Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-20 / 111. szám
t« HEltnaJSAJ Vat ár nap, 1934, május 29. RKDICr Vasárnap, május 30. BUKAREST. 11.45: Egyházi zeno. 12: Rádiózene. 19; Lemezek. 18: Zenekar. 20,20: Lemezek. BUDAPEST. 10: Ref istentisztelet, Prédikál Ravasz László dr, püspök. 11: Egyházi ének és szentbeszéd. 12.30: Evang. istentisztelet. 13.30: Magyar főiskolai evezős bajnokság döntő versenyének közvetítése. 14: A magy. kir. Opera- ház tagjaiból alakult zenekar. 15: Hanglemezek. 16: A magy. kir. földmivelésügyi minisztérium rádió- előadássorozata. 16.45: A naagy. kir. Mária Terézia honvédgyalogezred zenekara. 17.30: ,.Görgey budai győzelme." 18.30: „Kakuezi lovat talál". 19: Bura Károly és cigányzenekara. 20: ,,Magyar álom". 20.30: Operett- előadás a Stúdióból, 23: Hírek, 23.30: Heinemann Ede es jazz-zenekarának műsora. BELGRAD. 13.15: Lemezek. 13.30: Az első belgrádi dalegylet hangversenye. 16: Lemezek. 16.30: Népszerű dallamok. 17.30: Operaáriák. 20,50: Rádiózenekar. 24.30; Zeneközvetitéa. Hétfő, május 81. BUKAREST. 13: Lemezek. 14.15: Lemezek. 18: ■Rádiózenekar. 19,50: Rádiózenekar. 20.20: Hangverseny. 21.45; Eneknégyes. 22.15: Tánelemezek. BUDAPEST, 10: Egyházi népének. 12.15: Unit. istentisztelet. 13,30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 15: „Rádiókrónika“. Elmondja Papp Jenő. 15.20; Hanglemezek. 16.30: „A varga is ember”. Arató Béla meséje. 17: Közvetítés a főiskolai atlétikai bajnoki versenyről. 17.40: Magyar nóták. 19.25: Somogyi Nusi és Rátkay Márton előadó: estje. 20.10: Höcht! Margit zongorázik. 20.40: ..Tanulságos történetek". Nagy Endre csevegése, 21.15: A III. Országos Iparos Dalosverseny záró díszhangversenyének közvetítése a pécsi Nemzeti Színházból. 23.10: Magyary Imre és cigányzenekara. 24.30: Jazz-zenekar. MILANO. 17: Lemezek. 21.45: Hangverseny. 23.45: Hárfa, fuvola és klarinét hangverseny. 23,30; Tánczene. Kedd, májas 88, BUKAREST. 13: Lemezek. 14.15: Lemezek. 18: Zenekar. 21: Enekhangverseny. BUDAPEST. 11: 1. Mikor májusban — tél volt. 2. Tizpere egészségügy. (Felolvasás), 13,05: Zongora és fuvolahangverseny. 14,30: Cigányzene. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: .,A tökéletes nyaralóház“ Nádai Pál tanácsai vikkendépit- Itezésekhez. 18.30: Guttenberg György szalonzenekara. 19.110: Húsz perc filmzene. 19.30: Zenekari hangverseny 20.30: .,Kocsin-lovon Bécstöl Konstantinápolyig". Ga- gyi Jenő útirajza. 21: Zathureczky Ede hegedül, zongoránál Hercz Ottó dr, 22: Farkas Béla és cigányzene- kara, Szánthó Gyula énekszámaival. 23,«5: Máté Elek dr. angolnyelvü előadása. 24: Szalonzenekar, HAMBURG. 17; Délutáni zene, Mozart müvei. 1S.45: Enek- hangverstny. 22: Szórakoztató zene. 23: Német népdalok Seerda, május 23. BUKAREST. 13: Lemezek. 18: Rádtízenekar. 20.30:' Lemezek. 21.45: Er.ek, 22,15: Niculescu Savina hárfáink, BUDAPEST. 11: 1. Stein Auré! és Homokba temetett városok. 2. Háztartás! tanácsadó. 13.05: Balalajka zenekar. 14,30: Aiiástaian zenészek szimfonikus zenekara, 16.30; A rádió diákfélórája. 17: ,.A hosszutávfu- táa” Szerb Elek íutőbajnok felolvasása, IS: Virány László szalonzenekara, 19.15: „Uzletalapitás előtt”. Felolvasás. 19.50: Komáromi Pál énekel. 20.35: Kis ezinpad. 22.50: Farkas Jenő és cigányzenekara. 23.30: Lengye! László dr. németnyelvű előadása, „Selbstba- llmmungsrecht und militärische Gránze". 28.45: A m, kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. MILANO. 18.10: Kamarazene. 20.10: Lemezek. 22,30: Zenekari hangverseny, Csütörtök, május 84. BUKAREST. 13: Lemezek. 18: Zenekar. 20.30: Opera lemezeken. BUDAPEST. 11: 1. Magyar tájak. 2. A tűzhely versei. 13,05: Cigányzene. 14.30: Szalonzene. 17: „Nyáridivat felé”. Tüdős Klára előadás*. 18: A m. kir. FÖldmivelésügyi Minisztérium Rádió előadássorozata. 18.80: Radnai Erzsi énekel. 19: Munkásfé'.óra, 19.30: Koromzay Dénes hegedül. 20: „A Balaton jövője". Fa- binyi kereskedelemügyi miniszter előadása. 20.30: A „Srevttlai borbély“ közvetítése az Operaházból, utána cigányzene. BECS. 17.10: Bayer Ştefani zongorázik. 20.15: Ausztriai német néptanácsok. 23.15: Schiede:- jazz. 1933/132219 sz. kultuszmin. rendeletid autorizdll j ORIENT SZÖVÖMÜVÉSZETI ISKOLA! ORADEA Schulhoff Emilné vezetése mellett tanítja és vditgLlb perzsdszönyegeß fSSi - \ Legfinomabb fonalak, művészt szőnyegek elismert legjobb beszerzési forrása, Vidéki rendelések utánvéttel gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Péntek, május 85. BUKAREST. 13: Lemezek. IS; Rádiózanekar. 30,20: Lemezek. 21: Kamarazene. 22,15: Kétzcmgorás hangverseny. BUDAPEST. 11: 1. Időszerű apróságok. 2. Ifjúsági közlemények. 11.30: Az ifjúsági Testnevelési Kongresszus megnyitásának közvetítése a M. Tud. Akad. díszterméből, 14: Zenekari hangverseny, 15.30: Diákféiőra. 17: ,,XIV. Lajos és II. Rákóczy Ferenc”. A párisi levéltár Rákóczy emlékei. Nyíri László előadása. 18: Bársony Dóra énekel. 18.30: Gyorsíró tanfolyam, 20,30: „Rómában történt”. Szentmihályüié Szabó Méri elbeszélése. 21: Hanglemezek. 23.30: Cigányzene. 24.15: Zongora. FRANKFURT, 17: Hangverseny. 18.30: Gyermekdalok. 18.45: Citerazene. 28: Éjjeli zene, Szombat, május 86. BUKAREST. 13: Lemezek. 18: Zeuekar. 23,13: Vendéglői zene. BUDAPEST, 11: 1. Dosztojevszkij. 2. Néhány szabadtéri játék kis diákoknak. (Felolvasás), 13.05: Az egyetemi énekkarok szóló-kvartettje. 14,30: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. 16.30: „Ezermester műhely1* Harsányt Gizi ifjúsági órája. 17: Hangverseny közvetítés a Hubay palotából. 18.45: Rádiöamatörposta. 19.10: Hanglemezek. 20: „Jelenetek". Előadja Berki Lili és Gőzön Gyula. 21: Fráter Lóránd és Fráter Béla dalai. 22.30: Budapest! hangversenyzenekar. 24: Jazz-zene. BRÜSSZEL. 18: Tánczene. 20,15: Balettzene. 21: Operett részletek. 22: Dalok, 24: Kö’nnyü tánczene. SZÍNHÁZ Ihász—Fekete operett-társulat heti műsora. Vasárnap, május 20-án, d. u. 3 órakor: Á kék Duna másodszor. Hely árak: 30, 20 és 10 lej. Vasárnap, május 20-án d, u. S órakor: A kék Duna harmadszor. Hely árat* 30, 20 á* 10 ej. Vasárnap, május 20-án este 9 órakor: rjS Fék Dana negyedszer. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Hétfőit, május 21-én d, u. 3 órakor: Nőtás kapitány operette. Helyárak: 30, 20 ás 10 lej. Hétfő, május 21-én cl. u. 6 órakor: Maries grófnő operett. Helyárak: BO, 20 és 10 lej. Hétfő, május 21-én este 9 órakor: Cigány- prímás operette. Helyárak: 30, 20 és 10 tej. Kedd, május 22-én este fél 9 órakor; Tessék beszállni revü-operette. Helyárak: 30, 20 és 10 lej, EDISON MOZGÓ MŰSORA! Csütörtöktől: I. SchönbrunnJ Alom, Eggert Márta, Verebe* Ernő, Helman Thiemig. II. Paradicsommadár. Dolores del Rió. EOYAL-MOZGÖ MŰSORA: Ma. vasárnap utoljára: „Az álarcos orvos”, Fősz.: Bb* ris Karloff, Jack Holt. Vasárnap d. e. 11-kor matiné. „Napsugár az égen”. Föez.: Eggerth Márta, Hétfőtől: „A hárem borzalmai”, Fîss,; lyan Mór,» jouklne, AZ OPERA-MOZGÓ MŰSORA. Május hó 18-án és a következő napokon szesonnytffi premier! A tiltott dal. Don Jose Mojica, a világhírű tenorista legújabb filmje, egy hawal operett, tele zenével, táncokkal és exotikus ritmussal. Partnerei: Conchita Montenegro és Mona Maris. Előadások kezdete: 3, 5, 1 és 9 órakor, Helyárak: 10 fe 20 lej. H4M4W4»4*44WWIM»MM4IMI4MIIHW»*MMMM*IHIMWMMIMIH«4>«M Apróhirdetések fsak K olaszé? András névre szoló állampolgársági bizonyítvány találtatott igazolt tulajdonossá átveheti a kiadóhivatalba» _____G 632 HÁZASSÁG H ázassáp céljából keresi ismeretségét hozománnyá!, illetve vagyonnal bíró nyers kosztos hölgynek intelligens bicsérdista, százezerlei vagyonnal. Levél Pataki Károly Hegedűs Hirlapiroda Oradea küldendő, K 241 ALKALMAZÁS snaanmmn G yakorlott részlet- eladókat keres nagy vállalat, egyelőre magas jutalék lehetőséggel. Eredményesebb működés után utaztatásra aikalmaztatik. — Ajánlatokat „Szép jövedelem“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1671 KIADÓLAKÁS K it szoba konyha fürdőszoba kiadó Farkas utca 6. 2644 flO Alialnak alkalmas istálló, mélygarázsnak, raktárnak alkalmas, azonnalra kiadó. Van mellette egyszoba, mely bármely célra (elhasználható. Értekezni Pária u. 17. 2630 ■klein külön bejáratú '■» szoba t—2 kisasz- szony részére esetleg teljes ellátással azonnal kiadó Str. Baron L- Pop tvolt Brassai utj 2. K 1677 gUgotorbicikii jő kar- ban olcsón.Schunda féle pedálos cimbalom eladók. Leg. Ardeleana J. 2642. Oft hold I. osztályú szántóföld Tordai utón eladó. Dr. Ligethy Miklós Cluj jMnrechalul Foch 39. K 3133 UTöl szoba konyhából !\ álló ház mellékhelyiségekkel eladó. Livezi u. 44. Péterffy. K 1667 4EA holdas urlbir- tok kastéllyal elcseréltetaék kolozsvári bérpalotával. Dr. Ligethy Miklós Cluj Mareebalul Foch 39. K 3133 Barkatfos két szoba ■ konyha, mellékhelyiségekkel julius 1-re kiadó. Bravilor 9. 2646 ADÁS-VÉTEL ■OÁ holdas széna: fű kolozsvári halárban eladó. Első- osztáiyu tőkebefektetés' Dr. Ligethy Miklós. Clu] Marechaíu! Focb 39, K 3133 Eladó birtok. Alsómm fehér megyében Nagyenyed mellett 250 k. h. mely áll: gyümölcsös, szántó legelő és erdőből a hozzátartozó tanya és majorral; továbbá Nagyenyeden egy műmalmi berendezés motorral együtt eladó. Horváth Pál tulajdonos Aiud. K 243 ■féresak megvételre 1» jókarban levő kozmetikai gépeket és műszereket. Trg.-Mures, Hirlapiroda. Rbirlokok. kastélyok, 8# udvarházak eladási és vételi megbízottja; Dr. Ligethy Miklós Ciuj, Marechaíu! Foch 39. K 3133 griadó villa telak. A *£■ Regală (Majális) utca tetején a Poczy utca találkozásánál egy üres sarokbázhely eladó- Bővebbet Str. A. Muresanu 9. piádé 2 Fargo és 2 Fordson üzemképes autóbusz. Értekezni Mera garázs. Cluj, Cai. Reg. Férd. No. 56. G 634 Autósok «gyeimé* “ be 1 Mielőtt uj autó- alkatrészeket vásárolna, keresse tel Abrudán V. nasznált, de lókarban levő alkatrész raktárát, hol mindent olcsón kaphat. Cluj, Reg. Maria 33. 2650 KÜLÖNFÉLÉK «»«Ivarosban levő üzletemhez pénzes tárzat keresek. Jelige!: 50,000. 2643 ■*«v«ak6nt.. .. 3'— t A iecktnkli róhirdetéf dr« W.« I Alid«* keresők» nek szaruiként.. 1— t Alccklsehb »*• rdhlrdetés dr« lé’— L lÖTÉIEKSát, (ssav«nkd«t)i 250 ásónál.... ITS í 500 «sónál.... l’SO X, 100« szónál.. .. 1-25 l C sernocky építkezés miatt autogén villany* hegg »«IS műhelyét Regina Mari« 33.sz.alá áthelyezte. 2422 O rvosi rendeletre jutányosán készít mű- lábat, támftizőt, járógépet, haskötőt, sérvkötőt, lúdtalpbetétet, sus- pensort Zoványi ortoped A z összes gyakorlat pályára jutányosán és garantált sikerre! készít elő: Fernsebule, Wien, IV., Karlsgasse 1. _______________K 1664 tfédokaszQnk moly* “ kár ellen Szántónál Jorga ucea 2. Mindennemű szőrmék, szőnyegek gondozását vállalom. Szőrmék átalakítását olcsón végzem. 2415 < i ■ ■ ■ i———n————— NYARALÁS B ăile Valea Maria! Máriavölgyi fürdő. Posta Vama. jud. Satmar Kénes, szénsavas, vasas jódos és sós forrásaiban mindeD beteg gyógyulást talál ozondus fenyves levegője légzőszervé bajokra és idegekre csodás hatással van. Ideális gyermek nyaraló telep gondos felügyelet mellett. Napi penzió tel- netteknek 80.— lejtől, gyermekeknek 65.— lej. Kérjen prospektust. K 24ó Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-2\. nyomdájában. L Ceiwurat