Keleti Ujság, 1932. augusztus (15. évfolyam, 174-198. szám)
1932-08-24 / 192. szám
8 KtimUjsm XV. ÉVF. 192. SZÁM. közgazdaság Kedden dönt a minisztertanács a konverziós törvény módosítása ügyében Nagy viharok Mironeseu javaslata körül — Az erdélyi kormánypárti képviselők a bankbetétesek újabb megadóztatását kérik (Kolozsvár, augusztus 22.) Néhány nappal ezelőtt részletesen ismertettük Mironeseu pénzügyminiszter konverziósjavaslatát. A miniszter elgondolása szerint azok az adósok, akik konverziót kértek és akik nem tudják igazolni, hogy jövedelmük kilencven százaléka agrárfer- mászetü, nem vehetik igénybe a törvény által nyújtott kedvezményeket. Az említett ponton kívül még számos lényeges változást akartak keresztülvinni. A módosító javaslat azonban szokatlan vihart eredményezett. Nem is annyira az ellenzéki pártok, mint inkább a többségi képviselők mozdultak meg és akciót indítottak h© Miro nescu javaslatának megbuktatása érdekében Az erdélyi kormánypárti képviselők véle menye szerint csakis azok kérhetik a törvény alkalmazását, akiknek az adósságuk nem ha ladja meg vagyonuk hetvenöt százalékát Ghelmegeanu földművelésügyi államtitkár pedig azt akarta bebizonyítani, hogy a törvény nem is szorul jelentőségteljesebb változásokra. Kérte Mironeseu kilencvenszázalékos elméletének a hatvanra történő redukálását. Megállapították a kincstár augusztus havi fizetései« nek utolsó részletét (Bukarest, augusztus 22.) A miniszterta nács döntött az augusztus havi utolsó fizetések ügyében, amely reszortok szerint igy van szét osztva,: Tisztviselői Anyagi fizetések kiadások Hadügy 209,356.664.— 41,500.000.Pénzügy 75,657.423.— 143,900.000.Közoktatásügy 335,836.167.— 10,104.163.— Belügy 106,277.241.— 10,000.000.Munkaügy 3,459.082.— 5,000.000.Igazságügy 62,458.158.— 6,204.850.Földmüvelésiigy 29,244.592.— 5,000.000.Ipar- és kereskedelem 10,919.782.— • 2,000.000.Küliigy 14,378.300.— 5,500.000.— Egészségügy 37,009.634.— 4,800.000,Elnökség 516.221.— 500.000,összesen: 885,113.221,— 234,509.013.* Bárnjieiy törvény, vagy rendelet magyar fordítása, vagy román szövege, megrendelhető dr. Mandel Forditó Irodában Cluj, Sír. Memo rândului No. 24. SZINHÁZ-MOZI A SÍAGYAK SZÍNHÁZ 'HETI MŰSORA; Hétfő, kedd: Mozlelöadás: A bűnös aréna. Szerdán este fél 10 órakor: Mozielőadás. Csütörtökön este fél 10 órakor: Mozlelöadás. Szombaton este 11 órakor: Szerelem és halál játéka Péntek, szombat: Mozielőadás. Vasárnap este fél 10 órakor: Holnap reggel. Vasárnap délelőtt 11 órakor: Torockói menyasszony A SZÍNKÖR-MOZGÓ MŰSOR At Hétfő, kedd délután fél 4, fél 6, fél 8 és este fél 10 órakor: Liane Haid hatalmas felülmúlhatatlan han gos cirkusz drámája: A bűnös aréna, Szerda fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: A bűnös aréna. Az OPERA-MOZGÓ MŰSORA. Kedd, szerda: West-front. A. technikai háború oorzal- mait hűen megörökítő film, melyben szentimentális cseLekmény van beleszöve. Előadások kezdete fél 4, fél 6, fél 8 és este fél li órakor. Helyárak: 10 és 20 lej. Nincs külön repülő- é; segélybélyeg. Mihalache belügyminiszter szintén a re- gáti frakció álláspontjára helyezkedett, de komolyabb nézeteltérések végett a módosítás el halasztását javasolta annál is inkább, mivel pillanatnyilag az állam nem találja meg a lehetőséget a Nemzeti Bank kártalanítására, tény az, hogy a Nemzeti Bankot érzékeny vesz teség éri a konverzióval kapcsolatosan és a ká rókát a kincstár vállalta magára. A nemzeti- parasztpárt erdélyi képviselői ezt a kérdést úgy szeretnék megoldani, hogy 1931 szeptember elsején a pénzintézetekben levő betéte két 26—40 százalékos adóval sújtsák. Hasonlóképpeu cselekednének, kisebb kvótával a részvénytulajdonosokkal is. Ez a terv óriási konsternációt keltett az egész országban, mert a betétesek és részvényesek a hitelválság miatt amugyis sokat veszítettek. A legutóbbi bukaresti jelentés szerint a nemzeti parasztpárt úgy döntött, hogy a ked den összeülő minisztertanács fog határozni a konverziós javaslat ügyében. 10 százalékkal csökkentették a bánáti gaz dák vetőmag szállítási dijait. Bukarestből je-? lentik: A CFR vezérigazgatósága a bánáti: malmok és gazdák számára hozott buzamagvak szállítási illetékét tiz százalékkal redukálta. A feltétel: a szállításnak zsákokban kell történnie és csak közvetlen utón, átrakás nélkül. Nagyon csodálkozunk azon, hogy ez a rendelet csak a Bánság területére érvényes, pedig az erdélyi gazdákat is súlyos buzaveszteség érte, éppen ezért nélkülözi a vetőmagot. A kormánypárt elnöksége dönt az adóle szállítás ügyében. Bukarestből jelentik: Az Ordinea Noua értesülése szerint a mezőgazdasági adók leszállításáról szóló törvényjavaslat a napokban a kormánypárt elnöki tanácsa elé kérők A leszállítás kvótáját a minisztertanács ál lapítja meg. Ugyanakkor tanulmányozni fog ják a többi adónem leszállítási lehetőségét is Kényszer felszámolást kért a kolozsvári Transsylvania posztókereskedelmi vállalat. A Transsylvania (volt Szász Ödön Rt.) kolozsvári posztókereskedelmi vállalat kényszerfelszámolást kért. — A kereskedelmi tartozások bírói likvidálásáról szóló törvény magyar fordítása és rorpán szövege kapható dr. Mandel Forditó Iro dóban Cluj, Str, Memorandului 24. Ara 30, vidékre 40 lej, amely bélyegben is beküldhető. KÜLÖNFÉLÉK J ó házi leoszt jutányos áron, kihordásra is kapható. Str. Baron L. Pop, Brassai u. 15, első ajtó. 3 szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Cal Reg. Ferdinand 82 Sßagyar uri csalfid- a'As B2j jcét iskolás leány teljes ellátást kaphat jutányos áron, a város központjában. Str. Cogálnieeanu (v. Farkas u.) 8 szám. Bővebb felvilágosítás a kiadóban. K omfortos egy szoba konyhás lakást ke- resek lehetőleg kertes házban. Cím a kiadóban. aeí.imonka szobafestő ■'a'9 és mázoló vállal Jutányosán és ízlésesen mindennemű e szakmába vágó munkákat. Cal. Moţilor, Casa Farmaciştilor. Máltaiam diványpárw nák montérozását Ízlésesen és nagyon olcsón. Str. Cogalniceanu (Farkas ut) 8, jobbra az udvarban. B utorosaflan uccai szoba kiadó. Calea Dorobanţilor 19. N ői filzkalapok tisztítását és alakítását nagyon jutányos áron vállalom. Str. Cogálni- ceanu (Farkas u) 8. 1 szoba, konyha szeptember 1-re, 2 uccai szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba november l-re, 1 üres szoba azonnalra, 1 nagy pincehelyiség és egy irodahelyiség szeptember l-re kiadó. Str. Avram láncú (Petőfi u.) 18. gigagy uccai szoba mosdóval butorozat- lanul kiadó. Király u. 41. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként. , ................. ..... 3 Isi Vastagbetüve! ........... ® lel Legkisebb apró (10 szó) ...... 33 lel Álláskeresőknek 1 şz6 ...................... 2 lel Vastagbetüvel .................................. • 4 lei J/RVgURggHgK MSisdonsäg hölgyeim! AA Villanyondolájás villany nélkül, teljesen ártalmatlan, rendkívül olcsó árak mellett, úgyszintén viz-, vas-ondolá- lások legprecízebben készülnek Erdélyinél, Főtér 22 szám, udvarban. ADÁSVÉTEL 2 vaggon papirhéju dió eladó. Salamon Ignátz kereskedő, Zlatna. H álószoba berendezés, modern (afrikai körte) eladó. Berkovits müasztalos, Str, Doro- banţilor 14. __________ V oit fronttlsslek 1 12-es, vagy 18-os nagyítású Irlader blsiok* lif keresek megvételre. Müller mechanikus Cluj. Str. Jorga 5, _________ E gy fodrász bérén* cfrzás eladó, darabonként is. Cim a kiadóban. K icsi molor!.érék- pár, „Stock* kitűnő állapotban eladó, esetleg átveszek az árában egy jó állapotban levő kerékpárt is. Érdeklődni a Klatrobecz János Ált. Villamossági Vállalatnál Kolozsvál, Str. N. Jorga 3 szám. S zalagfUröszt, kom- bináltat ármegjelöléssel megvételre keresek. Leveleket „Jókarban“ jeligére a kiadóba. ijázastelek eladó. »8 Áll 2 külön telekből, 2-szer 2 szoba, speis, gyümölcsös kert, vízvezeték, villany, nagy udvarból, sürgősen eladó. Értekezni Pata ucca 202, Kádár. fSiUrgősen eladó jó- karban levő családi ház. Strada Pata No. 125. Értekezni ugyanott. H a Jó és olcsó könyvet akar a tudomány ésirodalombármely ágából, úgy forduljon bizalommal Keszey Albert könyvkereskedéséhez, Cluj-Kolozsvár, Főtér 7. ÁLLAST KERES A nyahelyettesnek, házvezetőnőnek aj ánlkozik városba, vagy falura a háztartás minden ágában tökéletesen jártas, komoly, erkölcsös, középkorú hajadon urinő. Cim a kiadóban. »TgyedUlálló,idősebb ®“> asszony, aki a finom főzésben és diétás ételek készítésében is gyakorlott, úri házhoz ajánlkozik, esetleg csak főzni bejárni is "menne. Idősebb korára való tekintettel csak 3—400 lei fizetést igényel. — Címe: Oroszné. Holdvilág ucca SÍTszám. N ői ruhák elsőrangú varrását olcsó áron vállalom. Farkas ucca 8, jobbra az udvarban. ALKALMAZÁS Ó nálló szücssegéd. tökéletes szabász felvétetik. Chic de Paris, Bucureşti, Cal. Victoriei No. 14. K eresek fényképészsegédeket azonnali belépésre magas fizetéssel. Kizárólag csak szakképzettek jelentkezzenek, kiknek elsőrendű képesítésük van e szakmában. Fényképes ajánlatokat bizonyítványok csatolásával kérek. — Külső felvételekben és filmezőgép kezelésében jártas egyéneket is alkalmazok. Foto Kántor, Szováta „Dácia“ villa. kiadOlakás B útorozol! sroba parkettes, egészséges, kertes villában kiadó. Str. Regală, Májális ucca 47. E gy magános telek azonnal kiadó, szoba konyhával. Nagygereb- lye ucca 19. Érdeklődni lehet Bethlen ucca 29 sz. este 9 órakor. Jóforgalmu üzlet- helyiség vendéglővel és lakással együtt azonnal kiad4 Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55, jedern két, három szotás lakások azonnalra kiadók. Értekezhetni Str. Univesităţii 3 As Str-Basarabia (Kemény Gábor u.) 6, Ház- felügyelőnél. Három és kétszer két szobás szép komfortos LAKÂSOK villanegyedben azonnal kiadók. Értekezhetni Str. Gén. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. M odern garcon lakás, egy szoba, előszoba. fürdőszoba azonnalra kiadó. Str. Universităţii 3. xamjammmnm nwam i E gy, vagy két szoba konyhás külön telken levő lakást keresek. Megkeresést a kiadóba kérek ármegjelöléssel „Külön telken“ jeligére. Nyomatott a lapkiadátulajdonos. LAPÉ, IADÚ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár. Str. Baron L- Pop (Brassai u.) 5. Telefon Ó0S, 6-üá,
