Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-06 / 101. szám
te KELETIüJSJIím Vasárnap, 1934- máim #< RJXDI& Vasárnap, május 6. BUCUREŞTI, 11.45'. Kgynází zene. 12; Rádiózene- kar. 18: Délutáni zene. 20.20: Lemezek. 21: Stroeaeu C. énekel. 21.20: Rádiózenckar. 22.15: Rádiózenekar. BUDAPEST. 10.10: RádióUzenetek a Nemzetközi Vájárról. 11: Reí. Istentisztelet. Prédikál MurakÖzy Gyula lelkész. 12: Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari és várplébánia templomból. Prédikál: dr. Brückner József. 13.30: Üzenetek a Vásárról, 15: Hanglemezek. 16: A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelöadássoro- zata. 16.45: üzenetek a Vásárról. IS: Kurtna Sírni és cigányzenekara. 18.45: A Magyar Ifjúsági Vöröskereszt „Anyák napja" ünnepélye. 19.45: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. 21: Sporteredmények. 21.15: ,As Író titkai". Kosztolányi Dezső előadása. 21.45: Revere Gyula hárfázik. 22.15: Kis színpad, „A kölcsönkért feleség.“ 23.30: Koncz János hegedül. 24.10: Ifj. Sáray Elemér és cigányzenekara muzsikál. BRÜSSZEL. 19: Does orgonamüvész. 19.30: Könnyű lemezek. 23.10: Szállodai zene. Hétfő, május 7. BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 18: Kamarazene. 19.30: finek. 20.15: Zongora. 20,20: Táncdalok. 21: Rádióze- nekar. 23: Vendéglői zene. BUDAPEST. 11: 1. Milyen volt a lovagvilág. 2. Tiz perc egészségügy. (Felolvasás). 1215: Üzenetek a Vásárról. 13.05: Lakatos Tóni és Lasatos Misi cigányzenekara. 14.15: Üzenetek a Nemzetközi Vasárról. 18: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária elteszélése). 18.30: Maróthy Magda énekel. 19: ,,Pogányünnep as őserdőben" Székely László azu- matrai riportja. 19.30: Bertha István szalonzenekara. 20: Közvetítés a Nemzetközi Ifjúság Testnevelési Kongresszusáról. Szukováthy Imre dr. igazgató előadása. 20.30: „Feszi, a pesti Vigadó mestere" Lyka Károly felsőházi tag, képzőművészeti Iskolai tanár előadása. 21: A Filharmóniai Társaság hangversenyének ismertetése. 21,10: A Filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése. 23.30: Veress Lajos éa cigányzenekara. 24.15: „Budapest der Schauplatz der Weltmeisterschaften im Turnen“. Sándor Păi, a Magyar Országos Tornaszövetség titkárának németnyelvű előadása. MORAVSKA-OSTRAVA. 12: Fuvős rendőr-zenekar. 17: Délutáni zene. 18.15: Dalest. 19.25: Lettesek. ROMA. 18.30: Lemezek. 14: Lemezek. 18.15: Lemezek. 20,40: Lemezek. 23.10: SUva csellÓmüvész játéka. Kedd, májú* * BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 18: Délutáni zene. i9.15: Zenekar. 20: Lemezek. 21: Ének. 2120: A rádió- senekar szimfonikus hangversenye. BUDAPEST. 11: 1. Magyar tájak. 2. Latin költők szerelmi lírája. (Felolvasás). 12.15: Rádlóüzenetek a Vásárról. 13.05: Ilos- vay-tríő. 14.15: Üzenetek a Vásárról. 18: Sárossi Mihály gitár- és énekszámai zonkorakisérettel. 18.80: „Régi élet a Vág-mentén a XVI. században", Zá~ vodezky Levente dr. egyetemi magántanár előadása. 19: Hangverseny a Ziohy-palotából. 20.15: „Erdélyi kézimunkák". Bethlen Mária grófnő előadása. 20.45: Hanglemezek. 21.15: „Májua-esték". Móra László előadása. 21.45: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 23,20: Horváth Rezső és cigányzenekara. 24.20: Nőgrády Guido jazz-zenekarának mii- sora. ROMA. 13.30: Lemezek. 14: Ambrosiano-ötös. 18.20: Könnyű zene. 20.40: Lemezek. 22: Bolto: Me- fisztofelesz, opera a firenzei Politeamáből, Szerda, május 9. BUCUREŞTI. 18: Lemezek. 18: Rádiózenekar. 21.43: Tyron Silvia ária-estje, 22.43: Gál Marcel hegedül. 28: Vendéglői zene. BUDAPEST. 11: 1. Hare a boszorkányhtt ellen a "XVII. században. 2. Májusi népszokások. (Felolvasás). 12,15: Rádlóüzenetek a Nemzetközi Vásárról, 13.05: Mándits szalonzenekar. 16: .Francia regény Kossuthról". Hankiss János dr. egyetemi tanár előadása. 18: „Költői levelek" Alapi Nándor előadó-délutánja, 18.30: Kalmár Rezső—Balázs László EzaJonkvintettjének műsora. 19: ,.Nyugatmagyarországi horvát testvéreink" Bajza József dr. egyetemi tanár előadása. 19,30: László Sándor zongorázik. 20: „Emlékeim a bur-háboruből." Lendvay István előadása, 20.30: Közvetítés az Operából: „Gluöita". Utána Csorba Dezső és cigányzenekara. 24.20: „Sur le cham- piomnat du Monde organise á Budapest“. Gróf Teleki Sándor, a Magyar Országos Torna Szövetség elnökének francianyelvü előadása. 24.35: A cigányzenekar muzsikájának folytatása. MILANO. 12.30: Vegyes zene. 13.30; Lemezek. 14; Reklám-hangverseny. 18.10: Ének- hangverseny. 21.45: Tánezene. Csütörtök, május 10. BUCUREŞTI. 13; Lemezek. 14.15: Könnyű zene. 17.16: Iskolai rádió. 18: Közvetítés a nemzeti színházból. 19: Május 10-e nemzeti ünnepéről előadás. 19.15: Rádiózenekar. 20.20: Nemzeti 2ene lemezeken. 21: Az Amza egyházi kar román müveket ad elő. 21.30: Rádiózenekar. 22.15: Rádiózenekar. BUDAPEST. 10,10: Üzenetek a Vásárról. 11: Egyházi ének és szentbeszéd a győri székesegyházból. 12.15: Görögkathoükus isten- tisztelet a Rőzsákterén lévő gör. katb. magyar plébánia-templomból. 13.30: Üzenetek a vásárról. 15: Hanglemezek. 16: „Az utolsó lopás". Schöpft In Aladár elbeszélése. 16.30: Üzenetek a Vásárról. 18: A Földmivelésügyi Minisztérium rádlóciőadáaának közvetítése. 18.30: Magyar! Imre és cigányzenekara. 19.30: Angol-magyar labdarugó mérkőzés közvetítése az Üllői utl FTC pályáról. Konferál: Pluhár István. 20.30: SzInmüelőadáB a Stúdióból. „Azra". 22.20: Bachmann szaionbvintett műsora. 22.50: Lakatos Gyula és Lakatos Vlnoe cigány- zenekara, 23.40: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. STUTTGART. 13: Könnyű zene. 14: Zene különböző országokból lemezeken. 15.80: Eiohhom-dalok, 18.30: Tánczene. 19: Vidám sváb-est dalokkal. 24: Tánczene, 24: Éjjeli-hangverseny, Péntek, május 11. BUCUREŞTI. 13: Lemezek. 18: Zenekar. 20.30: Tannhauser közvetítése az operából. BUDAPEST. 11: 1. Időszerű apróságok. 2. Ifjúsági közlemények. 12.15: Üzenetek a Vásárról. 13.05: Losoncai Oszkár szalonzenekara. 14.15: Rádióüzenetek a vásárról. 18: Játékóra. világmárkáju „Erika“ portable jatánjo* áron írógépek Finkler Antal rógépszakiizSetében szerezhető be. CluJ—Kvár Reg. Maria Telefon 4-S 1933/132219 íz. kultuszmin. rendelettel autorizdü ORIENT SZÖVŐ BŰVÉSZ ETI ISKOLA] ORADEA Schulhort Emilné vezetése mellett tanítja és válr [ SWhü perzsaszőnyegefc javítását. — j Legfinomabb fonalak, művészi szőnyegek elismeri legjobb beszerzési forrása. Vidéki rendelések \ utánvéttel gyorsan és pontosan eszközöltetnék. (Harsány! Gizi előadása). 18.20: Szécsi Magda hegedül. 18.50: Vidámságok. 19.30; Hanák Árpád zongorázik. 20: „A költő Zrínyi magyarsága." Pethő Sándor dr. előadása. 20.30: Az Operaház előadásának közvetítése: Verdi: Don Carlos. 21.40: Külügyi negyedóra. 24,30: Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekara. BECS. 18: Parasztzene lemezeken. 13.30: Szórakoztató lemezek. 14.10: Strauss J.: Ahol a citrom virul. 14.80: Mü~ vészlmeezek. 16,45: Beethoven Esz-dur szonáta. 17.40: Zongora. 18.35: Lemezek. 20.15: Fajdkakasdiirgés. Riport filmfelvétellel. 21: Smetana—Dvorzs&k-est 23.20: Rádíózenekar. Szombat, május 12. BUCUREŞTI, 13: Lemezek. 18: Corologos-jaz*. 20.20: Könnyű dalok. 21: Rádiózenekar, 22.20. Tánclemezek. BUDAPEST. 11: 1, Magyar táplálék, vagy külföldi táplálék. 2. Lakásunk dísztárgyai. (Felolvasás). 12.15: Üzenetek a Vásárról. 13.05: Bura Sándor éa cigányzenekara. 14.15: Üzenetek a Vásárról. 18.30: Hajó« Magda hegedül. 19: Rádlóamatórposta. 19.20: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 20.40: „A magyar katona és a külföld" Julier Fereno nyugalmazott vezérkari ezredes előadása. 21.15: „Majális" Rendező Bá- nóczy Dezső dr. 23.35: Cigányzene. 24.15: Hanglemezek. MORAVSKA-OSTRAVA. 17: Rádíózenekar. 19,10; Könnyű fuvószene. Apróhirdetések Csak porláftélyc^gel ellátott jtellgés leveleket továbbítunkt K is leértembe rózsafát ültettem, Fantínele bárom alól vettem. Van ott minden faj virág-palánta. Vegyünk innen, itt olcsó az ára. 2471 ALLAŞTKERES T üchtiges deutsches Kinderfräulein mit f ate Referenzen, sucht teile in vornehmen Hause ,,Matias“ Satu-Mare Basarabilor 13. K 224 KIADÓLAKÁS H iromsxobis komfortos lakás vi megosztva kettő szof konyha és egy szoba, konyha azonnal kiadó Előszoba és fürdőszoba használattal. „Minerva“ biztosító bérpalotájában Reg. Férd. 37. N égyszobás Komplett urilakás. első emeleten, uccai napos fekvéssel, kert használattal, összes mellék, helyiségekkel kiadó — Azonnal elfoglalható — Érdeklődni Cosbuc u. 3. ______ 2478 ■ a wn»*——o——»———a——» f^rfgorescu úti villa- ban kiadó májusra szil térin 1 szoba, konyha és speisz, havi 650 lejért. ÉrtekezhetnijKöntzeyné- nél.Ptata Mlhatu Viteazul 6 délután 2—5 óra közölt 2473 Ü zlethelyiség, szuterén, raktárnak vagy műhe'.vnek. egy külön bejáratú butorozat- lan szoba azonnaira kiadó Szenes, Tunarilor 2 _________________2478 K ét szoba, konyha. előszoba, mellék- heiyisegekke; olcsón kiadó Calea Victoriei 149 2484 K ledé a Calea Victoriei 80 szám alatt a Malomárokra rugó, kertészkedésre kiválóan alkalmas fél holdat meghaladó nagyságú kert- belyiség a rajta levő 1 szoba és kis konyhából álló lakással együtt A kertben levő 2 virágház megegyezés szerinti árban átvehető. — Ajánlatok aRőm.Kath. Egy. házközség gazdasági hivatalába adandók be, Memorandului ucca 1 sz., emelet. A Gondnokság 1587 ADÁS—VÉTEL H asznált könyveket veszek és eladok. Bariţiu ccca 22. Kapu alatti antiquarius. 2480 12-20 Hl* 15C voltos használt jó elektromotort megvételre keresek. Várna y, Oradea, Str. Rlmanóczy 5. E ladó keveset hasznán elegáns férfi ruha és fehérnemű elhalálozás miatt André Mureşan 9, 2478 E ladó házhelyek Gre- sianu (Tisztviselő telepen! Értekezhetni: Slgmond tüszerüzletbeu. Piaţa Unirii 3 K 317S ■yMndenkinél legmagisabb árban veszek használt férfiruhákat, télikabátokat. Csekély haszonnal eladom. Roth, Tudor Vladimires- cu ucca 17, szuterén. ________________2485 Meszelt valódi szőnye- ■* geket, ezüst evőkészleteket, pocellán- és üveg szervizeket. Ajánlatokat ..Készpénzvevő" Jeligére e kiadóhivatalba kérek. 2486 G uml-szandél. Viszonteladóknak mintául küldünk bérmentve az idény legnagyobb slágerét 520 lej beküldése ellenében — (utánvéttel 10 lejjel drágább) hat pár legjobb számot bőrpánttal és vászonbéléssel. Grossmann Sándor R.-T Timişoara (postacsekk sz. 85,111). K 1670 KÜLÖNFÉLÉK L egfinomabb fagylaltot. olcsó és ízletes süteményeket kap- hat.Cseke cukrászdában. Piaţa Unirii 22, udvarban __________K 1667/3 F így ölem ! Régi női- férfikalapokból újat formálunk. Girardi és panamát tisztítunk Piaţa Mihai Viteazul 10, udvarban. 2485 F igyelem! Tennlsz- és fürdőclpök, gumikabát, bicikügumi, kert) gumi-öntöző és minden gumiáru k váló, szakszerű javítását a legszolidabb árban javit „iSport“ autógumi vulkanizáló. Dorobonţilor ucca 5. 248( lUfUkfat.. .. a-— l Al«(kli«kba»- rflilHtMl Ara 90.— I All*«« karaalk. i»«s azarsnktnt.. 1— t, A lasklaaM .a- r«hiriletéa ára 19— l KÖTtlKKltli (uaaaakaaa)i 260 ásónál., „ I-Î* t. 000 ásónál.. . 1*60 k. IOOO ásónál.. .. 1-96 l O rvosi rendeletre Jutányosán készít mfi- lábat, támfüzőt, Járógépet, haskötőt, sérvkő- tőt, lúdtalpbetétet, sus* pensort Zoványi ortopéd Cluj, Reg. Férd. 4. Nagyforgaimu nSidivat üzlet elsőrangú vevőkörrel, biztos Jövedelemmel, tehermentesen átadó. Bővebbet Dr- Balázs Viktor ügyvédnél. Timişoara I, Szerb ucca 2. A usztriában, Angliában, Franciországban stb. szerlőz magán- családoknál legolcsóbban helyezzük el gyermekeit. Auslandstudlen- hilfe“. Wien, IV „ Karlsgasse 1. K 1664 ■ agszebb kiránduló- la hely a Donáth-kert, Donátb ut 144. Aszfalt járda, autóbusz végállomás. - Tekepálya áll a közönség rendelkezésére _________________2434 V édekezzünk molykár ellen Szántónál Jorga ucca 2. Mindennemű szőrmék, szőnyegek gondozását vállalom. Szőrmék átalakítását olcsón végzem. 2418 ftsarnecky építkezői: w miatt autogén villany-heg geszt0 műhelyét Regina Maria 33.sz.alááthelyezte, 2422 R aktárhelyiséget vagy kamarát bérelnék egy szoba bútor részére. Cim a kiadóban G 616 IRDeSSEN a Keleti UiScinban H Nrcmatott kiadótulajdonos LAPKIADÓ E.-% nyomdájában. Cenzurat