Keleti Ujság, 1932. október (15. évfolyam, 225-251. szám)
1932-10-12 / 234. szám
6 KuznUjsKG XV. ÉVF. 234. SZÁM. Á rheumát legyőzhetjük, Xícl-• • • • fRbeuma és annalí tülönböző fájtai. ' ! A rheuma minden fajtája: izületi,izombeíi, idegrheuma stb.... ama bajok közé tartozik, melyeket a czúzos, köszvényes embereknél « túgysav idéz elő. A csontokban és ízületekben beálló heves fájdalmakban mutatkozik, megduzzasztja a fájdalmas test í /részeket, megnehezíti a járást és mozgást. Az izmodat is gyakran megtámadja a rheuma, amikoris igen íájdalmasakká válnak. Derékzsába, vesebántalmak, izomfájdalmak a mellkasban és a bordák között, atyak-rheume3íb. az izomrbeuma leggyakoribb fajtái. * í Éles fájdalmat okot főleg étiéi ai izületi szövetekben és Inakban, az izo::tc8©}Kzr?ok erős feszüttséjje pedig kínosai teszi az életet. Gyakran meg is dagadnak 'lábak, a csuklók és a térdek. I .(Az évszakok változása, nedves időjárás súlyosbítja ,<a rheumás fájdalmakat, melyek mind súlyosabbakká i válnak, ha nem védekezünk ellenük idejében és nem szedünk URODONAL-t a rostos izzadmányok támadásának megakadályozására. ■ ‘Urodonal kiválasztja ét bőséges vizelettel eltávolítja a vérből az ott felgyülemlett savakat és így megkönnyebbülést szerez a betegnek ; ezenfelül segít «égére van a természetnek gyógyító anélkül, hogy bármily tekintetben is Kátrányos vagy főleg akadályozná a szervezet működésétKómán Bálint fő! megérdemelt nyugalomba küldi a kiérdemesült öregeket „Budapestet £e! keli számtan* S? ktt!so?'cá?al bevelaH“ — árja a szerb sajtó Magyarországról (Budapest, október 10.) Hóm an Bálint közoktatásügyi miniszter ma délelőtt az újságíróknak kijelentette, hogy nem ismeri el, hogy a kulturális kérdések a gazdasági kérdések függvényei lennének. A nehéz gazdasági helyzet dacára is megvan a kormány programja és mindent el fog követni, hogy a sürgősen elintézendő ügyek elintéztessenek. Szükségesnek tartja a középiskola reformját, kiemeli, hogy nincs szükség 5—6 középiskolai íiptis fenntartására, két-hárcm tipus teljesen elegendő. Az a véleménye, hogy a fiataloknak utat kell nyitni és a kiérdemesült, munkában megőszült öregek menjenek a jól megérdemelt nyugalomba. A szerb sajtó példátlanul gyűlölködő hangja a Gömbös-kormány ellen. (Róma, október 10.) A jugoszláv sajtó a legádázabb gyűlölet hangján ír Magyarország ról az uj kormány kinevezése óta. Az egyik szerb lap például azt irja, hogy Budapest helyét lel kell szántani és kukoricával kell bevetni. Az olasz lapok foglalkoznak a szerb lapok támadásával és a legnagyobb szimpátia hangján emlékeznek meg Magyarországról s a magyar kormányról. A Messagero azt írja, hogy a szerb lapok elvesztették józan eszüket s a Na- rodna oly hangot használ, amelynek hallatára még a szobrok hajszálai is égnek kell hogy meredjenek. A Tribuna csodálkozását fejezi ki afelett, hogyan lehet a XX. században valamely nemzetről ily gyűlölködő hangon írni. Chamberlain Magyarország ügyeiről, Genf, október 10.) Az Az Est munkatársa meginterjúvolta Chamberlain angol minisz tért, aki a következőket mondta: — Elsősorban Magyarország ügyében jöttem Genf be. Azonban őszintén megmondom, a hitelezők megbízásából vagyok itt s igy Magyarország belső ügyeivel nem foglalkozhatom. A nyugati teke nagyon kiábrándult a népszövetségi garanciákból. Az adósoknak adandó haladékokról folynak a tárgyalások és remélem, hogy a tárgyalások eredményre fognak vezetni. Biztosan tudom, hogy Magyarországon komoly termelő munka folyik, ami a legtöbb reményt nyújt a hitelezőknek arra nézve, hogy követelésük előbb-utóbb realizálható. Mit az 1933-as év? Nem sok jót jósólnak a jövő esztendőre Október elején jelent meg az „Old Moore“ almanach. Ez a könyv nagyon különös irásmii. Angol falusi parasztok, tengerjáró angol matrózok olvassák és esküsznek rá- Egyike Anglia legismertebb népkönyveinek. Minden évben több millió példápyban vásárolják meg és igy nem csoda, hogy ennek az almanachnak több versenytársa is akad. Ezeket is Old Moore almanachnak hívják és ma már senki sem tudja, hogy melyik az igazi Oki Moore és melyik a hamisított. Az igazi Old Moore kiadója úgy segített magán, hogy minden versenytársát megelőzve, már októberben kiadta a könyvet. Ennek az almanachnak a legnagyobb részét a jóslások foglalják el és a könyv páratlan népszerűségét annak köszönheti, hogy évtizedes tapasztalat bizonyitja, hogy az Old Moore jóslatai rendszerint beválnak. Hogy az almanach szerkesztőinek honnan van ez a csodálatos jóslási képességük, azt nem tudják, azonban köztudott az, hogy a Citynek egy ismert nagykereskedője, aki maga is azt hirdeti, hogy üzleti sikereit jövőbelátó képességének köszönheti, késziti az Old Moore részére a jóslatokat. Megállapítható, hogy a jövő 1933-as évre nem sok jót jósol az angol. Háború, földrengések, tűzvész, gyilkosságok, éhhalál, ez a ránk következő évnek a várható ajándéka az Old Moore szerint. Az év egyes hónapjaira a következő jósla- latokkal örvendeztetnek meg bennünket Angliából: Január. Indiai fanatikusok meggyilkolnak egy magasragu hivatalnokot. Anglia, Németország és Amerika között szövetség jön létre. Spanyolországban Ujább forradalom tör ki. Amerika egyik nagy városát tűzvész pusztítja el. Február. Az angol tengerészetet súlyos katasztrófa éri. Az angol királyi ház egyik tagja megbetegszik- Németországból rossz hírek jönnek. Franciaország háborús előkészületeket^ tesz. Oroszországban nagy botrányok törnek ki. A világtőzsdéken újabb áresésék lesznek. Március. Léghajó összeütközés borzalmas következményekkel. Egy uj találmány, valóságos forradalmat teremt az autóiparban és repülőgép gyártásban. Angliában értékes olajforrásokat fedeznek fel. Április. Egy angol miniszter meghal, politikai tragédia. Franciaországban, a gyapot, olaj és acéliparban nagyszerű konjunktúra kezdődik. Május. Fontos események Írországban, faji harcok az amerikai Egyesült Államokban, Angliában járványok lépnek fel. Junius. Paris és Bécs között politikai megegyezés jön létre, amely Mussolininak nem tetszik. Egy angol egyházfő meghal- A tőzsde irányzata szilárd. A nehéz ipar virágzásnak indul. Julius. Felkelés Kínában, egy uralkodó meghal, az ingatlan árak emelkednek, az aratás eredménye kitűnő. Németország gazdasági helyzete még kedvezőtlenebb lesz. Augusztus. A tőzsdén az árak hanyatlanak, Lengyelországban felkelés, a munkanélküliek az Egyesült Államokban fellázadnak. Egy hires irót az Alpokban halálos szerencsétlenség ér. Nagy válságok Kínában. Szeptember. Feszültség és háborús veszedelem két európai állam között. A Panama csatorna környékén földomlás. Nagy politikai botrányok egy európai országban. Október. Merényletet kísérelnek meg. egy hires francia politikus ellen. A vasúti értékek emelkednek. Egy európai állam kilép a Nép- szövetségből. November. Az európai közhangulat Anglia ellen fordul. Európában nagyobb szabadsághoz jutnak az egyes államok polgárai. December. Az év jó gazdasági kilátások mellett végződik, a munkanélküliség csökken. Szov- jetoroszország és egy távol-keleti birodalom között háborús feszültség. A tengeri leszerelés kérdése előtérben. Nem kell megijedni, a rossz jóslások se szoktak mindig beteljesedni. A jók sem.- Roman, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, hoi*vát fordítások, (levelek, tudományos, műszaki stb. munkák), gépbediktálás, másolás, sokszorosítás tlr. Handel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 24.
