Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)
1933-04-14 / 86. szám
KUETI'Ujsm XVX ÍTVF. 86. szám. — Ami a külpolitikát illeti, azt az or szád vitális érdekeinek teljes szemelőtt tartásával vezették, az önök egyhangú helyeslése meUett, mert önök mind méltányolták ennek a politikának érdemeit. — A régi szükségletnek tettek eleget, amikor megszavazták az igazságügyminisztérium uj szervezeti törvényét és megszavazták a gazdasági és szociális jellegű törvények egész sorát, amelyek a mai idők megpróbáltatásai között fokozott jelentőségűek. Közreműködtek az állam konszolidálásában, reális könnyítéseket nyújtva a termelőknek, hogy a még kedvezőtlen nemzetközi konjunktúrákkal szemben helytállhassanak. Munkájuk megkoronázásaként pedig, a mai világválságból származott súlyos problémák közül a legfontosabbak egyikét is megoldották, törvényt alkottak a mezőgazda- sági és városi adósságok szabályozásáról, amely hivatva, lesz összhangba hozni az ellentétes érdekeket és az egész gazdasági élet javulását fogja eredményezni. — Köszönetét mondok az Önök megértő és szorgalmas munkájáért, megvagyok győződve, hogy az meghozza az országnak azokat a jo eredményeket, amelyekre való törekvés önöket mindnyájukat áthatotta és amelyekért teljes energiájukat, készségüket és tudásukat az ország rendelkezésére bocsátották. — Az alkotmány 90. szakasza értelmében a törvényhozói testületek 'meghosszabbított rendes ülésszakát berekesAeltnek nyilvánítom. Carol. V aidcb-Vóevod, minise tér elnök. Rendkívüli ülésszak. Az Adeverul szerint Madgearu ma kijelentette a kamarában, hogy a szeazmonopóliura törvényjavaslatát maja a husvét után összeülő rendkívüli ülésszakban fogják megszavazni. A kormánypárt csütörtökön este bankettet adott Vaida miniszterelnök tiszteletére a Luzana-étteremben. „My golden baby“ és „My little boy“ slágerei a Havai Rőzsájá” nak Ábrahám Pál világhírű operettjének, amely f. hó 16-tól, husvét vasárnaptól kezdve fut a 95 SELECT- és URÁNIÁBAN Főszerepekben: Eggerth Márta, Petrovlcs Iván, Verebes Ernő, H. Junkermann "OC0X*- .—attest... .. . Kik részesülnek a húsvéti amnesztiában? A sajtó-amnesztia törvényjavaslatát a parlament tárgyalja le (Bukarest, április 13.) Jelentettük, hogy Popovici Mihály igazság ügyminiszter törvény- tervezetet készített a sajtóvétségek amnesztiájáról. A törvénytervezetet végleges szövegében most nyújtották be a szenátushoz. A tervezet mindössze három szakaszból áll. Ezek: 1. szakasz. Amnesztiában részesülnek az összes, 1932 július 30-ig plkövetett sajtóvétségek, amelyek akár a Büntetötörvénykönyv, akár más speciális törvény által bűntetteinek. Az •amnesztia vonatkozik ezekre a vétségekre, legyenek azok még fel nem derítve, nyomozat alatt, vizsgálat alatt, vagy Ítélet előtt. 2. szakasz. A sértett felek kártérítési jogai, amelyek áz amnesztiáit vétségekkel fennálla- nak, érintetlenek maradnak s a felek kérésére tovább folynak, 3. szakasz. Nem élvezik ennek a törvénynek rendelkezéseit a Büntetötörvénykönyv 77., 181. és 299. szakaszaiban előirt és büntetett sajtóvétségek, a Monitorul Oficial 1924 december 19-i 279-i számában közölt rendtörvénybe ütköző cselekedetek, hozzáadva ezekhez a Monitorul Oficial 1927 november 15-i 253. számában közölt tör vény kiegészítést, valamint a Monitorul Oficial 1930 április 2-i 75. számában közölt, az ország hitelének és rendjének megvédésére vonatkozó törvény által előirt és büntetendő vétségek. Ugyancsak most hozták nyilvánosságra a Besszarábia egyesülésének évfordulója alkalmából az igazságaigyminiszter által előterjesztett és a király által aiáirt dekrétumot, amely a büntetés elengedések és büntetés leszállításokról intézkedik. A királyi dekrétum szövege a következő: „Az alkotmánytörvény 88. paragrafusa értelmében kijelentjük; 1. szakasz. Elengedjük és leszállítjuk a büntetését az alábbi szakaszokban meghatározott büntető bíróságok által elítélteknek, akiknek ítéletei a dekrétum nyilvánosságra hozatala idejéig jogerősökké váltak. 2. szakasz. Amnesztiát kapnak a pénzbüntetésre elítéltek, akiknek büntetése nem haladja túl az 50.000 lejt. Közkegyelmet kapnak azok a pénzbüntetéssel sújtottak is, akiket az erdőtörvény 60., 62., 70., 72. paragrafusai alapján ítéltek el, abban az esetben is, ha a pénzbüntetés meghaladja az ötezer lejt. Közkegyelmet kapnak azok is, akik maximum tizenötnapi elzárásra vannak Ítélve. 3. szakasz. Leszállítjuk a következő szabadságvesztés! büntetéseket: 1. a 15 naptól háromhónapig bezárólag elítélteknek büntetését a felére; 2. három hónaptól ötévig elítélteknek háromnegyedére. 4. szakasz. Leszállitjük kétharmadára az 5000 lejtől 50.000 lejig terjedő pénzbüntetéseket. 5. szakasz. A hadi rokkantaknak és azoknak, akik tettük elkövetésekor még nem érték el a 18 évet, az alábbi büntetéseltörlést és leszállítást adjuk: 1. Közkegyelmet kapnak a maximum egyhónapi szabadságvesztéssel sújtottak és a pénzbüntetésre ítéltek, ha az összeg nem haladja túl a tízezer lejt. 2. Felére szállítjuk le a büntetését az 1—6 hónapi szabadságvesztéssel bűntetteknek és a 10—20 ezer lej pénzbüntetéssel sújtottaknak. 6. szakasz. A büntetés leszállításánál vagy a* 1 2 3 * 2 3 4 * büntetés eltörlésénél az eredeti első fokon elhangzott büntetést veszik tekintetbe. 7. szakasz Nem részesülnek a dekrétum előnyeiben: 1. azok, akik valamilyen előbbi bün- tetésleszállitásban részesültek; 2. azok, akiket árulásért, kémkedésért, az állam belső biztonsága ellen elkövetett bűntettekért és vétségekért, a katonai törvénykönyvben előirt felettes ellen elkövetet sértésért, szökésért, az ország rendje elleni bűntettekért, rablásért, gynjtógatásért, közpénzek elsikkasztásáért, közokiráthannsi- tásórt, hamis bukásért, az alkoholtartalmú italok előállitáséra és forgalomba hozatalára vonatkozó törvény elleni kihágásért, vámtörvény, elleni kihágásért Ítéltek el; 3. azok, akiket az erdőtörvény 7. és 14. paragrafusa alapján ítéltek el. 8. szakasz. A miniszterelnök és az igaeság- ügvi minisztérium, valamint a hadügyminisztérium államtitkárai vannak megbízva ennek a dekrétumnak a végrehajtásával. Letartóztatták Düsseldorfban a főpolgármestert és egy városi tanácsost Odenkirchen városi tanácsos cellájában felakasztotta magát (Berlin, április 13.) A német politikai életben nagy feltűnést keltett, hogy Udenkirchen tanácsos, akit tegnap Lehr főpolgármesterrel együtt visszaélések miatt letartóztattak, az éj folyamán cellájában felakasztotta magát- Berlini jelentés szeriint a braunschweigi ügyészség Schradel és több más acélsisak-vezér ellen hazaárulás miatt eljárást indított. Dassauból jelentik, hogy az ottani kommunista koncentrációs táborból az éj folyamán heten szökést kíséreltek meg. Az őrök öt kommunistát agyonlőttek, kettő pedig súlyosan megsebesült, Ugyancsak Zittauban agyonlőtték a szökni készülő Anspach kommunista vezetőt is. A német közéletnek baloldali elemektől és zsidóktól való megtisztogatása tovább tart. Ma jelent meg a zsidó ügyvédek numerus claususá- ról szóló rendelet és az igazságügyminiszter újabb intézkedések szerint a jövőben német esküdtszékekbe nem sorsolhatnak ki zsidókat és baloldali párttagokat. A némát napilapok írják, hogy a filmipar megrendszabályozására is sor került. A német filmipar nemzeti szövetsége gyűlést tartott, amelyen elhatározta, hogy a jő vőbeRi nagyobb mértékben fogja fölkarolni a né- Dies filmeket és a filmeken a keresztény erkölcsnek kell érvényesülnie. A jövőben a film- sajtót csupán ária-származású szerkesztők irányíthatják. A cenzúra-hivatalban is csak árja- származásu egyének lesznek alkui mázhatok. Filmkikölcsönzést csupán árja-származású cégek kaphatlnak- Elhatározták továbbá, bogv az összes, a própaganda minisztériummal egyetértőén Berlinben egy hónapos német filmkiáÜi- tást rendeznek. Újabb németellenes megmozdulások. A németcllenes megmozdulások egyes országokban még tartanak. Szerdán az angol munkáspárt és szakszervezetek tartottak az Alben Hallban nagyszabású tiltakozó gyűlést, amelyen ünnepélyesen elítélték a neme (.országi rsidóül- dözéseket. A gyűlésen felszóiait Landsbury kén viselő, aki azt hangoztatta, hogy a mének ülteti kérdését a Népszövetség elé keli viuui. Hangoztatta, hogy ő nem csodálnozik a történteken, mert Németorszáa az egyes államok részéről olyan elnyomatásbdn részesült, hogy ennek ez a reakció lett a természetes következménye. Hangoztatja, hogy minden tiltakozás mellett is az angol munkásság barátja a nemet népnek. Párisból jelentik, hogy a nemzetközi szak- szervezetek szövetsége Zürichben ülést tartott és foglalkozott a német állapotokkal A szövetség határozata folytán a központot Berlinből Parisba teszik át. Roosevelt hadat üzen az összes vámhatároknak (Washington, április 13.) A lapoknak azt a hírét, hogy a kisantant külön meghívót kapott volna, hivatalos helyen odamódositják, hogy a kisantant nem kapott külön meghívót, ellenben meghívót kaptak a Washingtonban akkreditált diplomáciai testületek reprezentánsai. A cseh és lengyel követségek föllépték Washingtonban hogy miért nem hívták meg őket is, erre történt a generális meghívó, amely 44 államnak szól. Roosevelt különben a pánamerikai társaság kongresszusán beszédet tartott, amelyen kijelentette, hogy szükségesnek látja, hogy bontsák le az összes gazdasági akadályokat, vámfalakat, amelyek egyes országok között a kereskedelmet megbénítják. * Az importkontingentálásról és az importengedély kiadásáról szóló rendeletek teljes magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24. Ara 30. vidékre 40 lej.
