Keleti Ujság, 1933. szeptember (16. évfolyam, 199-224. szám)
1933-09-01 / 199. szám
Péntek, 1933. szeptember 1. Knmujsm 9 SPOM'V Mária királyné, Ilona főhercegnő és Habsburg Antal főherceg a brassói lóversenyen Pénteken kezdődnek Torinóban a diák világ* bajnokságok A román kiküldöttek végleges névsora (Kolozsvár, augusztus 31.) A pénteken kezdődő torinói diák világbajnokságokon harminckét nemzet versenyzői vesznek részt. A legnagyobb számú indulót természetesen Olaszország küldi harcba, utána Németország következik kilencven résztvevővel. A világbajnokságok programja a következő: Futball: szeptember: 1—10, evezés: szeptember 1—3, kosárlabda: szeptember 1—10, tennisz: szeptember 1—3, rugby: szeptember 1— 10, vivás: szeptember 1—10, úszás és vizipóló: szeptember 3—6, atlétika: szeptember 1—7. A román kiküldöttek végleges névsora a következő: Futball: Burdán, Gain, Jancovici, Dávid, Surlasiu, Sepi, Sfera, Ploesteanu, Carte, Dobosán, Dehelean, Kolozsvár. Silleriu, Munteanu, P. Válcov, Staneiu, Bukarest, Ezekből a játéA RIPENSIA ÉS A JUVENTUS öt évi időtartamra szerződést kötöttek, hogy együttesen rendezik az általuk lekötött külföldi csapatok turamérkőzéseif. A Román Kupa nevezési zárlata: szeptember 16. A résztvenni óhajtó egyesületek nevezésükhöz nyilatkozatot kell mellékeljenek, amelyben kötelezik magukat, hogy a kupa szabályait betartják. Ezenkivül egy bizonyítványt kell beküldjenek arról, hogy a ligával és d'strikkal szemben, melynek hatósága alá tartoznak, nincsenek tartozásai. A Román Kupa első játéknapjai: szeptember 24„ október 26 és november 8. A NAC Belgiumban 2:2 arányban eldöntetlenül játszott a Berchem SC-vel. A .Nemzeti .Bajnokság: bizottságra a vasárnap kezdődő uj bajnoki szezonban Igen nagy gondot akar fordítani arra, hogy a mérkőzések reális keretek között folyjanak le. Ennek érdekében a következőkre hivta fel a résztvevő egyesületek figyelmét: „Az egyesületet felhívjuk, hogy a legnagyobb pontossággal tegyenek eleget anyagi kötelezettségeiknek s az előirt időben küldjék be a mérkőzések pénzügyi jelentéseiket. A bizottság minden késést és mulasztást meg fog torolni. A mérkőzések sima lefolyásának biztosítása végett a bizottság delegátusokat fog kiküldeni, akiknek az a feladatuk, hogy a játékosok legkisebb fegyelmezetlenségeit is tudomására hozzák, még abban az esetben is, ha a birő nem büntette meg őket. A durva játékot kosokból a helyszínen állítják össze a mérkőzésekre kiálló csapatokat. Úszás: Ziegler Emil, Kolozsvár. Ziegler 800 és 1500 m-en indul. Tennisz: Botez és Stáncescu. Atlétika: Kovács (100, 200 m.) Herold (gerelyvetés, 110 m. gát, hármas ugrás), Lupan (távolugrás). Női atlétika: Angola Petrovici (100 m., 80 m. gát, távolugrás), Dahinten (80 ni. gát, gerelyvetés, diszkoszvetés). A román diákcsoport vezetősége az utolsó pillanatban eltekintett az előzőleg kijelölt Bakó, Beju, Popovici és Buciuc atléták kiküldetésétől és helyettük, nagyon helyesen, vívókkal bővitette ki a létszámot. Ilyenformán négy vivő indult Torinoba: Dehelean, Bárkinek, Hintz és Spitzer. Mindannyian kolozsváriak. a legsúlyosabban büntetik, mivel ez okozza elsősorban a botrányokat s ez az, ami a játék nívóját lerontja. Komoly pénzbüntetésekkel sújtják azokat a rendező egyesületekf t, melyek a pálya belső részébe nézőket engednek be. A kiküldött delegátusok és a birők fognak vigyázni ennek az előírásnak a betartására.“ Az uszóbajnokságok programja. A Bukarestben ma kezdődő országos uszóbajnokságok el tő napjának programján a következő számok szerepelnek: 200 m. női mell, 200 m. gyors, 100 m. női ifj. hát, 100 m. gyors előfutamok, 50 m. ifj. gyors, 100 m. női gyors, 100 m. ifj. hát, 400 m. gyors, 4x50 ifj. staféta, 3x100 vegyes staféta, 4x50 női ifj. staféta, 100 m. női hát, 100 m. női ifj. gyors, 200 m. ifj. gyors, 800 m. gyors, 3x100 m. női vegyes staféta, 4x200 m. staféta. Yizipólómérkőzések a Román Kupáért: Universitatea—Sp. Studenţesc, MSE— PTT., Hsa Temesvár—CFR. A temesvári Autó Club szépen sikerült országos tenniszvereenyt rendezett, amely most fejeződött be. Eredmények. Férfi egyes I. oszt.: 1. Schmith Brassó, 2. Wechsler AKE, 3. Ungár AC és Farkas Hellas. Női egyes: I. oszt.: 1. Somogyi AKE, 2. Arató NAC, 3. Ter- novicsné és Fülöpné AC. Vegyes páros: I. oszt.: 1. Gitta—Somogyi AKE, 2. Fülöpné—Schmith, 3. Zapp— Ecker AC. Férfi egyes: II. oszt.: 1. Bartha AC, 2. Spitzer NSE, 3. Zapp és Farkas AC. Női egyes: II. oszt.: 1. Hanal AKE, 2. Nappendruck TC, Kolozsvár, 3. Papos NAC és Kadigatti AKE. Könyvnapi kiadványokkal ölesé áron guzilugitsu UöngvtúrútST Tető fi: összes költeményei----------Lei 120*— Babits: Versek — -------—--------— Lei 120*— 1 Mikszáth: Noszti íiu esete Tóth Marival !J ©1 W* •H 0) 1-3 Móricz: Forr a bor — —------— — Lei 6ö«— p Móricz: Rokonok----------------------Lei 60*— 1 Földi: Isten országa felé —-------— Lei 60*— Földi: Meztelen ember — — — — Lei 60*— Szitvyai: Nincs feltámadás — — — — Lei 60*— i Szomory: Gyuri — — —--------------Lei 69*— jj Zilahy: A lélek kialszik — — — — Lei 60*— 1 Földi: Szahara (3 kötet) — —------Lei 189*— 1 Vándor: Andrea a nap —--------------Lei 90*— 1 Katona: Bánk bán — — — —------Lei 42*— £ Vidékieknek is a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítja a Keleti Ujsúg kiadóhivatala, Cluj-Kvár, Strada Baron L. Pop (volt Brassai ucca) 5. szf alak. Siessen megvenni-, míg a készlet tart * (Brassó, augusztus 31. Saját tud.) A Brassói Lovaregylet hagyományos lóversenyei fényes ünnepi külsőségek és hatalmas siker jegyébervfolytak le- A verseny harmadik napján udvarhölgyei és szárnysegédei kíséretében megjelent Mária királyné és Ilona főhercegnő, férjével, Habsburg Antal főherceggel, akiket lelkes ünneplésben részesített a pálya négy hatalmas tribünjét szorongásig megtöltő előkelő közönség. A királyi vendégeket Schmutzler Emil, a Brassói Lovar- egylet fáradhatatlan tevékenységű elnöke fogadta és üdvözölte a rendezőség nevében- Különösen izgalmas volt az ezredek tiszti versenye, amelyet a tavalyi győztesek, a 7. huszárezred tisztjei nyertek meg a királyi gárda lovascsapata előtt és értékes teljesítményükkel újólag védői lettek annak a művészi kivitelű, Ízléses serlegnek, amelyet Schmutzler Erna úrnő ajánlott fel a versenyre. A miilovaglást a könnyű csoportban Matei főhadnagy nyerte, a nehéz csoportban Teodo- rescu kapitány. A tüzértisztek vadászversenyének győztese Iliescu Zănoagă kapitány lett, aki a Scherg brassói posztógyár értékes tiszteletdiját nyerte. Az akadályverseny győztesei Tudorán főhadnagy és Topescu főhadnagy, akik Comanescu és Moruzi tábornokok tiszteletdijain osztoztak. A högyek versenyében első lett Dina Pet- rescu úrnő, második Ortrun Bruckner, harmadik A. Georgescu, negyedik Jenny Copony úrasszony. •'i \ A verseny gazdag díjazása, a hatalmas ösz- szegü prémiumok és értékes tiszteletdijak, a Scherg posztógyár áldozatkészségén kívül a brassói kereskedelmi és iparkamara, Brassó város polgármesteri hivatala és a többi közintézményeknek, valamint a polgári és katonai előkelőségeknek a sport iránt megnyilvánuló érdeklődését bizonyítják. A verseny győzteseinek Mária királyné személyesen adta át az értékes tiszteletdijakat. A verseny kitűnő megrendezése, sima lebonyolítása a Brassói Lovaregylet érdeme, amely Schmutzler Emil elnökletével nivós teljesítményt végzett és elismerés illeti meg fáradhatatlan munkájáért Hazai lovaregyleti titkárt is. WVVVVVVWVVVVVVVVWWVVWVVVSAA/ BEKÜLDÖTT HÍREK A Kolozsvári Magyar Zenekonzervatóriumhan a beiratkozások az 1933—34. iskolai évre szeptember 1-én kezdődnek. Str. Iuliu Maniu (volt Szentegyház ucca) 9. szám I. emeletén levő helyiségben, minden hétköznap d. e. 11- 1 és d. u. 3—5-ig az eddigi mérsékelt tandijak mellett. Tanszakok: zongora, hegedű, ének, cselló, szavalás (drámai szak) és melléktanszakok (elméletek, összhangzattan, zenetörténet, esztétika, kamarazene, szolfege, karének stb. 16 jeles kipróbált tanerő. A felvételi vizsgák szept. 9-én, (szombaton) d. e. 9—11-ig. Tanias kezdete szept. 11-én, (hétfőn). A tanév 10 hónapig tart, szept. 1-töl, junius végéig. Beiratás a Zeneművészeti tanfolyamra. A Csipkés Ilona oki. zongoratanárnő vezetése alatt álló „Zeneművészeti tanfolyamira a beírás szept. 5-én kezdődik. Beiratkozni lehet naponta Str. I. Maniu (volt Szentegyház u.) 42. sz. II. em. d. e. 10—12-ig, d. u. 5—6-ig. A tanítás szept. 15-én kezdődik. Indokolt esetben tandíjkedvezmény. A beiratkozások és a szeptemberi vizsgálatok sorrendje a nagyenyedi ref. Bethlen-kolléglum főgimnáziumában. Szeptember 1—12. teljes díjfizetők beírása. Szeptember 5—12. kedvezményes tanulók beírása. Szeptember 4. javitóvizsgálatok. Ezen megjelennek a IV. osztályosok mind, tekintet nélkül arra, hogy helybeliek, vagy vidékiek, I., II., III., V., VI. osztályokból a helybeliek és a közel vidékiek. Szeptember 7. V. osztályos felvételi vizsgálat Szeptember 9. javítóvizsgák a távolabbi tanulók számára a IV. osztályosok kivételével. Külömbözetl vizsgálatok. Szeptember 11. I. osztályos felvételi vizsgálatok. Szeptember 12. utolsó beirási nap. Ezután csak miniszteri engedéllyel irhatő be valaki. Szeptember 15. Evmegnyitó ünnepély. Szeptember 16. Tanítás kezdete. A vizsgálatok reggel 8-kor kezdődnek. A beírások a délelöttök folyamán lesznek.