Keleti Ujság, 1932. október (15. évfolyam, 225-251. szám)
1932-10-24 / 245. szám
12 KeletîUjskg [ XV. ÉVF. 245. SZÁM. ' — Janovics Jenő Budapesten leszerződtette Földónyi Lászlót, Bsnes Klárit és Inkey Mar- jgitot. Tegnapi számunkban megírtuk, hogy Ja- inovics Jenő, a kolozsvári Magyar Színház [igazgatója szerződtetés végett a magyar fővárosba utazott. Janovics budapesti útja ered- iménnyel járt, mert amint a színháztól értesülünk, sikerült leszerződtetnie a Kolozsváron :jól ismert és népszerű drámai hőst, Földényi [Lászlót. Ugyancsak leszerződtette Benes Klári [hősnőt és Inkey Margit naivát. Mindkettő még [fiatal színésznő, néhány évvel ezelőtt végezték Budapesten a színi akadémiát és azóta Budaipesten játszanak. Benes Klári Titkos Ilona- szerü szépség és szerződtetésétől a kolozsvári [Magyar Színház nagyon sokat vár. Most értesülünk arról is, hogy a kolozsvári Magyar jSzinház megkapta a koncessziót, ami egyet jelent azzal, hogy színészei és műszaki személy- ízete részére az összes hátralékos tartozásokat 'kifizette. Ugyanis a minisztérium mindaddig (nem adja ki a játszási engedélyt, amig a Szi- inész Egyesület nem igazolja, hogy a színház az összes személyi tartozásait kifizette. Hétfőn ;U próbák már megkezdődnek s minden bizony- nyál már a hét végén megnyílik a színház. — Hétfőn kezdik meg a nyugdíjak Mfizeté sét. F. hó 24-én délután 4 órakor Á-tól É betűig, 25-én F-től J-ig, 27-én K-tól O-ig, 28-án P-től Z-ig fizetik ki mindazoknak n nyugdiját, akiknek 5000 lejen alól van a havi járandó ságuk. * JÖJJÖN a november 10-ikí színházi fii léres gyorssal Budapestre! Felejthetetlen él inényt, kellemes szórakozást, üdülést és pihe aést jelent olcsó pénzért. Olvassa az errevonat kozó mai közleményünket. jöhet Kolozsvárra, mert a IÍlU¥ Stv kiállítás tartamára féláru jegyet kap. Útiköltségének másik felét pedig megtakarítja, ha Hoífmannái o’pőt vásárol. Foffmmm Cluj-Kolozsvár, Cal. Reg. Férd. 19. Mintavásári igazolványok tulajdonosai 5 százalék árengedményt kapnak a „Stea“ iNőidivatáruházban Cluj-Kolozsvár, C. Reg Férd. 9. — Megrendelte a koporsóját, belefeküdt és agyonlőtte magát. Pöstyénből jelentik: Krei- tschi erdőkezelő Majdanpusztán teljesített szolgálatot. Egy évvel ezelőtt többeknek kijelentette, hogy véget fog vetni életének, mert tudja, |hogy idővel rákbeteg lesz és ezt mindenáron meg akarja előzni. Apja és nagyapja is rákiban halt meg és ezt ő sem tudja elkerülni. Koporsót rendelt az asztalosnál, a lakására szállíttatta és előkészületeket tett az öngyilkosságra. Titokban minden szükséges holmit beszerzett és amikor már semmi sem hiányzott a [koporsóból, befeküdt és revolveréből szivén lőtte magát. Azonnal meghalt. Előző napon sorra látogatta ismerőseit. — Haydn: Teremtés oratóriuma, a főtéri S- Mihály templomban, október 29-én (szombat) este 8 órakor. Szólisták: P. Ruck I., Kút ti I., Bretán M. Karnagya Zsizsmann Reizső. Mintavásári igazolványok tulajdonosai 5 százalék árengedményt kapnak a „Stea“ Nőidivatáfuházban Cluj-Kolozsvár, C. Reg. Férd. 9 * Budapestre érkezve, a Keleti pályaudvarral szemben, a Park-nagyszállodában megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20 százalék engedmény. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Str. Memorandului No. 24. _________________r’Licsélű A CLUJI ROMAN OPERA MUSORAí Vasárnap, október 23. (este): A denevér. (Premier &) díszelőadás.) Hétfő, október 24.: Zsidón®. Szerda, október 26.: A denevér. Péntek, október hó 28.: Othello. (UJ szereposztás^ Vasárnap, október 30. (este): A denevér. Hétfő, október hó 31.: A trubadur. A SZÍNKÖR-MOZGÓ MUSORat Vasárnap délelőtt 11-kor: Két világ, E. A. Dupont mestermüve. A főszerepekben: Maria Paudler, Hermann Valentin és Peter Voss. Vasárnaptól kezdve 3, 5, 7 és 9-kor: Varázshegedll. Nagyszabású, romantikus zenésrregény. Rendezte? Pr. Fehér. A főszerepekben: Magda Sonja, Szőke Szakáll, Hans Fehér és Jár. Kociar., a világhírű hegedűművész. j November 2-án, szerdán: A hercegnő szabója. Maurioe, Chevalier, Jeanette Macdonald, Myrna Loy, Char- les Ruggles. Rendező: Rouben Mamoulian. ROYAL’ (Az uj iparkamarai palotában.)’ x, Vasárnap délelőtt 11 órakor: Matiné 10 és 15 lejes helyárakkal: Velenoal kaland. Dina Grállá és Georg Alexanderrel. Vasárnap 3, 5, 7 és 9-kor: Bajtársak! (Robbant a bánya.) G. W. Pabst film-éposza. “IS 73 „ >a ft*“ *1 Schulhof Emilnő ORIENT SzMOtímtl Islrali ORADEA, Ma D. Cfoposaria II. ¥ Himden asszony szeret szépen, elegánsan, de azért mégis olcsón öltözködni. Az könnyen elérhető, ha selymet a „SILK“ selyem üzletben Str. Universităţii 1 (Egye- tem u.) szerzi be, ahol mindenkor a legújabb divat színekben és szövésekben kapható. fír Szavanként ..............3 L Vastagbetüvel - - - - a L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Alláftkeresőkneklszó 3 L Vastagbetüvel - - - - 4L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékkal drá^át-fe BSj előrefizetendő I CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK í fTIgyelem! Aranyozást, képkeretezést, üvege■ zést olcsó napi árakon.Nagy vá! aszták ovál és kerek blondei keretekben. SomlyáinálStr.IuliuManiu 7. LEVELEZÉSEK & ha—náljon] tn.ellpw gaj.; Intsen állampofgfersága 1 Csatlakozzék mozgalmunkhoz, megszerezzük Dr. Sattler István Cluj-Kolozsvár, Str. Cotiţa 7 sz. Húsz leies válaszbélyeg mellékelendő. ADÁS-VÉTEL ffiodronybaiétei ágyat matráccal, v. hencsert keresek megvételre. — Ajánlatokat „Használódé jó állapotban“ jeligére a kiadóba kérek. ■gén jó állapotban le- ■ vő, jó minőségű téli férfikabát jutányosán azonnal eladó. Cím: Fel- legvári ut 29, emelet, 8. ajtó. Asszonyok öröme és kincse. Megjeleni a Dr. Szentpéteryné által irt vdz én Seakacskfiny vem" eimü szakácamü- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal fearjedelejnben; a mü 260 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. [Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakácsmüvészefci könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modern szakácsmüvészet termékeinek leirását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartások étrendjével és a befőzés művészetével stb. A szakácskönyv ára diszkötés- ben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, Tordán. E ladó antik garnitura, bútorok, tükör, jégszekrény, könyvek. — Attila ut 49, emelet. STgy házhely, ^ 900 O-m. nagyságú, Str. Vâatănele, azonnal eladó. Cim a kiadóban. jó és olcsó köny- * vet akar a tudomány és irod alom bármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7 kalapok olcsón ^ beszerezhetők, ala. kiíások ^jutányos áron készülnek bármilyen anyagból. „Emma“ szalon, Cal. Reg. Ferdinand (Wesselényi u.) 13, udvarban. — Nyugdíjasok kedvezményben részesülnek. E sadó 100.000 leies Albina betét. könyv. Csak közvetlen vevőkkel tárgyalok. Volt Rákóczi ut 17, földszint. ÁLLAST KERES ggffinaBBMBaBBMi ß^riraktele« há* zaspár házmester! állást keres azonnalra, az asszony, mint bejárónő '’ő-'ést is vállal. Meg- Keresést a kiadóba kérnek. I radaklsasszonyt kellő gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirót keresünk azonnali belépésre. Nyelveket birók előnyben. — Ajánlatokat fizetési igény megjelölésével „Perfekt román“ jeligére kérjük. ■ ■ denes cselédnek, vagy szakácsnőnek, jó házhoz november elsejére jóravaló, ügyes, megbízható, gyakorlott, jól főző, székely nőt ajánlok. Megkereséseket a kiadóin vatalba kérünk. Uérom és négy szo- S" bás komfortos lakás, üzlet- és raktárhelyiség november 1-re jutányosán kiadó. Érdeklődés Avram láncú (Petőfi n.) 8, házfelügyelőnél. __ ggulorozott, különbéit? járatú, egészséges, szép szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Str. feerthelot (Ötvös u.) 25. fogásai, elsőren- ö dü Ízletes ebéd 16-— lei, havi abonoma, ebéd és vacsora 750-— lei. Az Enyedi Kollegium hires borai olcsó árért kihordásra is kaphatók. Verestorony étteremben, Holdvilág ucca 1. •S°ăs,su,n6,ţ ötvenezer ■ leiel biztos üzletbe. Levelek „Volt tisztviselő“ je’igére kiadóba. Rrctelllgens magyar ■ urinő házvezetőnőnek, anyahelyettesnek ajánlkozik. Cim a kiadóban. Mg&t szoba, konyha, tu fürdőszoba november 1-ére kiadó. Strada Mihail Popu 4. Felvilágosítás kapható Strada Sincai (Hegedűs Sándor ucca) 16, ajtó 1. Fehérnemű- és ruha- ■ varrást háznál napi 50 leiért vállalok. Str. Cernăuţi 31. Uízlsialg^nak, hi*■ vataiszolgának, urasági inasnak, vagy bolti kisegítőnek ügyes, értelmes, jó megjelenési, szolgálati gyakoiufital biró, ifjú székely legényt ajánlunk. Megkeresésre, lehet telefonon is, a ki-r adóhivatal házhoz küldi. ALKALMAZÁg fţyakornokot felveszünk Érettségizett és németül tudók jelentkezzenek. Unió száll. rt. Piaţa Unirii 4. fSIzloi exisztenciát Dyujtó vállalathoz cca 100.000 leiel társ kerestetik. Dupiaboritékos bélyeggel ellátott leveleket „Rentábilis“ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. A szoba konyha, “ üveges veranda, fürdőszoba, mellékhelyiségekkel együtt külön telken kiadó. — Értekezni Bihari, Str. Anton Pan (Kriza u.) 6 szám. |#«resek a Főtéren, vagya forgalmasabb főuccákon egy kicsi üzletet, Esetleg lehet Főtéri ház udvari helyiségében két szobás lakás. Megkereséseket a bér és a hely pontos megjelölésével a kiadóba kerek. KÜLÖNFÉLÉK gjtéphlmzést, azsuro- zást olcsón vállalok. Gyárfásné, Petőfi u. 52. ■fröbb évi irodai gya- ■ korlattal, a faszakmában teljesen jártas, három nyelvet tökéletesen ismerő nőtlen tisztviselő állast keres. „Szerény“ jeligére a ki- adóba. BTgy vagy kát tanít- “ ványhoz szerény díjazásért tanítani ajánlkozik egyetemi hallgató. Cim: Str. Bogdán P. Haşdau 61/c. g#!adó két szoba, fin* konyhás lakás, volt Farkas ucca 8 sz. alatt. Házfelügyelő. |£iadó központi, kom- foltos, 3 szobás lakás mellékhelyiséggel azonnal és egy bútorozott szoba. Értekezés P. Cuza Voda 7, udvar.! Fogorvosi szók, bőr ■ áthuzatta', Aesch uj Sohn gyártmány, teljesen jókarban, olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. gferSes villában kiadó 2 szobás, fürdőszobás, komplett lakás. Érdeklődni „Unió“ szállítási vállalat, Főtér 4 sz. APRÓHIRDETÉSEK nyomatott a laplciadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron h. Pop (Brassai u.j 5. Telefon 508, 6-SC