Keleti Ujság, 1933. április (16. évfolyam, 75-99. szám)

1933-04-06 / 79. szám

F KeietiUjsxg XVI. ÉVF. 79. SZÁM. 3000 népbank megegyezett hitelezőivel a mezőgazdasági tartozások rendezésére Erdélyben 198 békés megegyezés történt A bánáti statisztika még hiányzik Bukaresti tudósitónk jelenti: A mezőgazda­sági tartozások rendezésének nehéz és bonyolult problémájában örvendetes tényként kell ki emelni, hogy eddig körülbelül háromezer nép­bank közös megállapodással megegyezett hite lezőivel a tartozások rendezése kérdésében. A muntenia! szövetkezeti központ, amelyhez 12 vármegye tartozik. 415 esetben létesített meg­állapodást adósaival. A szövetkezete kebelébe tartozó népbankok közül 108 olyan megállapo­dási létesített adósaival, hogy az utóbbiak tar­tozásuk százszázalékos kielégítésre vállaltak kötelezettséget, 44 pénzintézet 25 százaléknál kevesebbet engedett el követeléséből az' egyez­ség során, 188 népbank 25 százalék engedményt volt kénytelen adni és csak 75 népbanktól igé­nyeltek az adósók 25 százaléknál nagyobb re­dukciót. Az adós mezőgazdáknak mindössze 18 százaléka kért a hitelező népbankoktól 25 száza lóknál nagyobb engedményt. Az egyezkedési tárgyalások a hitelezők és a bankók között az ország többi részében is örven­detes eredménnyel végződtek. Erdély területév 198 megegyezés történt eddig. A 198 egyezség közül 101 esetben a követelés százszázalékos ki­egyenlítésére vállaltak kötelezettséget az adó­sok és csak 97 esetben igényeltek 25 százaléknál nagyobb engedményt. A hitelező pénzintézetek és az adós mezőgazdák között megindult egyez­kedési tárgyalások kedvező eredménnyel vég­ződtek Besszarábiában és Olteniában is, ahol 1065 esetben jött létre a megegyezés. Hiányzik a bánáti statisztika, amely nélkül eddig össze­sen 1964 pénzintézet egyezett meg békés utón hitelezőivel. Ez az eredmény és a mezőgazdák körében megnyilvánuló hangulat arra enged következtetni, hogy a népbankok és hitelezőik békés tárgyalásokkal hamarább és könnyebben jutnak a mezőgazdasági adósságok konverziója súlyos problémájának megoldásához, mint a kormány és a törvényhozás, amelyeket eddigi kísérleteik nem sokkal vittek közelébb a meg­oldáshoz ezt a nehéz kérdést. M OZI Gaál Franciska első filmje: a „Paprika“ — Ä Corso-Mozi uj kapunyitása — A rövid szünetelés után újra megnyílt a Corso mozgoszinnaz uai Franciska tűréssé vált első filmjével a „Faprika"-val ostromolta meg a közönség kegyeit. A kolozsvári közönség szamara kUlon csemege Gál Fran­ciska ilimszerepiese, mert a pár év alatt annyira nép­szerűvé vált pesti színésznő, még sohasem lépett fel ko­lozsvári színpadon. Meröüen ellentétes véleményeket hal lőttünk erről a filmről, vannak, akik lelkesednek érte, masok viszont komoly kitogasokat noznak fel ellene. Az igazság alighanem itt is a középuton jár. A Paprika tetszik a Közönségnek, a szuzse maga ugyan nem a leg szellemesebb, de humoros jelenetei nevetésre ingerel­nek, Gál Franciska tehetsége pedig a számára még szokatlan talajon is érvényesül. Egy Pestről Berlinbe ke­rült fiatal leányt játszik, aki éppen olyan tempera­mentumos es szeieburdi, mint amilyennek Gál Francis­kát a pesti lapok színházi rovatából ismerjük. Nyilván, ezt akarja kifejezni a cím is. Nagyon büszkék azonban nem lehetünk arra, ahogyan a berlini rendező és film­író eiKepzeu a magyar urlleany típusát. A tempera­mentummal nincsen semmi baj, ezt még mi is aláírjuk. A pesti urlleányok azonban talán mégsem szoktak bár­táncosnők allűrjeivel és tegyük hozzá: erkölcseivel je­lentkezni, megsem ez a legjellemzőbb tulajdonságuk. AI lapítsuk meg tehát, hogy Gál Franciska ezúttal nem a pesti leány tipusát játsza, hanem azt a furcsa és az ízléssel bizony hadiiábot^ álló leányalakot, amely a berlini filmemberek agyában élhet Budapestről, illetve Németország megszigorította a romániai exportot. Romania megtorlással fenyeget. Bukaresti tudósítónk jelenti: Komama németországi kereskedelmi attaséja részletes jelentést tett azokról a megszorító gazdasági intézkedésekről, amelyoket legújabban Németország léptetett életbe és amelyek érzékenyen sújtják a romá­niai exportot. Jjugoşeanu ipar- es kereskedelemügyi mi­niszter szerint, amennyiben Németország nem enyhit a romániai kivitelt súlyosan érintő korlátozó intezkeae- sekgn, úgy a román kormány is kénytelen lesz megfe­lelő represszáliákat alkalmazni. Junius SO. az utolsó cégbejegyzési határidő. A régi cégek bejegyzési határidejét a kereskedelmi és ipar­kamaráknál folyó evl junius 30-ig meghosszabbították. Ez az utolsó határidő, amelyen tul a régi cégek be­jegyzését az iparkamarák nem eszközük. Likvidál a Banca Generala kolozsvári fiókja. A Banca Generala a Ţarii Româneşti pénzintézet ko­lozsvári fiókjának likvidálását az Iliescu bankház bo­nyolítja le. A Banca Generala három kolozsvári Ingat­lanát eladják és a pénzintézet kolozsvári fiókja a lik­vidálás! vizsgálatok betejezese után megszűnik. ÉRDÉL Yi GAZDP Rovatvezető: TOROS BÁLINT, az EGE titkára, Illetékkedvezmény a tőzsdén kötött ügyletekre. A bélyegtörvény 15. szak. 8. 5. I. bek. előírja, hogy: A ja­vak eladásánál, akár önkéntesen, akár árverésen, akár kényszer utján történik, 2.70% illeték fizetendő. Ez a rendelkezés kiegészíttetett az 1931. aug. 8-án megjelent ITT. számú Monitorul- Uficialban kihirdetett törvénnyel, amely a következő pótlást irja elő: „Midőn az ilyen ügyletek az árutőzsdék utján köttetnek a hivatalos közvetítők borderoival, az illeték ezer lejnél 2 lej su bani, azaz 0.25%.“ Kivételt képeznek: a) a kereskedők es Iparosok bárminő számlái a magánfclokhez 0.14%, b) mezőgazdasági termékek származékainak (minden­nemű liszt, levestészták és máié) eladása szóbeli vagy iráebeil kötéssel és a termények eladása 1.40%. A pénz­ügyminiszter 445.601—1933. sz. döntése (57—1933. sz. Mo­nitorul Uficial) kiterjeszti a ü.2576-os illetékezésl ked­vezményt, amiket a tőzsdéknek engedélyezett, a mező­gazdasági termények származékaira (mindennemű liszt, levestészták és maláta) és a mezőgazdasági termé­nyekre is, amelyeknek az eladása a múltban a bélyeg- törvény 14. szak. 17. 8. értelmében 1.40% illeték alá tar­tozott. A tőzsdéknek a kedvezmény-pótlék a 15. szak. 8. 8. a) bek. alatt történt. Tehát magyarázat alapján a pótlék Kiterjesztetett a 14. szak. 17. §-ára, amelyek a tőzsdén való eladásra vonatkoznak, amelyek a jövőben 1.40% helyett 0.25%-Kal fognak ilietékeztetni. Ezek sze­rint tehát az a malom vagy lisztkereskodö, aki kötéseit be fogja tőzsdéken jelenteni, Jovpben a viszonelaüóK és továbbfeldolgozók rérzére történő eladásoknál igen nagy kedvezményt fog élvezni, amennyiben nem 1.40% pro­porcionális Hiteket, hanem csak 0.25%-ot fog fizetni. Vincellér munkabérek Szatmaion. A szatmári sző­lősgazdák megállapították a .vincellér munkabéreket az 1933. évre. Eszerint általány mivelés mellett, figyelembe veve a vincellér szokásos mcilekjárandösagalt 1000 tő­kénként a munkabér 7—900 lej. Anyagot a tulajdonos ad. Napszám mellett vaJo mivelés eseten a napidíj fel­húzásért 20, nyitásért 30, karózásért 30, hajtásért 20, metszésért 35. kapálásért 35, permetezésért 50, kötésért 25, csonkázásórt 20, karika leszedésért 25, fedésért 30 lej az egesz idény alatt. Külön munkákért a vincellér külön bért igényelhet. Németország újjászervezi a terménypíacot az egész birodalom területén. Az átszervezés nemcsak a tőzs­dékre, hanem a mezőgazdasági termények és termékek összes piacaira vonatkozik. Az átszervezés célja a túl­tengő spekuláció letórese es a termelők erűekeinek megvédelmezése. Ez a romániai piacra is ráférne. BEKÜLDÖTT HÍREK ©•29 Az Erdélyi Muzeum Egyesület előadásai. Az Er­délyi Muzeum Egyesület bölcsészet- nyelv- és történet- tudományi szakosztályának folyó hő 6-ára, csütörtökre, hirdetett szakelőadása, dr. Varga Béla betegsége miatt április 2ü-án lesz. A műsorban közölt későbbi előadások egy-egy teminussal kitolódnak. A Magyar Euteranus Nöegylet virágvasárnapján, április no 9-én délután 5 órakor, istentisztelet keretién belül, vallásos estélyt tart. Műsor: 1. Ének, liturgia. 2. Gr. Jászay Károly előadása: Magyar megmozdulások 1798—1809—lg a Kolozsvári ev. egyházközségben. 3. Gyen­ge Samu ref. teol. éneke: Bach: a) Oh, Te áldott, szent szeretet, b) Behullok Eléd. 4. Liturgia, ének. Beléptidlj nincs; a perselygyüjtés a Nöegylet javára szolgál. a budapesti nőről. Nem akarunk azonban tulszigoruak lenni sem a darabbal, sem a művésznővel szemben, aki alkalmaz­kodva a rendezői utasításokhoz, a neki kiosztott fel­adatot kétségkívül eltúlozta. Mert végeredményben mégis az a fontos, hogy bájos és ötletes színésznő, aki pompásán ért annoz, hogy a közönséget megnevettesse és elfeledtesse vele a sok helyen bántó zökkenőket. Van a darabban csárdás is, egy-egy magyar mondatot is elejt a művésznő a magyar leány szerepében, megta­nítja jámbor berlini udvarlöját arra is, hogyan kell mulatás közben a borospoharat földhöz csapni s az el­maradhatatlan happy end végül egy nevezőre hozza a neniet-magyar szereimet. A közönségnek mar azért is meg kell nézni ezt a darabot, mert ki tudja, lesz-e folytatása Gál Fran­ciska szépen indult és a külföldi színészek ellen megin­dult német kormányhadjárat miatt könnyen teljesen elakadó filmkarrierjének. Ami a Corso-mozit Illeti, a népszerű filmszínház megfiatalodva, üj közvetítő apparátusával már is meg­nyerte a közönségnél a csatát. Az első nap előadásain telt naz, telt házat Követett s ha a Jelek nem csalnak, a Corso visszahódítja régi nagy közönségét. Apróhirdetések Csali portóbélyeggel ellátott Jeligés leveleket továbbltnnk!- IS3SSSR ~ I^/VTBLf5jr,ÉSEK P ordítások (tudomá­nyos, irodalmi, mű- szakistb.) levelezés, gép- bedikt lá=, másolás bár­mely nyelven Dr. Mandel Fordító Iroda Cluj-Kvár, str. Memorandului 24. AIXAST KERES gRfieítigsKS fiatal nő, ■ dolgos, megbízható, házikisasszonynak vagy házvezetőnőnek ajánl­kozik. Részletes ajánla­tot „Csendes otthon“ jeligére e lapban jelezne kér. ALKALMAZÁS E lőkelő biztositó in tézet, teljesen u rendszerű családi élet biztosítások kötésére komoly, szorgalmas üz leiszerzőket, alkalmaz Jelentkezhetnek a szak­mában eddig nem fog­lalkozók is. Különösen megfelelnek nyugdíja­sok, rokkantak, akiknek kiterjedt ismeretségük van. Ajánlatok írásban „Jövedelmező“ jeligére e lap kiadóhivatalába nyújtandók be. fíadOla^4s U J vIKssorban szép napos oldalon 2 szo­ba, konyha, előszoba, üveges veranda, minden mellékhelyiséggel május 1-re kiadó. Strada Aron Pumpul 11. K iad1* szoba konyha dr. Silayné, Főtér 22. E ladó 1700 lejért 2 szoba, konyha, elő- izoba, fürdőszoba. — Zápolya u. !). K iadó 4 szoba konyha, ba'konos lakás fürdőszobával és 2 szoba konyha. Malom u. 7. mi K ét szobás lakások, fü-dőszoba, mellék- helyiségekkel Str. Sagu- na 7 sz. alatt május 1-re kiadók. — Értekezni a házgondnoknál Strada luliu Maniu 19. Telefon F67. K özpontban keresek egyszobás kony- hás esetleg fürdőszobás lakást. — Cim: „Pontos fizető“ kiadóhivatal. AD4S.VÉT^! T.­H asznál* ruhákért husvétig magasabb árat fizetünk, mint az­után. — Dorotheum, Főtér 22. P alinkaiözde 520 literes ürtar almu, rézüsttel, finomítóval, szeszmérőgéppe!, gőz­kazánnal teljesen fel­szerelve, va'amint egy Zeitz-féle likőrgyártásá- ra desztilláló készülék teljesen u.i, olcsón eladó. Biztos exis'.encia. Cim a kiadóban. 2*— I. \ leirMsebb »?»• rőhlrdetés &ra 30.— E* ÁllAst Keresők- n*lc szavanként.. I— E Al«ţkisebb ap* Olifrrietéft Ara 10 - L ílÖTÉSEKNÉL (szavanként): 1 75 l 250 sxtfnfll.. 500 “*rtn4l.. .. 1-50 i. 1000 szőnál,, .. 1 25 L Jégszekrények, mészárosoknak is, sör- aparátok; Kertésznél Tg.-Vureş, P. Calvin 3. E lköltözés miatt ol­csón eladó villate­lek a városnak legjob­ban épülő részén, str. Fáutánelef Vas vári Pál u) 53. Leendő piactér. Sarok telek. 600 négyzetméter. Kézimunka-varrást (Riche ieu, Madeira, kalotaszegi, keresztszem és szálöltés) jutányos áron vdtlaiok. Címeket kérem a kiadóhivatalba leadni. JMiatis Mihály kosár-, IPs vessző- és nádbútor gyár Malom u. 1. H ISÖESSEN a Kelet! yjságban Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPK IADÓ nyomdájában, Cluj-Kolozsvár, Str. Baron L- Pop (Brassai u.) ó- Telefon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom