Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)

1933-10-24 / 244. szám

Kedd, 1933. október 24.

HElETiíIJSKG

Oroszlánként küzdött 10 emberrel is a magyar csapat, de a tragikus szerencsétlenséget szenvedett Korányi nélkül mégsem tudott győzni

Olaszország—Magyarország 1:0 (1:0)

(Budapest, októbar 23.) A 12. magyar—olasz mérkőzést, amelyet az Európa Kupáért játszottak, Olaszország csapata nyerté 1:0 (1:0) arányban. Az olasz csapat győzelmét tragikus szerencsétlenség segítette: Korányi, a magyar csapat kapitánya és kitűnő hátvédje, összeütközés után lábát törte ős a magyar csapat 10 emberrel küzdötte végig a mérkőzést. Ha ez a szerencsétlenség nem történik, amilyen lendülettel, lel-1 kesedéssel és akarattal harcolt a magyar csapat, feltétlenül győzött volna, mert így csonkán is csak a bal- szerencse akadályozta meg a győzelmét.

Ragyogó futballidöben 40.000 néző, számos közéleti előkelőség előtt kezdődött meg a hallatlanul izgalmas mérkőzés. Olyan hangorkán biztatja a magyar csapatot, hogy Rous angol bíró sípjele nem is hallszik. A magyar csapat hallatlan energiával ostromba lendül s az első negyedórában teljesen leszorítja az olaszokat. A 15. percben egyszerre futnak a labdára Cesarini és Korányi. Korányi elterül a földön, Sárosi odafut, hogy segítsen, majd kezébe temetett arccal támolyog el onnan. A stadion népe felhördül: súlyos szerencsétlenség történt. Mentők szaladnak be: Korányi lábát törte! (Mint később megállapították, balbokája felett szenvedett kettős sipcsonttörést, amely 6—8 hét alatt gyógyul.) Nádas szövetségi kapitány Polgárt küldi hátra bekknek. Dacos, kemény játék következik. A magyar csapat továbbra is lámad, de nagyon érzik a negyedik csatár hiánya. A félidő utolsó harmadában az olaszok kerülnek fölénybe, a SÍ. percben Boréi center Cesarini

A Nemzeti Bajnokság vasárnapja most is meghozta a maga meglepetéseit. Es ez az érdekesség, érdeklődés és fejlődés szempontjából örvendetes jelenség. Aradon a fáradtan, elbizakodottan játszó egyetemi csapatot „elkapta" a lelkesen küzdő AMTE, s a szezon egyik legnagyobb meglepetését keltve, nagy gólaránnyal legyőzte. A Venus szerencsés körülmények között aratta első győzelmét. A NAC csak verejtékes küzdelemben tudta legyőzni a feljavult Murest. A Gloria CFR is megdolgozott a győzelemért, de viszont a tabellában az élre került. A Brasovia a Kinizsivel szemben sem tudta megszerezni első pontjait. A Crisanának könnyű ellenfél volt a Tricolor. Eredmények:

AMTE—Universitatea 4:1 (2:0). Dr. Motaria Teofil vezette Aradon a mérkőzést, melyen az U. csapata csalódást keltett fáradt játékával. A góllövök: 36. percben Magold, 37. pefcben_ Tolan, a második félidő 17. percében 8epi III. (öngól), 31. percben Gömöri. Az AMTE már 4:0-ra vezet, amikor a 33. percben Sepi beállítja a' végeredményt. A győzelem megérdemelt, a gólarány kissé túlzó.

Venus—B. CFR 3:2 (2:2). A két bukaresti csapat küzdelméből mindvégig nyilt küzdelem után a szerencsésebb Venus került ki győztesen. Az első félidő lanyha játéka után a második játékrész szép küzdelmet hozott. Theil segesvári biró gyenge bíráskodása keltett kellemetlen feltűnést, több 11-est nem adott meg, viszont az utolsó percben 11-est Ítélt a CFR ellen, amiből a Venus győztes gólját lőtte. Góllővök: P. Valcov (2) és Gebrovszki a Venus, Chiroiu és Boros a CFR részéről.

Gloria CFR—Romania 3:2 (1:1). A Romania nem érte el temesvári formáját, amellyel döntetlent tudott kiharcolni a Ripensiával szemben. Csatársora erélytelen és gólképtelen volt. A Gloria CFR csapata jó benyomást keltett Kolozsvárt. A gólok sorrendje: 7. percben Tabac lövi a vezető gólt. 33. percben Krieshof- fer 11-esből egyenlít. Második félidő 15. percben Dobra, 32. percben Tabac, 36. percben Krieshoffer 11-esből 3:2-re javítja az eredményt.

NAC—Mures 4:3 (3:1). Nehéz győzelem az alaposan feljavult Mures ellen. A honi pályán

pauszából 16-oson valamivel belülről biztos lövéssel küldi a labdát a jobb felső sarokba. A mérkőzés egyetlen gólja! A II. félidőén a magyarok elszántan küzdenek és nem kis meglepetésre, szinte állandó fölénybe kerülnek. A félidő nagyobb részében támadnak, csak helyenként hullámzó a játék, de az olasz támadásokat halálos biztonsággal szereld a magyar védelem, amelyben Polgár olyan hátvéd formát játszik ki, amely állandóan hátvédposzton játszó játékosnak is becsületére válna. A huszáros magyar támadások, gyönyörű akciók, balszerencsés lövésekkel végződnek. Kemény, Toldi, Takács, Mikes lövései hajszálnyira mennek az olasz kapu felé, vagy a biztos Combi zsákmányai lesznek. A magyar csapat negyvenezer ember tomboló, biztató hangorkánjában hősiesen, óriási erővel küzd a kiegyenlítésért, az olaszok azonban helyesnek bizonyult taktikával, sorra megsemmisítik a csonka csatársor akcióit. A magyar csapat minden egyes tagja megtette kötelességét, különösen Sárosi remekelt és ha paradoxonnak is hangzik: vereségük győzelemmel is felér. Az olasz csapat viszont szerencsésen oldotta meg feladatát: megmentette az oly annyira fontos két pontot az Európa Kupában!

1.

Olaszország

3

3 —

—

6:0

6

2.

Magyarország

2

1 —

1

3:1

2

3.

Ausztria

—

_, _

—

0:0

_

4.

Csehszlovákia

1

_. —

1

0:2

5.

Svájc

2

— —

2

0;6

—

játszó Mures legjobb emberét Vidrasant Ra- dulescu biró kiállította. A 7. percben a Mures szerzi meg a vezetést Szász révén. 8. percben Kocsis egyenlit, a 22. percben Bodola, a 28. percben Rónai 3:l-re húz el. A második félidő 13. percében Nagy 3:2-re javít, a 29. percben Rónai a NAC utolsó gólját lövi. A 32. percben Orza beállítja a végeredményt.

Kinizsi—Brasovia 2:1 (0:0). A Brasovia elkeseredetten küzdött, de nem tudta megakadályozni az otthon játszó Kinizsi győzelmét. Hullámzó, mindvégig heves, nyilt, izgalmas küzdelem. Gólíövök: 5. percben Yogi Brasovia számára szerzi meg a vezetést. 36. percben Ze~ lenák II. egyenlit, 40. percben Szilárd berúgja a győztes gólt.

Crisana—Tricolor 4:1 (2:1). A Crisana számára nem volt feladat a ploesti csapat fölényes legyőzése. A nagyváradi mérkőzést Jakobi biró jól vezette. Góllövök: Barátky, Máthé (2) és Cionka, illetve Spirea.

A Nemzeti Bijneks&g âHăsa az oHtöbar 22-i mérk6z«sek útin :

' csoport

1.

Crisana

4

3

1

0

15:4

1

2.

AMTE

4

3

0

1

12.' 5

6

3.

B. CFR

4

3

0

1

7:4

6

4.

Universitatea

4

2

1

1

13:9

5

5.

Kinizsi

4

2

0

2

6:12

4

6.

P. Tricolor

4

1

0

3

7:13

2

7.

Venus

4

1

0

3

6:13

2

8.

Braşovia

4

0

0

4

4:10

0

B.

csoport:

1.

Gloria C. F. R.

5

3

2

0

13:10

8

2.

Juventus

4

3

1

0

ll:5

7

3.

Ripensia

5

3

1

1

16:7

7

4.

Unirea Tricolor 5

2

2

1

8:7

6

5.

NAC

4

2

Í

1

10:8

5

e.

Mureş

4

0

1

3

7:11

1

7.

România

4

0

1

3

8:14

1

8.

Şoimii

5

0

1

4

4 :15

1

Veretlenek: Crisana, Gloria CFR, Juventus. Győzelmet még nem szereztek: Brasovia, Mures, Romania, Soimn.

Legtöbb pontot veszítette: Brasovia (8), Mures, Romania, Şoimii 7—7 pontot,

Resica: Electrica—RMTE 2:1 (2:0). Román Kupa. UDR—Transsylvania, Arad 6:0 (4:0). Barátságos. Temesvár: TMTE—TAC 2:1 (0:0). Bajnoki. Kadíma_ Politechnika 3:1 (2:0). Suiyos botránnyal végződő bajnoki mérkőzés. Zsombolya: lisa—Hertha 5:4 (2:3). Rapid— i’sSE 1:0 (0:0). Bajnoki mérkőzések. Arad: ATE —Olimpia 4:0 (4:0). Barátságos. Bukarest; Ligabaj- Dokság: Turdar—Belvedere 2:0 (0:0). Olimpia—Sp. Studenţesc 2:1 (2:0). Voivodul Mihai—Maccabi 2:2 (1:1). Szászrégen: Producţia—STV. 2:2 (1:1) barátságos. Szat- már: Phönix—Barkochba 3:1 (1:1). Törekvés—Kol- ping .3:1 (2:1). Bajnokiak. Lúgos: LMTE—Germania 4:2 (0:1).

Külföldi labdarugó eredmények

Magyarország-Ausztria 3:2 (1:2). Amatőr válogatottak barátságos mérkőzése az olasz—magyar előtt. A hatalmas termetű osztrák játékosok kihasználták a magyar csapat védelmi gyengeségét és Érti, valamint Reiter révén már 2:0-ra vezetnek, amikor a magyar csapat belefekszik, Reiter 2:1-re javit. Végig támadják a magyarok a mérkőzést, Bukovetzki kiegyenlít, de a győztes gól mégis csak az utolsó percben születik meg Korányi III. révén.

Olaszország B.—Magyarország B. 4:4 (3:1).

A "Vercelliben lejátszott mérkőzésen a magyar csapat nagy harci _ kedvvel és önfeláldozással küzdött. A II. félidő végén ritka lendületes finist vágott ki. A gólok sorrendje: 27. percben Fiola 1:0. 29. percben Teleky 1:1. 36. percben Roeco 2:1. 37. percben Perazzolo 3:1. Második félidő 5. perben Teleky 3:2. 15. percben Teleky (11-es) 3:3 30. percben Piola 4:3. 43. percben Vincze 4:4.

, SOMOGY-SZEGED 2:1 (0:0). A kaposvári meccsen újabb pontokat szerzett a Somogy. A szombati' Attila—Nemzeti 1:0 (1:0) mérkőzést is beszámítva a magyar bajnokság állása jelenleg ez:

1.

Ferencváros

5

5

mm»

19; 6

2.

Kispest

7

4

2

1

18: 9

3.

Bocskai

6

4

mmm

2

14; 7

4.

Újpest

6

3

2

1

13: 9

5.

Somogy

9

4

5

12:25

6.

Attila

8

3

1

4

16:16

7.

Phöbus

6

2

2

2

10:11

8.

Szeged FC

8

3

5

18:20

9.

III. kerület

4

2

1

1

12: 8

10.

Budai 11

6

1

1

4

12: 18

11.

Nemzeti

6

1

1

4

9: 21

12.

Hungária

5

1

—

4

8: li

NÉMETORSZÁG—BELGIUM » 8:1 (2:0).

A duisburgi méíkőzésen találkozott 22 évi szünet után először a német és belga válogatott. A németek nem várt fölénnyel győztek.

ÉSZAKOLASZORSZAG—BERLIN 1:0 (1:0). Az otthon játszó németek kemény küzdelemben vesztettek.

A bécsi bajnokságban lejátszott mérkőzések eredményei: Rapid—Libertas 3:3 (0:0).

Nagy meglepetés. Vienna—Hakoah 3:1 (1:1). WSC—WAC 3:1 (3:0). Admira—Wacker 5:2 (2:1). Bajnokság sorrendje: 1. Admira, 2. Rapid, 3. Ausztria.

NEMZETI—BRATISLAVA 4:3 (2:2). A

pozsonyi meccsen a szombati meccstől fáradt nemzetiek szép játékot mutatva, megérdemelten győztek

Okölvirási

Erdély boxbajnokságait nagy közönség előtt rendezte meg dicséretes rendben a KKASE. Eredmények: Könnyüsuly: bajnok Keresztes KKASE. Pontozással győzte le Bírót. Pehelysúly: Darólczy küzdelem nélkül lett bajnok, mert ellenfele Tatár KKASE visz- szalépett. Kisközépsuly: bajnok Nagy Gyula KKASE ellenfél nélkül. Középsuly: Neumann KKASE győz. Ellenfelét Kovácsot diszkvalifikálják. Tomboló sikerrel mutatkozott be ezután Szübolevszki Sándor a kitűnő magyar profi boxoló, aki Falisteanu amerikai román boxolóval mérkőzött. Majd Nagygyal dolgozott a ringben. A bemutató mérkőzések során a kolozsvári CFR boxolói nagy fejlődő képességről tettek tanúságot.

AZ AKARATERŐ CSODA JA: CARNERA KARTÖRÉSSEL IS TOVÁBB KÜZDÖTT ÉS LEGYŐZTE P AU LINÓT. A római mérkőzésen hetvenezer főnyi közönség előtt 15 menetben Camera pontozással győzött Paulino ellen, a nehézsúlyú profi világbajnoki döntő mérkőzésen, A 9-ik menetben Camera kartörést szenved, de hihetetlen szivósággal tovább küzd és fülsiketítő üdvrivalgás közben őt hirdeti ki a biró győztesnek,

(Sportrovatunk folytatása a 4-ik oldalon.)

Meglepetések vasáraapja a Nemzeti Bajnokságban:

Az U súlyos veresége, a Venus szerencsés győzelme és a NAC verejtékesen szerzett pontjai cáfoltak rá

a papírformára