Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-03 / 175. szám
Csütörtök, 1933. augusztus 3. KUETlUjsm 3 Gömbös miE£Í!Szftes*@InoIc Mafjyarorszáff bili- és beipolitibai bér- déseiról félórás beszámolót mondott a rádióban (Budapest, augusztus 2.) Gömbös Gyula magyar miniszterelnök ma este a magyar rádió mikrofonja előtt félórás beszámolót mondott kormánya tevékenységéről és körvonalazta a legközelebbi jövő teendőit. Hangoztatta többek között, hogy tizhónapos kormányzás után a nemzet túljutott a bizalmi krízisen, a külpolitikában a magyar probléma az európai érdeklődés homlokterébe került. Gazdasági téren kormánya ujjáépitte a külkereskedelmi relációkat Olaszországgal, Ausztriával és Németországgal s provizóriumot kötött a többi környező országokkal. Megszüntették a költségvetési deficitet anélkül hogy valódi értékeket feláldoztak volna, enyhítették az adóbehajtást, megállították a gazdák elleni árveréseket, beruházásokat eszközöltek, uj 'rokkanttörvényt és szociális biztosítást alkottak, reorganizálták a külkereskedelmi liiva talt, megrendszabályozták a kartelleket, fog lalkoztak a Balaton-problémával és az idegen- forgalom kiépítésével. A kormány az elérendő feladatokat az eddigi külpolitika módszereivel (Kolozsvár, augusztus 2.) Kolozsvárnak szerdán délelőtt világhírű vendége volt. Ismét átutazott Kolozsváron Pataky Kálmán, a világhírű tenorista, a bécsi és berlini állami operák művésze s a budapesti opera vendégénekese. Most is, mint a múltkor a Newyork íerraszán akadtunk rá. Pillanatok alatt a közérdeklődés központjába került a hires mii vész markáns alakja. Újságírók és színészek vették körül, megjelentek a fotóriporterek, mindenki interv- jut akart. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy a nagy tenorista mellett ült feltűnő szépségű felesége, aki maga is miivész- családból származik, az ugyancsak világhírű Beregi Oszkár leánya, aki a müvész-ierjnek nemcsak felesége, hanem kitűnő impresszáriója is— Interjút akarnak az urak? — mondja kedvesen. — Akkor itt vagyok én. Kálmánnak a színpadon van csak szava és természetesen hangja, de a civil életben az enyém a szó. Pataky Kálmán szeretetteljes respektussal néz temperamentumos feleségére és szerényen mondja: — Majd ő beszél. Ö már jobban tudja, hogy mit kell és mit szokás ilyenkor mondani. Pihenni jöttem Erdélybe, szülőföldemre. A falumban, Nyárádszentlászlón fogyókúrát tartok, az idegeimet pihentetem... Csikágó helyett — Nyárádszentlászlő. — Csitt, elég volt, máris sokat beszéltél, — szakítja félbe Patakyné. Nyárádszentlászlón töltjük a nyarat és bevalljuk, hogy nem kevésbé érezzük jól magunkat, mint Berlinben, Bécsben, vagy Budapesten. Most egyik ke.dves rokonunkat látogattuk meg, Gidófalvyné Pataky Etelkát, a kiváló festőmiivésznőt, a férjem közeli rokonát. Onnan rándultunk le egy napra Kolozsvárra. — Hogy kerültünk Erdélybe? — Én tudom a legjobban, hogy a nyári szünidőre Kálmánt a legragyogóbb ajánlatokkal ostromolták. Ezúttal csak egyet emlitek: Csikágóba hívták hangversenyezni. Én el is mentem volna— — és itt pajzán mosollyal néz a férjére, — de ezúttal a férjem akarata győzött. Csikágó helyett Nyárádszentlászlót választotta, egy hónapot szülőföldjén akart pihenni. Erdélynek ez nagy dicsősége, — teszi hozzá eligyekszik megközelíteni. Meggyőződése, hogy könnyebb lesz a munka, mint eddig, mert terjed a belátás. Gömbös ezután sorra vette a baráti viszonyt Olaszországgal és Ausztriával, közölte, hogy Németországgal főként gazdasági együttműködést tart kívánatosnak. A kisantanttal is barátságos viszonyt akar, de ennek előfeltétele tárgyalás az egyenjogúság alapján. Örömmel állapítja meg, hogy Franciaországban több megértéssel kezdik kezelni Magyar- országot s örömmel üdvözli a jugoszláv parlamentben elhangzott barátságos és tetszést kiváltott megnyilatkozást Magyarországgal szemben. Bejelentette, hogy megadják a választóknak a titkos választójogot, de akként, hogy ez ne járjon a nemzeti érdekek csorbulásával, át fogják szervezni a köz- igazgatást, éberen fognak őrködni a közélet tisztasága felett és igyekeznek megadni a lehetőséget a fiatalság elhelyezkedésének. bűvölő mosollyal —, mert Nyárádszentlászlő megkontremináltu Csikágót és az erdélyi kis falucska győzött... Itt az interjú kissé megszakad, a fotóriporter lencséje szegeződött a müvészházaspár felé, őnagysága megigazította gyönyörű szőke haját, egy kis rúzst rakott a szájára és pre- mier-planba vágta magát. Tervek a jövőre. Közben a felvételek elkészültek s a míi- vészfeleseg mintha megszokott formalitáson esett volna át, folytatta tovább: — Hogy mik a terveink a jövőre? Arról is beszámolok. Jövő évben is énekelni fog a férjem a budapesti operában, szerződése szerint három operában lép fel. Mond csak édesem — fordult a férje felé —, melyik is az a három opera? — Flotow Martája, a Troubadour és a Carmen. Mind a három operát uj díszletekkel és egészen originális rendezéssel mutatja he a Budapesti Operaház — mondja Pataky Kálmán. Ezután ismét a szép szőke asszony veszi át a szót. —- Bécsben és Berlinben is fog énekelni, megújította régi szerződését az állami operákkal, de valószínű, hogy a jöiYÍ év folyamán Amerikába is átrándulwnk és végre eleget teszünk az ottani meghívásoknak is. — Dobokán nagy gyönyörűségünk telt Gidófalvyné Pataky Etelka művészetében. A férjem órák hosszat állt a Pataky-képek előtt és valósággal szerelmes lett beléjük. Féltékeny is voltam rá. Azt mondotta Etelkának: büszke vagyok rád és büszke vagyok arra, hogy téged is Patakynak hivnak. Ez remélem a legnagyobb dicséret — csicseregte tovább Pataky Kálmán felesége. Most az asztalhoz érkezik egy rendkívül intelligens arcú öreg ur. Mintha Mikszáth Kálmán régi jó táblabirája elevenedett volna meg. Ezüstszürke császárszakálla van, jóságosán és szeretettel köszönti a fiát és a menyét* Pataky Kálmán, a világhírű művész, mint a szerető gyermek néz fel az apjára, amikor bemutatja az asztaltársaságnak. — Az én drága jó édesapám. Az apa elveszített hang}«. A 74 éves öreg ur, aki Nyárádszentlászlón földbirtokos, alig hallható hangon mondja, hogy néhány évvel ezelőtt gége-operáción esett át és akkor vesztette el a hangját. — Az isteni gondviselés az elveszett hangomért bőven kárpótolt, mert amit én elvesztettem, abból bőven jutott a fiamnak. Büszke vagyok rá, mert nemcsak világhírű művész, hanem a legjobb gyermek is. Egy pillanatra megakad a diskurzus és mindenki meghatódva és szeretettel figyeli a boldog apát és a szerény gyereket, aki e pillanatban megfeledkezik arról, hogy Európának leghíresebb tenoristája. Pataky Kálmán komondora. Pataky Kálmánné, talán, hogy a hangulatot derűsebbé tegye, ismét átveszi a szót és kedves történetet mesél el a magyar komondorról. — A férjem ajándékba kapott egy gyönyörű magyar komondort. Bécsben a kutyával nem volt semmiféle baj, sőt mindenütt szerették és becézték. Bécsből Berlinbe utaztunk. Az Adlonban szálltunk meg. Három napig a komondor, mint sztár szerepelt, egyszer csak meggyűlt a bajunk vele. Megharagudott reánk a szálloda-személyzet, mert a komondor már túl otthoniasan érezte magát, állandóan differenciái támadtak a vendégekkel és a hotel kutyáival. Kénytelenek voltunk a komondor miatt egy másodrendű szállodába hurcolkodni, de itt is összeférhetetlennek bizonyult a mi magyar kutyánk, amely miatt hétről-hétre lejjebb és lejjebb züllöttünk. Egyik szállodából a másikba kellett vándorolnunk. Végre is választanunk kellett a kutya és a szállodák között. Mit gondol? Ki győzött? Hát megsúgom magának, hogy a férjem jobban ragaszkodott a magyar komondorhoz, mint a berlini szállodákhoz. Kénytelenek voltunk magánlakásba hurcolkodni, ahol a magyar komondor privi- légizált helyzetbe került. Itt azonban vége szakad a beszélgetésnek, a müvészpár ebédelni megy, mert a kora délután, program szerint, mennek vissza Dobokára. Előbb azonban még megígéri, hogy visz- szajön, sőt hosszas kapacitációra beleegyezik abba, hogy bemutatja nagyszerű képességeit a kolozsvári közönségnek is. Ami nem kis dolog, mert hiszen az volt a terve, hogy a nyarat kizárólag a pihenésnek szenteli. A pihenésnek, meg — a fogyókúrájának- Pataky Kálmán e pillanatban talán hangjánál is büszkébb arra, hogy négy és fél kilót fogyott. Kolozsvárt jótékony célra fog fellépni és már fix terminusról is Írhatunk, augusztus 12-én adja egyetlen erdélyi hangversenyét. Pataky Kálmán és felesége különben délután 3 órakor elutazott Dobokára, ahonnan holnap megy ugyancsak autón Nyárádszent- lászlóra. (—s.) «Fili» cipők olcsó propaganda hete augusztus 3—11-ig-. «Erikáinál» Cluj»Kvár, Piaţa Unirii (Főtér) 13. Nyárá díszen tlászló megkontremináíta Csikágót... Amerikába hívták nyári vendégszereplésre Pataky Kálmánt, aki azonban szülőfaluját előbbre helyezte a világvárosnál — Intervju a világhírű magyar művésszel, aki augusztus közepén jótékony- célú hangversenyt ad Kolozsváron
