Keleti Ujság, 1933. szeptember (16. évfolyam, 199-224. szám)
1933-09-22 / 217. szám
IO KELETlOjSJfG A gabonaértékesítés! kormánybiztosság megállapítása szerint Romániában a búzatermelő vagonon km' 20,000 lejjel kap többet a világparitásnál Mennyi a szomszédállamokban a buza ára ? Bukaresti tudósítónk jelenti: A gabona- értékesitési kormánybiztosság hivatalos jelentést adott ki, amelynek értelmében a bnza ára a szeptember 1-től szeptember 18-ig terjedő időszakban Romániában emelkedő tendenciát mutatott és átlagosan 26.000 lej volt vagononkint a 72 kg-os, 10 százalékos idegen anyaggal és 20 százalékig rozzsal kevert búzánál és 39.000 lej vagononkint a 80 kg-os, 1 százalékig idegen anyaggal kevert búzánál. Szeptember 16-án a főbb romániai értékesítési piacokon a 71 kg-os, 5 százalék idegen anyaggal kevert buza ára a következő volt: Braila 34.000 lej vagononkint, Buzău 34.000 lej vagononkint, Kolozsvár 34.000 lej vagononkint, Cetatea Alba 32.000 lej vagononkint, Konstanca 35.000 lej vagononkint, Giurgiu 31.000 lej vagononkint, Silistra 33.000 lej vagononkint, Temesvár 31.000 lej vagononkint, Marosvásárhely 31.000 lej, Zilah 32.000 le;, Bukarest 38.500 lej vagononkint. A világparitási ár a kormánybiztosság jelentése szerint a 78 kg-os, 3 százalék idegen anyaggal kevert búzánál, franco romániai berakóállomás 13.500 lej és igy a romániai búzatermelők a kormány intervenciós vásárlásainak eredményeként a világparitási árnál vagononkint minimálisan 20.000 lejjel kapnak többet. Az állam az intervenciós vásárlással akkor siet a termelő segítségére, amikor a bőséges ki- nálat következtében a földművelő nem tudna gabonakészletét értékesíteni. A gabonakor mánybiztosság jelentése szerint a Romániával szomszédos államokban, — amelyeknek kormányai különböző formában szintén a gabona- árak fentartását vették programjukba, — a búzaárak ma a következők: Magyarországon vagononkint 1000 pengő, tehát 24.000 lej, Jugoszláviában 1000 dinár, tehát 25.000 lej vagononkint, Bulgáriában 1800 leva, tehát 21.000 lej, 78 kg-os, 3 százalék idegen anyaggal kevert búzát véve alapul, mig az ugyanilyen minőségű búzáért Romániában termelő vagononkint 34.000—39.000 lejt kap. Október 31-ig kicserélik az összes italmérési engedélyeket A pénzügyigazgatóságok ellenőrző bizottsága fogja megállapítani az új italmérési engedélyek tulajdonosainak személyazonosságát és bevallott adatainak valódiságát Bukaresti tudósitónk jelenti: A pénzügyminisztériumban működő szeszmonopólium vezérigazgatósága rendeleteket intézett az ösz- szes pénzügyigazgatóságokhoz, amelyekkel közölte, hogy a jelenlegi italmérési engedélyek általános kicserélése elkerülhetetlenné vált. As összes italmérési engedélyeket uj modellü engedélyekkel fogják kicserélni, mert a régi engedélyeken számos javitás történt, úgy a neveknél, mint a helyiségek feltüntetésénél és igy azok ellenőrzése körülményes és nehézkes. Számos jelenleg használt italmérési engedély nem egyezik a valódi helyzettel, mert az engedélytulajdonosok közül többen elhaltak, számosán elköltöztek és már ezért is indokolt és szükséges az italmérési engedélyek általános kiese- rélése. -*r I Az átcserélést oly módon fogják eszközölni, hogy minden italmérési engedély tidajdonosa hivatalból költség- és bélyegmentesen uj dSekla- rációs űrlapot kap, az illetékes pénzügyigazgatóságok szervei utján és az uj deklarációkat a kézbesítéstől számított hét napon belül a ténylegesen és valódi helyzetnek megfelelően kötelesek kitölteni és az illetékes pénzügyigazgató- sághoz benyújtani. Az uj deklarációs űrlapokat 1-el kezdődő sorszámmal látják el és ugyanezt a sorszámot tünteti fel a deklaráció átvételét igazoló nyugta is. Az uj italmérési engedélyek kiadásánál az illetékes pénzügyigazgatóságok szükebbkörü bizottsága fogja ellenőrizni a bevallott adatok valódiságát és helyességét és igazolni az engedély tulajdonos személyazonosságát is. A monopol vezérigazgatósága rendkívül sürgősnek tartja az italmérési engedélyek átcserélését és ezért rendeletében kötelezte az ösa- szes pénzű gyigazgatóságokat, hogy az összes italmérési engedélyek átcserélést munkálatait legkésőbb a folyó évi október hó 31-ig bezárólag végrehajtsák. OKTÓBER 5-ÉN ÉLETBE LÉP AZ UJ VASÚTI MENETREND. Bukaresti tudósítónk jelenti: A CFR vezérigazgatóságának forgalmi ügyosztálya lázasan dolgozik az uj vasúti menetrend összeállításán, amely a folyó évi október hó 5-én lép életbe. Az uj vasúti menetrend összeállításánál a vasúti vezérigazgatóság figyelembe veszi a legutóbbi nemzetközi vasúti konferencia határozatait is. Gyenge lesz az idei cukorrépatermés. A földművelésügyi minisztérium hivatalos statisztikai kimutatása szerint Romániában a folyó évben 43.000 hektáron termeltek cukorrépát, a múlt évi 18.400 és az 1927—1931. évek átlagos 51.300 hektáros vetésterületével szemben. Az elmúlt évben a vetésterület csökkentését a cukorgyái’aknak a földművelésügyi minisztériummal történt megegyezése alapján eszközöl, ték. Az idei kedvezőtlen időjárás károsan befolyásolta a répatermést, a répa fejlődésébe:-, nem volt elegendő napfény és meleg. Következésképpen a répa cukortartalma az idén gyenge lesz. A cukorgyárak szakértőinek a vetésterületeken eszközölt helyszíni szemléje és megállapítása szerint a répatermés az idén csak közepes lesz és hektáronként maximálisan 20.000 kg-ra becsülhető. A lakó és földbérlő meggyőződni köteles, hogy a ház- vagy földtulajdonos nincs-e adóhátralékban! Bukaresti tudósítónk jelentése szerint Madgearu pénzügyminiszter uj rendeletben hivja fel a lakók és a földbérlők figyelmét arra, hogy a lakbér, illetve a földbérleti dij fizetése előtt kötelesek meggyőződést szerezni arról, vájjon a ház- vagy földtulajdonos kl- íizette-e a kincstárral szemben fennálló egyenes, pót- és útadóját, a lakó, illetve a bérlő által használt ingatlan után és köteles a ház-, illetve földtulajdonostól az esedékes adóösszeg kifizetését igazoló nyugta felmutatását kérni. Iía a ház- vagy földtulajdonos hátralékban volna ezekkel az adókkal, úgy a lakó vagy bérlő fizetheti ki az esedékes adóösszegeket és levonásba hozhatja a ház-, illetve földtulajdonossal szemben a legközelebbi esedékes házbérből, illetve bérleti .díjból. Hollandiában leszállították a leszámítolási kamatlábat. Amsterdami jelentés szerint a Holland Nemzeti Bank a leszámitolási kamatlábat 3 százalékról 2.5 százalékra szállította le. * Az adó végrehajtási törvény magyar fordításban kapható dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 40, vidékre 50 lej, előre beküldve. Péntek, 1933. szeptember 22. EMELKEDNEK A BORARAK. A kedvezőtlen Időjárás és a gyenge terméskilátások hatása alatt — mint megírtuk — a borárak emelkedést mutatnak. Egyes bortermő vidékeken az árak emelkedése százszázalékos. A regáti Odobestibcn, ahol két héttel ezelőtt a régi termésű bor ára líterenkint 5.50—7.50 lej volt, ma 12 __ 12.50 fejt kérnek a tavalyi bor literjéért. Az erdélyi piacokon és bortermő vidékeken hasonló a helyzet, a termelők a gyenge terméskilátások hatása alatt tartóz-, kodnak régi készleteik értékesítésétől. * Kereskedelmi és Iparkamara Cluj. 300 1833. szám. A törvényszéki elnök ur 1933 szeptember 20-án kelt XVII. E. V. 37/1933. ein. szám alatt értesített, hogy a Kereskedelmi és Iparkamrák Központja jóváhagyta Kamaránknak a folyó évi szeptember 10-én tartott igazgatótanács választását és hogy ennek következtében 1933 szeptember 25-én, hétfőn délután 4 órakor: 1. a kamara igazgatóságát be fogja iktatni. Felkérjük, szíveskedjék a biktatáson megjelenni annyival Is inkább, mert a törvény és szabályok értelmében a kamara igazgatósági tagjai hivatalból, vagy bármelyik választó kérése alapján a legidősebb tanácstag elnöklete alatt. 2. meg fogják állapítani a választói jogosultságát és határozni fognak a képtelenségi vagy érdem- telenségi esetek fölött, a törvény 5. szakasza értelmében. Ha az érvényesített tagok száma a tanácsban 25- nél több, a kamara tanácsa törvényesen megalakul és a tanács folytatólag: 3. megválasztja az elnököt, titkos választás utján és a megválasztott tagok szavazatának az abszolút többségével. Folytatólag következik: 4. a kereskedelmi és ipari osztályok elnökeinek a választása, az illető osztályok tagjai által, titkos szavazással és az osztály tagjai abszolút szótöbbségével. A jogszerinti tagok, kiküldöttek és levelezötagok beiktatását — a szabályzat 13. szakasza értelmében és miután jogosultságaikat az ügyvezető igazgatóság megállapította — az elnök eszközli egy közelebbi ülésen. Cluj, 1933 szeptember 20. Ncgratiu F. loan sk. elnök. Căciulă Nicoale sk. főtitkár. P. H. Az adókivetésnél jobban védheti az érdekeit, ha ismeri az uj adótörvényt. Magyar fordítása kapható Dr. Mandel Forditó Irodában, luj, Memorandului 24. Ára 60, vidékre 70 lej. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .. 2 Ip.í A legkisebb apróhirdetés éra 20 lej KÖTÉSEKNÉL (szavanként) 250 szónál 1*75 lej 500 szónál -1*50 lej 1000 szónál 1-25 lej A llástkeresóknek szavanként T— lei. 4 legkisebb 10 lej. LEVELEZÉSEK SJgÉG“. Csak október elején érkezem. Sok csók. Józsi. KIADÓ LAK4S K iad á külön telken szoba-konyha félhold kerttel, Câmpului (Mező uccaj 84. ADÁS-VÉTEL T űzifa megrendelési irodánkat megnyitottuk Calea Victoriei 7 alatt. I. bQkk>liacíbá öle 750-800 lej. «akit. Telefon lt-06. E ladó a belváros közelében 2 szoba, konyha; 1 szoba, konyha is 1 szoba, üveges verandából álló házasle- Beir. Két uccára nyiló. Két kapuval. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek alkalmas. Cím a kiadóban. gjfözpontban, kapu. alatti különbejáratu bútorozott nagy szoba házaspárnak, esetleg több személynek is kiadó. Ugyanott urinő la. kást kaphat. Cim a kiadóban. K eresek egy vagy két szoba-konyhás lakást a belvárosban. Cim a kiadóban. Ugyanott oszlopkályha eladó. K iadó 1 szoba, konyha strada Dragalln a (Fellegvári ut) 8. szám. H irdessem a Keled Újságban Nem az ajándék hanem a tanszerek, füzet, rajz- tömb, körző, tankönyv, gummi, Írón és töltőtoll minősége és ol- csósága fontos minden iskolás gyerkeknek Mindezek beszerezhetők a Minervánál Cluj—Kolozsvár, sir. Regina Maria (Deák Ferenc u.) 1—3 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE* Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T* nyomüajuban.
