Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-03 / 98. szám
KElETlUjssa %• Csütörtök, 193Í■ május 3. KÖ^g/lgPAl^C r Eles érdekellentét robbant ki a román és az osztrák taipari vállalatok között A romániai fűrészáru-vállalatok kilépnek a nemzetközi fásszervezetből ? Franciaországban keresnek értékesítési piacot a romániai favállalatok (Bukarest, május 2- Saját tudósítónktól.) A romániai faipar, főleg a kivitelre dolgozö fűrészárut termelő vállalatok megint válságos helyzetbe kerültek- Általános volt az a meggyőződés, hogy azok az egyezmények, amelyeket Románia faipara a többi fűrészárut exportáló államokkal kötött, javítani fognak a romániai faipar helyzetén és rendes keretek közé illesztik be a romániai fűrészáru kivitelét. Legújabban azonban nagy meglepetésre az ausztriai szállítók, akik legjobban sietették a nemzetközi jellegű egyezmény megkötését, felborítottak minden normális számítást és kijátszva a meglévő egyezményeket, nj, speciális egyes- ség megkötésén fáradoznak. A súlyos helyzetben a romániai faexportőrök egyesülete gyűlést tartott, amelyen a megváltozott viszonyokat és az ausztriai érdekeltségek megtartását vitatták meg- Az ülésen részt- vettek a Foresta képviseletében Sipos Marcell és Ormos Ede vezérigazgatók, Fenyves Zoltán, a Carpatina vezetője, báró Groedel és Steinber- ger, az Ardeleana képviseletében, Kemény György, a Lomási vezérigazgatója, dr. Rólh, az Ofa képviseletében, Schwartzmann, a Mun- dús Borlova-örményesi reprezentánsa és Du- mitrescu mérnök, az egyesület igazgatója. Megjelent az értekezleten dr- Glesvnger, a bécsi faexportőrök szindikátusának titkára is, aki az értekezleten kifejtette, hogy az osztrák faexportőrök többször is közbenjártak az osztrák kormánynál az egyezmény életbeléptetése érdekében, de a magyar kormány ellenzi az egyezményt és inkább az osztrák-magyar kereskedelmi egyezmény fenntartásához ragaszkodik. Glesinger titkár reámutatott arra is, hogy április 5-én Rómában újabb olasz-osztrák-ma- gyar gazdasági konferencia indult, meg, amely a fűrészáru kivitelének kérdését is szabályozni óhajtja és arra kérte az értekezleten megjelenteket, hogy várják be ennek az egyezménynek gyakorlati életbeléptetését, amely remélhetőleg rendet teremt a nemzetközi für észár u- piaconSipos Marcell, Kemény György és Fenyves Zoltán vezérigazgatók meglepetéssel állapították meg Ausztria magatartásának megváltozását, holott éppen az osztrák delegátus volt az, aki az egyezmény megkötését szorgalmazta és ezt az egyezményt nemcsak a faipari érdekképviseleti szervek írták alá, hanem hivatalos jelleggel, hivatalos tényezők is- Kifogásolták és elégedetlenségüknek adtak kifejezést, hogy a hécsi nemzetközi fásszervezet csak az osztrák fatermelők érdekeit vette figyelembe és még csak ki sem kérte a romániai faipari vállalatok v éleményót- Leszögezték, hogy az osztrák delegátusok nem voltak őszinték és Magyarországtól, illetve a magyar kormánytól csak saját érdekükben akarnak különleges kedvezményeket biztosítani, amelynek ellenében az osztrákok Magyar- országgal szemben nem alkalmaznák a nemzetköziközi jellegű egyezményt. Ilyen körülmények között a romániai faipari vállalatok csak abban az esetben hajlandók továbbra is tagjai maradni a Becsben székelő nemzetközi fás- szervezetnek, ha ez az intézmény kizárólag műszaki titkárság marad, amely statisztikai kimutatásokat készit, információkat szerez be, a nyilvántartás szerepét végzi és szükségszerűen fenntartja az összeköttetést az egyes nemzeti szervezetek közöttHosszas vita után az értekezlet a következő határozatot hozta: Az értekezlet tárgyilagos módon fogja tájékoztatni a magyar kormányt, és a magyar érdekeltségeket a romániai exportőrök racionalizálási egyezményéről- Re vízió alá veszik a Magyarországra szóló eladások kötloveleit és uj kötleveleket nyomtatnak Romániában. A Bécsben székelő nemzetközi szervezet ne gyakoroljon befolyást a románosztrák faegyezményre, ne avatkozzék bele annak ellenőrzésébe és vitás pontjainak tisztázásába. A kimutatásokat minden állam nemzeti szervezete késziti elő és azokat havonta közli a Bécsben székelő szervezettel. Bevárja a római tárgyalások eredményét és további állásfoglalását az akkori helyzettől teszi függővé. Tanulmányozás tárgyává teszi az osztrák-francia egyezményt, amely az osztrák fűrészáru értékesítéséi teszi lehetővé Franciaországban és közben fog járni a román kormánynál, hogy a romániai fűrészárut exportáló vállalatok részére biztosítsa a francia- országi piacon való értékesítés lehetőségét. Elhatározták azt is, hogy közvetlen tárgyalásokra meghívják Bécsbe a nemzetközi fásszer- vezec közgyűlésére Franciaország szakértő delegátusát. Az osztrák és a román faipari vállalatok között a fűrészáru exportja kérdésében az ellentétek annyira kiélesedtek, hogy az ipari és kereskedelemügyi minisztérium is foglalkozik a kérdéssel és a kormány legfőbb gazdasági bizottságának legközelebbi ülésén hivatalosan is tárgyalás alá veszi ezt a fontos gazdasági problémát. MÁJUS 31-IG MARAD ÉRVÉNYBEN A GABONA JELENLEGI VASÚTI FUVARDÍJA. A CFR igazgatótanácsa elhatározta, hogy a gabonanemüelc jelenlegi szállítási díjtételét, amely május 1-én lejárt, a folyó évi május 31-ig meghosszabbítja- Időközben külön bizottság fogja tanulmányozni és elkészíteni a gabrmanemüek uj vasúti tarifáját, amelyet május 31-e után fognak alkalmazni. A gabona szállítási tarifának május 31-ig történt meg hosszabbításáról táviratilag értesítették a* összes vasúti állomásokatSZÍNHÁZ Ä MAGYAR SZÍNHÁZ IRODA HÍREI: Az elveszett levél Caragiale vigjátéka. dr. Kádár Imre fordításában. Ünnepi előadásban kerül színre a román színpadi irodalom nagy mesterének, I. L. Caragialenak remek vigjátéka,, Az elveszett levél. Ennek az előadásnak különös érdekességet ad az, hogy az itt időző miniszterelnök és kísérete meg fog azon jeienni. Öméltósága soffőrje, Békeffy László és Gyöngy Pál vidám operettje. Pénteken lesz a bemutató előadása Békeffy László és Gyöngy Pál Budapesten is óriási sikert aratott vig operettjének, az Öméltósága soffőrjé-nek. A darab zenéje, táncai, mulatságos szövege és kiállítása bizonyára meghozza azt a sikert, amelyben ennek az operettnek mindenütt', ahol eddig szinrekerült része volt. Az Öméltósága soffőrje operettben előforduló összes táncokat az országos hírű táncos és táncművész Theban János tanította be, aki maga is két' ördöngős táncbetéttel fog osztozni a sikerben. Az operett főszerepeit Erényi, Stefanidesz Ili, Miklóssy, Bárdi, Tompa Béla, Mészáros, Rajnai, Stoll, Réthely játsszák. Szombaton és vasárnap három 10 és 17 lejcs bolyára előadás a színházban. Szombaton d. u. Indig Ottó nagysikerű darabja, az Ember a híd alatt, vasárnap d. e. 11-kor Ábris rózsája, vasárnap d u 3-kor a Hamupipőke c- gyermekdarab (táncokkal, énekkel, mókákkal) van műsoron. Fenti előadásokra minden földszinti, é* páholyjegy 17 lejbe és minden erkélyjegy H) lejbe kerül illetékkel együtt. Vasárnap este Bál a Savoyban. Vasárnap este immár 7-ik előadása lesz Ábrahám Pái világsikerű Bál a Savoyban c. operettjének. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtökön fél 9-kor: Az elveszett levél- (Caragiale ragyogó vigjátéka. Teljesen uj szereposztásban. Uj betanulásban.) Péntek: Önagysága soffőrje. (Békeffy-György Pál brilliáns uj operettje. Először.) Szombaton d. u. 4-kor: Ember a hid alatt (Iádig Ottó újdonsága 10 és 17 lejes helyárakkal.) Szombaton este 9-kor: Öméltósága sofforje. (Operett-újdonság 2-odszor.) Vasárnap d. e. 11-kor: Ábris rózsája. (10 és 17 lejes helyárakkal.) Vasárnap d. u. 3-kor: Hamupipőke. (Nagy gyermek-előadás, táncokkal, énekkel, mókákkal, 10 és 17 lejes helyárakkal.) Vasárnap d. u. 6-kor: Öméltósága soffőrje. (Operett. 3-adszor.) Vasárnap este 9-kor: Bál a Savoyban. (Operett- újdonság 7-edszer.) Hétfőn fél 9-kor: Öméltósága soffőrje. (Operett 4-edszer.) ROMÁN OPERA MŰSORA: Pénteken: Faust. Szombaton: Matiné. SeTillai borbély. (Ifjúsági előadás). Vasárnap: Matiné. Álarcosbál Apróhirdetések Szavanként... 8*- lej I Álláskeresőknek A legkisebb apróhir* I szavanként... 1*— lej detés ára ... 80'— lej I Legkisebb bird. IO lej Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény K is kertembe rovatát uiieitenn, Fântinellă három alól vettem. Van ott minden faj virág palánta, Vegyünk innen, itt olcsó a* ára. í*7i KIADÓLAKÁS tfjrlgorescu úti villá- ” ban kiadó májusra szuterin 1 szoba, konyha és speisz, havi 650 lejért. ÉrtekezhetnhKöntzeyné- nél,Piaţa MihaiuViteazul fi délután 2—5 óra között 2473 R aktárhelyiséget vagy kamarát bérelnék egy szoba bútor részére. Cim a kiadóban G 615 ADÁS-VÉTEL E lköltözés miatt sürgősen eladó ház. Cluj Akácfa ucea 4. G 615 Nagyfergatmu nöidivat üzlet elsőrangú vev< körrel, biztos jövedelemmel, tehermentesen átadó. Bővebbet Dr. Balázs Viktor ügyvédnél, Timişoara I, Szerb ucca 2. H asznált ruhákat vesz ős elad a „Dorotheum“, P. Unirii 22 sz. K 1209 J ókarban levő nyitott hathengeres Dodge luxus autó eladó. Értekezni - Ékszerkereskedelminél, Maniu ucca 8. 2466 I dőt, fáradságot és költségét kiméi, ha hirdet a Keleti Újságban. E ladó Németországból érkezeit, többezer bokor-rózsa a keresettebb fajokból, közte újdonságok, 25—35 lejig. Iskolázott fenyőfák 45 lejtől felfelé, 2 méter magas-ágig. Különböző fajtájú rózsafák 35 lej. Pe- largonia, fuxla, szálvía, begonia, loeblia, szegfű, nyílott hortensiák. Gri- gorescu 13, telefon 730. Szathmáry. _______24 üO KÜLÖNFÉLÉK OnBBflHHSBBHHBMI V édekezzünk molykár ellen Szántónál Jorga ucea 2. Mindennemű szőrmék, szőnyegek gondozását vfl a- lom. Szőrmék átalakítását olcsón végzem. 2418 Msernecky építkezés V miatt autogén villany-h eg geizlő műhelyét Regina Maria 33. sz. alá áthelyezte. 2422 U ralmi Ha olcsó és jó ruhát akarnak, keressék fel Maniu ucca 4 alatti dúsan felszerelt uriszabóságomat. Első- rai gu munka és pontos kiszolgálás. Harkó Ferenc. < K 1667/3 L egfinomabb fagylaltot. olcsó és ízletes süteményeket kap- hatCseke cukrászdában. Piaţa Unirii 22, udvarban. K 1667/3 L egszebb kiránduló- hely a Donáth-kert, Donátb ut 144. Aszfalt járda, autóbusz végállomás. — Tekepálya áll a közönség rendelkezésére Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ R T- nyomdájában. Cenzurat