Keleti Ujság, 1934. február (17. évfolyam, 24-47. szám)

1934-02-11 / 33. szám

Vasárnap, tM fébrmr it_____ itÉUfttpSJffi______________________________________19

elment a ló a tán- Anal aztán szépen haza hu- zattuk a disznót

A kalyiba előtt hasra hengeritettük, a lábait eligazgatta Bence, a szájába szalma-csutakot erőltetett, beborította szalmával az egészet meggyujtotta és perzselni kezdettük- Semmi sincs kedvesebb, mint a disznóperzselés- A gyermekkornak minden kedves romantikája i'elüjul a fényénél- Magam is ügyefogyottan lábatlankodtam körülötte. Gyönyörködtem, hogyan sütögeti a körmeit Bence és hordozza végig egy vasvillával a lángtakarót a hátán, hogy egyformán pörkölödjéfe. Szinte kipirult az arcom mellette és pillanatra elfeledtem az élet összes nyomorúságát- Játékosan öntöttem a keze alá a vizet mikor „megtakarította“ a disznót és izes, zamatos mondásokkal mókázott velemMikor készen volt friss, tiszta szalmaágyra hengeritettük és mielőtt a felvágásához fogott volna, Bence keresztet vetett hogy jó szalonnája legyen a disznónak. Kíváncsian lestük ahogy a kés az állat szájától indulva végighaladt a hátán és a test fehéren két felé fordnlt A? egész arca kacagott Bencének, mert sikerült a disznó. Erre szokás szerint megStttmk fölötte egy pohár forró, mézes pálinkát és szerencsét kívántunk egymásnak.

Gyönyörűen „fölszedte“ a disznót.

— Készen vagyunk! — mondotta kedvesen — a többi az asszonyok dolga. így, ahogy van, berisszük a faluba. Mire besötétednék már ott is vagyunk. Magánál kapunk egy kicsi helyet ugye, urfií

— Ott hogyne! — nyugtattam meg. — Ott feldolgozhatod, meg is füstölheted.

Beláttam, hogy a szűk kalyibában nine.; mit kezdeni a disznóval.

Bence sietett is a szán után.

— De élőbb ezt a csepp meleg bort meg- issznk! — biztattam.

— Abbiza nem árt! — egyezett bele Bence, de láttam rajta, hogy nincs meg a régi kedve.< ami nála a boritalnál meg szokott lenni. Elelgondolkodott és nagyokat hallgatott.

— Téged mi lölef — firtattam.

öt semmisem.

— Akkor ne vágj olyan képet, mint a fancsali feszület!

Attól a pár pohár bortól megjött a keci vem. örvendtem az erdőnek is, a régi ta nyánknak és kis időre elfeledtem nehéz gond .iáimat is- Bence csak nézett s mosolygóit. Fene tudta, hogy mi van az ő vad szivében.

— Ideje, hogy menjünk! — mondotta végül sóhajtva.

A disznót felpakkoltuk a szánra, a két kutyát újra utána kötöttük és megindultunk a falu felé.

Az idő valamit enyhült és szép volt az erdő. A földig hóval, zúzmarával borított hatalmas fenyők alatt kék árnyékok nyújtóztak, a szent, szűz havon az angyalok lábujj- hegyen jártak s a megfagyott bagoly örök ú! mát alndta az ágon. Mikor kiértünk a vett útra, a lovak nekiiramodtak s szédülő szemeim előtt szürkésfehér ködbe veszett a havasok világa.

Esteledett mire hazaértünk. Lámpa világnál hordtuk be a disznót a konyhába.

— Jaj, hogy aggódtam! — vallotta be a feleségem— Egy kicsi ázalékot hoztunk tekintetes asszony! — mondotta nagy hangon Bence. — Használják el egészséggel!... A szalonnáját meg kell nyúzni, mert ha nem, igen kemény lesz.

— Mit., mit beszólsz? — dadogtam, meri csak most értettem meg, hogy az egész disznót nekünk ajándékozta.

Bence csak a szemeivel hunyorgatott, hogy az asszony előtt fogjam hé a számat és sietett i> ki az udvarra, a lovakhoz.

— Táu elmen: a szép eszed! — léptem a uyomába— Nem szeretem a disznóhust! — kacagott Bence.

— Nem úgy vau az hó! — haragudttam meg és megragadtam a vállait. Engem ne sértegess! Eu megfizetem azt a disznót! Hogy jössz te ahhoz, hogy nekem efféle ajándékokat osztogass? Legalább azt mondd meg, hog> miért teszed?

Bence eíkomolyodott és halkan. lesütött főve! csak annyit mondott:

— Tudtam, hogy nem öltek disznót, 3 neu; es fognak .,. Hosszú a tél... s az nrfinak olyan szép bárom gyermeke van .:.

Meg se tudtam: csókolni azt a gazember. mire magamhoz »értem, már ki is cr.enţ 1«. kapjon.

MemzmtsDai

mmmmmmmmmmmmÉMmmmmmmmmmm

Rovatvezető; TARCZA BERTALAN,

Halálozás. A cluji Lyra Dalkör-nek gyásza van- Ifj- Máthé József, a dalkör alapitó, vezetőségi és pontos működő tagja f- hó 1-én, életének 30-ik évében elhunyt- Temetése február 3-án történt, mely alkalommal a Lyra Dalkor teljes számban kivonult és gyászdalokkal működött közre u temetésen- A sirnál a dalkör elnöke: Hadházy Béla mondott köny- nyekig megható búcsúbeszédet- A temetésen az összes helybeli dalárdák, valamint a Dalosszövetség képviselői is megjelentekA „Szainosujvári Református Egyházi Dalkör“ február 3-án Gherlán, a Korona-szálló termeiben kitünően sikerült estélyt rendezett a következő műsorral: 1. Tárcza: Jelige- Előadta a Ref- Dalkör. Karnagy: Veress László s-lelkész- 2- Klasszikus táncokat adott elő: Bázsa Évike (Clujról)- 3- Székely népdalokat énekelt Kiss Zsigmond reteagi lelkész. 4- Re- ményik-költeményeket szavalt: Juhos László teológus- 5- Mtídalokat énekelt (gitárkiséret- tel): Székely Viktor teológus. 6- Tánc-duett- Előadták: Duducz Ilonka és Hosszú Bella- 7- A teológusok alkalmi kara megénekelte a gherlai aktuális eseményeket. Vezényelt: Farkas Károly teológus S- Simonyi Béla teológus ügyesen imitálta az autót és egyéb masinákat. 9 Tárcza: Lepereg az őszi rózsa... Eredeti dalegyveleg- Előadta a Ref. Dalkör- Konferált: Kastaly Gábor (Clujról)- A műsort reggelig tartó táncmulatság követteA „Nagyváradi Katholikus Legényegylet“, illetve a kebelébe működő „Liszt Ferenc Énekés Zenekar“ február 3-án Oradean a Katholikus Körben magas színvonalú estélyt rendezett a következő műsorral: I- Prológust mosdott dr- Bartos Gyula ügyvéd- 2- Kéler Béla: Rábóczi-nyitány. Előadta a zenekar- 3- a) An- drássi Ede: Jelige- b) Derűény Dezső: Szerenád. c) Delly-Szabó Géza: Népdalegyveleg. Előadta a vegyeskor- 4- Wagner: Bevonatáéi induló a „Tannhauser“ operából- Előadta a zenekar. 5- Weber: Cigánykar a „Preciosa“ operából- Előadta az ének- és zenekar- 6 Tréfákat adtak elő: Stoll Béla és Vojnár Kálmán- 7. Strauss: Kék Duna keringő- Előadta az énekés zenekar. Vezényelt: Andrássi Ede zenetanár, orez- karnagy. A műsort reggelig tartó táncmulatság követteA helyi iparosegylet Dalköre február 4-éu szépen sikerült házi estélyt rendezett a következő műsorral: 1. Strauss: Egyveleg a „Cigánybáró“ operából. Előadta a Kolping Legényegylet szimfónikns zenekara- Karnagy: Zattler Sándor 1. Pogatschnigg: Dal a dalról Előadta az Iparos Egylet Dalköre. Karnagy: Zsizsmann Rezső- 3. Schubert: Bölcsődal- Előadta a Dalkör. 4- Dr- Sándor Jenő nótáit énekelte Bede Emil- 5- Gaál Ferenc: Balatoni nóták. Előadta a Dalkör- 6- Andrássi Ede: Miniatűr-szerenád Előadta a Dalkör. 7. Pazeller: Magyar dalegyveleg. Előadta a Kolping Legényegylet fúvós zenekara- Műsor után záróráig tartó táncmulatság volt..................................................................IMIM

* Most jelent meg: Bibó: A halott szerető fűzve 78 lej, Anderson: Tar, fűzve 14 lej, Renaud: Két bálvány, fűzve 28 lej, Meres- kovszki: Az ismeretlen Jézus, kötve 144 lej. Kaphatók a Keleti Újság kiadóhivatalában Cluj, Str. Baron L. Pop 5. Vidékieknek a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. Három kötetnek egyszerre történő megrendelése esotén portóköltséget nem számítunkas

minden ember nnngft őr, nbdm? ngefvet ind!

Francia nyelvkönyv, kulccsal ésigeragózási táblával írták: Dr Hegedűs és Dr. Latzkó Ara kötve III’- lej.

Angol uyelvtm, kulccsal együtt Irta Dr. Latzkó H Ara kötve 144*— lel.

Német nyelvtan. Irta Altai R Kezdőknek (. rész. kulccsá) 144*— lei. Haladóknak II. r. 210*- lei.

Olasz nyelvkönyv, kulccsal, irta Dr Hon ti R. Ara kötve 144*— lej.

fenti Könyvek, i Kiejtéí meeieiöiésévr, magantanulásra tgen alkalmasak.

DR. Schidloff: „ÍOOO SZÓ!“

gyakorlót módszere világnyelveknek magánúton való tanulására, — Szaktérfiak véleménye szerint SchldleH dr. módszere a magántanulást teljesen uj mederbe terelte. Kapható: Angol nyelvtan lej ISO-—

Német nyelvtar. lei ISO*— Olasz nyelvtan „ 24&-~

Francia nyelvtan „ ISO - Spanyol nyelvtan „ 240 —

Kupit» to a Keleti L'jsag kiadóhivatala ban Cluj, Baron L. Pop acea 5. Vidékieknek is a pénz és 10 lej portó be- Kiüiiesc esetén azonn>.) szállítjuk. Bármely három könyv egyszerre történő megrendelésénél port«jköitséget nem szuutwfc.