Keleti Ujság, 1933. június (16. évfolyam, 123-146. szám)
1933-06-10 / 129. szám
IO KtlETlUjS&G Szombat, 1933. 'junius IObalalajka zenekara. 16.30: A rádió diákfélórája. 17: „Rádióvételi zavarok és azok elhárítása". 18: Pertis Pali cigányzenekara. 19: Olasz nyelvoktatás. 19.30: Sólyom Janka dalokat ad elő. 20.30: „Amerikai költők“. 21: A Nemzeti Zenede évzáró zenekari hangversenye. Szünetben sporteredmények, utána Kóczé Antal és cigányzenekara. BECS. 12.30: Brunner-négyes. 13.40: Strauss Richard lemez. 14.10: Operettrészletek gra-’ mofonon. 18.20: Pisk Amadé Pál zeneszerző müvei. 20.35: Tarka-est. 22.05: Holdas éjek. 23.10: Tánczene. MÜNCHEN. 8: Gramofon. 21.45: Lehár: A cárevics c. operettje. PRAGA. 7: Torna. 12: Gramofon. 15.50: Falusi fuvószene. 22.30: Massanet: Don Quijote c. operája. BRESLAU. 21: Adám: Ha én király volnék c. vig- operája. Csütörtök, junius 15. BUKAREST. 13: Gramofon. 17: Gyermekóra. 18: Dinicu-zenekar. 20.20: Gramofon. 21: Zaloznaja Alexandra dalestje. 22.15: A hangverseny folytatása. BUDAPEST. 11: Egyházi zene és szentbeszéd. 13.25: A magyaróvári közvetítő rádióállomás ünnepélyes megnyitása. 14.45: Gramofonlemezek. 16: „Tilinkók“ elbeszélés. 16.30: Katonazenekar, 18: A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 18.30: Rácz Béla és cigányzenekara. 19.45: „India fejedelmei“ előadás. 20.15: Helyszíni közvetítés a vívás Európa bajnoki mérkőzéséről. 21: Operettrészlétek. Utána időjelzés, majd kabaréest a Fészek kjubban. BECS. 11.10: Dostal Viktor orgonázik. 12.30: Szimfonikus hangverseny. 13.30: Bajor zenekar. 16.30: Gramofon és énekverseny. 17.35: Holzer-zenekar. 18.55: Wagner: Istenek alkonya c. zenedrámája. 23.50: Gramofon. HEILSBERG. 21.05: Grieg emlékest vonósnégyessel. STOCKHOLM. 18.55: Gramofon. 21.45: Brahms: Változatok egy Schubert témára. 23: Puccini: Bohémélet c. operája. Péntek, junius 16. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiözenckar. 20.20: Gramofon. 21: Opera gramofon. BUDAPEST. 7.45: Torna, utána gramofon. 10: 1. Időszerű anyag. 2. Első segély napszurásnál, közben gramofon. 13.05: Gramofonlemezek. 14.30: Tanfolyam a Testnevelési Főiskoláról, 16.30: A rádió diákfélórája. 17: Révész Béla előadása „Göncölszekér“. 18: Lukácsné, Sebők Márta énekel. 18.30: „Óvjuk meg szivünk épségét“. 19: A veszprémi Arpádházi Boldog Margit Vegyeskar egyházi hangversenye. 20.05: A rádió külügyi negyedórája. 20.30: „A litván dal" előadás gramofonlemez bemutatással. 21: Vigjátékelöadás a stúdióból. Utána hírek, majd a magyar rádió francia nyelven üdvözli a cher- monti rádió klubját. Utána az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye, majd Aradi Farkas Sándor és cigányzenekara. BECS. 12.30: Alpesi zene. 13: Silving-négyes. 13.40: Gramofon. 16.30: Énekes játék. 16.55: Filmzene lemezeken. 18.25: Hangverseny. 20: Seidl zenekar. 21.30: Zenekari hangverseny. 23.20: Könnyű zene. DAWENTRY. 19.30: Bach-áriák és dalok. 21: A rádió orgonájának avató hangversenye. 23.35: Hangjáték. 24.10: Tánczene. ROMA. 18.30: Énekes zenekari verseny. 21.10: Kívánság hangverseny. 21.45: Reklámhangverseny. 22.45: Mancini: Mogliettina c. vigjátéka. 23.15: Tarka-est. Szombat, junius 17. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Sibiceanu-zene- Uar. 20: Rádióegyetem. 20.20: Gramofon. 21: Kreuzer Schrammel-négyes. 21.45: Rádiózenekar. 23: Könnyű zene. BUDAPEST. 7.45: Torna, utána gramofon. 11: 1. Szigligety Ede színházi emlékei. 2. 10 perc a méhesben, közben gramofon. 13.05: Katonazenekar. 14.40: Járóka Sándor és cigányzenekara. 17: A magyar cserkészszövetség előadása. 17.10: A Rádióélet meseórája. 18: „A Balaton sportja“. 18.30: Lizieusi Kis Teréz énekkar. 19.10: Rádió amatörposta,A9.30: Fejér György jazz számokat zongorázik. 20.15: „Kóstoló" egyfclvonásosok. 21.45: Helyszíni közvetítés az Európa bajnoki mérkőzés keretében a magyar-olasz csapat mérkőzéséről. 22.15: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar játéka. Szünetben hírek. Utána Philip Sedíac arabnyelvü előadása magyarországi tanulmányújáról, majd Bodrics Béla cigányzenekara. BECS. 12.30: Seidl-zenekar. 14.45: Gramofonlemezek. 16: Citeraverseny. 18: Hummer zenekar. 20' Szólisták. 21: Katonazenekarok és katona- énekkarok hangversenye. 23: A Rhon zenekar tánczenéje. DAWENTRY. 20.30: Hárfakvintett. 21: Rádió- revü. 22.45: Katonazene. 23.45: Tánczene. 24.35: Zenés tengerészünnep a greenwichi haditengerészeti iskolából, MÜNCHEN. 19.25: Ifjúsági énekkar. 21: Kruys- wyk Anni és Hahn György hangversenye. 21.30: Vidám-est. 22.45: Tánczene. 24: A rádió Schrammet- zenekara. Tavaszi ültetéshez gyümölcsfaoltványt és tbb. faiskolai czikket legjobb minőségben ajánl Gazdasági tanintézet fa’skal áj a Mediaş. Telefon 104. Árjegyzék ingyen • • Â medgyesi Westen-miivek folytatja üzemét Korlátozták a Banca Chrissoveloni foglalását Megírtuk, hogy a Medgyesi Zománc- és Fémárugyár Rt., amely vállalat Westen-Mü- vek néven ismeretes, beszüntette üzemét. Az üzem leállítását az a végrehajtás idézte elő, amelyet a vállalat ellen a Banca Chrissoveloni foganatosított. A Westen zománcedénygyár az 1931. évben pénzügyi nehézségek közé került és dr. Oürthner, a bécsi Niederösterreichische Escompte Gesellschaft igazgatója magán- egyeséget közvetített a vállalat és hitelezői között. A gyár dr. Gürthner igazgatónak a közvetítésért 2 millió lejes váltót adott, amelyet azonban később nem tudott beváltani. A bécsi igazgató a Banca Chrissoveloni utján peresítette a váltót, foglalást eszközölt a gyárban, lefoglalta a vállalat pénzkészletét és ennek következtében még a munkásokat sem tudták kifizetni. A gyár igazgatósága ekkor elhatározta az üzem beszüntetését cs 1200 munkás kenyerét vesztette. A vármegyei prefektus, a munkaügyi inspektor és a Banca Chrissoveloni jogtanácsosa kiszálltak a helyszínére és megállapították, hogy a foglalás következtében a gyár tényleg nem folytatja működését és ezért szociális szempontokból és a munkások érdekében azt javasolta, hogy a foglalást olyan keretek közé szőritsák, amelyek lehetővé teszik a gyár további iizembentartását. A vállalat igazgatósága a maga részéröl mindent elkövetett, hogy biztositsa az tizem folytonosságát, 1 millió 900 ezer lejt helyezett letétbe a Banca Chrissoveloni részéről eszközölt foglalás felfüggesztése érdekében és' az üzem működését a. napokban újólag megkezdte. az Állami szaltat ások számláinak MÁSODLATAI BÉLYEGMENTESEK. Az állami megrendelések és szállítások leszám- lázására vonatkozó számlákon eddig úgy az eredeti számlán, mint pedig a másodlatokon le kellett róni a bélyeg illetéket. A pénzügyminisztérium most elrendelte, hogy a számla- bélyeg lerovása a jövőben csak az első példányon kötelező, mig a számlamásodlatok bélyeg mentesek. Kifizeti az állam a háztulajdonosoknak a lakbérleti különbözetek A bukaresti háztulajdonosok kamarája értesítette a kolozsvári Ház- tulajdonosok Szövetségét, hogy a pénzügyminiszter a háztulajdonos egyesületek ismételt és erélyes követelésére kiutaltatott többmillió lejt a lakbérleti különbözetek kifizetésére, amit a lakbérleti törvény szerint az államnak kell viselnie a köztisztviselő és nyugdíjas lakók után. A kolozsvári pénzügyigazgatóságra is küldtek e célból kiutalást és a kifizetés a napokban valószinüleg megkezdődik. TANONCSIUNKAKIALLITAS KOLOZSVÁRON. A folyó évi tanoncmunkakiállitáson kiállítandó tárgyak beszolgáltatása 1933 junius 19—21. napjain történik. A tárgyak elbírálása junius 22—24. napjain lesz. A kiállítás junius 25-töl julius 2-ig tart. A kiállítás bezárása és a dijak bi'-sztása julius 2-án délután 5 órakor. A kiállításon icsztvehetnek tanoncok, segédek és mesterek- (munkaadók), azonban csak a tanoncok munkált bírálják el cs jutalmazzák. Lanyha és üzlettelen a bukaresti tőzsde. A bukaresti tőzsde a pünkösdi ünnepek hatása alatt áll, lanyha és üzlettelen. A stabilizációs kölcsön kötvényei 42.50 lejről 41.50 lejre, az országfejlesztési kölcsön papírjai 42 lejről 41 lejre gyengültek. A Resica papírjai 5 pontos áresést szenvedtek, árfolyamuk 225 lejről 220 lejre morzsolódott le. A petróleumpapirok is ellanyhultak. Az Astra Română árfolyama 580, Steaua Română 325, Concordia 330, Creditul Minier 230, I. R. 13. P. 43 lej. Bukarestben estek a búzaárak. A bukaresti gabonapiacon a búzaárak vagononként 5000— G000 lejes áresést mutatnak. A Regátban és az erdélyi búzatermő vidékeken viszont a kedvezőtlen időjárás hatása alatt és a készletek csökkenése következtében az árak szilárduló tendenciát mutatnak. Árlejtés! naptár. A kolozsvári klinika az 1933—34. évre szükséges 80 vagon központi fűtéshez szükséges pakura szállítására junius 12-én harmadszor tartja meg az árlejtést. Az első árlejtésen nem volt ajánlattevő, a második árlejtésre két ajánlat érkezett he, amely azonban csak rövid fizetési terminusra vállalta a szállítást..A kolozsvári klinika két év óta közel 3 millió lejjel adós a legutóbbi szállítónak és pénz hiányában a klinika igazgatósága nem vállalta a rövid időre szóló kifizetést. Ezért volt szükséges a harmadik árlejtés kiírása is. — A nagybányai állami bányák igazgatósága junius 26-án árlejtést tart különböző fémanyagok szállítására. — Marosvásárhely polgármes-, teri hivatala junius 22-én árlejtést tart 4068 drb. különböző erősségű villanykörte szállítására. —- A határezred parancsnoksága Bukarestben junius 14-én árlejtést tart 300 drb. katonai vaságy-, junius 15-én pedig 600 kgr. ruhamosószappan szállítására. — A nagybányai állami bányák igazgatósága julius 1-én árlejtést tart a bányák részére az 1933—34. évben szükséges különböző kémiai anyagok szállítására. — A kolozsvári Gazdasági Akadémia junius 16-án 9 vagon pakura szállítására tart árlejtést. Az adók beszedéséről és végrehajtásáról szóló törvény magyar fordítása kapható dr. Mandel, Forditó Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ára 40, vidékre 50 lej. Bélyegben is beküldhető. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés nmnkéat..., *!•- lel A legkisebb apróhirdetés Ara 20'— 1»j állást keresők részére savanként ......................... 1'—lel A legkisebb apróhirdetés Ara 10'— tej Kötéseknél 230 (zónái ssavauként •• •• — .. ., ]'73 ie| OOO szónAl szavanként .. .. 1-50 laj ÍCOO szónAl szavanként....., 1-23 lej ff^yorslrást jutányos díjazásért tanítok. Cim a kiadóban. ÁLLÁST KERES P erfect parkett-gya- lumester azonnalra ajánlkozik. Cim Kondy András Slat:na,jud. Olt, str. Bucureşti 4. I ntelligens urinő, iparosnak özvegye, róm. kath. vallásu, házvezetőnőnek ajánlkozik. — Perfekt főz, mindenféle házimunkát vállal. Megkeresést „Becsületes, megbíz hald“ jeligére a kiadóba kér. ALKALMAZÁS R okkantét, aki ked. vezményes utazási igazolvánnyal, 15,000 lej garanciával rendelkezik, felvesz az Agentura Cluj, sir. Filipescu 1. KIADÓLAKÁS D önát utón, strand fürdő közelében, bútorozott szoba penzi- óval, esetleg diétás kosztal kiadó, napi 10P. 120 lejért. Közös szol a hosszabb Időre mérst- keltebb áron. Megtekin'. hető Dónát itt 184. sz. apAs-vétel gyfoharmag 5-— lej Kilója, vevő zsákjában. Szentiványi József, Sfăraş, posta Huedin. KÜLÖNFÉLÉK nyermek0dUI5> telepemet nagyváradi szőllőhegyen, a Kőrös partján, árnyas, pormentes kertben, újból megnyitottam. Dr. Hol- lósné Breider Erzsi, Kőrösoldal 272. Töltőtoll Javításokat gyorsan és pontosan készítünk. Rossz töltőtollakat újakkal becserélünk. Cluj, Sir. Reg. Maria 2. FEHER ikógépVAllalat Telefon: 11-09 Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lupkiadótulujdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában. —
