Keleti Ujság, 1932. szeptember (15. évfolyam, 199-224. szám)
1932-09-22 / 217. szám
8 KElETlUjSSG XV. ÉVF. 217. SZÁM. KÖZGAZDASÁG Október 15-én nyílik meg Bukarestben az állandó jellegű mintavásár és ipari kiállítás Több mint 200 Iparvállalat, kereskedelmi cég jelentkezett a minta- vásárra, amely közvetlen kapcsolatot teremt a termelők és a fogyasztók között — Egy évig marad nyitva a kiállítás, amelynek látogatói jelentős kedvezményeket élveznek (Bukarest, szeptember 20. Saját tud.) Elméleti és gyakorlati közgazdászok, a kormányhatalom gyakorlói minden államban lázas munkával keresik azokat az eszközöket és módozatokát, amelyekkel kivezethetik a mezőgazdasági és ipari termelést a jelenlegi súlyos válságból és visszaállíthatják a termelés és fogyasztás, az árucsere megbontott harmóniáját. A különböző romániai gazdasági érdekképviseleti szervek vezetőit már hosszabb idő óta foglalkoztatja az a gondolat, hogy állandó mintavásár-jellegü kiállítással kellene felhívni a fogyasztók figyelmét a belföldi ipari termelésnek az utóbbi években hatalmasan fejlődő és állandóan tökéletesedő teljesítőképességére, meg kell ismertetni a legszélesebb rétegekben a hazai ipar produktumait és meg kell szüntetni azt az egészségtelen és nemzetgazdasági szempontból súlyosan káros helyzetet, hogy a romániai közvetitőkereske- delem évente milliárdos összegekért vásárol külföldi árut, a felesleges importtal fokozza az ország külkereskedelmi mérlegének passzivitá' sát, holott a romániai ipar ma már minden tekintetben, — minőségileg és árban is — a külföldivel teljesen egyenértékű, sőt sok iparág- tan jobbat produkál. Ezek a nemzetgazdasági szempontok és érdekek ösztönözték a bukaresti „Argus“ cimü közgazdasági napilap, Románia legnagyobb szaksajtóorgánumának vezetőit arra az elhatározásra, hogy az ország fővárosában egy éven keresztül, állandójellegü ipari kiállítást és mintavásárt rendezzenek, amelyre felvonultatják a hazai ipari termelés minden kategóriáját és igy alkalmat adjanak a fogyasztóknak, hogy megismerjék a különböző országrészek iparvállalatainak teljesitőképességét és otyan kedvezményekhez jussanak, amelyek példátlanok a nj^ntavásárok és ipari kiállítások történetében. Az Argus égisze alatt Bukarestben, a Bulevardul Tacke Jonescu 8. szám alatt az amerikai méretű Cifciop-palota hatalmas termeiben október 15-én nyílik meg az első romániai állandó jellegű mintavásár és kiállítás, amely kitűnő alkalmat fog nyújtani arra, hogy a cşatolt országrészek, főleg Erdély és a Bánát ipara megismertethesse termelési kapacitását és kitűnő gyártmányait a régi királyság és a többi területek fogyasztóközönségóvel és uj vevőkört kapcsoljon be üzleti hálózatába. A bukaresti állandó mintavásár és kiállításnak nemcsak bemutató, demonstrativ jellege van, hanem alkalmat ad a kiállított termékek azonnal való értékesítésére is, engross és en de* tail üzleti forgalom is lebonyolítást nyer a kiállító cég, vállalat és a mintavásárt megtekintő kereskedő és magánfogyasztó között. A mintavásár és kiállítás rendezősége nemcsak arról gondoskodott, hogy a kiállításon résztvevő iparvállalatok, cégék jelentős szállítási kedvezményeket élvezzenek, hanem biztosította azt is, hogy a látogatók, a közönség teljesen díjtalanul, ingyen tekinthesse meg a kiállítást, semmiféle belépődíj nem lesz, ellenben a Bukarestbe jövő mintavásári látogatók 25 százalékos kedvezményt fognak kapni az összes bukaresti szállodákban, éttermekben, mozikban és igy az áruk beszerzését a bukaresti minta - vásáron és ipari kiállításon lényegesen megkönnyítik, olcsóvá teszik. Az 1932 október 15-től egy évig, tehát a jövő 1933. évi október 15-ig tartó bukaresti mintavásár és ipari kiállítás elnöke Madgearu iparés kereskedelemügyi miniszter, a szervező és rendezőbizottságnak pedig Románia ipari életének legkiválóbb reprezentánsai a tagjai, igy: Busila mérnök, az UGIR elnöke, Dobrescu, Bu- carest főpolgármestere, Jonescu tábornok, a CFR vezérigazgatója, Osiceanu, a kereskedelmi és iparkamarák szövetségének elnöke, Anghe- lescu, a Nemzeti Bank kormányzója, Ausnit Max, a Resica elnöke, dr, Cerkez Stefan nagyiparos, Grigore Filipescu, a Telefontársaság elnöke, dr. Farkas Mózes, az UGIR erdélyi elnöke, Gafencu államtitkár, Cezar Popescu és mások. A bukaresti mintavásárra eddig Románia legnagyobb és legjelentősebb iparvállalatai jelentették be részvételüket, igy: az Astra vagongyár, Resicai Vasmüvek és Uradalmak Rt., JÁR, a brassói repülőgépgyár, Dermata (Kolozsvár), az összes romániai üveg- és papírgyárak, a hires aradi bútoripar, textilgyárak, kon- fekciós üzemek, vegyiipar, eddig több mint kétszáz cég. Minden romániai kereskedelmi és iparvállalat saját érdekében jár el, ha résztvesz a bukaresti állandó jellegű minta vásáron és kiállításon, amely nemcsak reprezentativ felvonulása lesz a hazai iparnak, hanem ritkán kínálkozó kedvező alkalom a fogyasztóval való közvetlen üzleti kapcsolat kiépítésére is és a rendezőség szakértelme, gyakorlati tapasztalata eleve biztosítja a bukaresti mintavásár és kiállítás hatalmas erkölcsi és nemzetgazdasági sikerét, n. I.-—0— Petroleum monopolium ? (Bukarest, szeptember 20.) Egyes bukaresti verziók szerint a közeljövőben sor kerül a pet- róleumértékesités belföldi monopolizálására. Amennyiben ez az elgondolás a megvalósulás stádiumába jutna, úgy külföldi tőkeérdekeltségek nagyobb kölcsönt hajlandók folyósítani. Egy évi szünet után meg- nyílt a budapesti tőzsde (Budapest, szeptember 20.) Tizenhárom havi szünet után ma ismét megnyílt az értéktőzsde. Háromnegyed 12 órakor minden különösebb formaság nélkül kezdetét vette a forgalom. A megnyitásra nagyon sokan jöttek el, a forgalom azonban nem volt élénk. Az árfolyamok a bezárás napján jegyzett ni vén mozogtak. Nagyobb kötések Salgó, Rima és Bauxit részvényekben fordultak elő. —O—- ^ _ A sfresai tanácskozások eredménye (Stresa, szeptember 20.) A mezőgazdasági termények preferenciális vámjaira vonatkozólag a következő megállapodás jött létre: feltétlenül preferenciában részesül 16 millió mázsa buza, 15 millió mázsa árpa, 13.5 millió mázsa tengeri. A buza 2, az árpa és tengeri IV2 svájci frank prémiumban részesül. Feltételes preferenciát élvez 4 millió mázsa rozs, 3 millió mázsa sörárpa és 1 millió mázsa zab. A 75 millió frankos pénzügyi alap körül még nincs meg a teljes megegyezés, mert Németország a hozzájárulást csak bizonyos ellenszolgáltatások ellenében hajlandó megadni. A pénzügyi bizottság magyar előadója a bizottságban kifejtette, hogy a konferencia a magyar pénzügyi nehézségek leküzdésére semmit sem tett. * Bármely törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Cluj, Str. Memorandului No. 24. APROHIRDETESEK Szavanként .............................. 3 La! Vastagbetüvel........................... ® Lel Legkisebb apró (10 szó) ...... 39 Lei Álláskeresőknek 1 sző . ................... 2 Lel Vastagbetüvel ................................... 4 Lal ram AOÂS-VÉTEL V eszek használt ro’ már postabélyege' két nagyobb mennyiség' ben. Dr. Kiss, Cluj-Ko" lozsvár, Calea Doroban* ţtlor 26. _____________ jotorok: 100 HP Diesel. 55 és 35 HP Szivógáz, 30 és 12 HP Nyersolaj, 30, 25 és 20 HP Petroleum motorok és egy komplett hydrau- likus olajsajtó eladó. — Friedrich Testvérek, Temesvár. 8 rögépet használtat * veszek. Bedc, Strada Sincai 18 (Hegedűs Sándor ucca). ||erdók. üvegek, ■ ■ Wertheimkasszák, borfelszerelési tárgyak jutányosán eladók. Reg. Ferdinand 33, italmérés. F inom besztercei szilva dónátuti kertből eladó. Értekezhetni Str. Jorga 5, házmester. Allastkeres V olt állami tisztviselő, 11 évi irodai prak- szlssal, jó irásu, szorgalmas, pontos, szerény javadalmazással állást keres. Vállal irodai, rak- tárnoki, vagy rajzolói alkalmazást. Cim a kiadóban. ALKALMAZÁS F ix és magas jutalékkal agilis ügynököket felvesz az Olvasókör, Szentlélek ueca 1. KIADÓLAKÁS 4 szoba, konyha, fürdőszobás, komfortos, kertes lakás október 1-re kiadó. Értekezni lehet Str, Vacare8cu (Vörösmarty u.) 1 sz. alatt. jódéra kettő, három és négy szobás lakások azonnalra kiadók. Értekezhetni Str. Universităţii 3 és Str. Basarabia 10 (voit Kemény Gábor ucca). Ház- felügyelőknél. RB odora garcon lakás, egy elő- és fürdőszoba azonnalra kiadó. Str. Universităţii 3, Házfelügyelőnél. 3Tgy, vagy két fiatal leány teljes ellátással együtt lakást kap- har nagyon jutányos áron. Téglás, Str. Cogăl- niceanu (Farkas u.) 8. E gy szoba, konyhás, fürdőszobás lakást keresek, kizárólag a belvárosban. Cimeket a ki- adóhivatalba kérek. E gy kis szoba, konyha azonnal kiadó. Str. Făntănele 12. K iadó külön telken két szoba, konyha előszobás lakás. Kőkert ucca 13. _____________ K iadó 2 parkettes szoba, konyha november 1-re. Értekezhetni d. u. 4-től, Dr. Nagyné, Str BravUor 9. C sinosan bútorozott, 2 egymásba nyiló, parkettes szoba, kiadó november 1-re. Értekezhetni d. u. 4-től. Dr. Nacvné, Str. Bravilor 9 KÜLÖNFÉLÉK M in dán hölgy felfigyel a „Venus“ hölgyfodrászat olcsó áraira, hol ondolálás, hajvágás, hajmosás és manikür, tiszta és pontos kiszolgálás mellett C6ak 15—15 Leibe kerül. — „Venus" fodrászüz- lot Cluj, Jókai u. 11a. Iratkozzon be Jámbor Lajos oki. tánctanár , táncis’HO- ' Iájába Farkas ucca 7 szám. Tandij személyenként 350 lel. Magáncsoportok tanítását házaknál is vállalja jutányos dijazás mellett. Tanitás kezdete szeptember hó 20.-án T ársulnék uriaszszonnyal, kinek előkelő társadalmi állása és iparművészeihez megfelelő lakása van. Cim a kiadóban. __________ Á llampolgársági igazolványom elveszett, megtaláló jutalomban részesül, özv. Papp Béláné, Dej. MORAVETZ ZENEMÜVEK Hegedű és zongora iskolák. Naponként megjelenő újdonságok. — B i z 0 m á nyi lerakat. Olcsó kiadói órák. 1 bőr aktatáska ....... Lel 140 BOROS PAPIRKERESKEDÉS nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-Ţ. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str. Báron Jj. Pop (Brossai u.f 5. Telefon 508, 6.-SA,
