Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)

1933-11-28 / 273. szám

Deficit nélkül zárta költségvetését a CFR Havi 50 millió a megtakarítás az 1933 évben Bukaresti tudósítónk jelenti: A CFR igazgatótanácsa Franasovici közlekedésügyi miniszter elnökletével ülést tartott, amelyen Tábacovici igazgatósági tag bemutatta a CFR 1932—1933. évi tizenöt hónapról szóló mérlegét. Az igazgatótanács örömmel állapította meg, hogy a háború befejezése óta a vasútnak ez az első mérlege, amely deficit nélkül vég­ződött. A megtakarítási elvek szigorú érvényesí­tése azt eredményezte, hogy a CFR a folyó évi január 1-től kezdve havonta átlag 50 mil­lió lej megtakarítást ért el. A racionalizált üzemvezetés és a mellék­vonalak gazdaságos kihasználása csökkentette az autóbuszok káros versenyét. A mérleg sze­rint a CFR 500 millió értékű uj invesztíciót is eszközölt a saját jövedelméből a folyó évben. Miért késik a kontingentálási kérések elintézése? Bukaresti tudósítónk jelenti: A kormány azon törekvése, hogy a kontingentálási kéré­sek elintézése meggyorsuljon, eddig még nem volt megvalósítható. Az ipari kontingentálási kéréseket Cezar Popescu iparügyi vezérigaz­gató, a kereskedelmi jellegűeket pedig Dumit- rescu kereskedelmi vezérigazgató véleményezi és a két vezérigazgató véleményezése után ke­rülnek a kérések a kontingentálási bizottság elé, amelynek tagjai: Constantin Georg eseu, az iparügyi minisztérium vezértitkára és Georgescu, a Banca Naţionala igazgatója. Az eddig beérkezett kéréseket azonban a vezérigazgatók kedvező véleményezése ellenére sem lehetett érdemben elintézni, mert Geor­gescu igazgató nem vehetett részt a kontingen­tálási bizottság ülésein, a Banca Naţionala képviselőjének távollétében pedig a bizottság nem adhat ki kontingentálási engedélyt. ÖT SZÁZALÉK KEDVEZMÉNYT KAP TAK AZOK AZ ADÓZÓK. AKIK 1933. DE CEMBER 15-IG KIFIZETIK AZ UTOLSÓ NEGYEDÉVI ADÓJUKAT. A kolozsvári adó­hivatal 5271—1933- számú hirdetményében közhírré teszi, hogy a pénzügyminisztérium november 25-én kelt 278.101. számú rendelete értelmében 5 százalékos kedvezményt élveznek az egyenes adóknál, a pót- és útadónál és az örökösödési illetéknél mindazok az adófizetők, akik a folyó évi december hó 15-ig bezárólag kifizetik az 1933. év október-december ne­gyedévre esedékes adójukat. A regáti piacokon 10 lej a mák kilója. A regáti piacokon nagy forgalmat bonyolítanak le mákban és napraforgó-olajpogácsában. A mákot ab moldovai vas­úti állomás kilónként 10 lejjel vásárolják a vovők, a napraforgó olajpogácsa ára pedig a kikötőkben hajóra rakva 17—18.000 lej. Üziettelen a bánsági gabonapiac. A bán­sági és a temesvári gabonapiac teljesen üziet­telen. Sem a búzában, sem tengeriben nincs forgalom. A kereslet és kínálat tartózkodása következtében az árak tovább lanyhultak. A temesvári gabonatőzsde legutóbbi árai a kö­vetkezők voltak: 76 kg-os buza 360—365 lej, 78 kg-os 370—375 lej, ótengeri 205—210 lej, uj- tengeri azonnali szállításra 135—140 lej, decem­beri szállításra 145—150 lej januári szállításra 155—160 lej, zab 165 lej, takarmányárpa 165 lej, rozs 280 lej, métermázsánként bánsági fel- adóállomásról. JELENTKEZZENEK AZ IPARTESTÜLETNÉL A FORGALMI ADÓÉRT MEGBÜNTETETT KO­LOZSVÁRI IPAROSOK! A kolozsvári Ipartestület a többi erdélyi és bánáti ipartestiilettel karöltve akciót óhajt kezdeményezni a forgalmi-adótörvény 13. §-nak helytelen értelmezése ellen. A Kolozsvári Ipartestület, hogy az igazságot minél világosabban kimutathassa, felkéri tagjai közül azokat, akiket az 1933. évben, a for­galmi adóért valamely büntetéssel sújtottak, hogy je- jelentkezzenek az Ipartestületnél, bizonyító-okmányok­kal. Lanyha a bukaresti értéktőzsde. A buka­resti értéktőzsde a legutóbbi tőzsdenapon lanyha volt. Az értékek árfolyamában kisebb visszaesés volt észlelhető. A Banca Naţionala részvényei 4750 lejről 4700 lejre, a Banca Ro­mâneasca részvényei 340 lejről 282 lejre, a Resica papírjai 290 lejről 282 lejre, a Mic-a aranybánya részvényei 900 lejről 890 lejre lanyhultak. Áresés volt a petróleumpapirok­ban is. Az As-tra Romána 700 lejről 675 lejre, a Steaua Romána 460 lejről 435 lejre, a Cre­ditul Minier 316 lejről 302 lejre, az IRDP pedig 105 lejről 97 lejre lanyhult. Az agrár- kisajátitási kötvényeket 33.25—33.50 lejjel, a stabilizációs kölcsön kötvényeit 32.50—33.25 lejjel, az országfejlesztési kölcsön szelvény- nélküli részvényeit pedig 33.75— 34 lejjel je­gyezték. A Consum uj száma gazdasági életünk legaktuáli­sabb kérdéseiről a következő főbb cikkekben számol be: Az uj kormány hozzálát gazdasági programjának legalizálásához, A Credit Industrial folyósította a Cre­dit Minier százmillió lejes kölcsönét, Enyhít a kor­mány a kontingentálási rezsim bürokratikus intézke­désein, Bratianu pénzügyminiszter a Jegybank vezető­ségével teljes egyetértésben igyekszik megoldani a függő pénzügyi és gazdasági problémákat, Egyetemes gazdasági érdekeket szolgáló törvények alapján élet­képes pénzintézeteink visszanyerhetik az ország pénz­ügyi és gazdasági életében betöltött szerepüket. A nagyipar erőfeszítéseket tesz és áldozatokat hoz az iparcikkek árának leszállítására, ha a kormány a köz­terhek csökkentésével az ipar terhein enyhít, A Ko­lozsvári Gázgyár aktáit tanulmányozza az uj interi­mar bizottság, Az élőállat exportőrök az uj kormány­tól a kivitel feljavítását és újabb piacok szerzését remélik, A Banca de Credit Roman birtokába jutott a Lujani Cukorgyár Rt. részvény majoritása, Uj cégek és cégváltozások, Közszállitások és árlejtések, fizetés- képtelenségek első forrásból a Consnmban olvashatók. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Postafiók 127. APRÓHIRDETÉSEK KÖTÉSEKNÉL.: (szavanként) Ál Iá síkéra* őknesk szavanként T— lai. tszavan Keni: ■ , 1000 szónál 1-75 lei | * legkl*ebb 10 b!’ szónál 1*30 lej «TÓnAl 1-25W I alkalmazás S uch zu zwei jährige Zwillinge intelligen­teres deutsches Mäd­chen. Offerte mit Pho­tos, Lehenslauf und An­spruchs an Dr. Vidor Satu Mare, str. Basara- hilor 13. Csáp különbé,iáratu bútorozott szobát keresünk 1—2 ágyast, esetleg fürdőszoba hasz­nálattal dec. 1 V. 15-re a Ferencz József utón v. ennek környékén. Aján­latokat „Mera“ garázs, Reg. Férd. 56 sz. kérünk. adAs.vétel OKTATÁS Iparművészeti kézi- I munka és keszlyQ tsnfeEyam, minimális tandíj. — Calea Regele Ferdinand 141,1. emelet ajtó 8. _____ FIADÓLAKAS M odern napos fél. szuterin száraz szoba-konyha, kamará­val, mosóházzal kiadó. Matei Basarab (Zrínyi ucca) 7. E tádé olcsón nagy­fa! ta málnabokor tömegesebb mennyiség­ben. Kalandos 19. S ürgősen eladó 1 ágy, 1 éjjeli szek­rény, 1 utazókuffer (bá­dogból) és más aprósá­gok. — Cim: Calea Vic­toriei 103. H a Jé és olcso köny­vet akar a tudomány és irodalom bármely ágából, úgy forduljon bi­zalommal Keszey Albert köny vkereske déséhez Cluj-Koiozsvár, Főtér 7. Kedd, 1933. november 28­61*1*411« Prima> palack- APRim érett, 140 hekto­liter, 14 Va Malligás, Uj«* ela­vare, prima 230 hl. i3Vs M 11., Vegyesfehér 40 hl. cűí 9 Mail. egyben, esetleg kisebb tételekben is cadeai (nagyká- gyai pincémben átadva eladó. Jedllcska István, szőlőbir­tokos, Oradea, sir. Pavel 20, Cseremegállapodás jött létre Románia és Csehszlovákia között, Bukarestből jelentik: Megállapodás jött létre Románia és Csehszlo­vákia között, melynek értelmében Románia 3000 vagon búzát szállít Csehszlovákiának, mely viszont 75 millió lej értékű szövött áru­cikket hoz be Romániába. Mit fizet Románia Olaszországnak a régi osztrák-magyar bankjegyekért? Bukaresti tu­dósítónk jelenti: Az olasz kormány a Banca Naţionala -endelkezésére bocsátotta az Olasz­országban összegyűjtött régi osztrák-magyar bankjegyeket. A román kormány, illetve a Banca Naţionala az 1918. évi október 27-ig ki­bocsátott osztrák-magyar bankjegyekért 3 centesimot fizet, a fenti határidő utáni kibo­csátású szériákért pedig 1 centesimot. A régi osztrák-magyar bankjegyek átcserélése, illetve beváltása a folyó év január 1-ig befejezést nyer. IRODALOM (*) Halálos tavasz. Zilahy Lajosnak, a „Két fogoly“ szerzőjének regénye, amely számos kultur- nyelvre van lefordítva, amely korábban 250 lej volt, az Athenaeum könyvnapi diszkiadásában, remek ki­állításban, egészvászonkötésben 57 lej minden könyv- kereskedésben, vagy ahol nincs Lepagenál Kolozsvár. Kérjen Athenaeum-jegyzéket. A Palladis novemberi újdonságai: A sátán leánya. Irta: Oscar Schisgall. Fordította: Fekete Oszkár dr. Cavour Diane nem akart hinni a szemének: saját fivérére ismert a félhomályban, a safe előtt görnyed- ten dolgozó betörő alakjában. Éppen akkor emelte ki a Mrs. Murchal nagyértékü dolláros ékszereit tartal­mazó fekete börtáskát.. . Cavournak, a tekintélyes törvényszéki birónak fia mint éjszakai betörő? Mint ékszertolvaj ? ... Ebből az izgalmas légkörből indul ki a regény cselekménye. Diane lázas hajszára indul a megtévedt fiú után. És találkozik Newell Roger-rel, a szimpati- ,kus fiatalemberrel. Hower hirtelen eltűnik? Egy titokzatos nő is felbukkan és sötét színekkel világítja meg Diane fivérének múltját. De ki lehet az a sátáni leány, akit a nyomozók fantáziája teremtett meg e szövevényes bünügy hátterében?... A rejtély meg­oldásának újabb és újabb lehetőségeit csillantja meg előttünk az iró játszi ügyességgel, hogy utána nyom­ban ismét teljes sötétségben hagyjon. A Falladis-nak ez az uj Félpengős regénye ismét bizonysága annak, hogy az E. A. Poe-val olyan komoly fellendülésnek indult és Wallacc-szal már majdnem a csúcspontra jutott bűnügyi regényeknek még mindig vannak újabb és újabb fejlődési lehetőségei és egyben megmagyarázza ennek a legtisztább erkölcsi felfogást tükröző irodalomnak éppen a polgári társadalommal való nagy keresettségét is. BEKÜLDÖTT HÍREK Az Országos Magyar Párt oravicai tagozatának ifjúsága 1933 december hó 2-án este a Lövész-kertben tánccal egybekötött műsoros Mikulás-estélyt rendez. Műsor: 1. „Szerelmes levél". Vígjáték 1 felvonásban. Irta: Gyallay Domokos. 2. „Szeget szeggel“. Irta: Petőfi Sándor. 3. „Az öngyilkos“ Gabányi Árpádtól. 4. „Pétiké“. Előadja a 30 tagú szavalókórus. 5. „Forog, vagy nem forog“. Parasztkomédia 1 felvonásban. Irta: Török Rezső. 6. Tréfás dalokat énekelnek a Szavaló­kórus tagjai. 7. Hangos mozi és egyéb tréfák. Előad­ják a Szavalókórus tagjai. Eló'adás. A Dávid Ferenc Egylet hétfőre hirde­tett felolvasását szerdán, 29-én délután 6 órakor tartja meg az unitárius kollégium dísztermében. A népszerű és kiváló professzor, dr. Veress Ferenc tart előadást „Csevegés a kozmetikáról“ cimen. Az érdekes fel­olvasásra felhívjuk az érdeklődök figyelmét. 4i Fordítások bármely nyelyeii (tudományos, irodalmi, műszaki munkák stb.), másolások, sokszorosítások dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Felelős szerkesztő: SZÁSZ. ENDRE, Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R,-T* nyomdájában%

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom