Keleti Ujság, 1933. június (16. évfolyam, 123-146. szám)
1933-06-20 / 137. szám
IO KUETlUjSKG Kedd, 1933. 'junius 20. Csökkenő készletek mellett tovább emelkednek a gabona- és a llszfárak A Bánságban a legdrágább a buza — Megdrágult a kenyér aprohirdetese; Apröhfrdctés «zavankOnt.. **•— 1*1 Á Ie^klsebh aprdhirdetOs 4r» 20*— l»j Állást keresők részére sza> Tanként ................................ 1*— Isi A legkisebb hlrdntéi In 10*-« lőj kötéseknél 200 szénái ssa« Tanként ............................... 1*70 lel C0O szénái ssavan&cént .. .. „ 1*50 lliOO szénái szavanként .......... 1*25 lej (Kolozsvár, junius 19.) A romániai gabonapiac szilárdulása változatlanul továbbtart és a hosszirányzat junius 19-én, a hétfői napon sem veszített lendületéből. Az általános jellegű szilárdulás mellett a gabona ára ma a Bánságban, illetve Temesváron a legmagasabb. Temesváron az árak rohamosan emelkednek, a készletek viszont fogynak, a malmok élénken vásárolnak és megfizetik a termelők részéről igényelt magas árakat. A temesvári piacon 24 óra alatt a következő emelkedés történt a gabona- és lisztárakban: ó-buza 77—78 kg-os 750 lejről 760 lejre drágult. Uj-buza minőség szerint 70 kg-os 710 lejről 720 lejre emelkedett, 72 kg-os 720 lejről 730 lejre, zab 200 lejről 210 lejre, árpa 280 lejről 300 lejre. Egyedül a rozs és a tengeri ára maradt változatlan, előbbi 520 lej, utóbbi 170 lej métermázsánkint. Lényegesen megdrágult a temesvári piacon 24 óra alatt a liszt is, amelynek az árában a következő eltolódások állapíthatók meg: nullásliszt zsákkal együtt 1150 lejről 1200 lejre, 4-es kenyérliszt zsákkal együtt 1020 lejről 1100 lejre, kismalmi liszt zsákkal 1100 lejről 1120 lejre, korpa zsák nélkül 110 lejről 120 lejre emelkedett. Az erdélyi piacokon, de főleg Kolozsváron szintén szilárdak a gabona- és a lisztárak. Ó-buzában a lcinálat minimális, mert a készletek kifogytak és a mezőgazdasági munkálatok megindulásával a kenyérfogyasztás lényegesen emelkedett. A kedvezőtlen időjárás, főleg a sok esőzés és a rozsdakárok következtében búzában az erdélyi részeken gyenge termésre számítanak és az ó-buza ára kolozsvári paritásban körülbelül nyolcszáz lejre emelkedett. A magas szállítási költség miatt az ó-buza a bánsági feladóállomásokról és termelőhelyekről nem konveniál Kolozsvárra, melynek szakmai kereskedői és malmai a Kegátban fedezik szükségleteiket, a regáti piac árai lényegesen olcsóbbak, mint a bánsági vagy temesvári árak. Jellemző a piaci helyzetre és az árak eltolódására, hogy a kolozsvári árutőzsdén újbúzában létrejött első határidő üzletnél, amelynél a kolozsvári vevő métermázsánkint 285 lejes árban vásárolta meg az újbúzát a bánsági kereskedőtől; utóbbi vagononkint már hatezer lejes stornódijat ajánlott fel a kolozsvári vevőnek, ha visszalép az üzlettől. Kolozsváron és az erdélyi piacokon a búzán kívül tengeri is rendkívül szilárd és vagononkint 1000—2000 lejjel — minőség szerint — tovább emelkedett. A termelők és az eladók azonban az emelkedő árak ellenére is tartózkodnak az eladásoktól, mert az árak további szilárdulására számítanak. Kolozsváron a tengeri ára — minőség szerint — prompt szállításra 190—205 lej, határidőüzletben 205—220 lej. Készletek ó-tengeriben is csökkennek, mert egyedül Kolozsvár május hónapban száz vagon tengerit vásárolt és hozatott fel a regáti piacokról. A gabona- és a tengoriárak emelkedése és az élénk kereslet hatása alatt Kolozsváron lényegesen megdrágult a liszt. Az integrál- liszt ára 9-50—10.50 lej, a 0-ás liszt 11—12 lej kilónkint, a máléliszt minőség szerint 2.30— 3.50 lej, a korpa 0.80—1.20 lej kilónként. A tendencia további szilárdulására enged következtetni. A kolozsvári árutőzsdén a legutóbbi üzletnapon élénk volt a forgalom. Eladásra került közel húsz vagon különböző fajtájú liszt és 10 vagon tengeri prompt és határidő-szállításra. A gabona- és lisztárak emelkedése követ keztében Kolozsváron megdrágult a kenyér. Az egységes kenyér ára, amely eddig kilónként 8.50 lej volt 9.50 lejre, a fehér kenyér ára pedig, amely 9.50 lej volt kilónként, 10 lejre drágult. ÁLLÁST KERES intelligens jazz-prim- ■ hegedűs szerződést keres. Cim a kiadóban. KIADÓLAKÁS BTgy kQI3nbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Monostori ut 22 szám, I. emelet. S zoba, konyha iulius 1-re kiadó. Srada Dragalina (Fellegvári ut) 8. AlUS.VfiTRT, R éal magyarmesterek képeit keresem megvételre. Rövid Ismertetést, elmet „Komoly eladó“ jeligére kérek. K itűnő, tiszta házi koszt kapható, ugyanott egy csinosan bútorozott szoba egy vagy két személy részére, — esetleg teljes ellátással, — kiadó. Jókai ucca 21, hátul az udvarban. ■lyaralásra nagyon alkalmas, szép kertes lakás Erzsébet ut elején julius-augusztus hónapokra kiadó. Cim a kiadóban. CTIkIó 4 villának megfelelő 2603 négyzetöl területű pormentes ingatlan, Főtértől tiz percnyire és 4 darab, egyenként 1000 négyzetméteres házhely. Értekezni az Opera főpénztáránál féli—2-ig, vagy egész nap Bucsy cégnél Piaţa Ştefan cel Mare 8. Jégszekrények, mészárosoknak is, sör- aparátok; Kertésznél Tg.-Mureş, P. Calvin 3. VERGILIUS : „CtEORGICA“-ja Szabó András igazgató-tanár kitűnő fordításában megjelent — Kapható a MIXEEVA Rt. könyvesboltjában Cluj—Kolozsvár, str. Regina Maria 1 sz. — Ára 60.— Lei. CSÖKKEN A CUKORFOGYASZTÁS. A fűszer- és gyarmatáru piacon a cukor ára hullámzást mutat. A kristálycukor ára engross- ban 26.40 lej kilónként. Ez az ár 30 bánival olcsóbb az elmúlt heti árnál. A kockacukor ára változatlan, mert a Danubiana és a bodfalusi cukorgyár tartják az árakat. A cukoreladás az utóbbi időben visszaesett. A fogyasztók csak prompt szükségleteiket fedezik, mert a cukor árak további olcsóbbodására számítanakLeszállították a növényolaj árát. Bukaresti tudósítónk jelenti: A növényolajgyárak eladási szerve kilónként 2.50 lejjel leszállította a növényi olajok árát, 28.50 lejről 26 lejre. ÁRHULLÁMZÁS A BUKARESTI TŐZSDÉN. A bukaresti tőzsdén az értékek kisebb árfolyamveszteséget szenvedtek a legutóbbi tőzsde-napon. Kis forgalom és jelentéktelen számú üzletkötés meUett a Nemzeti Bank részvényei 4550 lejró'l 4450 lejre, a Resica papírjai 232 lejről 228 lejre, a Mica bányavállalat részvényei 730 lejről 700 lejre estek vissza. A petróleumpapirokban élénk a kínálat, csökkenő' árfolyamokkal: Astra Romana 535, Steaua Romana 320, Creditul Minier 225, I. R. D. F. 42 lej. A magánértékek lanyhulásával szemben az állami kölcsönkötvények emelkedést mutattak a legutóbbi tőzsdenapon. A stabilizációs kölcsön kötvényei 42.50 lejről 43 lejre, az országfejlcsztési kölcsön pedig 40 lejről 41 lejre emelkedett. Az agrárkisajátitási kölcsön kötvényei viszont fél ponttal 30.50 lejre lanyhultak. Junius 25-én nyílik meg a kolozsvári ta- noncmunkakiállitás. A folyó évi ţanonemunka- kiállitáson kiállítandó tárgyak beszolgáltatása 1933 junius 19—21. napjain történik. A tárgyak elbírálása junius 22—24. napjain lesz. A kiállítás nyitva lesz junius 25-től, julius 2-ig. A kiállítás bezárása és a dijak kiosztása julius 2-án délután 5 órakor. A kiállításon résztvehet- nek tanoncok, segédek és mesterek (munkaadók), azonban csak a tanoncok munkáit bi- rálják el és jutalmazzák. A Consum uj számából kiemeljük a kővetkező főbb cikkeket: Róma, Bukarest, Wien, London cimen Auer Pál, a dunai államok állandó tanulmányi bizottságának elnöke ir általános figyelemreméltó cikket a londoni konferenciával kapcsolatban. Harmadik esztendeje folyik a per a bankkormányzói szék körül, Hatvan százalékban fával, negyven százalékban nyersolajjal kompenzálja Románia a magyar gyáripar szállításait, Százmillió lejre emeli részvénytőkéjét a nagyszebeni Seta, a Banca Marmorosch magánegyezséget köt betéteseivel, Háromszázmillió lejbe kerül a Credit Minier petróleumfinomitója, A Banca Naţionala 467 milliót irt le értékpapírjainak értékeléséből a válság két éve alatt, A londoni konferencia eredményétől függ az uj kontingentálási rezsim. A Consum uj számában folytatja az uj kereskedelmi kódex ismertetését, közli részletesen az uj konverziós törvény végrehajtási utasításának tervezetét, pontos információkat közöl az elmúlt hét pénzügyi, iparvállalati és kereskedelmi tranzakcióiról, közli a cégváltozásokat, fizetésképtelenségeket, közszállitásokat, árlejtéseket. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Str. Iuliu Maniu 3. * Hirdetmény. No. 12968—933. Kolozsvár város polgármesteri hivatala fenti szám alatt árlejtést hirdet, szabad megegyezés alapján, egy terrasz építésére a strandfürdői vendéglő épületéhez 34.728 lej értékben. Az árverés f. év junius hó 22-én d. u. 5 órakor az ülésteremben (Str. Regina Maria 2.) az állami számviteli törvény értelmében lesz megtartva. Az ajánlatok benyújtásával egyidejűleg az ajánlattevők a bizottság elnökénél a felajánlott összegnek 5%-át, mint garanciát, kötelesek letétbe helyezni. Az ajánlatok a teher- füzet szerint töltendők ki, mely megtekinthető naponta a vállalatok ügyosztályánál (Serviciul întreprinderilor) Str. Decebal 24. szám alatt 10—12 óráig. Primăria Municipiului Cluj. * Az adók beszedéséről és végrehajtásáról szóló törvény (folyó év április 13. Mon. Of.) magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Memorandului 24. Ára 30, vidékre 40 lej. A SZENT ISTVÁN-TÁRSULAT kiadásában megjelent az első, teljes latin-magyar Mis szú le a Római Misekönyv szerint. Terjedelme 1488 lap. Tartalmazza az összes szentmise szövegeket, amelyeket az egyetemes Egyház használ és mindazokat a szentmiséket, amelyeket Romániában általában mondanak, minden nap, ünnep- és vasárnap jelentőségének méltatását, minden szentnek rövid életrajzát, az ösz- szes körmeneteket, a nagyheti szertartásokat és a szentmisével kapcsolatos liturgikus imádságokat. A legfinomabb bibliapapiron készült, igy bő terjedelme mellett is zsebben könnyen hordozható. Árait a kiadó Szent István-Társulat úgy szabta meg,hogymindenkiszámárahózzáférhető legyen Egészvászonkötésben, vörösmetszéssel L. 210* _ Egészvászonkötésben, aranymetszéssel „ 235* _ Finom bőrkötésben, vörösmetszéssel.. „ 400*— Finom bőrkötésben, aranymetszéssel.. „ 450* _ Megrendelhető a „Minerva“ könyvesboltban Cluj-Kvár, str. Reg. Maria 1. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T< nyomdájában,
