Keleti Ujság, 1933. február (16. évfolyam, 25-48. szám)
1933-02-19 / 41. szám
SYI ft VT. 4L SZÁM. KeleMIjsäg 9 MirzMTTATOT 165. sí. KERESZTREJT A harmincéves háború kora Erdélyben (Vecsel Nagy Dezső) 1 2 3 ” n n 7 n r10 11 ’n "pF“ 14 15 D ii6 1 . IS I17 1 18 19 9 Kssa \m li B B H 20 21 22 « 23 24 25 ül 26 £W m ?7 ü 28 Is 29 ü 30 in 31 32 m 33 M ~W~ i j ___ ü 35 B gg >36 37 38 1 m '39 40 IÜ gj 41 '42 m ]43 44 45 SÍ4" 1 V-£r r< * rm 47 1 gg 148 49 Ü 50 113$ m 51 52 g §gf 53 m 5455 j 56 V71 f 5S g| 53 60 61-0 1 ü 62 63 M64 B 65 66 m 67 ü ü: m 68 9 69 10 71 m 72 73 1 74 75 76 am» fi 77 \ ___ —J T L I 1 Megfejtésül beküldendők vízszintes sorok : 1, J6, 27, 44, 61 függőleges sorok: 1, 9, 35. 38, 53 sorok jelentése. Vízszintes sorok: 1. Az elpusztult állapotban átvett Erdély az európai politikának jelentékeny tényezőjévé, a művészet és irodalom terén pedig a legműveltebb országok egyikévé válik. 15. Ford. Finnország régi fővárosa. 16. E gyűlésen csendesítette le 1605. XI. 17-ón Bocskai azokat a túlzókat, akik Rudolfot letenni készültek. 17. Az ész fészke. 18. Karinthy fiacskája. 20. Több birkózónak vannak ezek s d-vel a Kárpátoknak. 21. Fehérnemű, vagy ami pem áll biztosan. 23. A latin „más“ egyik alakja (ford.). 26. Igekötő. 27. Bocskainak 1606, XII. 27-én bekövetkezett hirtelen halálát ez okozta. 28. Fordítva régi magyar szó. 29. Zürichi német philologus. 30. Megreformált eszperantó. 31. Fordított dupla mássalhangzó. 34. A német horgony rövidítése. 36. Igekötő, bárányhang. 37. Görög összetételekben új. 39. A disznó földi maradványainak kedélyes eltemetése. 41. A jóból is megárt. 43. Bocskai hajdúi is képezték. 44. A török kötötte Bocskaival 1606 ban, mert félt Rudolffal való szövetkezésétől. 45. Fordítva talpbőrhulladék. 46. A láb, a bar, 47. Levegőkirály. 48. Megállt óra mutatójával cselekszi előre az ember. 49. Idegen kötőszó. 51. Német sarok. 54. Tagadószó. 55. Ford. téli ital. 57. „Elpanaszkodik“. 59. Rovarok átalakulásánál az álcából többszöri vedlés után fejlődő alak. 61. Mint históriai munkára, forrásra, erre hivatkoznak azok, akik Bethlen trónralépésétől keltezik az egész Európát behálózó 30 éves háborút. 62. Ford. megfagyott viz. 63. Aradi vonalon határ- melléki falu ( ...háza). 64. A Flettner találmányának mássalhangzói. 65. Reggel teszi a kereskedő. 69. Szelid káromkodás egyik fele (....teremtette). 71. Egy olyan „végnélküli“ dolog, minek elérésére mindenki törekszik. 72. Ezeket az embereket nagyon sokszor olvassuk Erdély históriájában. 77. Erdélyi folyó. Függőleges sorok: 1. Az erdélyi rendek 1605-ben Medgyesen mondják ki. 2. Halféle. 3. Tanító, tanán- s .Jézus cselekedő. 4. Skálahang. 5. Szántanak vele. 6. Biztatószócska. 7. Románul erre fordítjuk le a seregélyt. 8. Fordítva köszönés. 9. Bethlen Kata udvari papja s foglalkozásának rövidítése. 10. Szürke fém. 11. Börtönben ül. 12. Egymásutáni magánhangzók. 13. A Franck-pótlék védjegye. 14. Villanykörte. 19. Iparosnak és nagy úrnak van. (tanonc, lakáj). 20. Bocskai volt Betlliennek. 22. Lóbiztatás. 23. A klasszikus isten deklinált formája (é. f.). 24. A sok keresztezés által fajuk eredeti tisztaságát elvesztett állatokra mondjuk. 25. Névmás. 26. Biztatás, ford, húzzuk. 32, Szent István atyjának őt ismerjük. 33. Ilyen reudek alakultak a keresztes háborúk idején. 35. A nikols- burgi béke értelmében e vár a Bethlen birtokába jutott. 36. Bethlen Gábor hive volt, a 30 éves háborúban is résztvett. 38. Német kelet. 39. Ték. 40. -ba, -be. 41. Save our souls. 42. Báthory Zsófia gyóntatója, különben nem nagy. 43. Ennyi bölcs ólt Kr. e. 620—-550-ig. 50. A leszerelési konferenciák -ezt célozzák. 51. A szögedi töszi ügyvédje utján a bíróság előtt. 52. Szeméből teszi köny- nyével az ember. 53. Rudolf olasz szármuzású, durva, vérengző vezére, kitől Bocskai szabadította meg Erdélyt. 55. Szorongó érzés, mely a halál- félelemig fokozódhat. 56. Gyermektáplálék. 57. Német gyors. 58. Fordítva utolsó stációnk. 59. Mulató, kötőszó. 60. Országszerte ismert nevű fenesi kisgazda (Péter) s a pesti Uj Szinpad megalapítója (Artur). 66. Ford. Rákóczi udvari mar- sallja (Adóm). 67. Disznóhang. 68. Ek. 70. Ford. Bethlen, s Bocskai sírkövén szereplő szó. 72. Zárt víz. 73. Rag. 74. Küszöb eleje. 75. Fonetikusan káté. 7G. Párté. A 163. sz. keresztre j ív. megfejtése THÖKÖLY IMBEAZI STV E RÖ SÁMUELT SZ Á LÁMPA KÁMA AKÖLN ER R O I KKD BIO EH KAVICSA Á NABLA QE IDÁL ALACRAN ÁLOV MARIA ÁCSIG ANEDŰ ITT TTTT GYUH KAG HALLERT BUDAVÁR ÁVIATIAT KÁTRIADÓ LIPÓT VIVAT AGRÓF YTÓ J AKÁBUT IBH ETTEHAN R ROSSZBA RE MŰM HAT RÁZ ÉK D DER BODÁH RÓT F ÉLÁS BAKONYI RÉGI LYNEKAKANCELLÁRI A A rejtvény megfejtői: Román Gyuláné, Papp Mózes, Kolár Károly, Szabó Józsefné, Vályi Andorne, Martin Magdus, Medveczky András, Meskó Elizke, Kolozsvár. Dajbukát Sári és Rózsi Csik- szépviz. Megyeri Vili Rosia Montana. Nagy Márta Retteg. Fábián Piroska Nyárádszereda. Domokos Irén Désakna. Tób Zsigmond Nyárád* s ^ # . V részese lehet *|Vv kitűnő és íz* VJ letes tejeskáYé élvezetének^ hogyh* Valódi Franck64 kávéizesüőt ^^VWWVWWWVVWWWW>VWVWSS^ remete. Benedek Istvánná Sepsiszentgyörgy. Buttykay Ernőné Marosujvár. A kisorsolt jutalomkönyvet Dajbukát Sári és Rózsi (Csikszépviz) nyerték. A könyvet postán eljuttatjuk. Megfejtések: Betfirejtvény = Caraffa V. tábornok. Betű és szórejtvény = Vagy élet, vagy halált semminemű félelem nem rekeszt el engem kegyelmedtől. Versesrejtvény (Veesei Nagy Dezső.) Két szóból áll ez a rejtvény, a betűje tizenkettő, mint katona harcolt egykor és most rejtvény hőse lett ő. Négy első betűje állat Erdélyben is van belőle, Sebők Zsigmond munkáiban liej de sokat irt felőle. Következő három betű francia ki s berakó hely, újra hármat fodrász ápol, hogy ne legyen csúnya a fej Végül kettőt német használ, mikor „exre“ issza borát s e rövidke német szóval letegezi a cimborát. Párosával (V. N. D.) Benedek, Mózes, Rémnsz, Boldizsár, Simon, Perene, fenti keresztnevekben párosával a kuroevilágban élt legjobb bajvivó és tragikus sorsú vezér neve van elrejtve. Betürejtvény a, a, á, á, b, b, b, c, c, e, e, e, é, g, g, h, jj, b, ',1, ti, o,o,o, r, r, r, s, s, t, t, t, n, u, a, y fenti betűből alanti definíciók segítségével alkotott szavak kezdő és végbetűi felülről lefelé egybeolvasva a Rákóczi kor ilyen elnevezését is adják. ... , 1. A világháborúra döntő hatasu panoelkoesi. 2. A háború fontos fgeyvere. 8. Európa legfontosabb szénterülete. 4. Baromfit etetnek e hulladékkal. 5. Steiermark fővárosa. 6. Francia világi pap címe. 7. SSvájci szabadsághős. 8. Nazális hangii fafnvó. 9. Testünk legelemibb önálló alkatrésze. BEKÜLDÖTT HÍREK öS'® * A kolozsvári Iparos Egylet Hölgyválasztmány» 193S február 19-én, vasárnap este 7 órai kezdettel, székhazában^ Piafa Unirii 23, tánccal egybekötött zártkörű tea-esfflyt rendez, melyre tagjait és b. családjukat ezúton is meghívja. Meghívó felmutatása kőtelező lévén, aki erre igényt tart, naponta d. e. 10—1, d. u. 4—6 óra között jelentse be az elnöki irodába. Népszerű orvosi előadás. A ref. Nöszövetség f. hó 20-ikán, hétfőn, este 7 órakor tartja 4-ik népszerű előadását a ref. leány főgimnázium fizikai előadói termében, melyre az érdeklődőket szívesen látja az elnökség. Az előadást dr. Hígulván Kata orvosnő fogja tartani az egészséges főzésről.
