Keleti Ujság, 1932. június (15. évfolyam, 123-146. szám)
1932-06-19 / 137. szám
KeietiUjsag XV. ÉVF. 137. SZÁM. KÖZGAZDASÁG ,g-; • jfe'.^jr^TkA^SI^Eca'^-'-^S&;‘ ^stíi5Cie»SEu.S.» ■.. ^^t^BESsS^SSíZZae£&i& OE^2^&SS6íS3ET5 Az állam csak a külföldi tőkeérdekeltségek hozzájárulásával fizethet a tisztviselőknek Újabb kétmilliárd lejt szeretne felvenni a kincstár (Bukarest, junius 17.) Ismeretes, hogy a kormány egyik legfőbb feladata a tisztviselői fizetések rendezése, Errevaló tekintettel napok óta tárgyalások folynak a Nemzeti Bank képviselőjével. Anghelescu bankkormányzó, aki a nemzeti-parasztpárt egyik oszlopos tagja minden lehetőt elkövetett a kérdés mielőbbi rendelése érdekében, A kormánynak ezt az ajánlatot tette, amihez természetesen a külföldi hitelezőknek is bedeszólásuk van. 1. A vasút beruházási alapjának felhasználása. 2. A Creditul Agricol számára 1 milliárd háromszázmillió lejt szavaztak meg. Ennek az összegnek más célokra való felhasználása már csak azért is indokoltabb, mivel a Földhitelintézet majdnem egy éve nem működik és csak az igazgatósági tagok veszik fel hatalmas fizetésüket. A pénzügyminiszter meg van győződve afelől, hogy a fennti két alap igénybevételéhez a külföld nem gördit akadályokat s ilyenformán az adóbevételekkel néhány hónapra rendezik a fizetéseket. APROHIRDETESEK älsyvädlciält nagy ^ gyakorlattal állast keres. Kitünően footba- iozik. Cim a kiadóban. flövicJ,fekete zongora eladó. Megtekinthető Str. Memorandului 21. gf>00°wo Ä Kimondott erős A görögországi piacok elhanyagolása miatt súlyos károkat szenvedett az ország állattenyésztő lakossága Románia egy év alatt 211, míg Törökország 23.000 darab állattal emelte a Görögország felé irányuló exportját LEIÉRT Kimondott erős belvárosi villanegyedben 1 komfortos lakásból álló, modern és szépen reprezentáló, MSünö karban levő. Ideális fekvésű és Jél jövedelmező emeletes bérház — családi eset miatt — sürgősen eladó. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. üjjegvételre kere■*1 sek, lehetőleg a város központjában, forgalmas helyen bódéját. Címeket a kiadóba kérem leadni. Hb a város legszebb E latié a főtér mellett, Str. Bratianu (v. Király u.) 11. hét lakrészből álló, újonnan renovált telek. Ára; 400.000 lei. Azonnal beköltözhető (Bukarest, junius 17.) Románia külkereskedelmi politikája nem a legszerencsésebb utakon halad, ami súlyos hátrányokkal jár. A mai nehéz időkben, amikor mezőgazdasági termékeink áremelését és eladását kellene szorgalmazni, számos olyan piacot hanyagolunk el, ahonnan pénzt lehetne kapni. Mánescu Nicolae, Románia görögországi kereskedelmi attascía igen figyelemreméltó tanulmányban igazolja ezt. Köztudomásúlag Görögország egyike a legjobb állatvásárló országoknak. Az államok nagyrésze viszont igyekszik kihasználni ezt a kereskedelmi lehetőséget, csak éppen Románia az, amelyik figyelemre sem méltatta. 1930-ban 745, mig 1931-ben 965 szarvasmarhát adtunk el. Ugyanakkor Törökország 1930- ban 32.134, 1931-ben 55.227 darab állatot értékesített görög piacon. Mánescu véleménye szerint a román exportőrök Athénben eladási központot kellene létesítsenek. Ilyen utón óriási pénzügyi előnyökhöz jutnánk. A tábla elutasította a Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank R.-T. kényszeregyezsége ellen beadott összes fellebbezéseket A Keleti Újság is beszámolt arról, hogy a törvényszék elfogadta a Takarékpénztár és Hitelbank kényszeregyezségi kérését, ami ellen két ügyvéd fellebbezett. A tábla III. szekciója pénteken hirdetett ítéletet az ügyben. Elutasította az összes fellebbezéseket. Megkezdtéka fizetések számfejtését (Bukarest, junius 17.) A Nemzeti Bank és a kormány között létrejött megállapodás következtében Mironescu pénzügyminiszter elrendelte a fizetések számfejtésének azonnali megkezdését. A Nemzeti Bank viszont utasította az összes vidéki fiókjait, hogy a számfejtett összegeket haladéktalanul bocsássák a pénzügyigazgatóságok rendelkezésére. Itálok elnevezése. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara a kereskedők tudomására hozza, hogy a szőlőtermelés szabályozásáról szóló törvény 10—14. szakasza értelmében bornak, mustnak, vagy bármilyen szeszes italnak csak oly földrajzi elnevezést lehet adni, amely megfelel a származásnak. Ennek következtében tilos a raktározása, vagy eladása azoknak az italoknak, amelyeknek a cimkefelirása nem felel meg a fennti követelménynek. Ugyanez elbírálás alá esik a külföldi eredetű elnevezések — portugál, francia, spanyol, stb. — használata. — Kihágások 10.000—100.000 lej büntetés alá esnek. ötmillió lejt utaltak ki a brassói repülőgép. gyárnak. Bukarestből jelentik: A legutóbbi minisztertanácson a kormány ötmillió lejt utalt ki a brassói repülőgépgyár tisztviselői és munkás alkalmazottai járandóságainak kiegyenlítésére. Megsemmisítették a Gamper cég szerződését. Bukarestből jelentik: A kormány elhatározta, hogy az előző kormánynak a párisi Gamper céggel kötött szerződést azonnal hatálytalanítja, mivel a külföldi vállalat nem teljesítette a Casa Scoalelorral szemben vállalt kötelezettségeit. A munkásbiztositó törvények módosításáról és azoknak az egész országra való kiterjesztéséről szóló törvény (megjelent a folyó évi 122. számú Monitorul Oficialban) magyar fordítása és román szövege kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Str. Memorandului 24. Ára 30, vidékre portóval 40 lej, mely levélbélyegben is beküldhető. Lakás nvilvántarté A RT és fémértéké- sebő belvárosi fővonalán 6 üzlethelyiségből és több lakásból álló bérház — súlyos családi okok miatt — sürgősen eladó, Bérjövedelmei 13°/o-ol biztosit, fekvésénél fogva örök érlékkel bír, vétel előnyös és rentábilis. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. F rancia órát vennék perfektül beszélő nyelvtanárnőtől. Ajánlatokat ármegjelöléssel ,Olcsó“ jeligére a kiadó- hivatalba kérek. A lbina bank betétkönyvért eladó adómentes sarok házastelek és egy tábori fúvó. Str. Romulus No. 57. (volt Szamosköz ucca 57). Belvárosban, kitűnő bérnegyed- "ben 18 helyiségből álló, Igen fó karban levő emeletes bérház — közösség megszüntetés mialt — sürgősen eladó. Évi bérjövedelme 14ő.©98 lei. Jé! jövedelmezősége miatt igen előnyös vétel és kitűnő tőke elhelyezés. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. 1 szoba bútor nélkül azonnalra Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3. Str. A. Iancu (Petőfi u.)18, 1 szobs bútor nélkül Junlus 19-re. Str. Iuliu Maniu 8. 1 szobás, komi* azonnalra Str. A. Iancu. Petőfi u. 18. 8 szoba konyha azonnalra Sírada Gelu 30. Páratlan napokon, 3—5 ó. között. szobás, korai. * azonnalra Str. A, iancu (Petőfi u.) ______36 szám. 9 szoba konyha Av Júniusra Str. A. Iancu, Petőfi u. 18. S szoba konyha azonnalra Strada Gen. Gri vores cu (Rákóczi ut) 55. Str. Â. Jancu (Petőfi u.) 18 4 szoba konyha azonnalra Strada Gen. Grigorescu (Rákóczi ut) 55. Üzlethelyiség azonnalra Str. A. Iancu, Petőfi u. 18. SziiMefyisii azonnalra Borospince. Piaţa Cuza Vodă 2. Garson lakás Bánffy ucca 2. 2 szoba bútorozva azonnalra. St. Aurel Vlaicu (v. Bánfi u.) 2 sz. B elvárosban kiadó 2 szoba, konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, tv. Bocskay tér 2). H álAsze-baberendezéw modern, finom kivitelben eladó. Berkovits müasztalos, Dózsma u. 2. ÉRT Belvárosban, „Magyar Sz'nház“ közeléh i, — kétszer 3 szoba, fürdőszoba, konyha, í. ns és még 1 szoba, konyha, speis és nagy is rtből álló, békebeli erős épitmőnyü és kitűnő karban lévő szép kettős családi ház sürgősen eladó. — Elad is alatt még sok szép családi házak, Jél jövedelmező bérházak, bérpaloták és modern villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. K ladö július elsejére 2 szoba konyha, fürdőszoba, modern, par- kettes lakás. Szondy u. 28 sz. alatt. fogászat ácráhíin minden ágában jártas, önállóan is dolgozni tudó fogtechnikus kerestetik. Cim a kiadóban. BeSvárosban, 4 szoba, konyha, speis és mellékhelyiségekből álló, napsoron fekvő, szép «ce»! fronttal bíró, jé torban levő, igen szép kertes családi ház eladó. Eladás alatt még sok szép családi házak, jól jövede maző bérházak, bérpa'oták és modern villák. Sándor bizományos, Cal. Victoriei 13. E rovatban közüliekről ielvílágosilásokat nyújt á lap hirdetési osztálya. á SkaímS, csinos, kü- lönbejáratu butoro- zott szobát keresek. Címeket „Vidéki“ jeligére a kiadóba kérek. K ertes, íáslfott udvarban kettő szoba bútorozva, esetleg teljes ellátással kiadó. Dohány u. 20. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str.Itaron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon 508. 6-04.
