Keleti Ujság, 1932. június (15. évfolyam, 123-146. szám)

1932-06-07 / 129. szám

s KEÍETIUJSKG XV. ÉVF. 129. SZÁM. SP&fitF A lengyel diákválogatott Kolozsváron játszik csütörtökön és pénteken (Kolozsvár, junius 6.) Csütörtökön és pén teken nagyszabású sportesemény színhelye lesz a kolozsvári sporttelep. A lengyel diákváloga­tott, amelynek eredetileg Bukarestbe voltak le kötve ezekre a napokra mérkőzései, a főváros helyett Kolozsvárra jön, ahol két meccset ját szik. Csütörtökön, mint lengyel válogatott áll ki egy román válogatott néven szereplő együt­tes ellen, pénteken pedig mint lengyel diák­válogatott a kolozsvári Universitatea csapaté val játszik, amelyet erre az alkalomra Buka­restből jött játékosokkal fognak megerősíteni így valószínű Făgărăsanu kapus és a tobbszö rös román válogatott Válcov-fivérek kolozs vári szereplése az Universitatea csapatában Eldöntetlen a Magyar Kupa döntője. A Magyar Kupa döntőjében a Ferencváros és Hungária találkoztak egymással. A Ferenc vá­ros nagy favoritja volt a mérkőzésnek, azon­ban az ellenfél lebecslése és a Hungária várat lan jó játéka meggátolta a győzelmet. A ve­zető gólt az első félidőben Kohut lőtte szabad­rúgásból. Szünet után az állandósuló Hungá­ria fölény eredményeképpen a 43. percben Ba- rátky egyenlített. Gólszüret az Újpest—Bocskay mérkőzésen. A magyar bajnokság legizgalmasabb hátralevő mérkőzése a Bocskay—Újpest találkozó 6:0 (3:0) arányú szokatlan eredménnyel végződött. Szép, izgalmas játék volt. A Bocskay nagysze­rűen küzdött s ez7.ei sikerült az elveszettnek hitt mérkőzést eldöntetlenné tenni. Az I. fél­idő góljait Kiss, Avar és újból Kiss lőtték, a második félidőben Markos és Teleki gólja után Hevessi egyenlit. Újpest újból három góllal fe­lel Jakube, Avar s megint Jakube révén. A Bocskay a végén felülkerekedik s Vincze, Rém mer és Markos révén egyenlit. Nemzeti—Attila 0:0. Vasas—Somogy 2:0 (2:0), Kispest—Budai 11. 1:1 (1:0). Bajnoki mérkőzések. Belgrad: Jugoszlávia—Franciaország 2:1 (1:1). A vasárnap Bukarestben szereplő fran­cia válogatott elég jó benyomást keltett vere sége ellenére is. Megszakadlak a román—magyar sportkap csolafok. _ A futballszövetség junius 4-i telje; ülésén Bireescu dr.-nak, az Északi Liga elnö­kének a román-magyar afférról szóló jelentése után a szövetség tanácsa egyhangúlag kimon­dotta mindennemű összeköttetés megszakítá­sát a magyar futballszövetséggel mindaddig, Peinig Magyai ország nem ad teljes erkölcsi és anyagi kárpótlást a Ferencváros mérkőzései­nek elmaradásával súlyos veszteséget szenve­dett kolozsvári egyesületeknek. Ezenkívül a szövetség tanácsa megsza yazta a nemzeti bajnokságot, amely ősszel már érvénybe is lép. Ezzel összeköttetésben elható rozták az olaszországi játékos-igazolás bevezc tését. Biztosan győzött a Mures a Crisana elh A Marosvásárhelyen lejátszott Mures—Crisa országos bajnoki mérkőzést 2:0 arányban a Ä rés nyerte. Belföldi ered:.lények: Arad: Glória—Ji 3:0 (1:0). Alkerüli ti döntő. Temesvár: Ilsa Ante 3:2 (1:0). Banatul—TAC 2:0 (1:0). Be: terce: Glória—Haggibbor 1:1 (1:0). Nagy\ rad: NAC—Egyetértés 8:3 (4:1). Uj európai diszkoszvető rekord. Noel, a 1 tűnő francia atléta Párisban 49.44 m.-re ja- tóttá a francia és egyben európai rekordot, i zel túlszárnyalva a magyar Remec, nemrég felállított Európa-rekordját. 81MI mww-' Jégverés, tűzkár, betörés és baleset ellen előnyösen biz­tosit a MINERVA BIZTOSÍTÓ Rt. Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József- u.) 37. Telefon 12-75. ESYESÜLiSTI ÉliEf • «»* MEGHÍVÓ. Folyó évi junius hó 19-én (vasárnap) délelőtt 10 órai kezdettel a Társadalom helyiségében évi rendes közgyűlést, ennek végeztével pedig tóid órai kezdettel a Társadalom keletkezésének GO éves évfor­dulója alkalmával túrsasebéddei kapcsolatosan jubileu­mi díszközgyűlést, majd esti 8 órai kezdettel zártkörű műsoros kerti majálist ós táneestéiyt tartunk, amelyre a m. t. tagokat ezúton is tisztelettel meghívjuk. Az ün népségek előtt a rendes tagok részvételével juniu3 he 13., 15., 16. és 17-én tekeversenyt tartunk. Az erre vo­natkozó szabályok a Társadalom helyiségeiben van- nak kifüggesztve. Cluj-Kolozsvár, 1932 junius hó 4-én Az elnökség. A rendes közgyűlés napirendje: 1. A meg­jelent rendes tagok igazolása. 2. Elnöki megnyitó, jkvl hitelesítők kiküldése. 3. Titkári jelentés az elpiult é\ eseményeiről. 4. Az igazgatóválasztmány előterjeszté­sei é3 javaslataira határozat. 5, Pénztáros jelentése é: zárószámadása az 1931. évről. 6. Vagyonmérleg az 1931 évről. 7. A számvizsgálóbizottság jelentése és javaslata a felmentvényről. 8. Költségvetés az 1932. évre. 9. A gazdai tisztség betöltése 2 évre. 10. Indítványok. Eset leges indítványok az alapszabályok 27. §. d. pontjának második bekezdése értelmében a közgyűlés előtt leg­alább 8 nappal nyújtandók be az igazgatóválasztmár.y- hoz a titkár utján. RÁDIÓ Kedd, junius 7. BUKAREST. 13: Gramofon. 14: Gramofon 18: Vegyes hangverseny. 20: Rádió szabad egyetem. 20.40: Gramofon. 21: Zongorahang verseny. 21.30: Kürt-szóló. 21.55: Szkeccs. 24.15: Ilegedühang verseny. BUDAPEST. 11.15: Rá dió-kvintett. 14: Déli harangszó. 14.05: Serge Smirnoff balalajka zenekara. 19: Gramofon 20.45: Farkas Jenő és cigányzenekaránai hangversenye. 22: Zsolt Béla előadása. 22.30 K zvetités Párisból. (Hangverseny Theate' des Cham- EJsyée-ből.) Utána Horváti Gyula és cigányzenekara. BECS. 13.30 Silving-zenekar. 14.40: , Gramofon. 15.10 Orosz mesterke gramofonon. 17.35: Hang verseny. 19: Machek-zenekar 22.30: Európa hangverseny. (Franciaország.) 24.15: Hangver seny. HEILSBERG. 13.80: Bécsi zene. 15.05 Gramofon. 20.50: Bandonion-hangverseny 21.45: Max Mansfeld dalokat énekel. 22.20 Orosz dalokat énekel Alexander Tscherepnin. KATTOVITZ. 19: Szimfonikus hangverseny. 20: Romanis/,ky őrnagy. Előadás. 20.20: Köny nyüzene. 22.30: Európs-hangverseny. Párisból. 24.40: Tánczene. STUTTGART. 14: Horváth Sándor cigányzenekara. 15: Gramofon. 19: Hangverseny. 21.25: Hangjáték. 23: Részletek ismeretlen operákból. 24.45: Filharmonikus zenekar hangversenye. VARSÖ. 14.45: Gramo­fon. 19: Népszerű hangverseny. 20.20: Könnyű hangverseny. 23.30: Európai hangverseny. (Franciaország.) 24.50: Táuczene. Szerda, junius 8. BUKAREST. 13: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 20: Rádió szabad egyetem. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar. 21.30: Elő adás. 21.45: Aida Helta énekel. 22.10: Rádió zenekar. 24.10: Vonósnégyes hangverseny. BU­DAPEST. 11.15: Kafouazene. 14.05: Horváti Jancsi és cigányzenekara, 18.10: Kovásznay Erzsébet felolvasása. 19: Leány-kórus. 19.40: Forró Pál felolvasása. 20: Zenekari hangver­seny. 21.45: Közvetítés Kecskemétről. 23.30 Operaház zenekarának hangversenye. Utáni: Farkas Sándor cigányzenekara. BECS. 15.10: Gramofon. 18.45: Hangverseny. 21.30: Hangver­seny Kiurina Berta közreműködésével. 22: Erika Morini hangversenye zenekari kiséret tel. 23.35: Stern-zenekar. HEILSBERG. 18.30 Szórakoztatózene. 20.30: Egészségügyi előadás 20.55: Régi porosz elbeszélések. 21.25: Nagy pé tér cár és az európai politika. 22: Wien. 23.15 Jelenetek a diákéletből. Majd szórakoztatózeni Berlinből. KASSA-KOSICE. 15.50: Gramofon. 17: Fuvószene. 17.30: Gramofon. 21.10: Rádió- zenekar. 22.20: Vígjáték. 23: Praha. LJUBJA­NA. 21: Orosz óra. 21.30: Irodalom. 22: Zene­óra. 22.30: Karének és balalajka. 23.30: ötös. 24: I. jár. Hírek és könnyűzene. RÓMA. 19.45: Zenekari hangverseny. 21: Üzenetek. 22: Gra­mofon. 22.45: Sevillai borbély. Opera. Gramo­fon. VARSÓ. 19: Rádiózenekar. 20.30: Kávéházi zene. 21.35: Üzenetek. 22: Régi wárszavai da­lok. 22.35: Irodalom. 22.50: Hangverseny. 24: Tánczene. Szavanként .................................. 3 ţeJ Vastag betűvel................................... ® -ej Legkisebb apró (10 szó) ...........................*»» Álláskeresőknek 1 sző ........................ 2 ^e* Vastagbetüve! ................................... ** _____________ A* ADÁS-VÉTEL jfäyapiuääpögtp •'«£ vasból legmodernebb kivitelű, feláron eladó, Metalochtechnica Cluj, jóvásártéri malomnál T riacder binokfft 12, vagy 16-szoros nagyításút keresek meg­vételre. Cim a kiadóban. gFrdélyl Bsüik betét- könyvet keresek elsőhelyi ingatlan fede­zetre 1,000.000 leiig, hat hónapra. Értekezni Str. Viahuţa 3, II. em-, 10 ajtó. délután 2—4-ig. á tbina és Transsyl­vania Bank betét­könyvet keresek meg­vételre azonnali kész­pénz fizetés mellett a legmagasabb árban. — Értekezni Str. Viahuţa 3, II. em., 10 ajtó, délután 2—4-ig. KI ADÓLAKÁS ifTUíij nlelken egyszo- *■- l.ás konyhás laká-t keresek. Ármegjelöléssel címeket a kiadóhivatalba kérem leadni „Külön tel­kén" jeligére ' f* K ertes, fásitott ud­varban kettő, egy­Î mástanyiló szoba fou- ’ torozva, esetleg teljes í ellátással kiad0.'Doh&ny ; u. 20 _________________ ; keres jj * üres, vagy bútorozott szobát lozőkálynftval, vagy kocyhahasználat- tal. Ajánlatot a kiadóhi­vatal továbbit „Mérsé­kelt ár «-ellett pontos fi­zetés" jeligére!. gfejjr &iH5nbei§r&tu bútorozott szoba azonnaira kiadó. Strada Băii (Fürdő a.) 8. sz. ALKALMAZÁS K eresUnk julius 1-re szakképzett, telje­sen önálló és több évi praxissal rendelkező ‘-zücsmunkást, aki a szücsszakma minden ágában, különösképea finom női bundák sza­básában teljesen önálló. Csakis komoly ajánla­tokat kérünk a fizetési igények, munkahely és eltötőtt munkaidő meg­jelölésével Deutsch A. Fii, Lugoj cimre. J 6I főző mindenesnő, hosszú és Jó bizo- nyitványokkal, intelli­gens, junius 1-re felvé­tetik. Jelentkezni a déli órákban Lásziónénál, Str. Gelu 30. S uche zu meinen 7 und 4 Jahre alten Kindern deutsches Frä- lein mit Jahreszeugnis­sen, das im Haushalt mithilft, womöglich auch rumänisch spricht. Frau Eugen Färber Ti­mişoara, Lioydzeile 3. dJyaralÄs napi 85 — St® leiért ötszöri étke­zéssel és lakással, a ma­gas fekvésű, fenyvesek­kel körülvett Rojahidán. Érdeklődni özv. Szabó Imréné Lăpuş, Jud. So­meş. 4 szolba konyha, előszoba, fürdőszoba, üveges-veranda, garaj és mellékhelyiségek, 1 holdas termő gyümöl­csössel és kerttel azonnal kiadó. Értekezhetni: Str. Oetav. Goga (Minerva) 5, földszint' jobbra. gTey kBiönbeiäratu iw csinosan bútorozott uccai szoba a Sétatér pormentes részén íürdő- szobahasználattal junius 15-től kiadó. Értekezhetni Str. Octavian Goga (Mi­nerva) 5, föids?. jobbra. K eresek egy külön- bejáratu olcsó buto- rozott szobát. Leveleket „Azonnal“ jeligére a ki­adóba. E oy szépen bútoro­zott, nagy, uccai szoba olcsón azonnaira kiadó egy, vagy két személy részére, eset­leg teljes ellátással is. Str. Iuliu Maniu, Szent­egyház u. 35, első ajtó jobbra, szoba, fürdőszoba 1 junius 15-re kiadó. Kőmálalja ut 11. £*?zép szoba, előszo- ba és mellékhelyi­ségből álló lakás julius elsejére kiadó. Strada Romei 16. Egy érái tényleges beszélgetéssel tanul, min! Háromhavi hallgatással valamely kurzuson. Talán korcsolyázni, biciklizni megtanulhat a mester mutatvá­nyainak puszta szemlélése révén ? Vegyen 60—80 leiért egy órai román konverzáciős leckét (aszerint,hogy egye­dül, vagy másodmagával tanul.) Cimét adja le a kiadóba annak megjelölé­sével, hogy a napnak mely szakában ér reá. „SZAKÉRTŐ« 1 Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 60S. 6-OL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom