Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-24 / 114. szám
Csütörtök, 1934 május 21 KeletiUjs&g q Ahol hétszer kel fel a nap... Kirándulás a Székelyköre és a torockószentgijöryyi vár regélő romjaihoz (Kolozsvár, május 23) Pünkösd hajnalán, fél öt órakor, zuhogó zápor közepette gyülekezni kezdett a társaság az Erdélyi Kárpát Egylet székhaza előtt. A nők egyik kezében esőernyő volt, a másikban turistabot. Mivel azonban ez a kettő sehogyan sem illik össze, az ernyőt az EKE-házban hagyták. Lesz, ami lesz. Mi történhetik? Legrosszabb esetben bőrigázás. Öt órakor 'megérkezett az autó és miután mindenki elhelyezkedett, az egyesület havasigyo- páros zöld zászlaját lobogtatva elindult a gép Torockó felé. A borús, nedves idő ellenére sem száműzte senki a jókedvet. Erről különben kitünően gondoskodott Dávid János, a Villamosmüvek főmérnöke és Morariu országos tornászbajnok, kik egész idő alatt sziporkázó szellemmel, egészséges humorral szórakoztatták a társaságot. Torockó könnyes-kacagása ... Mire Torockóra érkeztünk, megállt az eső és a szürke felhőrajok oszladozni kezdtek az égen. Csakhamar napsugaras, deríts pünkösdi délelőtt lett. A filmoperatőrök igazán sajnálhatják, hogy nem látták azt, amit .mi-Amiuta festői népviseletbe öltözött torockóiak harangszó bugása közben bevonultak a templomba, az istentiszteletre. A heti híradó bizonyára egyik legszebb képe ez lett volna: Piros plinkösa napja Toroekón... Díszesebbnél díszesebb kosztümök; más a lányoknak, más a menyasszonynak, menyecskének, asszonynak- Hosszú tanulmány kellene ahhoz, hogy az ember teljesen megértse öltözetük minden jelentőségét. Érdekes a magyarázata ennek a szinpompás viseletnek, mely tulajdonképpen a torockóiak örök-mélabus ke. délyének leplezöje. Talán a vidék rosszul termő talaja, a természet mostokasága miatti anyagi küzdelem száll a lelkűkre, mint egy nagy szomorú madár, mely soha nem engedi, hogy levessék magukról az évszázadok óta, nemzedék - ről-nemzedékre öröklődő komoly hangulatot. Ha táncolnak, ha mulatnak is, könnyes a kacagásuk... S talán éppen azért oly virágzó pazar az öltözetük, hogy a színekben való tobzódással ellensúlyozzák a nagy lelki borul. A külszin után ítélve könnyen azt hiheti valaki, hogy ennek a kulturált, büszke népnek semmi sem fáj... Ahol kétszer kel fel a nap.. Miután templomba kisértük a széplányokat és asszonyokat, elindultunk a Székelykö felé. A torockói piacról nézve olyan ez a begy, ţnintha középen behasitották volna. Ezért a keleti végén felbukkanó hajnali nap rövidesen eltűnik a sziklanyulvány mögött, hogy pár 'órával később a hasadékon át újból rámosolyogjon Torockóra. Ringó búzatáblák között, margarétás, pi- rospipacsos réten haladunk egészen a szikla lábáig. Innen aztán a kő zónájában folytattuk az utat, helyenkint négy-kézláb mászva, mint a pók. Két és félórai gyaloglás után fent voltunk a gigantikus sziklaabroszon és 1230 méter magasból néztük a messze lentmaradt vidéket. Torockó egyforma stilü, meieg-rőzsa- szinben sorakozó házait és körülöttük a tarka virágokkal hímzett zöld mezőt. Felettünk nem volt már más, csak felhőtlen mély kékség és szétszórt, ragyogó napsugár. A termeszei eze, varázsától megbabonázva állottunk a tetőn szótlanul, teljesen lefoglalva gondolatokkal Morariu, a hires tornász egészen különös s könnyen végzetessé válható módon juttatta kifejezésre elragadtatását. A szikla széléi e ment és alig egy méternyi távolságra a mélységes szakadéktól, kézállást csinált. Oly gyorsan történt az egész, hogy észre sem vettük, mi készül, csak amikor lábaival hirtelen a magasba emelkedett. A rémület futott át mindenkin, beszélni, kiáltani nem mertünk, lélegzetvisszafojtva vártuk, mig befejezi a gyönyörű, merész mutatványt. Mikor azonban újra talpraállt, robbanó erővel zudult feléje a szemrehányás De ö nevetve igy válaszolt: — Egy kézállást csak megérdemel ez a csudái- vidék7!... Ebéd után a XIII- században épült Torockói vár romjait látogattuk meg- A jobboldali bástyatetőre állva farkas-szemet néztünk a Szókelykővel, melyet csak az imént hagytunk el. A szemközti szikla oldalára egy bomladozó felhő rárajzolta táltoslóhoz hasonló árnyékát, mely egyre nőtt, egyre alaktalanodon, mig az óriásló lábait villámgyorsan előre rúgva tovavágtatott Kőköz felé .. Délután hat óra tájban búcsút mondtunk Torockó vidékének és Torda felé, az Aranyos szép völgyében hazaindultunk. A hangulat még melegebb, meghittebb voll, mint jövet, Dávid mérnök cseh-ajku, kedves felesége és ennek vendéghuga, a prágai kis Maja belekezdenek az énekbe. A többiek folytatják és vóge- hossza nincs a nótázásnalc- A falvakban, melyeken lelbokrétázott autónk áthaladt, utánunk fordultak az emberek ... Bajkő Erzsébet. Túr ista naptár : AURORA SPORTKLUB: május 27-én autóakirándulás Félix- és Fiispökfürdöre. Indulás vasárnap reggel 5-kor, a Mignon-cukrászdától. (N. lorga u. 5.) Részvételi díj 140 és 150 lej. Jelentkezés Mignon-cukrászdában ős az Apollo parfümériában. ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET: május 27-én autóval: Püspök- és Félixfürdöre. Indulás reggel 3 órakor a Mátyás-háztól. Részvételi dij 140 és 150 lej. 2. Tordai hasadék. Indulás reggel 7 órakor a Mátyás- háztól. Gyalogkirándulás: Győr- .falva, Kis- és Nagy- csolt, Rákóczi forrás. Gyaloglás S óra. Indulás 6.30- kor. Az autósturákra péntek estig lehet jelentkezni. MURED: május 27-én gulyásnap a Szent János kuti vendéglőnél, amelyre meghívja a helyi turista egyesületeket és a „Mured" pártolóit. Egy adag gulyás ára 10 lej. Jelentkezés szombat este 6 óráig az Unió papirkereskedéaben és Darvas fodrásznál. Nincs rossz uxlefmenef, « Keleti Újságban hirdet. Büßdea játszhat ? .. . Jól mozgott Bindea az első tréningen (Trieszt, május 23.) A román válogatott csapat tegnap tartotta első tréningjét a Littorio pályán, amelyen résztvettek az összes játékosok, Bindeával együtt. Leginkább Bin- deát figyelték a vezetők, aki örömükre meglepő jól mozgott s nem is látszott rajta súlyos sérülésének hatása. A tréning után Bindea kijelentette, hogy egészen jól érzi magát s vállalja a vasárnapi játékot. (Ezzel szemben egyes bukaresti lapok azt írják, hogy Bindea sérülése olyan természetű, amely nehezen engedi meg játékát.) hogy nem a legnagyobb céltudatossággal készül a román válogatott a csehek elleni sokat jelentő világbajnoki mérkőzésre. A meccs fontosságával nem állanak arányban az előkészületek és mindaz, amit eddig tettek, as arra hivatottak. Mert mi történt? Kijelölték a csapatot s arra nem gondoltak, hogy a játékosoknak egy kis pihenőre volna szükségük, nemcsak a nyugalom kedvéért, hanem azért is, nehogy váratlan sérülések döntsék ki a sorból a játékosokat. Nem tették ezt meg s Bindea, az egyetlen számbajóvö jobb- szélső lesántult. Ezután tanácstalanul állottak s úgy határoztak, hogy Kovács lesz Bindea fel nem épülése esetén a szélső csatár, az a Kovács, aki talán kötszernél többször nem játszott még esen a poszton. Rendben van ez is. Erre az esetre a nagyszerű fonnál mutató Klimeket vették tervbe a középcsatár helyére s közzé is tette Luchide főtitkár az összes lapokban azt a hirt, hogy Klimek is elutazik a csapattal. Est természetesen nem követhette más, minthogy az utrakeltek között ott volt Bindea és nem volt ott Klimek. Most Triesztből azt jelentik, hogy Bindeával nincs semmi baj, a lába jobb, mint' ■valaha, akar és tud játszani, szinte csak azt nem mondják, hogy tréfa volt az egész sérülés, amelyről egyébként azoknak, akik Bindea közelébe jutottak, az a véleményük, hogy nehéz, súlyos, dolog és igen kockázatos ilyen állapotban lévő lábbal a pályára engedni a játékost, mert jobb tiz egészséges emberrel játszani, mint tizenegy- gyei, akik közül az egyik kerékkötője a csapatnak. Triesztből még az a hir is érkezett, hogy a vezetők úgy rendelkeztek, hogy Klimek mégis álljon utrakészen s ha értesítik, azonnal induljon el. Klimek tehát várhat, várhat arra, hogy esetleg mégis előveszik. Mindezekből kitűnik, a vezetők nagy hozzáértése. Egészen valószínű, hogy a trieszti mérkőzés után a vezérek újabb hasonló „egységes szellemű“ intézkedései fognak a közvélemény elé kerülni. YOGEL CSÜTÖRTÖKÖN UTAZIK TRIESZTBE. Vogel Imre, a Juventus válogatott hátvédje csütörtökön elutazik Triesztbe és valószínűleg játszani is fog a csehszlovákok ellen. EGY FÉLIDŐT KÖZVETÍT CSAK A RADIO A TRIESZTI MECCSRŐL. Jelentettük, hogy a bukaresti rádió közvetíteni fogja a vasárnapi triesati Románia— Csehszlovákia világbajnoki mérkőzést. A rádió ugry tervezte, hogy a teljes mérkőzést adja, de később úgy döntött, hogy csak a második félidőt közvetíti. A szünetben Ismertetik az első félidőt. Elrendelték az Attila—Nemzeti mérkőzés lejátszását. A magyar profiszövetség tegnapi ülésén foglalkozott az ismert okok miatt elmaradt Attila—Nemzeti mérkőzés ügyével. Megállapították, hogy az Attila hibáján kívül érkezett később a Nemzeti útiköltsége és elrendelték a kiesés tekintetében döntő fontosságú mérkőzés május 27-i lejátszását, az Attila pályaválasztási jogának fenntartásával. Molnár György, az Universitatea trénere szerződése lejárta után, eltávozik Kolozsvárról. USA—Mexiko. A két ország ma játssza le mérkőzését a világbajnokság döntőjében való részvétel jogáért. A győztes Olaszországgal - kerül össze. Az USA játékosai tegnap tréninget tartottak és bárom olasz játékossal kiegészített B-csapatuk 6:2 arányban verte az A-együt- test. Megóvta a Mure? a MAC ellen elvesztett nemzeti bajnoki mérkőzést. A május 13-án lejátszott 4:0 arányú NAC-gyözelexnmel végződött NAC—Mureş mérkőzést a Mures megóvta. Az óvás indoka, hogy Ciurel bíró nem járt el a szabályokban előirt módon. A FIFA a világbajnokságok idejére Zürichből Rómába helyezte székhelyét. Aa FC Wien, Bécs egyik legjobb csapata hétfőn Aradon az AMTE-val játszik. A bécsiek Kolozsváron is szerettek volna játszani, azonban mivel erre az időre esik a munkásválogatott szereplése, nem lehetett nycl- beütni a dolgot. SZÁZEZER LEJ DEFICIT. A francia Atlantique rugby csapat bukaresti szereplése elég súlyos ráfizetéssel végződött. A rendező egyesületnek százezer lejébe került a rugby- meccsek létrehozása. A bukaresti közönséget már nem érdekli « rugby, inkább labdarugó mérkőzésekre jár. A francia rugbysták csak úgy tudtak hazautazni, hogy a rendező egyesület 50 ezer lej kölcsönt bocsátott rendet- kezesükre. — Kézbesítési vagy más előfizetési reklamációkat kérjük közvetlenül a kiadóhivatalnak levelezőlapon, vagy 508. sz. telefonon bejelenteni. Kiadóhivatalunk azok orvoslása iránt nyomban intézkedik.
