Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)
1934-05-15 / 107. szám
Keddi 1934■ május ÎSie KELETIÜJsm Ha érdekli egy csehszlovákiai fürdőkura, amelyet leiben Itt fizethet — Forduljon a Wagons- Lits p Cook utazás; irodához, Cluj, Piaţa Unirii iS Húsz játékost nevezett a íutbali- szövefség a világbajnokságokra (Bukarest, május 14.) A Futballszövetség tegnap elküldte Rómába részletes nevezését a világbajnokságokra, illetve azoknak a játékosoknak a listáját, akikből csapatát kiállítja A nevezési lista, amelyet válogatott keretnek lebet venni, a következő húsz játékos nevét tartalmazza: Kapusok: Zombori és Püllök. Hátvédek: Vogel, Burger, Chiroiu és Albu Fedezetek: Deheleanu, Moravetz, Kotor- mány, Juhász, Weichelt. Csatárok: Bindea, Kovács, Ciolac, Barátky, Schwartz, Klimek, Dobay, Sepi, Bodola. Becs: WAC—Hakoah 2:0 (0:0), Libertás— Donau 2:2 (0:1), bajnoki mérkőzések. A Donau kiesik az I. osztályból. Köln: Németország—Derby-County 5:0 (2:0), A német vágatott ismét biztosan verte az angol proficsapatot. KOPPENHÁGA: Huddersfield Town—Koppenhága válogatott 1:1. A ROMAN KUPÁÉRT. Arad: Ripensia—Gloria CFR 6:4 (8:4). Burger helyett Hoksáry, Hrehuss helyett Lakatos játszott a Ri- pensiában, a csapat azonban így sem vált be. csak szerencsével tudta kikényszeríteni a győzelmet. A Ripensia l:0-ra, 2:l-re és 3:2-re vezetett az T. félidőben, mégis az AMTE 4:3-as vezetésével kezdődik a második félidő. A Ripensia ismét három gólt rúg, az AMTE nem ltud eredményes lenni. A Ripensia a Román Kupa első négy csapaţa közé került. Belföldi labdarugó eredmények Temesvár: TMTE—TAC 2:1 (2:0). A TMTE ezzel megnyerte az alkerületi bajnokságot. Zsombolya: ZsSE—Electrica 0:0. Brassó: CFR—Suburbiu 9:0 (6:0), lar—Venus 0:0, Spárta—Hermes 4:0 (2:0). Marosvásárhely: MSE—Sticla 1:0 (1:0). Szatmári Barkochba —KolpSng 2:1 (1:0), Tricolor—SzSE 2:1 (1:0). Nagybánya: Phönix—Victoria 1:0 (0:0). Arad: AAC—ATE 10:4 (2:1). Reslca: RAPID—RMTE 3:3 (2:1). Kézdi- vásárhcly: KSE—Gyimesl AC 4:1 (4:0), Mercur—Nemere Gelcnce 5:0 (2:0). ELDÖNTETLEN A SCHMELING—PAOLINO MÉRKŐZÉS. Barcelona- A Schmeling—Paolino mérkőzésről az első hirek úgy szóltak, hogy Schmeling győzött. Legújabb jelentések szerint a mérkőzést a 12. menet után eldöntetlennek nyil- yánitották a bírók- A mérkőzés különben meglepő érdektelenség mellett folyt le. A rendezők százezer nézőre számi to ttak s mindössze harmincezer jegyet adtak el Kétszázezer pezeta a ráfizetés. Emellett, még ellopták Schmeling és menadzsere pénztárcáját is a ruhatárbólA Jubiláns Kupát a KAC, A Jósika Kupát a Haggibbor nyerte. A KAC tőrvivó kupaversenyei a rendező egyesület és a Haggibbor harcát hozták. A szenior tőrcsapatok részére kiirt Jósika Kupát a Haggibbor 9:5 arányban nyerte a KAC ellen. A csapatok a következő vívókkal küzdöttek-'Haggibbor: Sámson (3), Weisz (2), Neufeld (2), Mózes (2). KAC: Hintz (2), Bárkinek (1), Losonczy (1), Mezey (1). Zárójelben au elért győzelmek. A junior egyéni tőrvivók részére kiirt Jubiláns kupát 13 ponttal nyerte a KAC a Haggibbor 11 pontja ellen. A végeredmény: 1. Simon H 6 győz- 2. Bárkinek KAC 5 győz. 3- Hantos KAC 4 győz- 4 Mezey KAC 4 győz- 5. Neufeld H- 3 győz. 6 Széplaki KAC 3 győz- 7- Weisz H- 3 győz. 8- Biró KAC 0 győz MÁJUS .27-ÉN, a futballvilágba;jnokság első játéknapján ül össze Rómában a. FIFA kongresszusa, amelyen 48 ország kiküldöttei vesznek résztLengyelország kártérítést kell fizessen Csehszlovákiának A FIFA berlini ülésén foglalkozott Csehszlovákia—Lengyelország elleni kártérítési kérdésével az elmaradt prágai cseh-Iengyel mérkőzés miatt. A nemzetközi futballszövetség kötelezte Lengyelországot, hogy térítse meg a lemondása folytán okozott károkat a cseh szövetségnek A cseh szövetség 150 ezer koronát követek MAGYAR VERSENYZŐ GYŐZÖTT AZ EGYÉNI ÉLÖGALAMBLÖVÖ VILÁG BAJNOKSÁGBAN IS. Budapest Az egyéni élőgalamblövés egyéni világbajnoksága vasárnap fejeződött be. A bajnokságot magyar versenyző nyerte, az eddig ismeretlen Papp Kálmán, miskolci százados, aki százszázalékos eredményt ért el, egyetlen egyszer sem hibázott. 2. Dóra Sándor, aki holtversenybe került Papp Kálmánnal, de a holtverseny eldöntésénél már az első galambnál hibázott. A 4—7. helyre holtversenyben kerültek báró Schossberger és Gáspárdy Magyarország és az olasz Calespini és Pigna. Magyarország birkózó csapatbajnokságának harmadik fordulója után a Budapesti Vasutas vezet 3 győzelemmel, 0 vereséggel. 2. MAC 2 győz. 1 ver. A BUDAPESTI TORNASfc VILAGBAJNOKSA- GOKRA megérkezett az első külföldi csapat, a 7 tagú mexikói válogatott BÓDOSI BEÁLLÍTOTTA A MAGYAR MAGASUGRÓ REKORDOT. Bódosi Pécsen vasárnap hiteles körülmények között 196 cm.-el beállította a magyar magasugró rekordot. Magyarország párbajtőr bajnokságot 34 induló közül Dunai Pál BBTE nyerte. IRODALOM C l KÖNYVEK Gróf Apponyi Albert: Emlékirataim. Korunk legnagyobb magyar államférfiénak, akit világviszonylatban is Európa legelső emberei között emlegetnek, 50 év történetéröl szóló emlékiratai most kerül az erdélyi olvasóközönség elé. A magyar és világpolitika nagy mesterének érdekes, intim beszámolója, amely az ifjúsági. családi, otthoni emlékekkel veszi kezdetét. Harmadik átdolgozott kiadásban, 300 oldalon, nagy alakban, diszes egész vászonkötésben, a korábbi 420 lej helyett, most 160 lej minden könyvkereskedésben, a ki- adóhivatalunkban, vagy Lepagenál, Cluj. Kérje a Pantheon újdonságok jegyzékét. Tirili útja a világ körül. Fritz Rosenfeld zseniális Ifjúsági könyve fiuknak és leányoknak. De tartalma elgondolkoztatja a felnőttet is, az ifjúságnak pedig maradandó élményt nyújt. Gedö gyönyörű illusztrációjával a legszebb ifjúsági könyvek közé tartozik Tirili útja. Diszes kötésben, szép kiállításban Kosmos-kiadás. 105 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lepagenâl, Cluj. Kérje a Kosmos-könyvek Jegyzékét. J. B. Priestley: A nap hőse. Végigvezet a roppant London satnya milliomos otthonain, azon a íélörült sex-appeal vásáron, amelyet színházi világnak neveznek, az újságpaloták nagyképü sietésén, a szélhámosok ,,super-luxus" szállóján, börtönön és proletárnegyeden, hogy aztán vidékre kanyarodjon utunk, a halódó gyárváros munkanélküli lakói közé. A legmaibb könyv, s a háború utáni irodalom legszebb könyvel egyike. Az Athenaeum vászonkötésü sorozatában jelent meg, egyenként 300—400 oldal, fehér -papíron. 60 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy ahol nincs, Lepagenál, Cluj, Kérje a 30 kötetes sorozat jegyzékét, Reinach: A művészet kis tükre. Néhány hónapja halt meg Reinach. a nagy enciklopedista, aki a történelem előtti időktől, a görög-római koron át, egészen a legújabb korig a régészet, vallástörténet és művészettörténet legújabb felfedezéseivel és megvilágításaivá! mutátja be szóban és képben a művészet minden ágának világtörténetét. Mély és átfogó tudásán kívül a legszellemesebb író és c-löadó. Dr, Lázár Béla fordításában és a magyar művészettörténettel kibővítve 858 szövegképpel, az Athenaeum remek kiállításában, fehér fényezett papíron, vászon díszkőiéiben, propaganda áron jelént meg: 120 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lepagenál, Kolozsvár. Egész bőrkötésben 180 lej. Kérje az Athenaeum szenzációk jegyzékét Halálos szerelem Karin Michaelis legújabb regénye. A férj és feleség, az anya és fiú, az asszony éí szerető problémája éle3, uj világítást kap ebben az izgalmas menetű, remek regényben, mely nagy hatással lesz minden olvasóra. Karin Michaelis regénye as Athenaeum sorozatában jelent meg, egyenként 300—400 oldal, fehér papíron, diszes vászönkötésben 60 Sej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lepagenál, Cluj. Kérje a 30 kötetes. sorozat jegyzékét. Sinclair Lewis: Művészek. Egy nagy amerikai karrier története. Hogyan tesz egy vidéki kis szálloda- boyböl Amerika egyik legnagyobb hotel-királya, hogyan rendül meg helyzete a karrier csúcspontján és hogyan kezdi elölről a harcot rendíthetetlen hittel és lelkesedéssel. Az amerikai társadalomnak nagyszabású keresztmetszetét és két testvérnek nagyszerű összehasonlító arcképét adja. Az egyik a nagy szervező, a látszólagos „prózai", „száraz" üzletember, a másik az „ideialista"'* költő. Az Athenaeum Nagy Regényei sorozatában jelent meg egyenként átlag 400 oldal, nagy alak, fehér papír, diszes vászonkötés. (Wells: Mi lesz holnap, Thomas Mann: Jákob, Maurois: VII. Edward, Mersekovszki: Az ismeretlen Jézus, Thomas Mann: József) 144 lej minden könyvkereskedésben kiadóhivatalunkban, vagy ahol nincs, Lepagenál Cluj. Kérje az Athenaeum sorozatok jegyzékét. EDISON MOZGÖ MŰSORAI 1. Viharos éjszaka. Siegfried Arnő, Camilla Horn, Paul Richter, II. Háborgó szenvedélyek. C. Veidt. ROYAL-MOZGO MŰSORA: Ma, kedden: „Napsugár az égen". Márta Eggerth, Verebes Ernő. Jön: „Az álarcos orvos". Főszereplő: Boris Kaufmann. AZ OFERA-MOZGO MŰSORA. Május hő 18-án és a következő napokon szezonnyitó premier! A tiltott dal. Dód Jose Mojtea, a világhírű tenorista legújabb filmje, egy bawai operett, tele zenével, táncokkal és exotikus ritmussal. Partnerei: Conchita Montenegro és Mona Maris. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. Helyárak: 10 és 20 lej. Apróhirdetések Szavanként... ä*— le] j ÁIlástKeresőknek A legkisebb apróhir- I szavanként... 1»— lej detés ára ... 20*— lej | Legkisebb hird. ÍO lej Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény KIADÓLAKÁS K ettöszobáskomfortos bútorozott lakás előtazás miatt őszig kiadó Octavían Goga ucca 3. (Sétatér) II. 6. 2609 M odern lakások és üzlethelyiségek Kiadók Főtér 8, Első Erdélyi Biztosító. K 1667 ADÁS-VÉTEL Ü zletberendezés vitrinnel eladó. Sa- guna ucca 3, 2631 M indenkinél legmagasabb árban veszek használt férfiruhá- kat, télikabátokat. Csekély haszonnal eladom. Roth, Tudor Vladimires- cu ucca 17, szuterén. 2485 H ordozható v. álló használt írógépet megvételre v. bérletre keresek. — Cim a kiadóban. G 629 KÜLÖNFÉLÉK A Park szanatórium gyógyfürdőjében (Monostori ut 62) szénsavas, kénes, jódos, fe: nyő, hab és mindenféle másfajta gyógyfürdő a legjutányosabb áron áll a közönség rendelkezésére. Az igazgatóság. 231 ■ egszebb kirándulóin hely a Donáth-kert, Donáth ut 144. Aszfalt járda, autóbusz végállomás. - Tekepálya áll a közönség rendelkezésére 2434 M indennemű gumiárut, fürdőcipőt, öntözőgumit, gumikabátot gyorsan és olcsón megjavít „Vulcan“ Baba Novac 15. K 1667 M enjen be Soltész Kálmánhoz, - fogyasszon, látni fogja, hogy jó, finom olasz, fagylaltot literenkét 43 lejért, ízletes süteményeket 3 lejért csak ott kaphat. Megrendeiése- j két házhoz elfogad. Reg. I Férd. ut öö/n. 2497 Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ R--T- nyomdájában. Cenzorát