Keleti Ujság, 1934. március (17. évfolyam, 48-74. szám)

1934-03-13 / 58. szám

Kedd, 1931. n^reitu 13.

KeiETiUjsm

&MOST

Nemzeti Bajnokság

A NAC gólarányt javított a Gloria CFR ellen

A Romania vereséggé! tér vissza a fővárosból

(Cluj, március 12.) A nemzeti bajnokság megindult tavaszi útjára. Két mérkőzést játszottak le vasárnap, mindkettőt a B-csoportban : a NAC Aradon fölényesen intézte el n Gloria CFR-t, amely ráfizetett az óvásra, mig első alkalommal 3:0-ra kapott ki, most 6:1 (2:1) arányban szenvedett vereséget- Az Unirea Tricolor a fővárosban 2:0 (1:0) arányban végzett a Romániával s egyelőre a csoport élére ugrott.

BUCUREŞTI: Unirea Tricolor—Romania 2:0 (1:0). A» Unirea Tricolor megérdemelten győzött, bár a Romania kis seerencsévei sokkal jobb eredményt érhetett volna el. Az l. félidő 30. peroében 11-eet ítél Istrate bíró s Romania, ellen, Fopescu lövését azonban Mun- teano kapna szépen védte. A 37, percben Seifert lövése

Belföldi labdarugó eredmények

(Oradea, március 12.) Crisana—Törekvés 3:0 (0:0). Barátky 2 gólt lőtt, CFR—Kolping 3:0 (1:0) bajnoki.

Ttailţoara: lisa—Banatul 3:2 (2:0). Rapid—

Electrioa 2:2 (1:0), Bajnoki mérkőzések.

Lugoj: Vulturii—Germania 3:0 (3:0). Bajaoki.

ItmboUa: ZsSE—Herpha 2:1 (1:0). Bajnoki.

Satu-Maré: Olmlpla CFR—Kolping 5:2 (3:1). Bajnoki.

Cáréi; Victoria—Barkochba Satumare 3:1 (0;0>, Bajnoki.

Balamare: Tricolor—Seini 6:0 (4:0). Bajnoki.

Brapov: CFR—BMTE 3:1 (1:0). Venus—Spart.i 1:0 (0:0). Victoria—Gloria 1:0 (0:0). Barátságos mérkőzések.

Didoeanroarön: Muree—Sticla 5:0 (3:0). Barátságos.

Sibiu: NSE—CSMS 3:0 (3:0), bajnoki.

AZ ANGOL RUTA ÁPRILIS 28-1 DÖNTŐJÉT, amelyet szokás szerint a Wembley Stadionban tart«-, n&k meg, Rons a kontinensen Is jóUsmert birő fogja vezetni. 'S'

A Trelscaune és cluomegyei District (Fotbail alkc rület Tgí-Sácuesc-i székhellyel) f. hó 4-én tartott gyűlésén a kővetkező határozatokat hozta: 1. Az egyesületek kőtelező benevezési határideje a tavaszi fordulóra március 25. délelőtt 10 óra, amikor a sorsolást is meg fogják ejteni. 2. Benevezési dij egyesületenként 150 lej# 3. A fenti időpontig kötelesek az egyesületek a pátyé juk hitelesítését is kérni. 4. A cluomegyei egyesületeit nyomatékosan és utoljára figyelmeztette, hogy a fenti Districb-bez tartoznak és ez a District a sport működésük elsőfokú fóruma.

\ vasutasok versenyé ben a helyi csapat győzött, az U szép Játékkal verte a KAC>ol

(Cluj, március 12.) Meglehetős szépszámú közönség nézte végig vasárnap a két helyi mérkőzést a simeria CFR-nek a helyi CFR-e! és az Universitateanak a KAC-cal való küz delmét Eredmények:

CFR Cluj—CFR Simeria 2:1 (2:0). A helyi csapat négy perc alatt szerzi meg két gólját, előbb Sandru, majd Nicusan révén. A vendég csapat szépen támad, csatárai azonban nem eredményesek, csak a játék utolsó percében érik el góljukat Pál lövéséből. A helyi CFR lelkesebb, a shneriai technikásabb játékot mutatott.

Universitatea—KAC 4:0 (0:0). Egy félidőn keresztül a KAC szépen tartotta magát: biztos gólhelyzetet is kiaknázatlanul hagyott. A II. félidő 16. percében Jones lövi a vezetőgólt, két perc múlva ugyanő szerzi meg a második gólt is. A 42. percben ismét az nj ember lábáról kerül hálóba a labda s a 44. percben Sârbi: lövése jelenti a végeredményt. Az U-ban nagyon jó benyomást keltett az újonc Joiias, Sepsi kitünően védett, a II. félidőben beálló Sepi még nem dolgozott a tőle megszokott nyugodtsággal és biztonsággal. --v_i-----Krieshoffor iábárói pnttan a hálóba. A n. félidő .10. percében Cár ján állítja be a végeredményt, A 40. percben a Romániánál! is járna egy 11-es, Coboraant a 18-son belül buktatták, de n bíró más véleményen van.

ARAD; NAC—Gloria CFR 6:1 (2:1). A NAO jó formát mutatott, a Gloria CFR-en nagyon kiütközött a trénlnghlány. A gólokat Kocsis (2), Kovács, Juhász, Bodola és Rónay lőtték. Bíró: Tunea.

A B. csoport állása ezekut&n a következő:

I. Unirea Tricolor 8 6 2 1 18:4 12

Z Rlpeneia 7 6 2 0 26:10 11

3. NAC I S 1 1 27:11 11

4. Gloria C P. R. “ 7 3 2 2 15:19 8

6. Juventus 7 3 1 3 14:15 7

8, România 8 2 2 4 15:17 6

^ Mureş 7 0 1 6 4:22 1

8. Şoimii 7 0 1 6 8:25 1

A Hungária pontot szerzett Újpesttől

A Ferencváros egy pontfal vezet i bajnokságban

(Budapest, március 12.) A magyar profi- bajnokság első tavas*) derbije meglepetést hozott: a nagy. favbrit Újpest egy pontot leadott a Hungáriának, amely a II. félidő 25. percéig nyerésre állt. A Hungária sikere a Ferencvárosnak jött a legjobban, egy tiszta ponttal vezet1 az Újpest előtt.A Bocskai hagy játékkal győzött a Somogy ellen, a III. kér. az Attilát verte, a Budai 11 a Kispestet, a Ferencváros alig tudta, biztosítani győzelmét Szeged ellen. A Nemzeti a Phoebustól hódított el egy pontot. Eredmények:

Hungária—Újpest 1:1 (1:0). Húszezer főnyi közön ség előtt folyt le a nagyirámu mérkőzés, amely különösen az első félidőben kitűnő fütbállt hozott. Az I, fél - időben a Hungária támad többet s Kardos révén megszerzi a vezetőgóit. Újpest a második félidő 25. percében Avar lövéséből egyenlít. A hátralevő időben mindkét csapaton a fáradtság jelei ütköznek ki s eldöntetlen maradt a játék,

III. kér.—Attila 3:2 (2:1. Az Attila nehéz dió volt a kerületieknek.

Budai 11—Kispest 2:1 (1:0). Megérdemelten győzött a Budai 11,Phöbus—Nemzeti l:i (1:0). A Nemzeti második éídöntetlenje a héten.

Szeged: Ferencváros—Szeged 4:3 (2:2). A Ferencváros szinte kellemetlen'tapasztalatokkal hagyta o.t

Szegedet, a levegőben lógott a hazai csapat egyenli tése.

Debrecen: Bocskai—Somogy 6:1 (6:0). A Bocskai csatárjai az 1. félidőben kitettek magukért, a IT. félidőben nem törekedtek további eredményre.

A magyar bajnokság állása jelenleg a következő:

1.

Ferenováro?

15

13

2

55: 19

26

2.

Újpest

15

11

3

í

46:17

25

3.

Bocskai

16

11

O

6f

3

44 21

24

4,

Hungária

16

7

2

7

38 38

16

5.

Kispest

16

e

4

6

35 32

16

6.

III. kerület F C. 16

o

4

6

3 37

16

7.

Phöbus

16

4

6

6

27 29

14

8*

Szeged

'6

6

2

8

3 : 3

ll

9.

Budalli

6

3

5

8

35 \i4

ti

li’.

Somogy

6

C>

1

. 19

21 56

1«

11.

Nemzeti

6

2 .

5

9

25 39

9

12.

Attila

1,6

3

2

11

24 48

8

A RAPID

VERESÉGE

A

BÉCSI BAJNOKSAG NAGY MEGLEPETÉSE. A Rapidot a bajnoki kábellá végén álló Wacker győzte le 4:3 (2:1) arányban. A többi eredmények: Admira—Hakoah 5:2 (1:1), Vienna—WSG 3:0 (2:0, WAC—FAC 3:1 (3:0).

PARISBAN IS, LAU SANN EB AN IS SVÁJC GYŐZÖTT. Svájc válogatott csapata Páriában 1:0 (1:0) arányban verte Francia- ország reprezentativ jait. Láusannebun a, mása Jik garnitúrák mérkőztek ugyanazzal az eiélménnyel. Itt is 1:0 (1:0.) az eredmény Svájc javára. - -----—- •

MIKOR VAN AZ ARANYER TELJESEN KIGYÖGYITVA?

Aranyérben szenvedők hajlamosak visszaesésre, fő-» ként akkor, ha a betegséget nem eléggé alaposan gyA- gyitották ki. Ezek a betegek használják azt e szert) amely egyszersmint gyógyít és megelőz le és amely 41» landó haeználat mellett is állandó hatású és nem tartalmaz ártalmas anyagokat. Az orvosok évtizedek 6tá ajánlják

A „GOEDECKE“-FÉLE ANUSOL ARANYÉR- KÚPOKAT,

mert ezek hatása teljesen megbízható, mindennemű aranyeresbántalomnál, Kapható gyógyszertárakban.

HAT HÓNAPIG VERSENYZIK EURÓPÁBAN HELEN JACOBS, Helen Jacobs, az amerikai tenniszbajnoknö a jamaikai bajnokságok befejezése után Európába jön, ahol a párisi francia bajnokságok és a wimbledoni világbajnokságokon kívül az összes nagyobb termiszversenyeken részt fog venni.

NAGY GÓLABANYU GYŐZELMEK A VILÁGBAJNOKI ELÖMÉRKÖZÉSEN.

Három világbajnoki selejta*ő mérkőzést játszottak lo vasárnap, A győztesek nagy gólaránnyal intézték el ellenfeleiket: Németország és Hollandia 9—9 gólt lőttek, Spanyolország 5 góllal terhelte meg ellenfele hálóját. Az eredmények:

Madrid: Spanyolország—Portugália 5:0

(0:0). ~~

Luxemburg: Németország—Luxemburg 9:1

(5:1). _________

Amsterdam: Hollandia—Belgium 9:3 (4:1T.

A MAC NYERTE MAGYARORSZÁG KARDVIVÓ CSAPATBAJNOKSkQÁT. A magyar kardvivó csapatbajnoki döntőket va• sárnap tartották meg. A döntőben az RÁC 0:7 arányban győzött a HTVK, a MAC 9:7-re a VAC, a VAC 9:7-re a BEAC dim. A MAC— BEAC mérkőzés 8:8 arányban ddöntetlenül végződött. A döntők után: 1. MAC, 2. VÁC.

NYILTTÉR*

Nyilatkozat

Alólirott Halász Fischer József az 1932. év őszén feljelentést Intéztem az Ujságlrószervezethez, amelyben Ont helytelen információk folytán alaptalanul megvádoltam. Miután kiderült, hogy On velem azembén ellenséges lépéseket nem tett, ezennel a legte'jesebb elégtételt adom meg Szerkesztő urnák azzal, hogy mély sajnálkozásomat fejezem ki Önnek azért, hogy az Uj- ságirószervezetnél panasszal éltem On ellen. E nyilatkozatomat az Erdélyi és Bánáti Ujságirőszervezet Elnökségéhez is benyújtottam, amelynél szintén sajnálkozásomat fejeztem ki elhamarkodott feljelentésemért, Halász Fischer József.

Alólirott Szőgyénl Kiss Endre a fenti nyilatkozat alapján magam részéről Is sajnálkozásomat fejezem ki

a lefolyt, hírlapi kampány miatt Szőgyénl Kiss Endre.

Az Erdélyi és Bánáti Ujságirőszervezet cluji csoportjának elnöksége örömmel veszi tudomásul, hogy ezen, bíróság előtt levő ügy békés utón Sntéztetett el. Miután pedig az Ujságirőszervezet csak félreértés folytán foglalkozott e kérdéssel és ezen ominózus ügy fejleményeiből kifolyólag nyilatkozatot is adott ki, e nyilatkozatot móltóztassék tárgytalannak tekinteni 3 Halász levelét, őszinte sajnálkozásunk kifejezése mellett elégtételként elfogadni. Cluj, 1933 december 1. A szervezet nevében: Jámbor Ferenc, főtitkár. Szegho Itnrá dr. ügyész.

*) E rovatban közéltekért nem vállal folciőaaágat a SzerK.

üereskovszki s Hz ismeretien Jézus«

Jézus életének regénye, tanításainak gyönyörű magyarázata. A legszebb Krisztus-könyv Papini müve mellett Ara kötve Í44-- lej.

Kapható Keleti Újság kiadó- hivatalában, Cluj, Baron L. Pop uecaö sz. alatt, Vidékieknek a pénz és 10-— lej portó előzetes beküldése esetén azonnal -szállitjuk.