minden hasonló fürdőt felülmúl. Teljes penzió május hónapban 80 lejtől 160 lejig, júniusban 90 lejtől 180 lejig és julius—augusztusban 100 lejtől 220 lejig. Ebben az összegben benne van a lakás szállodában, étkezés étlap szerint, fürdés, minden mellék- Járandőság, mint kurtaxa, zenedij, stb. Félix-fürdőre ezenkívül egész éven keresztül érvényes az ötvenszázalékos utazási kedvezmény a CFR vonalain. I!" — 1 »' Páratlanul olcsó társasutazás Rómába és Nápotyba junius 7—20-ig a Futball-vitáybajnokság alkalmával RÉSZVÉTEL* DÍJ 92Jf> LEL — Részletes programm: Junius 7. Cluj ind. 20.50-kor gyorsvonaton. Junius 8. Budapest érk. 6.25-kor a keleti pálya- edvarra. Junius 8. Budapest Ind, 7.40-kor a Déli pályaudvarról. Junius 9—12. Róma érk. 9.50-kor a Termini pályaudvaron: ezt a napot Róma nevezetességeinek megtekintésére fordíthatjuk (Vatikán, vatikáni muzeum és képtár, Szent Péter katedrába, Forum, Colosseum, a Palatino domb. Circus Maximus stb.), megtekinthetjük » futbailolimpiász döntőjét. Folytathatjuk Róma nevezetességeinek megtekintését: Via Appia, katakombák, Quo Vadis kápolna, lateráni templom, San Pietro in Vincoli, Villa Borghese, Monte Pincio, stb. Junius 12. Róma ind. 12.25-kor a Termini pályaudvarról. Nápoly érk, 15.47-kor a Centrale pályud- varon. Junius 13. Teljes nap s város nevezetességeinek megtekintésére, Museo Nazlonale, a környékbeli ásatások legcsodásabb leleteivel, Aquarium, kastélyok stb. Junius 14. Ezen a napon kirándulást tehetünk Pompeibe, a sorrentol félszigetre (Sorrento, Amalfi, Positano, stb.) és a Vezuvra, vagy Capri szigetére: beszállás a „Vulcanla* pazar 24.000 tonnás óceánjáró luxushajóra késő délután, Nápoly ind. 21.00 órakor; utasaink már a hajón vacsorázhatnak. Klimatikus Pfll mjTft Nyitva május gyógyhely vU»!B! | H. is-fő!. — Napi teljes ellátás 6U —tO lej. Cím : Maior Seiler, Colibiţa, jud. Nasaud és Apollo Ulatszertár. Cluj, Regina Maria ucca 11. sz. Junius lő Palermo érk. 7.00 órakor: kirándulást tehetünk Sztcilia egykori fővárosában, megtekinthetjük a dómot, a királyi palotát, a kapucinusok zárdáját, a San Giovanni degli Eremiti templomot, a Monreale zárdát stb. Ind 12.00 órakor a Volcano tüzhányósziget mellett, a messinai szoroson át, Görögország felé. Junius 16. Patras érk. 13.00 órakor; rövid sétát tehetünk a korinthosi öböl mélyén fekvő festői görög városkában, Ind. 16.00 órakor az egei tengeri szigetek és Korfu felé. Junlus 17. Cattaro hajózás az öbölben reggel 8-tól 10 óráig. Ragusa érk. 12.00 órakor; néhány óra alatt megtekinthetjük az egykor Velence jogara alá tartozott városkát. Ind. 16.00 órakor a dalmát szigettenger csodavilágán át. Junius 18. Venezia rövid tartózkodás a déli órákban. Trieste érk. 18.00 órakor; séta a kikötőből a pályaudvarra Ind. 20.00 órakor közvetlen gyorsvonaton Junius 19. Budapest érk. 9.55 órakor a Déli pályaudvarra. Junius 20. Budapest indulás a keleti pályaudvarról 00.10-kor. Cluj érk. 13.04 órakor. Utazási feltételek: A részvételt díjban bennfoglaltatik; 1. utazás fenti menetrend szerint vasúton III. osztályon (II. o. vasútjegyekért 2500 lej felár fizetendő), hajón a turistamásodosztályon (I. o. hajójegyekért 1800 lej. felár fizetendő); 2. a lakás a menetrendben megjelölt jő polgári szállodákban kétágyas szobákban, kiszolgálással és adókkal (elsőrendű szállodákért — Róma; Hotel de FÉLIX gyógyfürdő ORADEA MELLETT legolcsóbb. legjobb. legkényelmesebb Egész éven át nyitva! Vasúti kedvezmény (50 százalék) egész éven át érvényes !! Gyógyfürdő mindenféle reumatikus bántalmak ellen, ayögyhatáss utoiérhetetlen. Teljes penzió Lakás, élelmezés (diétikus Is) és fürdő. lejtől Május hónapban napi 80 Junius „ ,.80 Ju! — aug. „ ,. 200 780 lejifi ISO 220 ,. KÍVÁNATRA ISZAPPAKKOLÂS és SZÉNSA VASFÜRDŐK Különféle szórakozások: Sirar dfürdő, tennisz. mindet este tánc, stb. Olcsó társas és egyéni utazás Abbáziába! flogy az utazóközönség előtt oly kedvelt fürdőhelyen, a Quarnero e széltől védett, pálmáktól övezett enyhe klimáju üdülőhelyén tölthessen íeleithetetlen 14 TELJES NAPOT megállapodást létesítettünk tooo aöoazia) szállodával es így lehetővé tettük utazOKOzocseguuk- oek a2 olcsó és kényelmes uyar»ia*t indulások : május tb - május 31 -lg május 28 — junius 13 . junius 5 — junius 21 „ junius 12 — iunius 28 „ junius 25 — jui u-ig julius 8 — jui 24 „ Julius 15 — aug. 1 „ aug 12 - aug. 28 „ A Hotel Atíanticában Lei 8,648 a Hotel Európában „ 8,348 a Hotel Carltonban „ 8,048 a Hotel Mascagnlban „ 7,848 Fenti árban oentoglaitatik: 1 ill o vasúti légy Cluj—Maiug lie—Abbázia és vissza. 2. 1 napi ellátás Budapesten. 3. Matuglie állomásról Abbáziába és vissza autocar 4 Napi háromszori bőséges étkezés 5 Kurtaxa, adó. borravaló. II. o. gyorsvonat! jegynél ráfizetés Lel 195(L Felvüágositássai szolgál: „Glóbus** Utazási Iroda, Cluj, Regele Ferdinand at 13. Telefon 550 ét A Keleti Újság kiadóhivatala, Cluj, Baron L Pop ucca 5. Telefon 508. la ViUe, Nápoly: Grand Hotel 750 lej felár fizetendő), egyágyas szobákért aa egész útra jó polgári szállodában 210 lej, elsőrendű szállodában S00 lej, felár fizetendő; 3. teljes ellátás, amely kezdődik Rómában 9-én az ebéddel és végződik 18-án a* uzsonnával; «. poggyász szállítás mindenütt (hordárdljak kivételével) és az utasok átszállítása szállodába és viszont, ill. a hajóról Triestben a pályaudvarra: kikötőilletékek és más állami dijak (a magyar és jugoszláv vízum kivételével, amelyre külön 690 lej fizetendő), valamint a hajó érintette minden kikötőben a ki és beszállás költségei. Az egyes városokban, ill. kikötőkben tervbevett kirándulások költségei, valamint a futbailolimpiász jegye a részvételi díjban nem foglaltatnak. A menetrendet előzetes értesítés nélkül is bár mikor megváltoztathatjuk. Az utazásra jelentkezéseket elfogad és felvilágosításokat nyújt a „Globus“ utazási Iroda, Cluj, Cale» Regele Ferdinand No. 13. Telefon 550. és a Keleti Újság kiadóhivatala, Cluj, Baron L. Fop u. 5. telefon 508, Jelentkezni lehet május 25-ig 3500 lej foglaló lefizetésével s az útlevél egyidejű átadásával. A részvételi dij előleg jun. 1-ig a teljes részvételi dijra egészítendő ki. Személyenként csak 2 darab kézipoggyász szállítása díjtalan. Kolozsváron h Mo de 1*11 Penzióban lakiék, meri olcsóbb és kényelmesebb, átutazásnál is, valamennyi szállodánál Telelőn : 15. Hideg—meleg viz. Lift. Modern pestié, Cluj, uj iparkamara pa ota. - az Operával szemben. * Szervezetek! Leányklubok! Munkában, gondban elnyűtt idegekkel, hétköznapi hajszák füstjében-poré- ban ellepett tüdőkkel, vérszegény, szédülésben megkínzott Testvérek! Pihenésre, erőgyűjtésre, felfrissülésre igen alkalmas, olcsó lehetőséget kínálunk! Városunk gyógyító hatású sósfürdöjét, a körülötte elterülő üde mezőket és dombok fenyvesét szervezetünk által a közvetlen közelben felépített s kézben tartott napközi otthonban napi 50 lej ellenében. (Lakás, koszt, szolid kiszolgálás, mosás, bennfoglaltatik.) Ez a lehetőség leányok és hölgyek részére csak május 15-töl, junius 30-áig tart. Julius 1-től, szeptember 15-ig gyermekeket vállalunk 6 éves kortól 12—13 éves korig. Gondoskodunk számunkra az ellátáson kívül, felügyeletről és hozzáértő pedagógus által vezetett foglalkoztatásról. (Mindennapi szabad fürdő, torna, játék.) Jelentkezni lehet. Albert Arthurné titkárnál, Turda, Piaţa Mihai .Viteazul 31. Szociális Misszió .Tprdai Szervezete. Félix gyógyfürdő - az erdélyi Pösfyén
