Keleti Ujság, 1932. december (15. évfolyam, 277-301. szám)
1932-12-29 / 299. szám
6 KUETlUjSXG XV. ÉVF. 299. SZÁM. Egymásután halnak meg a gyerekek difteritiszben szérumhiány miatt A német szérumok ki vannak tiltva, a Cantacuzinogyár készítményei nem megfelelőek — Nemcsak a dtfterítisznél ez az eset, hanem más betegségeknél is Azok a szérumok se jöhetnek be Romániába, amelyeket nem is gyárt a védővámmal alátámasztott egyetlen hazai szérum-gyár (Kolozsvár, december 28.) Sokszor esett már szó nemcsak a lapokban, hanem a parlament előtt is arról a helyzetről, amelyet az a törvény teremtett, amely kitiltotta Romániából a külföldi szérumokat, illetve annyira megkötötte azok behozatali engedélyének kiadását, ami egyértelmű a kitiltással. Köztudomású dolog, hogy mindez a Cantacuzino herceg tulajdonában levő gyógyszeráru-gyár érdekében történt, amelynek készítményeit ezzel a rendelkezéssel akarták egyeduralkodóvá tenni az ország területén. A Cantacuzino-gyár a rendelkezésére álló legjobb eszközökkel és hisszük, hogy a legjobb akarattal is gyártja a gyógyszereket és szérumokat, de természetes, hogy nem versenyezhet a külföld, különösen Németország hasonló vállalataival, amelyek minden tekintetben felülmúlják a privilégizált hazai gyártmányokat. Hiába volt azonban minden akció s felszólalás, mindeddig nem lehetett változtatni ezen a törvényen. Pedig nagyon sokszor életkérdést jelent az intézkedés. A legutóbbi időben, ha nem is járványszerű, de rendkívül gyakori Kolozsváron s általában Erdélyben az apró gyermekek között a diftéria megbetegedés. A difteritisz a legsúlyosabb gyerekbetegség, amelynek gyógyítása igen nehéz s csak egyetlen módja van. Ez az egyedüli mód az, hogy a beteg gyermeknek a betegség felismerése után azonnal be kell adni a difteria-szérumot, amely azután a legtöbb esetben jóra fordítja a kórt. Kolozsváron több gyermek kapott mostanában difteriát. A kezelőorvosok előírták a szérumot s a szülők a recepttel a kezükben rohantak a gyógyszertárba. A patikákbcsn azután közölték velük, hogy nincs szérumuk. Hiába könyörögtek a szülők, hiába mondták, hogy gyermekük élete forog kockán, nem volt szérum. Csak véletlenül lehetett egyik-másik gyógyszertárban visszamaradt szérumot kapni, de akkor sem az előirt dózist. Természetes, hogy szérum hiányában a gyermekek számára nem volt mentség. Ha az orvosok meg is próbáltak minden rendelkezésre álló eszközt, nem lehetett segíteni. csak mint figyelemreméltó körülményt említjük meg. Megkérdeztük, hogy tényleg olyan nagy a különbség a német és a román szérum között, mondjuk a difteriánál. ami jelenleg oly sokakat érdeklő kérdés. — A német gyárak tiz köbcentiméter térfogatban készítik el a huszezeres dózisu diftéria- szcrumot. A Cantacuizno-gyár aránya ennek éppen a fordítottja, Húsz köbcentiméterben tízezres dózist produkál- Az orvostudomány arra törekszik, hogy minél kevesebb idegen anyagot juttasson a szervezetbe a tulajdonképpeni gyógv hatást garantáló anyag mellett. így tisztán lehet látni, mi okozza a Cantacuzino szérumnál a gyakran tapasztalt rossz eredményeket. Ezenkívül a német készítmények hatóideje . sokkal hosszabb. Ugyanis a szérumokat csak bizonyos ideig lehet használni. Azontúl hatástalanokká válnak. Ebben a tekintetben is 1:2 az arány a német gyárak javára. Elmondott még egy esetet, amikor egy súlyos betegnek olyan szérumra volt szüksége, amelyet nem lehet árusítani Romániában s amelynek készítésével a Cantacuzino gyár nem foglalkozik. A beteg hozzátartozói telefonon felhívták egy budapesti ismerősüket, aki külön futárral küldötte le a magyar fővárosból a szükséges szérumot. A szérum másnap reggel megérkezett. szerencséjére a betegnek. Hogy menynyibe került, azt ki lehet számítani. Éppen csak a Budapest oda-vissza ut költségei járultak még hozzá a szérum tulajdonképpeni árához. Valamit kell csinálni. Intézkedni kell a szérumok korúi, mert egy kormány sem viselheti el azt a felelősséget, hogy azért, hogy egy hazai gyár jobb üzleteket csináljon, egymásután haljanak meg gyermekek és felnőttek a szükséges gyógyszer hiányában, vagy ha az rendelkezésre áll, annak hiányossága miatt. Szász Béla. A KÖZÖNSÉG ROVATA Wem fő a itazai szérum A diftéria-szérum is azok közé a készítmények közé tartozik, amelyek előtt el van zárva a román határ. A Cantacuzino-gyár ugyan gyártja a szérumot, de csak olyajn mennyiségben, amely nem elégíti ki az országos szükségletet. Másodszor és ez a legfontosabb, a szérum nem jó. Nincs meg az a hatása, mint a német szérumoknak. Vannak esetek, amikor használ, de az orvos sohasem tudhatja előre, hogy vájjon éppen a kezelt esetben milyen lesz azi eredmény. A német szérumoknál ez nem fordul elő._ Éppen az egyik Kolozsváron lakó politikus kisfiánál fordult elő, hogy meghalt difteritiszben, mert a Cantacuzino-szcrum nem hozta meg a kívánt hatást. Lehet, hogy az illető politikus mint jó román nem akart csempészett szérum után futni s bízott Cantacuzino-gyár készítményében, de tény az, hogy kisfia meghalt. , A romániai gyerekgyógyászok kénytelenek úgy ahogy tudnak beszerezni külföldi difteria- szérumokat, mert a Cantacuziuo-szérumot nem merik beadni kis betegeiknek. így van ez rengeteg esetben. Egy vidékén lakó birtokos hétfőn autót küldött Kolozsvártól messzefekvő kastélyából egy kolozsvári orvon után, hogy bármi áron szerezzen német difteria-szérumot, mert miután egyik gyermeke már meghalt, az orvosi konzílium szerint csak ez hozhat kedvező eredményt a másik gyerek esetében. A szakorvosnak a kora reggeli órákban nagy nehezen sikerült megszereznie a szérumot, amelyet azután személyesen vitt le a vidéki kastélyba. Másik eset: A szülőnek megmondták, hogy ha két óra alatt nem kutat fel német eredetű diftéria-szérumot, gyermeke meghal. van szó, hogy megmaradjon gyermeke. Megad és megadna, de nem mindig van annyi pénze a szülőnek, hogy ákármilyen áron is, ele be tudja szerezni az életmentő szérumot. Magas protekció s emellett teljes megbízhatóság és diszkréció kell ahhoz, hogy megkapják a féltve őrzött német készítményt. Ugyanez a helyzet a skarlát-szérummal is. A Cantacuzino-gyártmányok gyógyhatása bizonytalan s a külföldi készítmények nem jöhetnek be. Es még egy egész sereg fontos és pótolhatatlan gyógyszer van. amit nem lehet kanni Romániában. Olyanok is, amelyeknek gyártásával a Cantacuizno-gyár nem is foglalkozik. A gyógyszerész véleménye. Erről a kérdésről beszélgettünk az egyik ismert kolozsvári gyógyszerésszel: — Fel nem mérhető bajokat okoz a Canta- cuzino-szérumok privilégizált helyzete, — mondotta informátorunk. — Mi nem árulhatunk külföldi dolgokat, mert jelentős büntetést rónak ki arra, akinél engedélyezetlen szérumot találnak. Hogy a külföldi gyár behozhassa valamelyik készítményét Romániába, ahhoz a Consiliul Clinico Farmaceutic aprobá- lása szükséges. Ehhez az engedélyhez az illető gyárnak be kell küldenie a szóhanforgó készítmény előállításának pontos leírását, valamint az összes szabadalmi iratokat. Ezeket felülvizsgálja a bizottság, majd a szert kipróbálja s ezek után dönt. hogy megadja-e az engedélyt A külföldi gyárak azért, hogy évenként négy-ötezer darabbal növeljék specialitásuk forgalmát, nem kaphatók arra, hogy elárulják gyártási titkaikat s igy inkább lemondanak a romániai piacrólHogy ebben a bizottságban Cantacuzino gyártulajdonos is helyet foglal, azt Szabad-e télviz idején kikapcsolni a vízvezetéket? A kolozsvári vizmüigazgatóság folyó hó 20-án reggeli 8 óra 30 perckor kikapcsoltatta a vizet a házamból, mivel 3 havi vizdij hátralékom volt. Ezt a tényállást a nyilvánosság elé tartozónak vélem. Házam 1926. évben épült, tehát adómentességet élvez és igy a városi szabályzatban előirt 50%-os vizdijmentesség alkalmazása esetén én már eddig is sokszorosan tulfizet- tem tényleges vízfogyasztásomat, tehát tisztázatlan, hogy adósa, vagy hitelezője vagyok-e a vizmüigazgató- ságnak? Nyugdíjas állami fötisztviselő vagyok, ki mindaddig, mig nyugdijamhoz rendesen jutottam, összes fizetési kötelezettségeimet, — igy az esedékes vizdij fizetést is példás pontossággal teljesítettem. Hathavi nyugdíjhátralék mellett jelenleg 2 havi vizdijhátralékom van, ezzel fizetési készségemet — azt hiszem — eléggé igazoltam. Télviz idején fosztot meg most a vizmüigazgató- sága az ivóvízhez jutástól és még annyi időt sem engedett, hogy egy kancsó vizet Vegyen ki a cselédem. Egyben kiszolgáltatta házamat a tűzveszélynek. Szóbelileg mindezt előadtam az igazgatóságnak, mely azonban a legridegebb álláspontra helyezkedve, semmi méltánytalanságot nem látott fennforogni. Végül csak annyit jelentek ki, hogy az erőszakos és méltánytalan magatartás ellen illetékes fórumoknál erélyesen tiltakozni fogok. H. M., _____________nyugdíjas állami fötisztviselő. Az ingatlanvégreliajások felfüggesztéséről szóló törvény magyar és román szövege kapható Dr. Mandel Fordítóirodában Cluj-Kolozsvár. Str. Memorandului 24. Ára 20, vidékre SO L. Elképzelhető, hogy milyen halálos aggodalmak között szaladgálta be a várost a szerencsétlen apa, aki tisztában volt vele, hogy élet-halál kérdés; egy olyan szérum megszerzése, amelyet Berlinben milliószámra gyártanak, de Romániában csak dugáru. Meg kell nyugtatnunk az olvasót, hogy az apa. ha ötszörös áron is, de felkutatta az életet jelentő orvosszert. Mert vannak bizonyos források, ahol meg lehet kapni a német szérumot. A külföldi gyártmányok természetesen csempészáruk s tekintve a nagy kockázatot. amelyet az eladók vállalnak, körülbelül négy-ötször annyiba kerülnek, mint a Cantacuzino-széramok. De hát ki nem ad meg minden pénzt, ha arról Kolozsvári mozgóé színházak műsorai CO&i© Előadások 3, 5, 7 és 9-kor Ö&CSA (Színkör) Előadások 3, 5. 7 és 9-kor EDISOi* Előadások 3, 6 és 9-kor ROYAL Előadások 3, 5, 7, 9 és 11-kor Csülörtök Csákok vasára. Joan Crawford, Nils Asther, Robert Montgomery. JÖN: Arcadia heresge A mosibelcnd. A főszerepben : Harold Lloyd Pénteken : Szerelem és bscsü- fet. A főszerepben: Charles Farrell, Eiissa kandi és Myrna Loy. Kalsc Ettenmerfí Európát. A legújabb és legmulatságosabb hangos burleszk. Főszereplő Malec. 2. Hetedik parancsolat. Dráma. Főszereplők Jeanet Gaynor és Charles Farre'l. Gitta (Megszólalt a szivem.) Főszerepekben: Alpár Gitta és Gustav Fröhlich SÁNDOR Márkás harisnyái a legpraktikusabb újévi ajándékok. P. Unirii 9. Rendkívüli olcsó órak.
