Keleti Ujság, 1933. január (16. évfolyam, 1-24. szám)

1933-01-21 / 17. szám

8

KELETI'UJSXG

XVI. ÉVF. IT. SZÁM.

— Izgalmas küzdelem a veszett macskával.

Székelyudvarhelyről jelentik: A szomszédos Bikafalva községben izgalmas küzdelem zajlott le egy veszett macskával. Idős Lukács Ferenc- nét megkarmolta az ágy tetején pihenő macskája. Az öreg asszony első pillanatban nem tulajdonított nagyobb jelentőséget a karmolás- nak, de a máskor szelíd játékos állat' egyszerre habzó szájjal kiugrott a megnyitott ajtón és elrohant. A szomszédban lakó Józsi Samu hatéves kisfia éppen abban a pillanatban lépett ki az ajtón, mikor a dühödt állat elfutott. A veszett macska pillanat alatt ráugrott és fogaival, körmeivel valósággal ráragadt a kisfiú cornján cipelve a macskát. A megrémült anya combjára. A fiú sikoltozva rohant be anyjához a fával igyekezett leverni gyermekéről a macskát, de az annál jobban marcangolta a kétségbeesett fiúcskát. Végül is az anya kézzel tépte le és talpa alá gyűrve igyekezett széttaposni a fejét. A macska azonban kiugrott és az asszonyt is összeharapta. A férjének csak nagy üggyel- bajjal sikerült a szívós, véres, dühödt állatot ártalmatlanná tenni. Az agyonvert macskáról megállapították, hogy veszettség tört ki irajta. A megmart embereket beszállították a kolozsvári Pasteur-intézetbe.

A has teltsége, májtájéki fájdalmak, emész tési nehézségek, gyomorbélhurut és sárgaság a természetes „Ferenc József“ keserüviz hasznú lata által megszüntethetők és az agy, a szem tüdő vagy szív felé irányuló vérrtólulások ellen súlyozhatok. Gyomor- és bélspecialisták igazolják, hogy a Ferenc József vízzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bajoknál nagyon kedvező eredményeket érnek el. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

— Véletlenül agyonlőtte a feleségét. Szé- kelykereszturról jelentik: Súlyos szerencsétlenség törvént január 18-án Székelykereszturon a töltött fegyverrel való játék miatt. Tiirean György pék vadászni indult. Útközben betért a határon levő téglavető telepére, ahol egy alkalmazottja lakik feleségével és kilenchónapos gyermekével, akinek, mig dolgait intézi átadta a fegyvert. A húszéves fiatalember tréfából ráfogta a fegyvert feleségére, nem sejtve, hogy meg van töltve. A lövés a következő pillanatban eldördült és az asszony véresen esett össze. Beszállították a segesvári kórházba, de útközben kiszenvedett.

— Rövidzárlat volt az oka az Atlantique tüzkatasztrófájának. Párisból jelentik: A kereskedelmi tengerészeti minisztérium közli, hogy az Atlantique tüzkatasztrófája ügyében lefolytatott vizsgálat kétséget kizáróan megállapította, hogy a tűz keletkezésének oka a villamossági vezeték rövidzárlata volt. A fűz a hajó egyetlen pontjáról harapódzott el. A kommüniké hangoztatja a vizsgálat azon megállapítását is, hogy szó sem lehet bűnös merényletről. — Cherbourg közelében a tenger holttestet vetett partra. Sikerült személyazonosságát meg állapítani. Felismerték benne az elégett luxusgőzös egyik mérnökét, aki a hajó égésénél a hatalmas füsttengerben elszédült s beleesett a tengerbe s hiába várták, hogy felbukkanjon, csak most holtan került elő a tengermélyből. Az Atlantique tüzkatasztrófájxnak 10 halottját tegnap temették el.

— Az elmebetegeket nem lehet elhelyezni az elmegyógyintézetekben. Székelyudvarhel^ről jelentik: A városi főorvosi hivatal megkereséssel fordult az erdélyi elmegvógyintézetek vezetőségéhez és három beteg elhelyezését kérte, akik föltétien elkülönítendő, szerencsétlen őrültek. Az elmegyógyintézetektől azonban azt a választ kapta, hogy a rendkívüli túlzsúfoltság miatt képtelenek egyetlenegy beteget is elhelyezni.

APRÓHIRDETÉSEK

KÖZGAZDASÁG

A gazdasági válság és ellenszerei

Irta: Dr. Ferenczy Zsigmond,

országgyűlési képviseld.

Az általános gazdasági válság katasztrofális méreteit Romániában különleges belföldi okok is sulyosbbitják:

1; Az agrárország gazdasági érdekeivel szembeállított, vámokkal természetellenesen támogatott gyáripar;

2. a tuímagas árfolyamon stabilizált valuta;

3. a fizetési és hitelválság;

4. a túlméretezett állami bürokrácia és korrupció.

Az infláció idején bőségben levő papirtőke magas nyereséget hajtó elhelyezkedést keresett: gyáripari üzemeket alapított, amelyeken keresztül úgy igyekezett minél nagyobb nyereséget elérni, hogy a külföldi versenyt védővámokkal kizárta s a belső versenyt kartelljeivel és más önvédelmi eszközeivel lehetetlenné tette. Ezekkel a módszerekkel saját termékeinek árát messze a világpiaci árak felé emelte.

Viszont a mezőgazdasági termékeknek úgy világpiaci, mint belföldi ára 1928 óta rohamosan esett.

Mig azonban más mezőgazdasági államok a konjunktúrát kihasználták: egészséges gazdaságpolitikájukkal a mezőgazdáknak számottevő vagyoni gyarapodásra nyitottak utat, addig Románia magas exportvámjaival, szállítási dijaival és egyéb rendőri természetű intézkedéseivel a világpiacon versenyképetelenné tette a mezőgazdaságot s valósággal előkészítette bukását.

Érthető tehát, hogy a belső hibák miatt halódásra kárhoztatott mezőgazdaságnak nem volt ellenálló ereje a gazdasági világválsággal szemben.

A mezőgazdasági és ipari termékek áraránya mindinkább eltolódott. Végül ez az aránytalanság, az ipari termékek javára, olyan •faagyra nőtt, hogy a mezőgazdát kereset- és fogyasztóképtelenné tette.

S mivel agrărorszâgban a mezőgazdaságra támaszkodik az ipar. kereskedelem, szellemi- és testi munka, ezeknek szükségképpen követniük kellett a mezőgazdaság válságát.

# ,

1929-ben 3 centimon stabilizálták a lej valutát. Jóllehet, a lej vásárló ereje akkor alig haladta meg az 1 centimet. Tehát a pénz vásárló erejét mesterségesen felemelték: ezzel a reáljavak forgalmi értéke egyharmadra csökkent.

A gazdasági törvényszerűséggel ellenkezően végrehajtott valutastabilizáció a valuta és a javak értéke között mesterséges ellentétet szült. Ezáltal a valuta elvesztette értékmérő és csereeszköz jellegét: áruvá vált. Mégpedig kiváltságjoggal és monopolhelyzettel felruházott áruvá.

A valuta fedezete és uévértéke között mutatkozó különbségben megtestesült kiváltságjog és monopolhelyzet a valutát olyan haszonvevő eszközzé tette, mely a reáljavak és munka hozamát aránytalan mértékben elvonta természetes rendeltetésétől: a fogyasztástól és uj termelőtőkék képzésétől.

A valutatőke tehát olyan hatalmi helyzetbe jutott, hogy aránytalan haszonvételi lehetőségével a reáljavak és emberi mufnka jövedelemké- pességét megbénította.

Kiváltságjogában és monopolhelyzetében gyökerező illegitim haszonvétele azt eredményezte, hogy a pónztőkegyüjtés mindinkább öncélú, munkanélküli haszonvevő eszközzé vált, telhetetlen kamatigényeivel a termelőmuinkát szipolyozta, mig végűi megbénitóttá: a magántulajdonban levő reáljavakat brutálisan kisajátította.

Hagyvárad-KolezsI« vár között autobus-on e’cserélődött két bőrönd. Igazolt tulajdonos sajátját a másik koffer visszaszo'gáltatása ellenében átveheti Ciuj- Kolozsvár, Monostori ut 69, ajtó 3.

ÁLLÁST KERES

Rfözépkoru intelli- geas, egyedülálló urinő állást keres egyedülálló urnái, mint házvezetőnő, 1—2 gyermekhez anyahelyettesnek, lehetőleg izr. csa’ádná!. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kér „Komoly urinő“ jeligére.

adAs-v^té ?„

M

egnyílj az uj tekel borf»inc@ Reg. Maria 51 sz. (vikol ház) a’att, ahol kitűnő fajborok: rizling, leányka, erzerjó és karbanett kaphatók 20-32 lejért

Az agrártermékek aráinak végzetes zuhanása, a kiváltságait gyáripari termékek árának aránytalan és mesterséges emelése, a valuta elhibázott stabilizálása, a valuta és a reáljavak között létrehozott mesterséges értékellentét a mezőgazdákat válságba sodorta, majd fizetés- képtelenné tette. Fogyasztóképességük milai- mumra csökkent. Ezen a lejtőn az agrárorsaág ipara és kereskedelme szükségképpen követte a mezőgazdaságot. És megszületett a társadalmi rém: a munkanélküliség.

Az említett okoknak természetes következménye az általános fizetési, hitel- és bizalmi válság.

»

Az államigazgatás módja nehézkes és kevésbé produktiv. A magasabb állású tisztviselők közül egyesek megengedhetetlenül magas javadalmakat élveznek, mig a kistisztviselők nagyszáma éhbéren tengődik. Katonatiszteket polgári hivatalokban alkalmaznak. A legénységet mezei és egvéb szolgamunkákra használják. Az állami üzemek és szállítások lebonyolításánál nagymértékű korrupció van.

Nyilvánvaló, hogy ilyen körükruélnyek között az állami költségvetés nem hozható egyen-, súlyba. A kistisztviselők létszámának csökkentése nőm orvosszer.

*

A gazdasági válság ál tál áfa os, világviszonylatban gyökerező tüneteit nem tudjuk leküzdeni, csak közvetve enyhíthetjük. A belföldi bajokat azonban meg tudjuk szülntetni. Higgadtság és kezdeményező bátorság kell hotzzá; E célra olyan konkrét eszközt és a megoldások olyan sorozatát kell keresnünk, mely a válság tartalmához és méretéhez alkalmazkodjék.

I. Nekünk törvényhozási utón az alábbiakat kellene kezdeményeznünk:

1. A reál javak és emberi munka _ értékének és forgalomképességének restabilizálását.

2. E célból olyan uj forgalmi eszköz megteremtését, mely a javakat helyettesíti, értékmérésére, az értékállandóság megóvására és az árucsere közvetítésére alkalmas.

3. Az államigazgatás magas bürokráciájának korlátozását, a produktiv közalkalmazottak kiválasztását, emberséges díjazását és a korrupció könyörtelen letörését.

4. A hadsereg költségvetésének racionalizálását: a hadsereg tisztikarának és legénységének kizárólag katonai célra való alkalmazását és gazdaságos kihasználását; a hadsereg-igazgatás egyszerűsítését; az anyagbeszerzés és fel- használás szigorúbb ellenőrzését.

11. Társadalmi utón:

1. Hassunk oda, hogy a magyar adós és hitelező függő hitelügyeleteit lehető sürgősen rendezzék. A kölcsönös szolgáltatásokat azok belső értékével mérje, tekintet nélkül arra. hogy különböző időpontokban milyefa szám fejezi ki ezt a belső értékét.

2. Nagy eréllyel kezdeményezzük népgazdasági hálózatunk megépítését: termelő-, értékesítő-. fogyasztási-, hitel- és biztosítási szövetkezetek tervszerű összekapcsolásával.

A székelyndvarhelyi ipartestület tiltakozó gyűlést tart a bacaui munka-kamarához való

beosztás miatt. Székelyudvarhelyről jelentik: Az ipartestület január hó 22-én délután 2 árai kezdettel,Udvarhely város és a vármegye iparos és kereskedő osztályának meghívásával tilta- kozónagygviilést tart a bacaui munka-kamarához való beosztás miatt. Az ipartestület Ioani- tescu munkaügyi miniszterhez megfellebbezte az intézkedést, de ezideig választ sem kapott. Az iparosság és kereskedők közt nagy az elkeseredés. A tiltakozó gyűlésen Szabó Béni magyarpárti képviselő is résztvesz.

Meghosszabbították a kontingentálási rendszer átmeneti intézkedéseinek a hatályát. Bukarestből jelentik: Az import-kontingentálással kapcsolatosan a kereskedelmi és iparügyi minisztérium a következőket teszi közzé: A

111.268/1932. miniszteri határozatot, mely az import-kontingentálás ideiglenes rendszerét január 31-ig léptette életbe, ezennel meghosz- szabbitjuk 1933 február 28-ig. Az importőrök kéréseiket a Kereskedelmi és Iparkamarák Uniójához terjeszthetik fel, a helyi iparkamara véleményezésével. .Fel kell tüntetni a mult év februárjában importált árumennyiséget. Az 1933 február 1-ig kibocsátott és igénvbe nem vett importengedélyek február 28-ig érvényesek. Ismeretes, hogy az 1932 december 9-ike előtt külföldön feladott és január 15-ig az országba érkező áruknál nem követelték az importengedélyt. A miniszter most úgy döntött, hogy ezt a terminust meghosszabbítják és pedig a december 9-ike előtt vonatra tett és 1933 január 31-ig Romániába érkező áruk import-engedély nélkül jöhetnek be az országba.

A Banca Naţionala gyümölcstermelési kölcsönt nyújt. Székelyudvarhelyről jelentik: A mezőgazdasági kamara közbenjárására az udvarhelyi Banca Naţionala fiók gyümölcstermelés céljaira 8 százalékos kölcsönt nyújtja hozzáfordulóknak. Biztosítékul a termés lekötését kívánja és be is kell tábláztatni az illető birtokrészre. Ä kérésnél a kölcsöfelvevőnek tervet és költségvetést kell benyújtania. Útbaigazításokat az agrárhivatal ad.

Gabonapiac. Temesváron a buza 600—650 lej, kukorica 165—170 lej, árpa 280—290 lej,

.rozs 465 lej, zab 230 lei. korm 155 lej.

____•__________________ .

'

A városi ingatlanvégrehajások

felfüggesztéséről

szóló törvény magyar és román szövege kapható Dr. Mándel

Forditó Irodában CIuj-Kolozsvár. Str. Memorandului 24. Ara 20, vidékre 30 L.

i ___ _______________

nyomatait a lapkiadó tulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár titr. Baron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon